「Line through」に関連した英語例文の一覧と使い方(172ページ目) - Weblio英語例文検索

In a circuit to be inspected 101, observation points to signal lines 111, 121, and 131 are inserted and inserted signal lines 114, 124, and 134 are connected to a compression circuit 141, and then, the output of the circuit 141 is connected to flip flops having scanning functions through a signal line 142.例文帳に追加

被検査回路１０１では、信号線１１１，１２１，１３１に対する観測点が挿入されており、それぞれ挿入された信号線１１４,１２４,１３４は圧縮回路１４１に接続し、その出力が信号線１４２を通してスキャン機能付きフリップフロップに接続する。 - 特許庁

To provide an intellectual property right management system in which personal processing is saved as much as possible, an intellectual property right is opened to the public to be made a database and the registration, monitoring and use consent of the intellectual property right can collectively be performed through a telecommunication line.例文帳に追加

本発明の目的は、人的処理をできるだけ省力化し知的財産権が公開されてデータベース化され、電気通信回線を通じて知的財産権の登録と監視と利用許諾とを一括して行うことが可能な知的財産権管理システムの提供することにある。 - 特許庁

To provide a with-a remote-player game apparatus with which a player remote from the game apparatus site can join in the game by obtaining voices and images of the player through a public line and taking the remote player's intention into account.例文帳に追加

公衆回線網を介して遊技者の音声や映像を取得し、遊技装置から離れた遠隔地にいる遊技者の意志を、遊技に反映することで、遊技装置から離れた遠隔地にいる遊技者も遊技に参加することができる対遠隔地遊技装置を提供する。 - 特許庁

Since the broadband matching circuit 1 is configured to insistently take matching through setting of the physical length without the need for using a stub line, the matching is ensured for frequencies other than a desired frequency in addition to the desired frequency resulting in taking matching over broadband frequencies.例文帳に追加

この広帯域整合回路１では、スタブ線路を使用することなく、あくまでも物理長を設定することにより整合を取る構成なので、所望の周波数の他、所望の周波数以外でも整合を確保することができ、広帯域な周波数に渡り整合することができる。 - 特許庁

The image of the emitted light from the cell 16 taken by the digital camera 23 is displayed in the display 22, and also the image data is transmitted to the analytical device 13 through a radio communication line, and then analyzed by the analytical device to calculate the absorbance of a sample solution in the cell 16.例文帳に追加

デジタルカメラ23によって撮影されたセル16からの出射光の画像は表示画面22に表示されると共にその画像データは無線通信回線を介して解析装置13に送信された後、解析装置によって解析されセル16内の試料溶液の吸光度が算出される。 - 特許庁

In the data transmission equipment data to be transmitted is read out from a memory, converted by a packet processing circuit into a packet having a format conforming to a communication protocol, and affixed with a parity bit by a parity processing circuit before being transmitted through a transmission line.例文帳に追加

本発明のデータ伝送装置では、送信すべきデータが格納されたメモリからデータが読み出され、パケット処理回路により、読み出されたデータが通信プロトコルに従う形式のパケットに変換され、パリティ処理回路により、生成されたパケットにパリティビットが付加され、伝送路を介してデータが送信される。 - 特許庁

A flexible board 4, on which signal input wirings 32 to be connected to a data signal line driving IC3 are formed and wiring patterns 4a through which plural external input signals are connected to the signal input wirings 32 are formed, is fitted to the edge part of a display substrate 10.例文帳に追加

データ信号線駆動用ＩＣ３に接続される複数の信号入力配線３２…が形成され、外部から入力される複数の外部入力信号を信号入力配線３２…に接続する配線パターン４ａ…を有するフレキシブル基板４が表示基板１０端部に装着される。 - 特許庁

A portable information terminal 2 is carried by a user, accesses a server 4 storing once electronic mails by connecting with a network 3 through a telephone line (cable or radio) from an optional place at prescribed time intervals or at a prescribed time and automatically receives electronic mails to itself.例文帳に追加

携帯情報端末２は、ユーザにより携帯され、所定の時間間隔または所定の時刻で、任意の場所からネットワーク３に対して電話回線（有線、無線）を介して接続して電子メールを一旦蓄積するサーバ４にアクセスし、自宛の電子メールを自動受信する。 - 特許庁

Further, the method includes a stage of forming the storage capacitor on the interlayer dielectric so that the storage capacitor partially overlaps with the semiconductor layer and is electrically connected to the pixel-electrode-line-side source/drain region through the contact hole, and also has an in-groove part 70t overlapping the groove.例文帳に追加

更に、蓄積容量を、層間絶縁膜上に半導体層と部分的に重なるように且つ画素電極線側ソースドレイン領域とコンタクトホールを介して電気的に接続されるように形成すると共に、溝に重なる溝内部分（７０ｔ）を有するように形成する工程を含む。 - 特許庁

By supplying the data of teletext broadcasting received by the teletext receiver 10 through the bus line 100 to the equipment 20 and 30, contents corresponding to the data of the teletext broadcasting received by the teletext receiver 10 are displayed on the display parts 28 and 38 of the equipment 20 and 30.例文帳に追加

文字多重放送受信機１０の受信した文字多重放送のデータをバスライン１００を通じて機器２０、３０に供給することにより、機器２０、３０の表示部２８、３８により文字多重放送受信機１０の受信した文字多重放送のデータにしたがった内容を表示する。 - 特許庁

A D/A converting circuit has gate lines 8 and diffusion layers 9 which are arranged in a lattice shape and when an arbitrary MOS transistor Q1 arranged at an intersection of a gate line 8 and a diffusion layer 9 turns on, diffusion layers 9 on the right and left sides of the position of the above MOS transistor Q1 conduct through the MOS transistor Q1.例文帳に追加

Ｄ／Ａ変換回路は、格子状に配置されるゲート線８と拡散層９を有し、ゲート線８と拡散層９の交差位置に配置された任意のＭＯＳトランジスタＱ１がオンすると、その場所の左右にある拡散層９がＭＯＳトランジスタＱ１を介して導通する。 - 特許庁

An outer tub 20, in which a drum 23 turning around an axial line C extending laterally is installed, is arranged inside an outer box, and an opening part for storing the laundry inside the drum 23 through a clothes loading opening 23b arranged in the circumferential face of the drum 23 is arranged in the upper face front part of the outer box.例文帳に追加

左右方向に延伸する軸線Ｃを中心に回転するドラム２３を内装する外槽２０を外箱内に配設し、ドラム２３の周面に設けた衣類投入用開口２３ｂを通してドラム２３内に洗濯物を収容するための開口部を外箱の上面前部に設ける。 - 特許庁

With respect to the coils 7 respectively installed on the exciting blocks 4, their one-side ends are jointed together, and their other ends are made to be into direct or into indirect contact with a power supply line 3 which is stationarily installed along the direction of the movement of the mover 2 and through which alternating currents are passed.例文帳に追加

励磁ブロック４にそれぞれ設けられるコイル７は、その各一端がそれぞれ接合されるとともに、その各他端が可動子２の移動方向に沿って固定設置された交流電流が流れる電力供給ライン３に直接または間接的に常時接触する。 - 特許庁

With the fluorescent lamp with two lead wires penetrated through an end part 27 of an occluded bulb and with an electrode filament 24 set between the lead wires 28a, 28b, a concave part 27b is formed on an inside face 27a of the bulb end part 27 in the direction crossing the line connecting between the lead wires 28a, 28b.例文帳に追加

閉塞されたバルブの端部２７に２本のリード線が貫通されており、このリード線２８ａ，２８ｂ間に電極フィラメント２４が架設された蛍光ランプであって、リード線２８ａ，２８ｂ間を結ぶ線と交差する方向のバルブの端部２７の内面に凹部２７ｂが形成されている。 - 特許庁

A host computer 112 for management confirms the using situation of each function of the image forming device 100 by referring to the count value of the RAM 110 of the management device 105 through a public line 111, and informs the user of the image forming device 100 of the using situation of each function.例文帳に追加

管理用ホストコンピュータ１１２は、公衆回線１１１を介して管理装置１０５のＲＡＭ１１０のカウント値を参照して画像形成装置１００の各機能の使用状況を確認し、各機能の使用状況を画像形成装置１００のユーザに通知する。 - 特許庁

Thereby the runway is kept horizontal in the width direction through the gravity to form a perfect straight line.例文帳に追加

走行路幅方向を水平に保つための錘部をゴルフボール走行路に設け、ゴルフボール走行路縦長方向中心軸部を支点とし、揺動可能に装着保持する支点保持部を設けた支持部材に装着保持され、ゴルフボール走行路幅方向を重力により水平に保ち、完全なストレートラインを構成する。 - 特許庁

To provide a high-pressure fuel gas emitting system which prevents a temperature decrease of a device by selectively supplying the fuel gas in a high-temperature region of the upper layer part inside the fuel vessel to the fuel supply line, through the use of a temperature distribution of the fuel gas inside a fuel vessel.例文帳に追加

燃料容器内の燃料ガスの温度分布を利用して、燃料容器内の上層部の温度の高い領域の燃料ガスを燃料供給ラインに選択的に供給してデバイスの温度低下を抑制する高圧燃料ガス放出システムを提供すること。 - 特許庁

A center 30 which provides a security service to a vehicle through a communication line transmits, on receipt of a signal reporting an abnormal state from the damaged vehicle 10, an imaging instruction to the imaging device 100 of a peripheral vehicle 20 located in the surroundings of the damaged vehicle 10.例文帳に追加

車両と通信回線を介してセキュリティサービスの提供を行うセンター３０が、被害車両１０からの異常事態を通知する信号を受信すると、被害車両１０の周辺に位置する周辺車両２０の画像撮影装置１１に対して撮影する指示を送信する。 - 特許庁

To provide a protective circuit for preventing a surge current from flowing into a control circuit or a signal processing circuit because the surge current induced in the earth line or a demagnetization coil through discharge in a cathode ray tube has adverse effect on the control circuit or various signal processing circuits of a microcomputer, or the like.例文帳に追加

陰極線管の管内放電によりサージ電流がアースライン、或いは消磁コイルに誘起した場合、マイクロコンピュータ等の制御回路や各種信号処理回路に悪影響を及ぼすため、サージ電流を制御回路や信号処理回路に流れないようにした保護回路を提供する。 - 特許庁

The transmitted image data SO are temporarily stored a memory 18A provided in the wireless LAN communication equipment 13A, subsequently transmitted an image server 11A through a wireline communication line such as an ADSL, and further transmitted to the mail address attached to the image data SO by a mail server 51.例文帳に追加

送信した画像データＳ０は、無線ＬＡＮ通信機器１３Ａに設けられたメモリ１８Ａに一時的に保管された後、ＡＤＳＬのような有線の通信回線を介して画像サーバ１１Ａに送信され、さらに、メールサーバ５１により画像データＳ０に付与されたメールアドレスに送信される。 - 特許庁

A detection circuit 11 and a detection winding 6c of a flyback transformer 6 detect a voltage applied to a cathode ray tube 8 of a television receiver and a resistor R1 is provided to an input line 15 through which a signal on the basis of the detected voltage is given to a microcomputer 1 for X-ray protecting operations.例文帳に追加

テレビ受像機のブラウン管８に印加される電圧をフライバックトランス６の検出巻線６ｃ及び検出回路１１により検出し、検出された電圧に基づく信号をマイコン１に入力してＸ線プロテクト動作するための入力ライン１５に抵抗Ｒ１を設ける。 - 特許庁

In this guidance system, electronic paper 1 each displaying image information from an image information transmitter 4 through wireless communication 5 are placed on the sides horizontally to a load surface like a belt to the moving direction, and a function providing the guidance information cooperating with existing taxiway lights 2 or stop line lights 3 is equipped.例文帳に追加

画像情報送信機４から無線通信５を介して画像情報を表示する電子ペーパー１を通路脇に路面に対して水平に進行方法に対して帯状に設置し、既存の誘導路灯２，停止線灯３と連携した誘導情報を提供する機能を備える。 - 特許庁

A microwave signal amplified by a driver amplifier 22 and extracted from a nonlinear-side transmission line 34-1 is supplied to an output terminal 48b of a transistor amplifier 48 for distortion generation through an output-side matching circuit 52 matched to the carrier frequency of the microwave signal.例文帳に追加

ドライバ増幅器２２で増幅され且つ非線形側伝送線路３４−１から取り出されたマイクロ波信号は、マイクロ波信号のキャリア周波数に整合している出力端側整合回路５２を介して歪発生用トランジスタ増幅器４８の出力端子４８ｂに供給される。 - 特許庁

When audio terminal equipment 1 on the present side originates a call to distant audio terminal equipment 5, an audio gateway 2 executes processing for establishing the communication line with the audio terminal equipment 5 on the opposite side on an IP network 3 through an audio gateway 4 on the opposite side.例文帳に追加

自己側の音声端末装置1が遠方の音声端末装置5に対して発呼を行うと、音声ゲートウェイ2は相手側の音声ゲートウェイ4を経由して、相手側の音声端末装置5との間の通信回線をＩＰネットワーク3上に確立する処理を実行する。 - 特許庁

This automatic information notifying system is connected to a public telephone line network, and a person who receives automatic information message offer uses a telephone, performs selection from a list of automatic information messages and performs registration with the automatic information notifying system through an information identifying device 4 (stores in a storage device 5).例文帳に追加

自動情報通報システムは、公衆電話回線網に接続され、自動情報通報の提供を受ける者は、電話を用いて、自動情報通報のリストから選択して自動情報通報システムに情報識別装置４により登録を行う（記憶装置５に格納する）。 - 特許庁

This data transfer system provided with a download controlling means which is provided in a server connected to a user through a network, converts the data inputted to the server by the user into a file of a text format in which line-feed is performed in each input data item and downloads the file to a user system is provided.例文帳に追加

ネットワークを介してユーザに接続されたサーバに設けられ、該ユーザによってサーバに入力されたデータを、入力データ項目ごとに改行されたテキスト形式のファイルに変換してユーザのシステムにダウンロードするダウンロード制御手段を備えるデータ転送システムが提供される。 - 特許庁

The output means 14 selects either of the digital image data 104 whose resolution is reduced and the compression data 105 subjected to buffering according to an instruction of a selection signal 108 and outputs the selected data as output data 106 through the same signal line in the same signal timing.例文帳に追加

出力手段１４は、選択信号１０８の指示に従い、解像度縮小後のディジタル画像データ１０４とバッファリングされた圧縮データ１０５のいずれかを選択し、出力データ１０６として同一の信号線を介して同一の信号タイミングで出力する。 - 特許庁

The gas to be evaluated is passed through the column to adsorb the acid substance or base substance contained in the gas by the filler in the column and the adsorbed acid substance or base substance is extracted on-line by a solvent to evaluate the pollution state of the gas.例文帳に追加

該カラムに、評価対象の気体を通気することにより、該気体に含まれる酸物質または塩基物質をカラム内の充填剤に吸着させ、夫々、吸着された酸物質または塩基物質をオンラインで溶媒抽出して分析する気体の汚染状態の評価方法。 - 特許庁

The transistor Tr has its collector connected to the line 10 and its emitter connected to the DC load Zdc, has a resistance R1 interposed between the collector and base, and also has its base grounded through a second capacitor C2, and the DC voltage DC extracted at the emitter is applied to the DC load Zdc.例文帳に追加

回線１０にトランジスタＴｒのコレクタを接続してそのエミッタを直流負荷Ｚｄｃに接続し、コレクタとベース間に抵抗Ｒ１を介装し、ベースを第２のコンデンサＣ２を介して接地し、エミッタに取り出された直流電圧ＤＣを直流負荷Ｚｄｃに印加する。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 30 adjusts the internal pressure of the fuel tank in feeding the fuel from the feed pipe, and adjusts a flow rate of a gas circulated in the feed pipe from to the tank through the circulating line to adjust the pressure in the feed pipe approximately equal to the atmospheric pressure during feeding.例文帳に追加

電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は、給油管から給油を行う際に燃料タンク内圧を調節して、給油中に給油管内の圧力がほぼ大気圧になるように、循環ラインを通ってタンクから給油管に循環する気体の流量を調節する。 - 特許庁

To increase transmission efficiency by selecting and receiving suitable data when acquiring version-managed data through respective access points with respect to data communication between a plurality of wireless LAN ground communication devices scattered along a railroad line and an on-vehicle communication device on a train.例文帳に追加

鉄道沿線に点在する複数の無線ＬＡＮ地上通信装置と、列車の車上通信装置とのデータ通信に関して、バージョン管理されているデータを、各アクセスポイントを介して取得する際に、適切なデータを選択して受信することにより伝送効率を高めることを課題とする。 - 特許庁

A combustion gas recirculation line 4 is formed by connecting an outlet of a fuel combustion device 3 to an inlet of a reformer 1, and the combustion gas of the combustion device 3 is made to recirculate in the system through a reformer 1 by stopping supply of fuel and water to the reformer 1 when the operation of the fuel cell system is stopped.例文帳に追加

燃焼器３出口と改質器１入口とを接続して燃焼ガスの再循環ライン４を設け、燃料電池システムの運転停止時、改質器１への燃料と水の供給を停止し、燃焼器３の燃焼ガスを改質器１を経由してシステム内に循環させる。 - 特許庁

Moreover, an automatic alarm ECU20 inputs signals as an answer back signal in accordance with the value of power by making them pass through the signal generating device 27 from a power line 10c which connects the door control ECU1 and an answer back load 9, and the microcomputer 21 inputs the answer back signal from C terminal.例文帳に追加

また、オートアラームＥＣＵ２０は、ドアコントロールＥＣＵ１とアンサーバック負荷９とを接続する電力線１０ｃから信号生成装置２７を介すことで電力の値に応じた信号をアンサーバック信号として入力し、マイコン２１はＣ端子からアンサーバック信号を入力する。 - 特許庁

At the same time, after an internal p re-charge signal PRE is delayed by an internal timer 13 by the prescribed time tPR through a NAND gate 12, an internal active signal ACTV is outputted from a NAND gate 74, and an activating signal WL of a word line is set from a control circuit 200.例文帳に追加

同時に、内部プリチャージ信号ＰＲＥはＮＡＮＤゲート１２を介して内部タイマ１３により所定遅延時間ｔＰＲの後、ＮＡＮＤゲート７４からローレベルの内部アクティブ信号ＡＣＴＶを出力して、制御回路２００からワード線の活性化信号ＷＬをセットする。 - 特許庁

An output port 83 consists of a first space 105 and a second space 106 extending through a sheet member 41 along a virtual line 101 going across a resin molded product 13, the former opening to one side of a virtual borderline 103 as a boundary and the latter opening to the other side.例文帳に追加

出力ポート８３を、シート部材４１を通過して樹脂成型品１３を横断する仮想直線１０１に沿って延設し、仮想境界線１０３を境とする一方側に開口した第一空間１０５と他方側に開口した第二空間１０６とで構成する。 - 特許庁

An indication controlling section 35 produces image signals corresponding to the character information showing the calculated value of difference, combines the produced image of the signals with image signals not going through the comparison section 34, and outputs the combined image signals to the transmission line.例文帳に追加

そして、表示制御部３５が、上記算出された増減差の値を示す文字情報に相当する映像信号を生成し、この生成した映像信号を上記比較部３４を経由しない映像信号と合成し、この合成した映像信号を伝送路に出力する。 - 特許庁

A card reader-writer 102 reads out health insurance card information from a health insurance card information card 101 and transmits the read information to a computer 110 in the medical institution through a communication line 130 together with card information acquired by a personal certification device 103.例文帳に追加

保険証情報カード１０１から保険証情報をカード読み書き装置１０２が読み出し、この読み出した情報を、個人認証装置１０３において取得した認証情報と共に、通信回線１３０を介して医療機関の計算機１１０に送信する。 - 特許庁

A forecast sales volume computing means 54 computes forecast sales volumes of unit periods between the end of the first given period and the end of the second given period, from the standard trends of the selected trend pattern and the cumulative forecast sales volume of the new line of merchandise through the end of the second given period.例文帳に追加

予測販売数計算手段５４は、選択された推移パターンの標準推移と、新規商品の第２所定期間経過時時点までの累積予測販売数から、第１所定期間経過時点から第２所定期間経過時点までの単位期間別の予測販売数を計算する。 - 特許庁

A setting apparatus 60 is connected to the transmission signal line through each terminal of the monitor terminal or the control terminal, and the address setting of each terminal, program setting stored in the central control device, and setting for changing the operating mode of the central control device can be carried out.例文帳に追加

設定器６０は、監視端末器又は制御端末器の各端末器を介して伝送信号線に接続され、各端末器のアドレス設定及び中央制御装置に記憶されるプログラム設定及び中央制御装置の動作モードの変更設定を行うことが可能である。 - 特許庁

By transferring a partial ECC code coded by each the partial ECC code generation circuit 313 through a signal line SL and an adder 319, 10-bit ECC code data corresponding to the whole holding data are generated and stored in the address n of a code storage memory 321.例文帳に追加

各部分ＥＣＣコード生成回路３１３でコード化された部分ＥＣＣコードを、信号線ＳＬおよび加算器３１９を介して転送させることにより、全保持データに対応する１０ビットのＥＣＣコードデータを生成し、コード記憶メモリ３２１のアドレスｎに格納するようになっている。 - 特許庁

The transmitter receiver 20 has a constant current circuit 22 in which a current having a quantity varying with the logical level of a signal IN2 flows and a current difference compensating circuit 24 which compensates the difference between the current flowing in the constant current circuit 22 and the current flowing through the transmission line 30.例文帳に追加

送受信装置２０は、信号ＩＮ２の論理レベルに応じて変化する量を有する電流が流入する定電流回路２２と、定電流回路２２に流入する電流と伝送線路３０を流れる電流との差分を補償する電流差補償回路２４とを備えている。 - 特許庁

The sub-pixel 12 receives a signal of an applied voltage to the main pixels 11 and the sub-pixels 12 arranged on the periphery of itself through an auxiliary line 6, and makes it an input to an operation circuit provided at every pixel, and applies an output from the operation circuit to a pixel electrode of itself.例文帳に追加

副画素１２は、補助線６を通して、それ自身の周辺に配置された主画素１１および副画素１２への印加電圧の信号を受け、それを画素毎に設けられた演算回路への入力として、演算回路からの出力を自身の画素電極に印加する。 - 特許庁

When a computer 14 for a certain client is connected to a computer 10 for a certain person involved in one company through a web line on the Internet network for the first time, a web server 12 specifies the computer 14 by using an address unique to the computer 14.例文帳に追加

ある企業内のある担当者のためのコンピュータ１０に初めて、インターネット網上のＷＥＢ回線を介してあるクライアントのためのコンピュータ１４が接続すると、ＷＥＢサーバ１２により、そのコンピュータ１４に固有のアドレスを用いることにより、そのコンピュータ１４が特定される。 - 特許庁

A transmitter 1 uses FIFO circuits 4, 8 to apply time compression to a main signal and a sub signal to H/2, respectively, to set the main signal to a first half of an H period and the sub signal to the latter half so as to obtain a multiplexed signal M, and transmits the multiplexed signal M to a receiver 21 through a return signal line.例文帳に追加

送り側装置１では、ＦＩＦＯ４、８によって主信号と副信号を夫々Ｈ／２に時間圧縮し、Ｈ期間の前半に主信号を入れ、後半に副信号を入れて多重化信号Ｍとし、これをリターン信号ラインで受け側装置２１に伝送する。 - 特許庁

An engaging pin 9 and an engaging hole 10 which are parallel to the axial line of the supporting shaft 4 are provided on one side and the other side of the gun arm 5 and the gun bracket 3 on which a pressurizing cylinder 7 is attached separating them from the supporting shaft 4 and the engaging pin 9 is fit into the engaging hole 10 through a cylindrical elastic member 11.例文帳に追加

加圧シリンダ７を取付けるガンアーム５とガンブラケット３との一方と他方とに、支軸４から離間させて、支軸４の軸線に平行な係合ピン９と係合孔１０とを設け、係合ピン９を筒状弾性部材１１を介して係合孔１０に嵌合させる。 - 特許庁