「Line Work」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To suitably select a transmitting time point of a 'READY' signal meaning an end of a measuring work at a user side in an insulation resistance meter used particularly for a product inspecting line.例文帳に追加

特に製品検査ラインに用いられる絶縁抵抗計において、測定作業終了を意味する「ＲＥＡＤＹ」信号の送信時点をユーザー側で適宜選択できるようにする。 - 特許庁

In the work hardening region 3, there is set, around the fracture risk area 2, a nearly rhombic area having a diagonal line 3a parallel to the operating direction of the tensile force F at the time of press forming.例文帳に追加

破断危険箇所２を中心とし、プレス成形時の引張力Ｆの作用方向に平行な対角線３ａを持つ略菱形の領域を加工硬化領域３に設定する。 - 特許庁

To provide a crane device mounted with a vehicle for traveling on a track, capable of horizontally turning a boom even during work in a place on a line track with a cant.例文帳に追加

線路軌道上でカントのある場所の作業においても、ブームを水平旋回させることができる軌道走行用車両搭載クレーン装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To relieve the work for selecting a phrase used for a head line in constructing a document database, and to provide the selection of the phrase with an objectivity by reducing personal difference in selecting the word.例文帳に追加

文書データベースの構築の際の見出しとなる語句の選択の労力を軽減するとともに語句の選択の際の個人差を低減して語句の選択に客観性を持たせる。 - 特許庁

To provide a butterfly valve provided with a flange fitting and a plate flange capable of simplifying a work and shortening term of works when the butterfly valve is installed at a piping line tip part and a connecting construction is required.例文帳に追加

配管ライン端部に設置され連設工事が必要となった時、作業が簡単で工期が短縮できる、フランジ式管継ぎ手と板フランジとを備えたバタフライ弁の提供。 - 特許庁

To provide a substrate production line capable of reducing work load of an operator when an inspection device detects a rejection substrate, and decreasing an artificial mistake when handling the rejection substrate.例文帳に追加

検査装置で不合格基板が発生したときのオペレータの作業負荷を軽減するとともに、不合格基板に対処する際の人為的ミスを減少させる基板生産ラインを提供する。 - 特許庁

To perform a bending at high efficiency and high accuracy by easily calculating a correcting D value, in the bending at a bending line which is different with an inclining angle of a work to the rolling direction.例文帳に追加

ワークのロール目方向に対して傾斜角度が異なる曲げ線の折曲げ加工において容易に補正Ｄ値を算出して高効率で高精度に曲げ加工を行う。 - 特許庁

To attain labor saving and high efficiency while ensuring safety in distribution line-related construction which a plurality of workers conventionally conducted on a high lift work platform such as a bucket.例文帳に追加

従来、バケットのような高所作業台上で複数の作業員が行っていた配電線関連工事を、安全面を確保しつつ、省力化と効率化を実現すること。 - 特許庁

To provide a trolley wire ordinary temperature pressure welding device capable of smoothly carrying out relative movement between a trolley line and a pressure welding device reasonably for the related equipment at the time of carrying out pressure welding work a plurality of times.例文帳に追加

複数回の圧接作業を行うとき、トロリ線と圧接装置との相対移動を円滑に、関連設備に無理なく行えるトロリ線常温圧接装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibrating type jacking method for a jacking pipe for safely and positively reducing frictional resistance increased in an optional position of a jacking pipe line in a long-distance curve jacking work.例文帳に追加

長距離・曲線推進工事において、推進管列の任意の位置で大きくなった摩擦抵抗力を安全で確実に低減させる推進管の振動式推進方法。 - 特許庁

To provide a method and a machine for press working which allows a machine of structure having high rigidity to be worked into a relatively small size and in a shortened work time while retaining the position of a center axial line of a rod material.例文帳に追加

剛性の高い構造の装置を比較的小型で加工時間が短縮でき、棒材の中心軸線の位置を保持したまま加工できるプレス加工方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide an automatic cleaning device for a moving handrail capable of preventing the occurrence of electric additional work such as remodeling of a control panel and pulling-out of a power supply line when mounting it on an existing passenger conveyor later.例文帳に追加

既設の乗客コンベアへ後付けする際に制御盤の改造や電源線の引き回し等の電気的な付帯作業が発生しない移動手摺自動清掃装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform the repairing work in the repairing of a dot defect and a line defect of liquid crystal panel with a laser beam, and also to improve the yield by enhancing the success rate of the repairing.例文帳に追加

液晶パネルの点欠陥や線欠陥のレーザ光によるリペアにおいて、リペア作業を効率良く行うことができ、かつリペア成功率を高めて歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To provide a new proximity alarm device utilizing GPS, which automatically gives a proximity alarm when a heavy industrial machine for work like a crane approaches a power transmission line at a prescribed distance.例文帳に追加

クレーン等の作業用重機が送電線に対して一定の距離まで接近すると、自動的に接近警報を発する新規なＧＰＳ利用接近警報装置を提供する。 - 特許庁

To shorten time during which communication becomes impossible caused by a change in a communication path due to a maintenance work and occurrence of a fault in a line emulation device having redundant configuration of the communication path.例文帳に追加

通信経路の冗長構成を有する回線エミュレーション装置において保守作業や障害発生による経路変更に伴い通信が不能になる時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a laying work supporting tool for an outrigger which can position the center of a planking on the axial line of the outrigger very easily irrespective of the size and shape of a ground-contact plate.例文帳に追加

接地板の大きさや形状に拘らず、極めて簡単に敷板の中心をアウトリガーの軸線上に位置決めすることが可能なアウトリガー用敷設支持具を提供する。 - 特許庁

To provide a cable support fitting and a cable connection method which can facilitate the work of fixing a bypass cable to a high voltage distribution line while shortening the working hours.例文帳に追加

高圧配電線路へのバイパスケーブルの取り付け作業を容易に行うことができて、しかも、作業時間の短縮を図るケーブル支持金具及びケーブル接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact connector with built-in circuit board and a catcher, having high cable pulled-out strength and resistance to noise and electrostatic property, and enhanced in installation work and line operability.例文帳に追加

小型化が可能でケーブル抜け強度も高く、ノイズや静電気耐性も高く、さらに取り付け作業も容易でライン作業性が高い回路基板内蔵コネクタ及びキャッチャを提供する。 - 特許庁

To provide a sewing bookbinding line generating no trouble caused by frayed threads due to sewing failure and not performing wasteful casing-in work such that a sewing defective article is cased.例文帳に追加

製本ライン上で糸綴じ不良によるほつれた糸によるトラブルがなく、また糸綴じ不良品に表紙をくるむような無駄な表紙くるみが無い糸綴じ製本ラインを提供すること。 - 特許庁

To make proper role assignment to each operator clear in a production line where employees and outside workers both work by objectively and quantitatively evaluating characteristics that element tasks have.例文帳に追加

社員と外部作業者とが混在する生産ラインにおいて、要素作業が有する特質を客観的、定量的に評価し、各作業者の適正な役割分担を明確にする。 - 特許庁

To provide an improved technique for estimating accurately a depth of a crack in a pipe line or an analogous thereof to execute effectively repair and maintenance follow-up work.例文帳に追加

修理およびメンテナンスフォローアップ作業をより効果的に行うためにパイプラインおよび同様の物体の亀裂の深さを正確に推定する、改良された技術を提供すること。 - 特許庁

To absorb fluctuation even if the capacity of the second processing fluctuates by a simple constitution, in a plural-processings line system for applying a first processing and a second processing on a work piece.例文帳に追加

ワークに対して第１及び第２処理を施す複数処理ラインシステムにおいて、第２処理の処理能力が変動しても、簡単な構成によりその変動を吸収する。 - 特許庁

The majority of modern day gagaku belongs to his line; however, his eldest son, Hirosue HAYASHI, whom he had the highest hope for, died only two years after taking over his father's work. 例文帳に追加

近代以後の雅楽の大半は彼の系統に属するが、彼がもっとも期待を寄せていた長男の林広季は父の仕事を引き継いだものの、父の死からわずか2年後に急死している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the computer 10 detects whether a position relation to the auxiliary line of the graph that changes in accordance with the elapse of time changes and releases the user from work to monitor the graph all the time.例文帳に追加

また、コンピュータ１０は、時間の経過と共に変化するグラフの補助線に対する位置関係が変化したか否かを検出し、グラフを常時監視する作業からユーザを解放する。 - 特許庁

To achieve rapid and reliable power supply and to attain work alleviation by an operative group, after busbar outage of electric power system or after recurrence outage in a transmission line outage.例文帳に追加

電力系統における母線事故後または送電線事故時の再発事故後に、迅速かつ確実な電力供給を実現すると共に、運用者の業務軽減化を図ることにある。 - 特許庁

The lighting means 4 is used to apply light to the work to be inspected in a crosswise direction or in an oblique upper direction, and a line or lighting is generally used for this sort of application.例文帳に追加

照明手段４は、検査対象ワークを横方向または斜め上方向から照明するために用いられ、このような用途の場合ライン状の照明が一般的に用いられる。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting system and method capable of guaranteeing quality of a substrate which has been subjected to repair work and is input into an electronic component mounting line.例文帳に追加

電子部品実装ラインに投入された修正作業後の基板の品質を保証することができる電子部品実装システムおよび電子部品実装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a plant control system which can maintain a control state similar to the state before rewriting a control program, when rewriting it, without a need of work such as addition or removal of a temporarily installed line.例文帳に追加

仮設線の追加や撤去の作業を必要とせずに、制御プログラムの書き替え時においても書き替え前と同様の制御状態を維持することのできるプラント制御システムを得る。 - 特許庁

To provide a temporary storage device for PTP sheets, offering automated work in a temporary storage process for the PTP sheets in a manufacturing line for PTP sheet products without requiring labor.例文帳に追加

ＰＴＰシート製品の製造ラインにおけるＰＴＰシートの一時保管工程の作業を、人手を必要とせず自動で行うことができるＰＴＰシートの一時保管装置を提供する。 - 特許庁

To provide a signal generator capable of making work to check a voice transmission line simpler when applied to the check of the voice on, for example, a broadcasting site.例文帳に追加

本発明は、信号発生装置に関し、例えば放送現場における音声の確認に適用して、音声伝送路の確認に係る作業を簡略化することができるようにする。 - 特許庁

Therefore, the quality of the result of joining work is easily discriminated, depending on whether the insertion marked line 5 on the inner face of the socket 1 can be viewed from the inside of the pipe.例文帳に追加

これにより、管接合時において、接合作業の結果の良否を、受け口１内面の挿入標線５が管内部側から見えるかどうかで、容易に判断することができる。 - 特許庁

To provide an overhead transmission line that can effectively realize suppression of looseness, has no difficulty regarding manufacturing of electric wire, does not break the twisting state of a strand during a stringing work or the like, and is moreover inexpensive.例文帳に追加

弛度抑制を効果的に実現でき、電線製造上の困難性がなく、架線工事等の際に撚線の撚り状態が崩れず、しかも安価である架空送電線を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing the number of connecting line groups to be connected to a main control board to simplify the work in the assembling and or inspection test of the game machine.例文帳に追加

主制御基板に接続される接続線群の数を低減して、遊技機の組立作業や検査試験における作業を簡素化することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

A three-dimensional model of a peripheral object (a table, a work or the like) is previously performed with a layout in an off-line system together with a three-dimensional model of a robot or the like, and a teaching point of the robot is defined to a target component.例文帳に追加

予めオフラインシステムで周辺物体（テーブル、ワーク等）の３次元モデルをロボット等の３次元モデルと共にレイアウトし、対象部品にロボットの教示点を定義する。 - 特許庁

To provide a mobile truck device with its feeder cable of a mobile truck not constituting an obstacle for going on a passage and allowing an easy change of the work transport line.例文帳に追加

自走式台車の給電ケーブルが、通路の通行の邪魔にならないようにすると共に、ワーク搬送ラインの変更が容易に行えるようにした自走式台車装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent an overvoltage from being applied to a load and facilitate wire connection work at the time of testing by detecting a state of phase interruption of a neutral line extending from a power source to a load connection point.例文帳に追加

電源から負荷接続点に達する中性線路の欠相状態を検出して、負荷への過電圧印加を防止すると共に、試験する際の結線作業を容易にする。 - 特許庁

If the unnecessary portion 10b is gripped and lifted by a gripper 22, the work 10 is cut along the outer periphery line 11 and the unnecessary portion 10b is separated from the part portion 10a.例文帳に追加

把持部２２が不要部分１０ｂを把持して上方へ引上げると、ワーク１０が外周線１１に沿って切断され、製品部分１０ａから不要部分１０ｂが剥離する。 - 特許庁

To efficiently carry out the roll replacement work and the other works incident to it in an adhesive tape sticking mechanism provided on the lower side of a carrying line in the state of relaxed posture for a worker.例文帳に追加

搬送経路の下側に配備された粘着テープ貼付け機構におけるロール交換作業やこれに伴う付随作業を楽な姿勢で能率良く行えるものにする。 - 特許庁

A work of an artist and an advertisement of a sponsor are sent to a client connected to a telecommunication line to prompt the client to acknowledge having browsed the advertisement.例文帳に追加

アーティストの著作物とスポンサーの広告を、電気通信回線に接続されたクライアントに送信し、クライアントに広告を閲覧したことの確認を入力するように要求する。 - 特許庁

Since the surface 23 is surface contacted with the laminate 10 to work the line 12, a stress for pressurizing the laminate 10 by the surface 12 when pressurized can be dispersed.例文帳に追加

押圧面２３はグリーンシート積層体１０に面接触してスナップライン１３を加工するので、加圧時に押圧面２３がグリーンシート積層体１０を圧する応力を分散させることができる。 - 特許庁

The center-line mean roughness (Ra) of each ground mark of the upper and lower work rolls 2a, 2b is defined as ≤1.0 μm and also rolling load per unit width is set to ≤0.4 tonf/mm.例文帳に追加

上記上下ワークロール２ａ，２ｂの各研磨目の中心線平均粗さ（Ｒａ）を１．０μｍ以下にすると共に、単位幅当たりの圧延荷重を０．４tonf／mm以下に設定する。 - 特許庁

The work range controlling apparatus has a boom length detection means such as a limit switch 20, and a boom oblique angle detection means such as an angle detector 14 for detecting an oblique angle to the vertical line of the boom.例文帳に追加

リミットスイッチ２０等のブーム長検出手段と、ブームの垂直線に対する傾斜角度を検出する角度検出器１４等のブーム傾斜角度検出手段とを備える。 - 特許庁

The five-node link mechanisms 23 are installed facing each other at the right and left positions across a press line L, and both ends of a cross bar 11 having a work holder 12 are connected to the right and left tip rotary shafts 30.例文帳に追加

プレスラインＬを挟む左右位置に５節リンク機構２３を対向するよう設置し、左右の先端回転軸３０にワーク保持具１２付きクロスバー１１の両端部を連結する。 - 特許庁

An N-shaped folding work is applied to a positive electrode plate 11 by folding the electrode plate toward an arrow mark with the center of folding areas 112a, 112b as a folding line.例文帳に追加

正極板１１は、折り曲げ領域１１２ａ、１１２ｂの略中央を折り線として、矢印に示す方向に折り曲げ、Ｎ字状に折り畳み加工が施された形態を有する。 - 特許庁

The distance H from a boundary line 24 between the first screw 20 and second screw 22 to an end face 16a of the cylindrical body 16 is set to be approximately equal to the thickness of the work 12 at a front side.例文帳に追加

第１ねじ部２０と第２ねじ部２２との境界線２４から円筒体１６の端面１６ａまでの距離Ｈは表側のワーク１２の厚みと略等しく設定されている。 - 特許庁