「Linking」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing a polyelectrolyte comprises the block copolymerization of a segment precursor having a Broensted acid group and a segment precursor having no Broensted acid group through at least one kind of linking group selected from direct linkage, -O-, and -S-.例文帳に追加

ブレンステッド酸基を有するセグメント前駆体と、ブレンステッド酸基を有さないセグメント前駆体とを、直接結合、−Ｏ−および−Ｓ−から選ばれる少なくとも１種の連結基を介してブロック共重合化させることを特徴とする、高分子電解質の製造方法。 - 特許庁

The polycarbonate resin film contains at least constituent units derived from a dihydroxy compound having a linking structure represented by structural formula (1).例文帳に追加

下記構造式（１）で表される結合構造を有するジヒドロキシ化合物に由来する構成単位を少なくとも含むポリカーボネート樹脂フィルムであって、該ポリカーボネート樹脂の延伸基準温度で引張速度（ひずみ速度）１０００％／分で引張試験した際に、下記式（２）を満足するポリカーボネート樹脂フィルム。 - 特許庁

The polyolefin particle is synthesized by adding, in emulsion polymerization of an olefin-based monomer using an olefin polymerization catalyst, a multifunctional monomer having a radically polymerizable functional group, to give a cross-linking precursor point to polyolefin, and thereafter treating the polyolefin with a peroxide.例文帳に追加

オレフィン重合触媒を用いてオレフィン系モノマーを乳化重合する際、ラジカル重合性の官能基を有する多官能性のモノマーを添加して重合し、ポリオレフィンに架橋前前駆点を与えておき、その後過酸化物により処理してポリオレフィン粒子を合成することによって達成される。 - 特許庁

The liquid crystal composition having a stable nematic phase at a low temperature while maintaining a low threshold voltage and a low birefringence is provided by combining a compound having an isopropyl group as a linking group with at least one compound selected among decahydronaphthalene, tetrahydronaphthalene and naphthalene.例文帳に追加

結合基にイソプロピル基を持つ化合物とデカヒドロナフタレン、テトラヒドロナフタレン、ナフタレンの少なくとも1種から選ばれる化合物を組み合わせることにより、低い閾値電圧や低い複屈折率維持しつつ低温で安定したネマチック相を持つ液晶組成物を提供する。 - 特許庁

The electrophotographic dry toner has a resin coating layer formed from at least resin particles for capsules formed by emulsion polymerization and polysaccharide particles obtained by circularly linking monomeric saccharide units on the surfaces of colored resin particles.例文帳に追加

本発明の電子写真用乾式トナーは、着色樹脂粒子表面に、少なくとも乳化重合法により形成されたカプセル用樹脂粒子と単量体サッカライド単位を環状に連結したポリサッカライド粒子とから形成される樹脂被覆層を有することを特徴とする。 - 特許庁

An optional parameter should be given as the basis for themodule's ``key'' used for linking to or referencing the section. The ``key'' should only be given if the module's name contains anyunderscores, and should be the name with the underscores stripped.Note that the type parameter must be one of the values listed above or an error will be printed.例文帳に追加

``キー'' は、モジュールの名前にアンダースコアが入っている場合にのみ用い、モジュール名からアンダースコアを取り除いた名前でなければなりません。 type パラメタは上に述べた値のいずれかでなければならず、そうでない値を指定するとエラーが出力されるので注意してください。 - Python

To provide a method for sharing not only characters but all digital data between plural terminals more easily in comparison with a conventional system with a low load by using a DB to operate on a WWW and an application for linking clients.例文帳に追加

本発明はＷＷＷ上で動作するＤＢと、クライアントを連動させるためのアプリケーションを用いることで、文字のみならずあらゆるデジタルデータを複数の端末間で、従来の方式に比べ平易かつ低負荷にて共有する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication apparatus for starting communication under the leadership of an information management server wherein the information management server manages information stored in the mobile communication apparatus and the mobile communication apparatus stores an ID used for linking the information to the mobile communication apparatus.例文帳に追加

本発明は、携帯通信装置に保持している情報を情報管理サーバにおいて管理し、情報を携帯通信装置とリンクさせるためのＩＤを携帯通信装置で保持し、情報管理サーバを主導にして通信を開始する装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A server 1 connected to the Internet includes: a web page recording section 4 recording an entry web page specifying a member and a member web page provided for each member; and a database 5 recording a specific numeric string by linking the specific numeric string to the URL (Uniform Resource Locator) of the member web page.例文帳に追加

インターネットに接続されたサーバ（１）は会員を特定するための入口ｗｅｂページと会員毎に設けられた会員ｗｅｂページとを記録したｗｅｂページ記録部（４）と、特定の数列を会員ｗｅｂページのＵＲＬと関連づけて記録したデータベース（５）を備える。 - 特許庁

The easy-to-adhere white polypropylene film has a receiving layer containing a polymer binder, a cross-linking binder and a lubricant on at least one side of a substrate, and the substrate is a laminate consisting of an intermediate layer having cavities and surface layers laminated on both sides of the intermediate layer.例文帳に追加

基材の少なくとも片面に高分子結着剤、架橋結合剤および滑剤を含む受容層を設けてなり、前記基材が空隙を有する中間層と、その両面に表面層を配置してなる積層体である易接着白色ポリプロピレンフィルムとする。 - 特許庁

This method for producing a biodegradable resin foam comprises mixing and kneading starch, an aromatic ketone, a polyolefin resin, a foaming agent and a cross-linking agent, thermally foaming the obtained foamable cross- linkable composition in a non-closed mold, and then mechanically deforming the obtained foam to open the cells.例文帳に追加

澱粉、芳香族ケトン、ポリオレフィン樹脂、発泡剤及び架橋剤を混練し、得られた発泡性架橋性組成物を気密でない金型中で加熱発泡させて気泡体を生成させ、次いで機械的変形を加えて気泡を連通化させる生分解性樹脂連続気泡体の製造方法。 - 特許庁

Conductive fine particles 21 the surfaces of which are coated with a coat 23 formed with a film compound having a reactive group, and a curing agent 12 having a plurality of cross-linking reaction groups forming a bond by reacting with the reactive group are mixed with a solvent, and the conductive paste is thereby obtained.例文帳に追加

反応性基を有する膜化合物の形成する被膜２３で表面が被覆された導電性微粒子２１と、反応性基と反応して結合を形成する複数の架橋反応基を有する硬化剤１２とを溶媒と混合することにより導電性ペーストを得る。 - 特許庁

The cationic electrodepositable resin composition contains (A) a cationic resin having hydroxy groups, (B) a curing agent, and (C) a cross-linking thiol compound which has a hydroxy group or a functional group reactive with a functional group of the curing agent (B) and also has a thiol group or a blocked thiol group.例文帳に追加

（Ａ）水酸基を有するカチオン性樹脂、（Ｂ）硬化剤、および（Ｃ）水酸基または硬化剤（Ｂ）の官能基と反応し得る官能基を有し、かつチオール基またはブロック化されたチオール基を有する架橋性チオール化合物を含有することを特徴とするカチオン電着可能な樹脂組成物。 - 特許庁

The individual student learning menu preparing server is comprised of a learning history database of students, a student database, a teacher's terminal, an information database linking leaning subjects, a learning plan database, and a telephone set, a facsimile, a scanner, a camera, and a microphone which are electrically connected with the teacher's terminal.例文帳に追加

学習者別学習メニュー作成サーバは学習者学習履歴データベースと、学習者データベースと、先生端末と、学習題材リンク情報データベースと、学習計画書データベースと、先生端末に電気的に接続される電話と、ＦＡＸと、スキャナと、カメラと，マイクとから成る。 - 特許庁

To provide a method for simply producing a metal oxide component- gradient composite material which has a good surface appearance, has a high metal oxide concentration in the surface portion, and comprises the metal oxide and the cured product of a cross-linking and polymerizing compound.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、複合体表面の外観が良好で、表面部に高い金属酸化物濃度を持つ、架橋重合性化合物の硬化物と金属酸化物とからなる金属酸化物の成分傾斜複合体の簡便な製造方法を提供することである。 - 特許庁

The pusher member 1 is constructed of the body part 1b which rotatingly moves centered on the axle 2 of a cover, a depressing portion 1b, which sliding moves against the body part and both linking parts 1f formed integrally with this, and four compression coil springs 7, interposed in between the main body part and the depressing portion.例文帳に追加

プッシャー１は、カバーの軸２を中心として回転運動する本体部１ｂと、本体部に対してスライド運動する押圧部１ａ及びこれと一体の両連結部１ｆと、本体部と押圧部の間に介在する４本の圧縮コイルばね７とから構成される。 - 特許庁

The core for use in EMI countermeasure comprises a plurality of magnetic bodies, and a plurality of elastic members for linking the magnetic bodies such that the plurality of magnetic bodies adhere to each other and the adhering part moves wherein the plurality of magnetic bodies form a ring- like closed magnetic path.例文帳に追加

ＥＭＩ対策用コアは、複数の磁性体と、それら複数の磁性体どうしが互いに密着しながらも、密着部分が動く様に磁性体どうしをつなぐ複数の弾性部材とを備え、複数の磁性体が輪をなして、閉磁路を形成するように構成される。 - 特許庁

An openable tray guide 18 provided in the front portion of a printer and supporting a tray on which an optical disk can be set and a frame 47 journaling the discharge driven roller are linked by the linking means and the frame 47 (discharge driven roller) is vertically displaced, following the opening and closing of the tray guide 18.例文帳に追加

プリンタ前部に設けられ、光ディスクをセット可能なトレイを支持する開閉自在なトレイガイド１８と、排出従動ローラを軸支するフレーム４７とが、リンク手段によって連係され、トレイガイド１８の開閉動作に従ってフレーム４７（排出従動ローラ）が上下に変位する。 - 特許庁

The driving member 2 consists of a plate-like base material 20 having a plurality of arm parts 21 and joint parts 22 linking with the arm parts 21, and is configured so that the plate-like base material 20 is bent into a rhombic shape and disposed between a support part 16 of the lens unit 1 and a base member 4.例文帳に追加

駆動部材２は、複数の腕部２１とこれをリンクする節部２２とを有した板状基材２０からなり、この板状基材２０が菱形に屈曲され、レンズユニット１の支持部１６とベース部材４との間に設置されることにより構成されている。 - 特許庁

At this time, taking configuration of the chassis base and the support frame into consideration, it is desirable that a support body replacing a boss for linking a part formed by separating the support frame and the chassis base is formed and it is considerable that such a support body is used for a boss for wall ornament through a part of manufacturing.例文帳に追加

この時、シャーシベースと支持フレームとの構成を考慮して、支持フレームとシャーシベースとの離隔して形成された部分を連結するボスに代わる支持体が形成されることが望ましく、このような支持体を一部加工を通じて壁掛け用ボスに利用する場合も考えられる。 - 特許庁

An electric cord which collects a direct-current electric power 4 generated from the fuel cell electric vehicle group 3, and a wiring 13 which supplies the collected direct-current electric power 4 to a commercial power source 9 or a load 12 through a control/surveillance center 5 which has a linking inverter 6 are equipped.例文帳に追加

燃料電池自動車群３から発電された直流電力４を収集する電気コードと、収集した直流電力４を、連系インバータ６を有する制御・監視センタ５を介して商用電源９または負荷１２に供給する配線１３を有する。 - 特許庁

In this invention, in a storage type side fence in a stand to lie on the back such as the bed, the side fence main body 1 is constituted of a lower side member 2 on a linking mechanism attaching side and an upper side member 3 position-adjustably supported on the upper side of the lower side member.例文帳に追加

そこで本発明では、格納式側柵において、側柵本体１は、リンク機構取付側の下側部材２と、この下側部材の上側に位置調節可能に支持する上側部材３とから構成したベッド等の仰臥台における格納式側柵を提案している。 - 特許庁

This prism is made of transparent glass, surfaces of corner parts 1d, 1e and 1f linking with incident light surfaces 1a, 1b and 1c are a fire-working surface, and a compressed stress layer 2 having a stress value of 0.1 to 10 MPa is formed on the surfaces of the corner parts 1d, 1e and 1f.例文帳に追加

本発明のプリズムは、透明なガラスからなり、当光面１ａ、１ｂ、１ｃに連接するコーナー部１ｄ、１ｅ、１ｆの表面が火造り面であり、かつコーナー部１ｄ、１ｅ、１ｆの表面に応力値が０．１〜１０ＭＰａの圧縮応力層２が形成されている。 - 特許庁

Linking with an operation of an inching operation changing switch 23, or detection of get-on and -off plate release detection switches 18a, 18b, or connection of a remote control box 21, a control part 13 makes control in a manner that an operation speed of the passenger conveyor is lower than a normal operation speed.例文帳に追加

寸動運転切り換えスイッチ２３の操作、又は乗降板開放検知スイッチ１８ａ，１８ｂによる検知、又は遠隔操作箱２１の接続に連動して、制御部１３が、乗客コンベアの運転速度を通常運転速度よりも低速度となるように制御する。 - 特許庁

The distribution system operation system for supplying power to a distribution system including a large consumer is equipped with multiple loops configured by linking a plurality of power distribution lines 3 via a circuit breaker 8, and with a voltage monitoring controller 16 for controlling the voltage in the distribution system.例文帳に追加

大口需要家を含む配電系統に電力を供給する配電系統運用システムは、遮断器８を介して複数の配電線３を連係させることにより構成された多重ループと、配電系統の電圧を制御する電圧監視制御装置１６を備える。 - 特許庁

The colored curable composition includes at least (A) a polymer including a structural unit having a carboxy group bonded to a main chain through a linking group containing an ester group, preferably a structural unit represented by formula (I), (B) a photopolymerization initiator, (C) a polymerizable compound, and (D) a colorant.例文帳に追加

（Ａ）エステル基を含んで構成される連結基を介して主鎖に結合するカルボキシル基を有する構造単位、好ましくは、下記式（Ｉ）で表される構造単位、を含むポリマー、（Ｂ）光重合開始剤、（Ｃ）重合性化合物、及び（Ｄ）着色剤を含有する着色硬化性組成物である。 - 特許庁

A front panel is provided with a link member 19, the link member 19 moves, when a display part 6 is turned to a position, when a staff member operates it, and a turning member 22 linking to the link member 19 turns to a position opposite to a grip part 15c of a moving member 15 of a safe stopper 13.例文帳に追加

フロントパネル７にはリンク部材１９が設けられ、リンク部材１９は表示部６を係員操作時の位置に回動させると移動し、リンク部材１９と連動する回動部材２２が安全ストッパ１３の移動部材１５の把手部１５ｃに対向する位置に回動する。 - 特許庁

In processing of a compile processing means 11 or linking means 12 of this compiler 1, an access pattern acquisition section 13 analyzes the instruction to access a memory from the result of analyzing an input program, and acquires the access pattern including the arrangement on the array of the structure elements, access frequency, and access order.例文帳に追加

コンパイル処理装置１のコンパイル処理手段１１またはリンク手段１２の処理の際に，アクセスパターン取得部１３が，入力プログラムの解析結果からメモリアクセスする命令を解析し，構造体要素の配列上の配置，アクセス回数，アクセス順序を含むアクセスパターンを取得する。 - 特許庁

The male terminal fitting 1 molded by bending a metal flat plate worked in a prescribed shape is composed of the contact part 2, a square cylindrical part 4 formed broader than the contact part 2, and a linking part 3 arranged between the contact part 2 and the square cylindrical part 4.例文帳に追加

所定の形状に加工された金属平板を折り曲げすることで成形された雄端子金具１は、接触部２と、接触部２よりも幅広に形成された角筒部４と、接触部２と角筒部４との間に配されたつなぎ部３とから構成されている。 - 特許庁

The box type container with dual wall foamed structure is produced by the rotational molding of a resin composition composed of resin-coated foamed pellets containing at least a thermoplastic resin, a foaming agent and a cross-linking agent and further being coated with a thermoplastic resin, and a thermoplastic resin.例文帳に追加

少なくとも熱可塑性樹脂、発泡剤および架橋剤を含有する発泡ペレットが、さらに熱可塑性樹脂で被覆されている樹脂被覆発泡ペレットと、熱可塑性樹脂を含有する樹脂組成物を用い、回転成形して得られる二重壁構造の箱形容器。 - 特許庁

The colored curable composition includes (A) a polymer including a structural unit having a carboxy group which bonds to a main chain through a linking group configured to containing an ester group, (B) a photopolymerization initiator, (C) a polymerizable compound, (D) a pigment, and (E) a dispersant containing a phosphoric acid group.例文帳に追加

（Ａ）エステル基を含んで構成される連結基を介して主鎖に結合するカルボキシル基を有する構造単位を含むポリマー、（Ｂ）光重合開始剤、（Ｃ）重合性化合物、（Ｄ）顔料、及び（Ｅ）リン酸基を含む分散剤を含有する着色硬化性組成物である。 - 特許庁

The electric wire stripping device 100 performs cutting work and stripping work of an electric wire, by making blades of blade sets 13, 14 and 15 that form up/down pairs, respectively, approach to and separate from each other by combining one servo motor 6, one screw shaft 7 and a linking mechanism 20.例文帳に追加

本発明の電線ストリップ装置１００は、１つのサーボモータ６および１本のねじ軸７とリンク機構２０とを組み合わせることにより、上下一対のブレード組１３，１４，１５を上下方向に接離させて電線の切断作業およびストリップ作業を行う。 - 特許庁

Simultaneously therewith, a slide chassis 30 supporting the front panel 20 is pushed out to a rotatable point where the front panel 20 is made rotatable from a loading position for loading the front panel 20 to a main body chassis 12 by a fixed linking 74, and is restored to the loading position after the completion of inversion of the front panel 20.例文帳に追加

これと同時に、フロントパネル２０を支持したスライドシャーシ３０は、固定リンク７４によりフロントパネ２０を本体シャーシ１２へ装着する装着位置からフロントパネル２０を回転可能とする可転位置に押し出され、フロントパネル２０の反転完了後に装着位置に復帰する。 - 特許庁

To provide a composite cross-linking electrolyte which excels in chemical stability, and which is easy to make a film thinner and, which, even if it is used in a condition of high temperature and high humidity for a long time, does not generate a fall of ionic-conduction, a leak of a reaction gas, or a fall of output characteristics.例文帳に追加

化学的安定性に優れ、薄膜化が容易であり、しかも、高温高湿の条件下において長時間使用した場合であっても、イオン伝導性の低下、反応ガスのリーク、あるいは、出力特性の低下が生じることのない複合化架橋電解質を提供すること。 - 特許庁

This image forming apparatus is constituted by linking a plurality of image forming apparatuses, and each of the image forming apparatuses performs reading/image-processing/image-output capable of performing an automatic gradation correction (Auto Color Calibration), and performs calibration with each other.例文帳に追加

本発明にかかる画像形成システムは、複数の画像形成装置が互いに連結接続されて構成されており、各画像形成装置が、自動階調補正（Ａｕｔｏ Ｃｏｌｏｒ Ｃａｌｉｂｒａｔｉｏｎ）を実現可能な読取・画像処理・画像出力を行い、各画像形成装置同士が互いにキャリブレーションを行う。 - 特許庁

In the formula (1), Y is a single bond or bivalent linking group; R^1 and R^2 are each independently H, alkyl, aryl, halogen, or alkoxy; a and b are each independently an integer of 0-4; and n is the average polymerization degree and is an integer of 2-100.例文帳に追加

（一般式１中、Ｙは単結合または２価基の連結基を表し、Ｒ^1及びＲ^2は、各々独立に水素原子、アルキル基、アリール基、ハロゲン基又はアルコキシ基を表す。ａ及びｂは、各々独立に０〜４の整数を表す。また、ｎは平均重合度であり、２〜１００の整数である。） - 特許庁

Each of the upper displays 33 installed on the plurality of slot machines 10 displays the symbols 3 positioned on each upper display 33 when the plurality of symbols 3 is supposed to be scrolled in one continuous display belt obtained by virtually linking the plurality of upper displays 33.例文帳に追加

複数台のスロットマシン１０が備える各々のアッパーディスプレイ３３は、複数のアッパーディスプレイ３３を仮想的に連結して得られる１枚の連続するディスプレイ帯において複数のシンボル３がスクロールするとした場合にアッパーディスプレイ３３に位置するシンボル３を表示する。 - 特許庁

Linking lanyards 3 respectively connected to the lifting lanyards 2 along the lifting direction of the slide sheet body 1 itself and a reinforcing lanyards 4 arranged substantially orthgonally or diagonally to the lifting direction of the slide sheet body 1 itself are fixed or disposed in the slide sheet body 1 itself.例文帳に追加

スライドシート本体１には、スライドシート本体１自体の引き上げ方向に沿って、引上索２夫々に連繋されている連繋索３と、スライドシート本体１自体の引き上げ方向にほぼ直交する方向であるいは斜め方向で配した補強索４とを固着配装する。 - 特許庁

The fixed part 11 attached to the outer periphery of the distal end of the endoscope 15, the sliding part 12 slidably attached further towards the base end of the endoscope 15 than the portion where the fixed part 11 is attached, and a linking part 13c for joining the fixed part 11 and the sliding part 12 are molded as a single piece.例文帳に追加

内視鏡１５の先端外周に取り付けられる固定部１１と、内視鏡１５における固定部１１が取り付けられた部分よりも基端側に摺動自在に取り付けられる摺動部１２と、固定部１１と摺動部１２とを連結する連結部１３ｃとを一体成形した。 - 特許庁

The water absorbing member 8 is shaped like a frame, and equipped with an upstream arm part 81 positioned on the upper side of an oxidant gas stream relative to the oxidant electrode 23, a downstream arm part 83 positioned on the lower side of the oxidant gas stream relative to the oxidant electrode 23, and link arm parts 82 linking the upstream arm part 81 to the downstream arm part 83.例文帳に追加

吸水部材８は枠状を呈し、酸化剤極23よりも酸化剤ガスの上流側に位置する上流辺部81と、酸化剤極23よりも酸化剤ガスの下流側に位置する下流辺部83と、上流辺部と下流辺部を互いに連結する連結辺部82とを具えている。 - 特許庁

By inserting the joint bar 11 to the female joint main body 21, the linking groove 30 is fitted to the drawdown portion 15 of the joint bar 11 by an exerting force of the spring 32, thereby linkes the male type joint fittings 2 to the female joint fitting 3 and segments S are jointed together.例文帳に追加

接合棒１１を雌型継手本体２１内へ挿入することにより、スプリング３２の付勢力により接合棒１１のくびれ部１５へ係合溝３０を嵌合させて雄型継手金具２と雌型継手金具３とを係止させ、セグメントＳ同士を接合させる。 - 特許庁

In the foldable portable terminal equipment integrally configured by linking divided two casings ((a) and (b)) through a turning part (g) so as to freely turn, on the back side of the matching face of two casings, an opening/ closing detecting part (c) is located for detecting opening/closing of the casings.例文帳に追加

分割された二つの筐体（ａ，ｄ）が回動部ｇを介して回動自在に連結して一体構成される折り畳み式携帯端末装置において、二つの前記筐体の合わせ面の背面側に、筐体の開閉を検知する開閉検知部ｃを配設した。 - 特許庁

There are two systems for displaying the linked page; one of them requires the user to click a link button; the other enables the contents of the linked page to be automatically displayed together with those of the linking page. These two systems may have different legal significance. 例文帳に追加

もっとも、リンク先のウェブページを表示するために、ユーザーが、リンクボタンをクリックする等の行為を行うことが必要となる場合と、ユーザーの特段の行為を要せずに、自動的にリンク先のコンテンツがリンク元のコンテンツとともに、表示される場合とでは、その意味合いが異なってくる可能性もある。 - 経済産業省

Inline Link means the link where, every time the linking page is opened, the descriptions or the files composing the linked page are automatically transmitted to the user's terminal, followed by subsequent and automatic appearance of the linked page on the user's terminal. 例文帳に追加

「インラインリンク」とは、ユーザーの操作を介することなく、リンク元のウェブページが立ち上がった時に、自動的にリンク先のウェブサイトの画面又はこれを構成するファイルが当該ユーザーの端末に送信されて、リンク先のウェブサイトがユーザーの端末上に自動表示されるように設定されたリンクをいうものとする。 - 経済産業省

With respect to railway infrastructure, branch lines will be added to the railway linking China’s Qinghai Province with Tibet, which opened in July 2006. One of these branch lines will extend to the town of Domo on the border with India and is expected to stimulate trade between China and India.例文帳に追加

鉄道に関しては、2006 年7月に開通した中国青海省とチベット自治区を結ぶ青蔵鉄道は、将来的に支線が増設され、そのうち1 本はインド国境の町である亜東（ドモ）まで延長される見込みである。 この支線の建設は、中国・インド間貿易を活性化することが見込まれる。 - 経済産業省