「Linking」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

Because the tilt up state of the sunroof panel is maintained without interposing a link rod, the sympathetic vibration of the sunroof panel by the vibration due to traveling or others can be prevented without being affected from the play in a linking portion of the link rod, it is possible to always stabilize the tilt up state of the sunroof panel and to enhance merchantability.例文帳に追加

リンク棒を介すことなくサンルーフパネルのチルトアップ状態が保持され、リンク棒の連結部におけるがたがの影響を受けることがなく、走行などによる振動によるサンルーフパネルの共振を抑制することができるため、サンルーフパネルのチルトアップ状態を常に安定化して、商品性が向上し得る。 - 特許庁

In formula(1), A denotes an optionally substituted n-valent condensed ring having two or more aromatic rings; X denotes a divalent linking group; B represents a 10-100C linear or branched saturated hydrocarbon or unsaturated aliphatic hydrocarbon group; and n represents an integer of 1-10.例文帳に追加

（式中Ａは芳香環を２以上有する縮合環で、置換されていてもよいｎ価の縮合環を示し、Ｘは２価の結合基を示す。またＢは炭素数１０〜１００の直鎖または分岐の飽和炭化水素あるいは不飽和脂肪族炭化水素基を表す。ｎは１ないし１０の整数を表す。） - 特許庁

To provide a method for producing a vinyloxyalkyl (meth)acrylate which is a useful compound widely used as a raw material for medicines or agrochemicals, an organic synthesis intermediate, a cross-linking agent, a powder coating, and a polymerizable material, because of having both a radically polymerizable group and an ion-polymerizable group.例文帳に追加

医農薬原料、有機合成中間体として有用な化合物であり、ラジカル重合性基とイオン重合性基を併せ持つことから、架橋剤や粉体塗料、さらに重合性材料として広範囲に用いられる有用な化合物である(メタ)アクリル酸ビニロキシアルキルエステル類の製造方法を提供する。 - 特許庁

The organophotoreceptor comprises an electrically conductive substrate and a photoconductive element on the electrically conductive substrate, wherein the photoconductive element comprises a hydrazone-based charge transport material having two arylaminehydrazone groups bonded to each other through linking groups and a crosslinking group, and a charge generating compound.例文帳に追加

本発明に係る有機感光体は，導電性基材及びこの導電性基材上の光導電要素を含み，上記光導電要素は，連結基及び架橋基を通じて結合された２つのアリールアミンヒドラゾン基を有するヒドラゾン系電荷輸送物質と，電荷生成化合物とを含むことを特徴とするものである。 - 特許庁

The hanging member 11 passes through a straight line linking between the rotation centers of the secondary transfer roller 3 and the counter roller 23 and reaches the pulley 12 constituting an inflection point so as to pressurize the secondary transfer roller 3 against the counter roller 23 and imparts the natural load without the constitutional restrictions of the counter roller 23 and the secondary transfer roller 3.例文帳に追加

垂下部材１１は、二次転写ローラ３と対向ローラ２３の回転中心を結ぶ直線を通り、屈曲点を構成する滑車１２に至り、二次転写ローラ３を対向ローラ２３に対して加圧させ、対向ローラ２３及び二次転写ローラ３の構成上の制約なく自然荷重を与える。 - 特許庁

A covering wall 27 is formed at a position covering the releasing operation part 24, and the covering wall 27 is formed by raising upward the rear ends of a pair of outer walls 26 arranged further outside a pair of protective walls 25 arranged on both sides sandwiching the lock arm 22, and cross-linking the upper ends thereof in the widthwise direction.例文帳に追加

解除操作部２４を覆う位置には、覆い壁２７が形成され、この覆い壁２７は、ロックアーム２２を挟む両側に配される一対の保護壁２５のさらに外側に配される一対の外壁２６の後端部を上方に立ち上げて、その上端部間を幅方向に架設することにより形成されている。 - 特許庁

This rubber composition contains 1-10 pt.wt. organic peroxide, 1-10 pt.wt. cross-linking agent and 1-50 pt.wt. silica containing ≥99% silicon dioxide content based on 100 pts.wt. fluorine rubber and the rubber molded material obtained by molding the rubber composition is also provided.例文帳に追加

フッ素ゴム系エラストマー１００重量部に対して、有機過酸化物を１重量部〜１０重量部、架橋助剤を１重量部〜１０重量部、二酸化珪素の含有量が９９％以上であるシリカを１重量部〜５０重量部含有するゴム組成物、ならびにそれを成形してなるゴム成形物。 - 特許庁

When the service linking information includes the linkage information indicating the PI code of the broadcasting of RDS, which is the same broadcasting as that of DAB, the control unit 7 controls an RDS reception unit 2 to neglect the regional code of the PI code indicated by the linkage information, and to search the broadcasting of a matching PI code excepting the regional code.例文帳に追加

制御部７は、サービス・リンキング情報が、ＤＡＢの放送と同一の放送であるＲＤＳの放送のＰＩコードを示すリンケージ情報を含む場合に、リンケージ情報が示すＰＩコードの地域コードを無視して地域コード以外が一致するＰＩコードの放送をサーチするようＲＤＳ受信部２を制御する。 - 特許庁

The screen comprises a multi-curved Fresnel lens (103) which, when viewed in cross-section along the or each longest line linking two points on the edge of the lens, has a curved cross-section with an apex in the central region of the lens, and wherein each end of the curve flattens before it reaches the edge of the lens.例文帳に追加

スクリーンは、レンズの縁部の２つの箇所を連結する最長の線または各最長の線に沿った断面で見た場合に、レンズの中央領域に頂点を有する湾曲された断面を有するマルチカーブのフレネルレンズ（１０３）を備え、湾曲部の各端部が、それがレンズの縁部に至る手前で平坦状になる。 - 特許庁

The ultrasonic-drive scalpel has: a transmission means which uses Ti-Ni alloy having superelastic property at a section corresponding to an ultrasonic vibration transmitter; a sliding type linking mechanism for actively curving and stretching the ultrasonic vibration transmitter; and an actuator as a control means of the means and mechanism.例文帳に追加

超音波振動伝達体に相当する部位において超弾性特性を有するTi-Ni合金を使用する伝達手段と、超音波振動伝達体を能動的に湾曲・伸展させるスライド式リンク機構と、その手段・機構における制御手段としてアクチュエータを有する超音波駆動メスを提供する。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive composition includes: (A) a methacrylic resin having a weight average molecular weight of 800 to 20,000 and having an active hydrogen-containing group; and (B) a methacrylate cross-linking agent having a functional group reacting with the active hydrogen-containing group, the equivalent weight of the functional group being 200 to 1,500 g/eq.例文帳に追加

（Ａ）活性水素含有基を有し、質量平均分子量が８００〜２００００である（メタ）アクリル系樹脂に（Ｂ）前記活性水素含有基と反応する官能基を有し、その官能基当量が２００〜１５００ｇ／ｅｑである（メタ）アクリル系架橋剤を含有させる粘着剤組成物。 - 特許庁

The linking mechanism 12 comprises a connecting bar 21 connected to the movable floor 11 and a crank 23 driven by a drive motor 13, allowing the movable floor 11 to become the developed state when the connecting pin 25 is in a position removed from the dead point Dp on the turning locus L1.例文帳に追加

リンク機構１２は、可動フロア１１に接続された連結棒２１と、駆動モータ１３によって駆動するクランク２３と、を有して構成され、可動フロア１１は、連結ピン２５の回動軌跡Ｌ１上における死点Ｄｐから連結ピン２５が外れた位置にあるときに展開状態となるように設けられている。 - 特許庁

The conveyor also includes fixing metal fittings 6 which connects the work pallet 5 to the truss device 1 rotatably and a connecting member 7 composing a linking mechanism in which an end thereof is connected to the work pallet 5 and the other end thereof is connected to a tilting part of the truss device 1 which forms the cutout part 3 and can hold the work pallet 5 in a horizontal state.例文帳に追加

また、この作業パレット５を回動可能にトラス装置１に連結する固定金具６と、一端が作業パレット５に連結され、他端が切欠き部３を形成するトラス装置１の傾斜部に連結され、作業パレット５を水平状態に保持可能なリンク機構から成る連結部材７を備えている。 - 特許庁

By preparing a user data base and a map data base separately from it and linking them, the information of the location of the medical instrument user and the medical instrument and the map of the location are outputted, and thus the time required for the supporter to visit user's house is shortened and work required for the visit is reduced.例文帳に追加

利用者データベースと、これとは別に地図データベースを用意し、これらをリンクすることにより、医療機器利用者の所在地、医療機器の情報と所在地の地図とを出力するため、支援者が、利用者宅へ訪問するのに要する時間を短縮でき、且つ訪問するために必要な作業を軽減できる。 - 特許庁

To provide a system for constructing a means for performing merit rating on an information communication network, efficiently linking a manager, an evaluator and a person to be evaluated related to merit rating and performing consulting for constructing the way of thinking or framework original for a utilizing enterprise corresponding to suggestions or introductions through the relevant system.例文帳に追加

人事考課を実施する手段を情報通信網に構築し、人事考課に係る管理者、考課者、被考課者を効率的に連携するとともに、当該システムを通じた助言や指導により利用企業が独自の考え方や枠組みを構築するためのコンサルティングを行うシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and machine for winding up double knit fabric in a double raschel machine that can keep the interval between both double knitted base cloths in a prescribed thickness, when they are wound up in no need of the final fabric winding machine, and causes no breakage of the linking yarn, even when the fabric is knitted with a hard fiber material.例文帳に追加

最終巻き取り装置を必要とせず、巻き取り時に二重編地両基布の間隔が所定の厚さに保たれ、硬質糸素材で編成された二重編地を巻き取る場合でも連結糸が破損しないダブルラッシェル機における二重編地の巻き取り方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The recycled FRP molding is produced by the steps of crushing FRP waste materials to a size of 0.1-20 mm mean diameter, mixing this with a binder resin and required additives, charging the mixture into a mold for molding an FRP molding, and cross-linking the binder resin under heat and pressure.例文帳に追加

ＦＲＰ廃材を平均径０．１〜２０ｍｍの大きさに破砕し、これにバインダ−樹脂及び必要な配合剤を加えて混合し、当該混合物をＦＲＰプラスチック成形品を形成する金型内に充填し、加熱加圧下に前記バインダ−樹脂を架橋させることを特徴とするＦＲＰリサイクル成形品。 - 特許庁

To provide a system for efficiently providing a railroad user with advertisement content linking information by estimating video contents of an advertisement or the like which may have been viewed by the railroad user in a space (inside stations such as a ticket gate, a concourse and a platform and inside trains, etc.)t managed by a railroad company.例文帳に追加

鉄道事業者が管理するスペース（改札・コンコース・ホーム等の駅構内および電車内など）において、当該スペースで鉄道利用者が視聴した可能性のある広告などの映像コンテンツを推定し、当該広告コンテンツ連携情報を効率よく鉄道利用者に提供するシステムを提供することにある。 - 特許庁

A housing rack 2 for housing an electron tube 1 is provided with a winch 6, by which the electronic tube 1 is moved vertically in the suspended state, a wire 7 for linking the winch 7 with the electron tube 1, and a guide rail 8 for extracting the electron tube 1 in the suspended state and the winch to the outside of the housing rack 2.例文帳に追加

電子管１を収納する収納ラック２に、電子管１を吊るした状態で上下に移動させるためのウインチ６と、ウインチ６と電子管１を連結するワイヤ７と、吊るされた状態の電子管１をウインチごと収納ラック２の外に引き出すためのガイドレール８とを備えるようにした。 - 特許庁

A wet shaving system is provided with a flexible blade housing 50 which is linked to a support part by a linking mechanism 40 comprising a plurality of links 42, 44 and 46 which actively flex the blade, that is cause portions of the end of the blade 120 to move upwardly in response to shaving forces exerted downwardly on other portions of the blade.例文帳に追加

刃を積極的に曲げる、すなわち、刃１２０の端の部分を、刃の他の部分に下向きに加えられるシェービング力に応答して、上向きに動かす複数のリンク４２，４４，４６を備えるリンク機構４０によって、支持部へ連結される可撓性ブレードハウジング５０を有するウェットシェービングシステムからなる。 - 特許庁

When the second case 102 is rotated to a front/back reverse direction from a state (figure (A)) that the first case 101 and the second case 102 are lapped on each other, a linking portion between the first case 101 and the second case 102 is moved on the first case 101 in synchronization with the rotation.例文帳に追加

第二の筐体１０２を第一の筐体１０１に重ね合わせた状態（図（Ａ））から、第二の筐体１０２を表裏反転方向に回動させたときに、第一の筐体１０１と第二の筐体１０２との連結部位をその回動に連動して第一の筐体１０１上で移動させる。 - 特許庁

To provide an alicyclic group-containing ester compound which has a new specific structure and can be used as a cross-linking agent for giving various cured products having excellent weather resistance, heat resistance, water resistance and so on, and as a stabilizer for resins containing organic phosphorous compounds as flame retardants, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、耐候性、耐熱性、及び耐水性等に優れる硬化物を与える各種架橋剤として、また有機リン化合物を難燃剤として有する樹脂の安定剤として用いることがでる、新規な特定構造を有する脂環基含有エステル化合物、及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

When an inspection-time execution file RR00 generated by linking them is executed, a processing for recording the range of addresses referred to by the pointer is performed as well as processings described in the source files and the result of an overlap decision made according to the records is outputted to a decision result file HR00.例文帳に追加

これらをリンクして作られる検査時実行ファイルＲＲ００を実行すると、ソースファイルに記述されている処理と併せて、ポインタによって参照されるアドレスの範囲を記録する処理を行い、その記録をもとに行った重複判定の結果を判定結果ファイルＨＲ００に出力する。 - 特許庁

To improve the ease of use by a user further by fully linking a destination to information on stores, facilities, or the like related to the destination by applying a navigation apparatus, the control method of the navigation apparatus, the control program of the navigation apparatus, and the service providing method of the navigation apparatus to, for example, a car navigation apparatus.例文帳に追加

本発明は、ナビゲーション装置、ナビゲーション装置の制御方法、ナビゲーション装置の制御プログラム及びナビゲーション装置のサービス提供方法に関し、例えばカーナビゲーション装置に適用して、目的地と、この目的地に係る店舗、施設等の情報との連係を十分に図り、ユーザーによる使い勝手を一段と向上する。 - 特許庁

A first link member 15 to be turned in linkage with the operation panel 8 is connected to the rotary shaft 8a of the operation panel 8, the first link member 15 is connected to one end of a regulation pin operating lever 17, and the other end of the regulation pin operating lever 17 is connected to the lower end part of a regulation pin 13 through a second linking member 19.例文帳に追加

操作パネル８の回動軸８ａには操作パネル８に連動して回動する第１リンク部材１５が連結されており、第１リンク部材１５は規制ピン作動レバー１７の一端に連結され、規制ピン作動レバー１７の他端は第２リンク部材１９を介して規制ピン１３の下端部に連結されている。 - 特許庁

A section perpendicular to the longitudinal direction of the contact pin 32a has an approximate trapezoid shape, and its tip part is constituted with a comparatively wide upper face 41 linking to a face coated by a film, a comparatively narrow lower face 42 opposite to the upper face 41, and side faces 43 formed between the upper and lower faces 41, 42.例文帳に追加

コンタクトピン３２ａの長手方向に直交する断面を略台形状として、その先端部を、フィルムに被着される面につながる比較的幅の広い上面４１と、上面４１に対向する比較的幅の狭い下面４２と、上下面４１、４２間に設けられた側面４３とで構成する。 - 特許庁

This non-asbestos friction member obtained by bonding a friction material including a thermosetting resin-binding material, reinforcing fiber and friction-adjusting material with a pressure plate is characterized in that the friction material is obtained by blending further a premix including an elastomer and a cross-linking agent at a thickness part from the bonded surface to an effective wear allowance.例文帳に追加

熱硬化性樹脂結合材、補強繊維、摩擦調整材とを含む摩擦材とプレッシャプレートが接着されたノンアスベスト摩擦部材において、前記摩擦材は、その接着面から有効摩耗代までの厚み部分に、さらにエラストマーと架橋剤を含むプレミックスが配合されていることを特徴とするノンアスベスト摩擦部材。 - 特許庁

Visual guidance with favorable following ability and operability can be presented by linking a computer 301 to be used as a user interface, a printer 304 for user service, a map data server 305 retrieving the map data and geographical information, and a CG computing server 306 preparing landscape display data on the basis of the map data by a network.例文帳に追加

ユーザインタフェースとなるコンピュータ３０１とユーザサービス用のプリンタ３０４，地図データや地理情報を検索する地図データサーバ３０５，地図データを基に景観表示データを作成するＣＧ・コンピューティングサーバ306をネットワークで結合することによって、追従性，操作性の良いビジュアルな案内提示ができる。 - 特許庁

A linking rod 26, an operating rod 27 and an insulating rod 28 constituting insulating and operating rods for switching electrodes of a vacuum valve 1 are placed inside an insulation vessel 23 filled with a liquid insulating medium such as silicone oil, and the insulating vessel 23 is integrally molded with a vacuum valve 1 by a solid insulating material.例文帳に追加

真空バルブ１の電極を開閉する絶縁操作ロッドを構成する連結ロッド２６、操作ロッド２７、および絶縁ロッド２８が、シリコーンオイル等の液状の絶縁媒体を充填した絶縁容器２３内にあり、絶縁容器２３は真空バルブ１と一体に固体絶縁材料２２によりモールドされている。 - 特許庁

Moreover, it is the paste containing a polymerization starting agent and a cross-linking agent, and it is the paste that has Rockswell hardness of HRR 35 to 120 in the case the film thickness is 150 to 300 μm after forming a film by making the paste apply and harden on the substrate, and it is the manufacturing method of the wiring substrate using the paste.例文帳に追加

また、重合開始剤および架橋剤を含有するペーストであって、基板上に塗布し硬化させて膜を形成した後の膜厚が１５０〜３００μｍのときのロックスウェル硬度がＨＲＲ３５〜１２０であることを特徴とするペーストおよびそれを用いた配線基板の製造方法である。 - 特許庁

The inhibiting parts 41 to 44 are formed by extending the barrel bodies 6 and support members 7 of the leg parts 31 to 34, respectively, while they are disposed on the lower sides of protrusion parts 21a protruding on the peripheral side from lines Q1 and Q2 together linking the contact parts 72 adjoining each other on the stool 21.例文帳に追加

傾き抑制部４１〜４４は、脚部３１〜３４の筒体６及びセンサ受部材７夫々から延設されることにより構成されており、踏み台２１における隣接する設置面当接部７２同士を結ぶ線Ｑ１，Ｑ２から外周側にはみ出したはみ出し部２１ａの下方側に配置されている。 - 特許庁

To provide a performance device for a game machine, which is capable of stabilizing the posture of the lower side of a door member for which a linking means is arranged on the upper side when the plurality of door members are moved in the direction of shielding a variable display means or in the direction of exposing it and simplifying a structure, and the game machine using the same.例文帳に追加

複数の扉部材が可変表示手段を遮蔽する方向又は露出させる方向に移動する際に、上部側に連動手段が配置された扉部材の下部側の姿勢を安定させるとともに、構造の簡素化を図ることのできる遊技機用演出装置とそれを用いた遊技機を提供する。 - 特許庁

The rotation of the drum is stopped by connecting the drum to a driving source under a stopped state in the case of open-close interruption by linking the drum shaft and the driving source through a clutch means constituted so as to connect them only during the closing of the door D and only in the case of the opening interruption of the door D, and the door is stopped at the position.例文帳に追加

又、ドラム軸とその駆動源とを、ドアの閉鎖中及びドアの開放中断時にのみ連結する様に成したクラッチ手段７を介して連繋することにより、開閉中断時において、停止状態の駆動源にドラムが連結されることで、その回転が制止され、その位置でドアを停止させる。 - 特許庁

In a storing state of the foldable bicycle 1, a right hand side handle 5a and a left hand side handle 5b cover a first frame 6 by being linked to a linking part 8 and being rotated, and the right hand side handle 5a and the left hand side handle 5b, and the first frame 6 overlap in a side view of the foldable bicycle 1.例文帳に追加

右手側ハンドル５ａ及び左手側ハンドル５ｂは、折り畳み自転車１の収納状態時において、連係部８に連係されて回動することにより第一フレーム６を覆い、折り畳み自転車１の側面視において右手側ハンドル５ａ及び左手側ハンドル５ｂと第一フレーム６とがオーバーラップする。 - 特許庁

Sliding members 4 each having a concave and/or a convex surface formed on its partial or entire body are arranged in directions to intersect each other, and a sliding element 2 obtained by linking sliding bodies which are movable along a sliding surface of each sliding member 4 and pressing elements 3 for transmitting a force for pressing back the sliding element 2 to its original position are arranged.例文帳に追加

凹及び／又は凸面を一部又は全体に構成する摺動部材４を交差する方向に配設し、それぞれの摺動部材の摺動面に沿って移動可能な摺動体を連結して成る滑り子２と、該滑り子２を最初の位置に押し戻すための力を伝達する押し子３を配置する。 - 特許庁

Also, a provable and safe public-key cryptographic scheme is constituted wherein a plaintext M obtained by linking a message m with a random number r is embedded as a coefficient of a plaintext polynomial M(t), and a plaintext polynomial M(t) of the order l-1 or less and a random one-variable irreducible polynomial f(t) of the order l or more are used.例文帳に追加

また、メッセージｍと乱数ｒを連結した平文Ｍを平文多項式Ｍ(t)の係数として埋め込む構成と、次数ｌ-１以下の平文多項式Ｍ(t)と、次数ｌ以上のランダムな１変数既約多項式ｆ(t)とを用いる構成とにより、証明可能安全な公開鍵暗号方式を構成する。 - 特許庁

Provided is the sealing film for solar batteries, comprising an ethylene-polar monomer copolymer, a cross-linking agent and a black pigment, characterized by having an L^*a^*b^* color system L^* value of ≤0.1 as a black color degree and a volume resistivity value of 1.0×10^14 to 1.0×10^15 Ωcm after cross-linked.例文帳に追加

エチレン−極性モノマー共重合体、架橋剤、及び黒色顔料を含む太陽電池用封止膜であって、 黒色度としてＬ^*ａ^*ｂ^*表色系のＬ^*値が０．１以下であり、且つ 架橋後の体積固有抵抗値が１．０×１０^14〜１．０×１０^15Ωｃｍであることを特徴とする太陽電池用封止膜。 - 特許庁

To obtain a knitting yarn having the extensibility sufficiently responsive to automatic linking on a knitting machine or high-speed sewing with a sewing machine without inhibiting the stretchability of a knit fabric by use in sewing of the knit fabric and capable of lowering the extensibility after conversion into a product without opening a mouth in a sewn part and improving the appearance and feeling of wearing of the knit fabric product.例文帳に追加

編地の縫合に使用して編地の伸縮性を阻害せず、しかも編機上での自動リンキングやミシンによる高速縫製に十分に対応できる伸長性を有すると共に、製品化後は伸長性が低下して縫合部の口が開くことがなく、編地製品の外観および着用感が改善される。 - 特許庁

The ground maintenance device 1 is formed of: a tractor 10; a working mechanism 3 having a rake 34 grounded on the ground G to carry out the maintenance work of the ground G, and an arm portion 31 for supporting the rake 34; a link mechanism 2 linking the tractor 10 and the arm portion 31 to each other; and an elevating means 4 for elevating/lowering the link mechanism 2.例文帳に追加

グラウンド整備装置１は、トラクタ１０と、グラウンドＧに接地して、グラウンドＧに対して整備作業を行なうレイキ３４と、レイキ３４を支持するアーム部３１とを有する作業機構３と、トラクタ１０とアーム部３１とを連結するリンク機構２と、リンク機構２を昇降させる昇降手段４とを備えている。 - 特許庁

As the composting promotor, a polymer obtained by directly adding a material to become a cross-linking agent for a polymer to be cross-linked into a culture solution containing the polymer to be cross-linked to become the precursor of a biodegradable water absorbing polymer cross-linked body to react with each other and drying a broth containing the produced polymer cross-linked body as it is, is used.例文帳に追加

生分解性で吸水性のポリマー架橋体の前駆体となる被架橋性ポリマーを含有する培養液に、その被架橋性ポリマーの架橋剤となる物質を直接添加して反応させて生成するポリマー架橋体を含有するブロスをそのまま乾燥して得られるポリマーを用いる堆肥化促進剤による。 - 特許庁

Provided is a hooking device, in which a lower end of an arm 2 including an extension arm 3 and a rotation arm 4 is indirectly rotatably attached via a hinge 8 to an attachment base 1 attached to a body W to be attached such as a wall and a column, so that the arm 2 can be kept in a diagonally upward usage state by a linking part 5.例文帳に追加

本発明の掛止装置は、壁や柱等の被取付体Ｗに取り付けられる取付基体１に、伸縮アーム３と回動アーム４から成るアーム２の下端を蝶番具８を介して間接的に回動可能に取り付け、連係具５でアーム２を斜め上向きの使用状態に保持することができるものである。 - 特許庁

The transparent gel layer 14 is composed of a resin material gelled by a cross-linking reaction, specifically, silicone gel cross-linked by a hydrosilylation reaction, polyurethane gel cross-linked by a polyaddition reaction of isocyanic acid ester and alcohol, etc., and is used as a filler for compensating thickness variations of the hologram recording material layer 12.例文帳に追加

透明ゲル層１４は、架橋反応によりゲル化させた樹脂材料、具体的には、ヒドロシリル化反応によって架橋されたシリコーンゲル、イソシアン酸エステルとアルコールとの重付加により架橋されたポリウレタンゲルなどによって構成され、ホログラム記録材料層１２の厚みムラを補う充填材として用いられる。 - 特許庁

The polymeric resin material is preferably an acrylic rubber obtained by polymerizing monomers including (meth)acrylic ester monomer and the acrylic rubber comprises 0.1 to 2.9% by mass of ethylene monomer units, 0 to 10% by mass of cross-linking monomer unit and 99.9 to 87.1% by mass of (meth)acrylic ester monomer.例文帳に追加

高分子樹脂材料が（メタ）アクリル酸エステルモノマーを含むモノマーを重合してなるアクリルゴムであることが好ましく、アクリルゴムがエチレン単量体単位０．１〜２．９質量％、架橋席モノマー単位０〜１０質量％と（メタ）アクリル酸エステルモノマー９９．９〜８７．１質量％からなる電気絶縁性難燃性熱伝導材である。 - 特許庁

The expression of the SOD2 enzyme is inhibited by infecting the nonhuman mammal with an adenovirus vector expressing an shRNA comprising a base sequence containing a specific first base sequence, another second base sequence, and a loop sequence linking the first base sequence and the second base sequence in the RNA interference method.例文帳に追加

このＲＮＡ干渉法では、特定の第１の塩基配列と、他の第２の塩基配列と、第１の塩基配列および第２の塩基配列を連結するループ配列と、を含む塩基配列からなるｓｈＲＮＡを発現可能なアデノウイルスベクターを非ヒト哺乳動物に感染させることにより、ＳＯＤ２酵素の発現を抑制する。 - 特許庁

In the non-covalent parallel database server system, a matching processing of local disk devices of the respective servers is possible by providing an I/O block driver 14 to perform matching processing in the database server 11 and providing an I/O block driver linking program 13 link the I/O block driver 14 with other servers.例文帳に追加

本発明は、非共有型パラレルデータベースサーバシステムにおいて、一致化処理を行なうためのＩ／Ｏブロックドライバ１４をデータベースサーバ１１内に設け、かつＩ／Ｏブロックドライバ１４及び他のサーバとの連携を行なうＩ／Ｏブロックドライバ連携プログラム１３を設けることにより、各サーバのローカルディスク装置１５の一致化処理を可能にする。 - 特許庁