「Linking」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing the aldehyde is characterized by comprising a process of oxidizing the primary alcohol in the presence of a catalyst having a carrier obtained by cross-linking the cross-linkable functional groups of a styrene-based polymer having side chains containing cross-linkable functional groups and the nanosized clusters of gold/platinum, and carbon black loaded on the carrier.例文帳に追加

架橋性官能基を含む側鎖を有するスチレン系高分子の架橋性官能基を架橋させてなる担体と、担体に担持された金−白金のナノサイズクラスター及びカーボンブラックとを有する触媒の存在下、一級アルコールの酸化によりアルデヒドを得る工程を備えることを特徴とするアルデヒドの製造方法。 - 特許庁

The pattern parts 22a and 22b is provided with: a connection part 40 which is linearly extended to connect to a pressure welding terminal; a component mounting part 42 in which the resistance 30 is mounted; a narrow-width linking part 43 which is linked to one edge in the width direction of the connection part 40, and is linked to both the connection part 40 and the component mounting part 42.例文帳に追加

パターン部２２ａ，２２ｂは圧接端子に接続する直線状に延在した接続部４０と抵抗３０が取り付けられる部品取付部４２と接続部４０の幅方向の一方の縁に連なりかつ接続部４０と部品取付部４２との双方に連なっている幅狭連結部４３を備えている。 - 特許庁

In the data communication system consisting of a transmitter provided with a contents data generating means and a plurality of mobile terminals, the transmitter generated a profile ID corresponding to each profile consisting of a plurality of unit profiles having a tree structure and classified into each layer, and transmits the profile ID linking to contents data.例文帳に追加

コンテンツデータ生成手段を備えた送信装置と複数の携帯端末から構成されるデータ通信システムにおいて、送信機は階層ごとに分類されたツリー構造を有する複数の単位プロファイルからなるプロファイルに対応するプロファイルＩＤを生成して、コンテンツデータにリンクさせて送信する。 - 特許庁

The undercoat layer 3 and the top coat layer 5 include a straight silicone resin as a coating film base component, wherein the straight silicone resin component has a weight-average molecular weight of more than 3,000, further the degree of cross-linking in the siloxane linkage is 1 to 1.4 average organic group connecting to one silicone atom.例文帳に追加

アンダーコート層３、およびトップコート層５は、塗膜基体成分としてストレートシリコーン樹脂を含有し、このストレートシリコーン樹脂成分は、重量平均分子量が３，０００以上であり、かつシロキサン結合における架橋度として、ケイ素原子１個に結合している有機基の平均数が１〜１．４である。 - 特許庁

There are provided the substituted benzenedithiol metal complex comprising a specific substituted benzenedithiol metal complex anion and a cation; the photostabilized cyanine-based pigment comprising a counter ion combination of the substituted benzenedithiol metal complex anion with a cyanine-based pigment cation; and the light-absorbing pigment composition comprising the photostabilized cyanine-based pigment, a cross-linking agent, and an adhesive.例文帳に追加

特定の置換ベンゼンジチオール金属錯体アニオンとカチオンとからなる置換ベンゼンジチオール金属錯体、該置換ベンゼンジチオール金属錯体アニオンとシアニン系色素カチオンとの対イオン結合体とからなる光安定化シアニン系色素、および該光安定化シアニン系色素と架橋剤と粘着剤とを含む光吸収色素組成物。 - 特許庁

The aqueous colorant dispersion includes a colorant (A) and a polymer (B) including: a hydrophobic structural unit (a) having an aromatic ring linked via a linking group to an atom forming the main chain; a hydrophilic structural unit (b) having an ionic group; and a structural unit (c) derived from an aliphatic amine or a monocyclic aromatic amine.例文帳に追加

着色剤（Ａ）と、主鎖を形成する原子に連結基を介して芳香環を有する疎水性構造単位（ａ）とイオン性基を有する親水性構造単位（ｂ）と脂肪族アミン又は単環芳香族アミンに由来する構造単位（ｃ）とを含むポリマー（Ｂ）と、を含む水系着色剤分散物である。 - 特許庁

A gripping implement 10, which is used for carrying out specific operations with the gastrostomy catheter 20 having a tubular part 22 which is placed in a gastric fistula and an external holding part 21 which is linked to the tubular part 22 and is placed on the side of the abdominal wall surface of the gastric fistula, consists of an engaging part 11, a gripping part 12 and a linking part 13.例文帳に追加

瘻孔に設置されるチューブ状部２２と、チューブ状部２２に連結され瘻孔の腹壁の表面側に設置される外部保持部２１とを備えた瘻孔カテーテル２０に対して所定の操作を行うときに用いられる把持具１０を、係合部１１と、把持部１２と、連結部１３とで構成した。 - 特許庁

This humidity dependence-improving agent for a polymer film is provided by containing any of compounds expressed by the general formulae (1) and (2) [wherein, Ra to Rc are each alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl or heterocyclic; X^1 to X^6 are each a single bond or a divalent linking group; R^1 to R^6 are each H, alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl or heterocyclic].例文帳に追加

下記一般式のいずれかで表される化合物を含む高分子フィルム用湿度依存性改良剤（Ｒａ〜Ｒｃはアルキル基、アルケニル基、アルキニル基、アリール基または複素環基；Ｘ^1〜Ｘ^6は単結合または２価の連結基；Ｒ^1〜Ｒ^6は水素原子、アルキル基、アルケニル基、アルキニル基、アリール基または複素環基）。 - 特許庁

To provide a crosslinked material of a hydrogenated cyclic olefin ring-opening copolymer which is excellent in high transparency, adhesiveness, tight adhesiveness and anti-water absorption, is excellent also in dimensional stability, solvent resistance and chemical resistance, moreover, is easily processed into a molded product and has high cross-linking density, and to provide a composition for crosslinking the hydrogenated cyclic olefin ring-opening copolymer.例文帳に追加

高い透明性で接着性・密着性および耐吸水性に優れ、さらに寸法安定性、耐溶剤性、耐薬品性の優れた、しかも成形体への加工が容易な架橋密度の高い水素化された環状オレフィン開環共重合体の架橋体およびその組成物を提供する。 - 特許庁

The payment terminal 1 includes: a body 5 with a casing 2 and the display 3; a linking mechanism 6 that is provided in the body 5 and that links the display 3 with the casing 2 so that an angle of the display 3 can be adjustable to a supporting surface 100; and an angle adjusting mechanism 20 that adjusts the angle of the body 5 to the supporting surface 100.例文帳に追加

決済端末１は、筐体２及び表示部３を有する本体５と、本体５に設けられ、支持面１００に対する表示部３の角度を調整可能に表示部３を筐体２に連結した連結機構６と、支持面１００に対する本体５の角度を調整する角度調整機構２０と、を備える。 - 特許庁

The photoreceptor 31 and the transfer roller 34A are arranged so that a nip tangent 227, between the photoreceptor 31 and the transfer roller 34A, may be inclined to the paper guide 200 side from a line 229 linking a nip, between the photoreceptor 31 and the transfer roller 34A, with a nip, between the heating roller 36A and the pressing roller 36B.例文帳に追加

感光体３１および転写ローラ３４Ａは、感光体３１と転写ローラ３４Ａとのニップ接線２２７が、感光体３１と転写ローラ３４Ａとのニップ部と加熱ローラ３６Ａと加圧ローラ３６Ｂとのニップ部とを結ぶ直線２２９よりもペーパーガイド２００側に傾くように配置される。 - 特許庁

A sheet spring 6 standing by a cantilever supporting is provided on the base cover 4, and a tongue piece 6a which is integrally connected with the free end 6' of this sheet spring 6 through the hinge so as to be swingable, and linking the tip part to a recess 5c or a projection formed on the undersurface of the operating lever 5 so as to be able to come out to support the operating lever 5.例文帳に追加

そして、ベースカバー４に、片持ち支持にて起立する板ばね６を設け、この板ばね６の自由端６′に、ヒンジを介して揺動可能に一体連結し、先端部を前記操作レバー５の下面に形成した凹所５ｃ又は突起に抜け出し可能に連係させて該操作レバー５を支持する舌片６ａを設ける。 - 特許庁

The optical adhesive comprises an acrylic copolymer containing an alkyl (meth)acrylate (a1) and an N-(2-hydroxyethyl) (meth)acrylamide (a2) as monomer units with the ratio 0.01-30 pts.wt. of the N-(2-hydroxyethyl) (meth)acrylamide (a2) to 100 pts.wt. of the alkyl (meth)acrylate (a1), and a cross-linking agent.例文帳に追加

アルキル（メタ）アクリレート（ａ１）およびＮ‐（２‐ヒドロキシエチル）（メタ）アクリルアミド（ａ２）を、モノマー単位として含有してなり、Ｎ‐（２‐ヒドロキシエチル）（メタ）アクリルアミド（ａ２）の割合が、アルキル（メタ）アクリレート（ａ１）１００重量部に対して、０．０１〜３０重量部であるアクリル系共重合体、ならびに架橋剤を含有することを特徴とする光学用粘着剤。 - 特許庁

A part to be engaged 11c is formed on an external holding part 11 of the gastrostomy catheter 10, an engaging part 22 is provided at the tip end of the fluid supply tube 20, and a connecting member 30 comprises a guide part 32 and an engaging part 31, both of which are substantially C-shaped, and a linking part 33 which links the guide part 32 and the engaging part 31.例文帳に追加

瘻孔カテーテル１０の外部保持部１１に被係合部１１ｃを形成して、流体供給用チューブ２０の先端に係合部２２を設け、接続部材３０を、それぞれ略Ｃ形のガイド部３２と係合部３１と、ガイド部３２と係合部３１を連結する連結部３３とで構成した。 - 特許庁

To provide a safe and inexpensive method for producing an organosilicon compound having organo-oxysilyl groups at both of the terminals in its molecule and a polysulfide group in the central part in the molecule, and linking them by a divalent hydrocarbon chain containing a monosulfide group or a polysulfide group shorter than the polysulfide group in the center of the molecule.例文帳に追加

分子内両末端にオルガノオキシシリル基を、分子内中央部にポリスルフィド基を持ち、それらがモノスルフィド基或いは分子内中央部のポリスルフィド鎖よりも短いポリスルフィド基を含んだ２価炭化水素鎖で連結された有機珪素化合物の安全で安価な製造方法を提供する。 - 特許庁

The integrated structure of the metal complex has a metal complex chain having a polynuclear metal complex and crosslinking ligands, and a linking molecule capable of forming a hydrogen bond with a biguanide-like structure positioned at least at one terminal in the polynuclear metal complex in the metal complex chain.例文帳に追加

本発明の金属錯体集積構造物は、本発明の複核金属錯体と架橋配位子とを有してなる金属錯体鎖と、前記金属錯体鎖の複核金属錯体における少なくとも一端に位置する、ビグアニド状構造と水素結合を形成可能な連結分子とを有してなる。 - 特許庁

A lithium ion secondary battery includes a positive electrode, a negative electrode, and a gel electrolyte obtained by swelling a polymer capable of physical cross-linking with a nonaqueous electrolyte, and the nonaqueous electrolyte contains a compound containing a group 3 element in the periodic table and/or a compound containing a group 4 element.例文帳に追加

正極および負極、物理架橋可能な重合体に非水電解液を膨潤させてなるゲル電解質を備えたリチウムイオン二次電池であって、前記非水電解液が周期律表第３族元素を含む化合物および／または第４族元素を含む化合物を含有することを特徴とするリチウムイオン二次電池。 - 特許庁

The water absorbing resin is obtained by cross-linking a polymer containing a structural unit represented by general formula (1) (wherein, M denotes a hydrogen atom, an alkali metal atom, an ammonium group, a 1-4C alkyl group-substituted ammonium group or a 1-4C alkanol group-substituted ammonium group).例文帳に追加

下記一般式（１）；<chemistry num="1"> </chemistry>（式中、Ｍは、水素原子、アルカリ金属原子、アンモニウム基、炭素数１〜４のアルキル基で置換されたアンモニウム基、または炭素数１〜４のアルカノール基で置換されたアンモニウム基を示す。）で表される構造単位を含む重合体を、架橋することによって得られる吸水性樹脂。 - 特許庁

To provide a seat of construction machinery of which the armrest can be raised manually as well while a linking mechanism of automatically springing up the armrest linked with the forward tilting operation of a seat back pad part is formed.例文帳に追加

シート背当部の前傾動作に連動してアームレストが自動的に跳ね上がるリンク機構が形成されながら、手動でもアームレストを起立させることができ、さらにその手動での跳ね上げの際、実開平５−４０３５７号のように、外方に突出して他の部材等と干渉してしまうという問題も何ら生じないシートを提供する。 - 特許庁

Preferably the silver halide photographic sensitive material contains at least one homopolymer or copolymer of an ethylenically unsaturated bondcontaining monomer having a mercapto group represented by SH-Z-L^1- (L^1 is a divalent linking group or a single bond) in at least one end.例文帳に追加

好ましくは、少なくとも一方の末端にＳＨ−Ｚ−Ｌ^1−（Ｌ^1は２価の連結基または単結合を表す）で表されるメルカプト基を有するエチレン性不飽和結合を有するモノマーの単独重合体または共重合体の少なくとも１種を含有するハロゲン化銀写真感光材料である。 - 特許庁

The cross-linked fluororesin composite material is produced by adding a fluorinated pitch powder to a fluororesin and cross-linking the fluororesin containing the fluorinated pitch powder by heating and/or by irradiating with a radiation and has a molecularly composited network structure formed by the reaction of the fluororesin and the fluorinated pitch.例文帳に追加

フッ化ピッチの粉体を添加したフッ素樹脂に加熱処理および／または放射線照射処理を施すことによって架橋したフッ素樹脂複合材料であって、フッ化ピッチがフッ素樹脂と化学反応することによって分子複合化した網目構造を有することを特徴とする架橋フッ素樹脂複合材料。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive film for surface protection is alternatively obtained by forming on a resin film a tackifier layer comprising a composition containing a modified block copolymer of a vinylaromatic hydrocarbon having a specified functional group and a conjugated diene, a tackifier and a specified cross-linking agent having a specified functional group.例文帳に追加

特定の官能基を有するビニル芳香族炭化水素と共役ジエンからなる変性ブロック共重合体又はその水添物と粘着付与剤、及び特定の官能基を有する架橋剤を含む組成物よりなる粘着剤層を、樹脂フィルム上に形成させてなる表面保護用粘着フィルム。 - 特許庁

A polymer is synthesized from the tetracarboxylic acid dianhydride represented by general formula (1), wherein A is a spiro ring or a norbornane ring having O as a hetero atom and a bivalent linking group having at least one substituted or unsubstituted structure, and at least one diamine compound, such as an aromatic diamine compound.例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるテトラカルボン酸二無水物と、（一般式（１）において、Ａは異項原子としてＯを有するスピロ環、ノルボルナン環で、置換又は無置換の構造を少なくとも一つ有する２価の連結基である。）芳香族ジアミン化合物など、少なくとも１種類のジアミン化合物とから合成される重合体。 - 特許庁

This fluorine-containing polymer has (A) repeating units derived from a fluorine-containing monomer having a norbornane group or a norbornane derivative group and a fluoroalkyl group, (B) repeating units derived from a fluorine-free monomer, and (C), if necessary, repeating units derived from a cross-linking monomer.例文帳に追加

（Ａ）ノルボルナン基またはノルボルナン誘導体基およびフルオロアルキル基を有する含フッ素単量体から誘導された繰り返し単位、（Ｂ）フッ素原子を含まない単量体から誘導された繰り返し単位、および（Ｃ）必要により存在する、架橋性単量体から誘導された繰り返し単位を有して成る含フッ素重合体。 - 特許庁

A user selects a text and an image with a function of linking to a telephone number from on a WWW browser to acquire a numeral described in an HTML tag as a telephone number, allows Internet telephone software to recognize the acquired telephone number and transmits a transmission instruction.例文帳に追加

利用者がＷＷＷブラウザ上より電話番号へのリンクの機能を有するテキストおよび画像を選択する事により、ＨＴＭＬタグ内に記述されている数字を電話番号として取得し、インターネット電話用ソフトにその取得した電話番号を認識させ、さらに発信指示を送信する。 - 特許庁

A silicone-based non-solvent type releasing agent comprising a polyorganosiloxane having 20-90 mPa (measured at 60 rpm by a B-type viscometer) at the normal temperature is applied on a base material for a kraft adhesive tape having a barrier layer by using a regularly rolling three roll offset gravure coater, and cross-linking the coated releasing agent.例文帳に追加

バリヤー層を有するクラフト粘着テープ用基材に、常温で２０〜９０ｍＰａ（６０ｒｐｍＢ型粘度）を有するポリオルガノシロキサンからなるシリコーン系無溶剤型剥離剤を順転３本ロールオフセットグラビアコーターにより塗被し架橋させてなることを特徴とするクラフト粘着テープ用剥離紙の製造方法。 - 特許庁

In this route search device, a common node used in common by the first route and the second route is extracted as a crossable node in cross processing, and when a connection route linking from a node on one route which is not a common node to the other route is searched for, the node is added to the extracted crossable node group.例文帳に追加

本発明の経路探索装置は、交叉処理にて、第１経路及び第２経路が共有する共通ノードを交叉可能ノードとして抽出し、共通ノードではない一方の経路上のノードから他方の経路に繋がる連結経路が探索された場合に、そのノードを、抽出された交叉可能ノード群に加える。 - 特許庁

To provide a motor-driven power steering device for preventing a steering wheel from vibrating in case of a high gain of inertia compensation by detecting steering torque according to twisting of a link shaft for linking an input shaft combined with a dirigible road wheel to an output shaft combined with a steering mechanism, and adding drive current for compensating a phase of the torque.例文帳に追加

操舵輪に繋がる入力軸と操舵機構に繋がる出力軸とを連結する連結軸の捩れに応じた操舵トルクを検出し、そのトルクの位相を補償する駆動電流を付加することにより、慣性補償のゲインが高い場合のハンドルの振動を防止した電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

As for the developing roller 10 constituted of a core shaft 1, an elastic layer 2 and a surface layer 3 in this order, the surface layer 3 is constituted of a cross-linking reaction compound of (A) polyurethane resin having a carboxy group in molecules, and at least (B) one kind of resin selected out of triazine-based resin and triazine-based resin derivative.例文帳に追加

芯軸１、弾性層２及び表面層３を順次有する現像ローラ１０において、該表面層３が、（イ）分子中にカルボキシル基を有するポリウレタン樹脂と、（ロ）トリアジン系樹脂及びトリアジン系樹脂誘導体から選ばれる少なくとも１種の樹脂と、の架橋反応生成物で構成されているものとする。 - 特許庁

Next, the reference object 50 is measured from three measuring positions about the axes of linking sections 25c and 26a orthogonal to the X-Z coordinate plane of the reference coordinate system S, and a coordinate transformation function F_C3A2 is calculated using a circle defined by each fixed point in the X-Z coordinate plane.例文帳に追加

次に、基準座標系ＳのＸ−Ｚ座標平面に直交する連結部２５ｃ，２６ａの軸線回りにおける３つの測定位置から基準物体５０を測定し、Ｘ−Ｚ座標平面内における各定点によって定義される円を用いて座標変換関数Ｆ_Ｃ３Ａ２を計算する。 - 特許庁

Linking information between component lot numbers and serial numbers is stored, and a lot number of a component is extracted from a serial number and component position information which relate to the occurrence of a defect, and a commodity using the component of the lot number is extracted, so that a defective commodity is quickly specified and a countermeasure can be quickly taken.例文帳に追加

部品ロット番号と製造番号との紐付け情報を蓄積し、不良が発生した製造番号と部品位置情報から、部品のロット番号を抽出し、さらに、そのロット番号の部品を使用した商品を抽出することで、迅速な不良商品の特定及び対策の実施が可能となる。 - 特許庁

This clothes-drying tool is equipped with a turning means 13 for linking a hanger 11 to be turnable with respect to a suspension 12 with the lengthwise axis of the suspension 12 as an axial center between the suspension 12 and the hanger 11 and a posture holding means 14 for changeably holding the turning posture of the hanger 11 with respect to the suspension 12.例文帳に追加

懸垂具１２と懸架具１１との間に、懸垂具１２の長手方向の軸を軸心として懸垂具１２に対して懸架具１１を回動可能に連結する回動手段１３と、懸垂具１２に対する懸架具１１の回動姿勢を変更可能に保持する姿勢保持手段１４とを備えた。 - 特許庁

A water-and oil-repellent processing agent for fiber and paper is obtained by mixing a fluorinated compound (B) and a cross-linking agent (C) which are less than a detection limit value when a PFOA and/or PFOS contents are measured by a high-performance liquid chromatography mass spectrometry (LC-MS), into a compound not containing a fluorine-based compound.例文帳に追加

フッ素系化合物を含有しない化合物（Ａ）に、ＰＦＯＡおよび／またはＰＦＯＳ含有量が高速液体クロマトグラフィー質量分析計（ＬＣ−ＭＳ）にて測定したとき検出限界値未満であるフッ素系化合物（Ｂ）と架橋剤（Ｃ）を混合したものからなる、繊維ならびに紙用撥水撥油加工剤。 - 特許庁

In a method for managing the mixed product of which the content ratio of a plurality of materials constituting one product can not be fixed, buying-in of the materials and sale of the product are managed without depending on the content ratio of the materials in the product without linking a buying-in management unit of the materials with a sale management unit of the product.例文帳に追加

一つの製品を構成する複数の材料の含有比率が固定化できない混合製品の管理方法において、材料の仕入管理単位と製品の販売管理単位をリンクさせることなく、材料の仕入れと製品の販売を、製品における材料の含有比率に依存せずに管理する。 - 特許庁

A rotary gear for which a shaft is attached at an eccentric position is engaged with a stroke part of a linking mechanism for which the shaft is attached to a switching plate, the shaft moves the switching plate to a takeout port by the stroke part when the rotary gear is rotated and the paper money forgotten to be taken on the switching plate is taken out from the takeout port.例文帳に追加

偏心させた位置に軸を取り付けた回転ギアと、該軸を切り替えプレートを取り付けたリンク機構のストローク部に係合させ、回転ギアが回転すると該軸がストローク部によって切り替えプレートを取り出し口に移動させ、切り替えプレート上の取り忘れ紙幣を取り出し口から取り出せるようにした。 - 特許庁

An exposed portion on the peripheral surface of a metal shaft 71 of an uncrosslinked rubber roller is coated with a conveyance member 72 composed of a material having lower heat conductivity than the metal shaft 71 and thereafter the uncrosslinked rubber roller is heated from the outside, thereby cross-linking and foaming a layer composed of an uncrosslinked rubber composition to form a rubber elastic layer.例文帳に追加

未架橋ゴムローラの金属軸体７１の周面が露出している部分を、金属軸体７１よりも熱伝導率の低い材料からなる搬送部材７２で被覆した後、未架橋ゴムローラを外部から加熱することによって未架橋ゴム組成物からなる層を架橋発泡させてゴム弾性層を形成する。 - 特許庁

The package contains a linking lead plated with a gold layer, a low melting metal layer having a lower melting point than the gold layer, for example, the golden bump plated with a tin layer on the surface, and a bonding section which bonds the lead and the bump electrically by eutectic point alloy forming with the low melting metal layer and the gold layer.例文帳に追加

金層がメッキされた連結リードと、金層に比べて融点の低い低融点金属層、例えば、錫層が表面にメッキされた金バンプ、及び低融点金属層と金層との共融点合金形成によってリードとバンプとを電気的に接合連結するボンディング部を含んで構成されるパッケージ。 - 特許庁

A spacer 1 for the reinforcing bar used for maintaining a predetermined interval (covering depth) between a surface of the concrete structure and a surface of the reinforcing bar embedded in the concrete structure comprises a spacer main body 5 made of a zinc base alloy and metal fittings supporting the spacer main body in a detachable manner by linking to the reinforcing bar.例文帳に追加

コンクリート構造物表面と、コンクリート構造物内に埋設される鉄筋との間に所定の間隔（被り厚さ）を保持する鉄筋用スペーサ１において、スペーサは、亜鉛系合金から構成されたスペーサ本体５と、鉄筋に係合してスペーサ本体を着脱可能に支持する接続金具とを備える。 - 特許庁

The industrial pretreatment facility 3 which performs exhaust gas treatment is operated in accordance with the operation of a manufacturing facility 2 which treats a substrate by linking the facilities 2 and 3 to each other through an exhaust pipeline 6 and, in addition, connecting the facilities 2 and 3 to each other through a communication cable 17.例文帳に追加

基板を加工する製造設備２に排ガス処理を行う除害設備３を排気配管６で繋ぎ、さらに製造設備２と除害設備３との間を通信ケーブル１７で接続して互いの情報のやりとりを行うことで、製造設備２の運転に合わせて除害設備３を運転させる。 - 特許庁

The information terminal is provided with a management section that manages functions and/or information in linking with operating states, a detection section that detects the operating state, and a control section that automatically selects the function and information depending on the operating state detected by the detection section from the management section and makes them usable.例文帳に追加

機能及び／又は情報を複数の使用状況にリンクさせて管理する管理部と、使用状況を検出する検出部と、検出部により検出された使用状況に応じた機能及び情報を管理部から自動的に選択して使用可能とする制御部とを備えように構成する。 - 特許庁

Each inter-pipe linking member 5 includes an engaging portion 6 conforming to the shape of the edge of the pipe 2 on one end thereof, and a rotation holding portion 7 formed of a plate body, which is rotatably engageable with at least one pipe other than the pipe 2, on the other end thereof.例文帳に追加

そして、パイプ間連結用部材５は、このパイプ間連結用部材５の一方側にパイプ２の端部形状に対応した係合部６を備え、且つ、パイプ間連結用部材５の他方側にパイプ２以外の少なくとも一本の他のパイプを回動自在に係合可能な板状体から成る回動保持部７を備える。 - 特許庁

The wheelchair 2 has a linking mechanism 46 for attaining a front and rear wheel grounded state wherein the leg parts 34 and 36 are floated to allow the grounding of the front wheel 30 and the rear wheel 32 and a wheel floated state wherein the leg parts 34 and 36 are grounded to float the front wheel 30 or the rear wheel 32 by the vertical movement of the lever member 54.例文帳に追加

車いす２は、レバー部材５４の上下動により、上記脚部３４、３６を浮上させて前輪３０及び後輪３２の接地が許容された前後輪接地状態と、脚部３４、３６を接地させて前輪３０又は後輪３２が浮上した車輪浮上状態とを可能とするリンク機構４６を備える。 - 特許庁

The debugging tool (52) reads sensor data from a data memory (38) in the controller (14) and allocates the sensor data to at least one high-level control instruction (46), thereby linking at least one high-level control instruction (46) to an actual system state, at execution of the machine code program (38).例文帳に追加

デバッグ用ツール（５２）はコントローラ（１４）内のデータ・メモリ（３８）からセンサ・データを読み込むとともに、少なくとも１つの高レベル制御命令（４６）にセンサ・データを割り当てて、それにより、少なくとも１つの高レベル制御命令（４６）を機械コード・プログラム（３８）の実行時の実際のシステム状態にリンクさせる。 - 特許庁

To provide an aliphatic group-containing ester compound capable of being used as various cross-linking agents for giving cured materials excellent in weather resistance, heat resistance, waterproof property, etc., and as a stabi lizer of a resin having an organic phosphorus compound as a flame retardant agent, and having a new specific structure, and a method for producing the same compound.例文帳に追加

本発明は、耐候性、耐熱性、及び耐水性等に優れる硬化物を与える各種架橋剤として、また有機リン化合物を難燃剤として有する樹脂の安定剤として用いることがでる、新規な特定構造を有する脂環基含有エステル化合物、及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

This paddy field weeding machine is obtained by liftably linking a weeding device to the rear portion of a sulky frame, disposing on the weeding device an interrow space weeding mechanism in which plural interrow space weeding rotors 21 rotated on a lateral shaft are arranged in parallel, and detachably disposing auxiliary weeding tines 26a on the side surfaces of each interrow space weeding rotor 21.例文帳に追加

乗用機体の後部に除草装置を昇降自在に連結し、前記除草装置には、横軸芯回りに回転駆動される複数の条間除草ロータ２１を並列装備してなる条間除草機構を装備するとともに、各条間除草ロータ２１の側面に補助除草爪２６ａを着脱可能に構成する。 - 特許庁