「Logging」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Data for every respective zones regarding controlled values (PV), manipulation values (MV) and a set value (SV) are collected by using a data logging function of the system support tool 100 by starting respective sections.例文帳に追加

各部を起動することで、制御量(PV)，操作量(MV)，設定値(SV)に関する各ゾーン毎のデータを、システム支援ツール100のデータロギング機能を用いて採取する。 - 特許庁

Based upon gender information linked to user IDs of the users currently logging in the system, the system displays the information regarding held duet musical pieces so that the musical pieces can be selected when the users are males and females.例文帳に追加

現在ログインしている利用者の利用者ＩＤに紐付けされた性別情報に基づき、男女両性が存在している場合に、保持しているデュエット楽曲に関する情報を選曲可能に表示するシステムを構築した。 - 特許庁

After the holding film removing step, the semiconductor chip logging method may comprise a push-up step of pushing up the chip 4 from a support jig 20 by a protrusion 31 through a through hole 22 of the support jig 20.例文帳に追加

保持膜除去工程の後に、支持治具２０の貫通孔２２を通して突起３１でチップ４を支持治具２０から押し上げる押し上げ工程を備えてもよい。 - 特許庁

To provide a new decorative plywood, which is low in price and has a high grade appearance, by a method wherein woods from thinning, odd woods left behind the logging of necessary woods and useless woods, which are usually scrapped, such as twigs and the like are utilized as a decorative wood.例文帳に追加

間伐材や、必要な用材を切り出した残りの端材、また、通常は廃棄されてしまうような細い枝材等の不要材を化粧材として利用することによって、廉価で高級感のある新規の化粧合板を提供する。 - 特許庁

The client device, for logging in to a dedicated Web page for downloading content, transmits a user ID, a password and a MAC address to a server device.例文帳に追加

クライアント装置は、コンテンツのダウンロードを行うための専用Ｗｅｂページにログインするときに、ユーザＩＤと、パスワードと、ＭＡＣアドレスとをサーバ装置に送信する。 - 特許庁

To provide a sputtering target for formation of an optical logging protection film which is made of zinc chalcogenide/silicon dioxide/indium oxide- based sintered compact and is capable of DC sputtering.例文帳に追加

直流スパッタリング可能なカルコゲン化亜鉛−二酸化ケイ素−酸化インジウム系焼結体からなる光記録保護膜形成用スパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

A monitor logging device 30 can receive a frame transmitted into a control system via a device net 2 but does not transmit a frame to the control system.例文帳に追加

モニタ・ロギング装置３０は、デバイスネット２を介して制御システム内に送信されるフレームを受信することができるが、制御システムに対してフレームを送信しないようになっている。 - 特許庁

A client 70 delivers user information in accessing to the object, including a cabinet, a document or the like and the IP (Internet Protocol) address of a Web server used in logging to a file management server 30.例文帳に追加

クライアント７０は、キャビネット，文書等のオブジェクトへのアクセス時にユーザ情報およびログイン時に経由したＷｅｂサーバのＩＰアドレスをファイル管理サーバ３０に渡す。 - 特許庁

To perform efficient logging not to make a data amount so huge as to effect various kinds of operations such as storage, while surely storing the required log information.例文帳に追加

必要なログ情報は確実に格納しながらも、そのデータ量が膨大になりすぎて格納などの各種動作に影響を及ぼすことのない効率的なロギングを行うこと。 - 特許庁

In a system that has a plurality of cryptography methods and is connected to the network, user authentication information received in logging in the network is stored.例文帳に追加

複数の暗号化方式を有し、かつ、ネットワークに接続されるシステムにおいて、ネットワークにログインする際に受け取ったユーザ認証情報を記憶しておく。 - 特許庁

The electronic mail function attached communication terminal is provided with a user table 70 in which a plurality of user IDs are registered and a main control section 1 for sequentially logging in the network by using each user ID and receiving the electronic mail.例文帳に追加

複数のユーザIDが登録されたユーザテーブル70と、各ユーザIDで順次的にネットワークへログインして電子メールを受信する主制御部１とを備える。 - 特許庁

To provide a system and a method for high level transaction logging in a shared system resource with fault resistance and low latency.例文帳に追加

故障に耐性がありレイテンシが低い共有システムリソースにおける高レベルトランザクションロギングのためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

If a logging-on user is a provider user, when his/her provider ID matches a provider ID in processing target data, the relevant provider user is permitted to display/edit the relevant mixer configuration or custom component.例文帳に追加

ログオンしたユーザが業者ユーザの場合、その業者ＩＤと処理対象データ中の業者ＩＤとが一致したら、当該業者ユーザに当該ミキサ構成やカスタム構成要素の表示・編集を許可する。 - 特許庁

Consequently, the illegal operator is prevented from logging in on the personal computer 5 by replacing the camera device 1 where the regular operator is registered with another camera device 1.例文帳に追加

こうすれば、正規操作者が登録されたカメラ装置１が他のカメラ装置１に取り替えられることにより、不正操作者がパソコン５にログインすることが防止できる。 - 特許庁

The image forming composite device 25 is capable of logging into the server 20 as the device 25 itself, as a manager or as a user to originate a comment, and the browser is capable of writing in response to the comment.例文帳に追加

画像形成複合装置２５は、該装置２５自身として、管理者として、又はユーザとしてサーバ２０にログインしてコメントを発信でき、閲覧者は前記コメントに応答する書込みが可能である。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus wherein a valve opening and closing pattern can be written into a valve controller without requiring manpower, and logging a high-speed switching operation of valves can be logged.例文帳に追加

人手を介さずにバルブ制御装置にバルブ開閉パターンを書き込むことができ、バルブの高速な切り替え動作をロギングできる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

The logging memory 14 is a memory in the programmable display device 2 or a memory card or a USB memory detachably installed in the programmable display device 2.例文帳に追加

ロギングメモリ１４は、プログラマブル表示器２内のメモリやプログラマブル表示器２に着脱自在に設けられたメモリカードやＵＳＢメモリである。 - 特許庁

To collect data for each user while preventing information specifying a user included in a log from being browsed on a logging server.例文帳に追加

ログ集計サーバ上で、ログに含まれる使用者を特定する情報を参照できないようにしつつ、使用者ごとに集計処理を行うことを目的とする。 - 特許庁

Before logging into a secure state of a computer system, a user can access limited information including calendar information regarding meetings for that day and the like.例文帳に追加

コンピューターシステムの安全な状態にログインする前に、ユーザーは、その当日などにおける打ち合わせに関する予定表情報を含む、限定された情報にアクセスすることが可能である。 - 特許庁

In the case of referring to the information on the thus accumulated points, an authentication information transmitting means 2a of a customer side client 2 transmits the authentication information for logging-in the point totaling server 1.例文帳に追加

このようにして累積されたポイントに関する情報を参照する場合、顧客側クライアント２の認証情報送信手段２ａは、ポイント集計サーバ１にログインするための認証情報を送信する。 - 特許庁

Therefore, since the printing operation need not be postponed for the idle driving operation, logging of an ink nozzle can be prevented by the idle driving operation without lowering the printing speed.例文帳に追加

従って、空駆動動作のために印刷動作を先送りにする必要がないので、印刷速度の低下を招くことなく、空駆動動作によりインクノズルの目詰まりを防止できる。 - 特許庁

After specifying an individual by holding over an IC card, and logging into the system via an information processing terminal, information that is presently necessary is fetched from an information group (namely, an information asset) belonging to the individual, and displayed.例文帳に追加

ＩＣカードをかざして個人を特定し、情報処理端末経由でシステムにログインした後、個人が所有する情報群すなわち情報アセットの中から今回必要な情報（ドキュメント・ワークセット）を取り出し、表示する。 - 特許庁

At the time of logging in the server, for an authentication information request sent from the server, the client generates the authentication information (value = Dn) by ciphering the first kind data (value = Dn-1) by using the secret key Ks of the client and returns it to the server.例文帳に追加

クライアントは、サーバにログインする際に、サーバから送られてきた認証情報要求に対して、第一の種データ（値=D_n-_1）をクライアントの秘密鍵Ksを用いて暗号化して認証情報（値=D_n）を生成し、サーバに返す。 - 特許庁

A control part 28 judges the authentication request given from a wrong accessing person based on the result of the said collation, notifies the system 10 of the wrong access and performs the logging of the identify information on the wrong accessing person.例文帳に追加

制御部２８は、比較照合の結果に基づいて不正アクセス者による認証請求を判断してサービス提供システム１０に通知したり、不正アクセス者の身元情報をロギングする。 - 特許庁

To provide a wood cutting apparatus comprising a vehicle for dragging cut trees in a tree cutting and logging area and capable of minimizing the damage on uncut trees, etc.例文帳に追加

木材伐採搬出区域内の伐採した木材を引きずる際に使用する車両であって、伐採しない木材などの破壊を最小限にくい止めることが可能な木材伐採装置を提供する。 - 特許庁

When logging on, an IC card reader/writer 150 allows log-on to an information terminal 140, when the entrance information is recorded on the IC card, records the log-on information on the IC card when log-on is made, and eliminates the log-on information, when log-off is made.例文帳に追加

ログオン時、ＩＣカードリーダ１５０は、ＩＣカードに入室情報が記録されていれば、情報端末１４０へのログオンを許可し、ログオンするとＩＣカードにログオン情報を記録し、ログオフすると削除する。 - 特許庁

When it is determined that a function to be used is a function that the user who is logging in is allowed to use (S515: YES), the function that the user requests is placed in operation.例文帳に追加

そして、利用しようとしている機能について、ログイン中の利用者による利用が許可された機能であると判断された場合（Ｓ５１５：ＹＥＳ）、利用者の要求する機能を作動させる。 - 特許庁

In a data acquiring method, after logging in from a client to a server (step 101), 3 basic processing steps of establishing a fixed interval in a step 102, acquiring a data file (step 104) and measuring processing times (step 106) are looped.例文帳に追加

クライアントからサーバにログイン（ステップ１０１）した後、ステップ１０２において定期間隔を確立し、データファイルを取得（ステップ１０４）し、処理時間を計測（ステップ１０６）するという３つの基本処理をループさせる。 - 特許庁

When the calculated distance difference Ld is not more than the critical moving distance L of a mobile unit, it is decided that the positioning data on the positioning point is valid (YES at S27), and logging is performed on a map (S32).例文帳に追加

算出した距離差Ｌｄが、移動体の限界移動距離Ｌ以下のときに、測位ポイントの測位データを有効と判断し（Ｓ２７にてＹＥＳ）、地図上へのロギングをする（Ｓ３２）。 - 特許庁

This footwear for the logging operation is so structured that an upper part 10 has layered members which are formed by piling up a plurality of clothes to be layered and arranging them along an inner surface of an instep material 11.例文帳に追加

本発明の伐採作業用履物は、アッパー１０が、複数枚の布を重ね合わせてなり、甲材１１の内面に沿って設けられる積層部材を具備して構成される。 - 特許庁

After original image data 4 which are sent or received are stored in an image memory, the logging data 5 transferred to a previously registered terminal device 3 for recording are reduced in specified format.例文帳に追加

送信あるいは受信した原画像データ４を、画像メモリに保存した後、予め登録している記録用端末装置３に転送される、ロギングデータ５を所定の様式で縮小している。 - 特許庁

To provide a management method for managing registered websites and for eliminating the need of storing a registration account password in logging in to the registered website.例文帳に追加

登録済みウエッブサイトを管理し、登録済みウエッブサイトにログインする際、登録アカウント・パスワードを記憶しておく必要のない管理方法を提供する。 - 特許庁

A peripheral temperature of the article is measured by a radio communication IC tag 10 with a sensor attached to the article, and peripheral temperature data are automatically sent to a logging device 20 every time the peripheral temperature is measured.例文帳に追加

物品に添付されたセンサ付き無線ＩＣタグ１０にて物品の周囲温度を計測し、周囲温度を計測する度毎に周囲温度データを自立的にロギング装置２０に送信する。 - 特許庁

Client computers 3-1 to 3-3 are connected to a common server 2 via a network, and logging in to a common chat room of a chat system.例文帳に追加

クライアントコンピュータ３−１乃至３−３は、ネットワーク１を介して共有サーバ２に接続されており、チャットシステムの共通のチャットルームにログインされているものとする。 - 特許庁

At least a section is divided from the three-dimensional shared virtual space, and the using right of the section is granted and transferred to the desiring logging-in user in exchange for the prescribed value.例文帳に追加

３次元共有仮想空間の少なくとも一部の区画を分割して、希望するログイン・ユーザに対して所定の対価と引き換えにその区画の使用権を譲渡・移転する。 - 特許庁

The service center 102 distributes the stored logging data to any of the image forming devices 202 or the like, on the basis of an automatic distribution table or a distribution command.例文帳に追加

サービスセンタ１０２は、自動配信テーブルまたは配信コマンドに基づいて、蓄積されたロギングデータを画像形成装置２０２等へ配信する。 - 特許庁

Thus, the specific resistance of the ground is measured with a ground electrode 21 connected to the device 20 to perform the electric logging in the position of the electrode part 12.例文帳に追加

これにより電気検層測定装置２０に結線された接地電極２１との間で地盤の比抵抗を測定し、電極部１２位置での電気検層を行うようにした。 - 特許庁

Also, an accessing person acquires the shared information from the information provider devices allocated to the respective information providers, merely by logging in an accessing person device allocated to himself through the accessing person terminal.例文帳に追加

また、アクセス者はアクセス者端末を通じて自己に割り当てられたアクセス者装置にログインするのみで、各情報提供者に割り当てられた情報提供者装置から共有情報を取得するよう構成する。 - 特許庁

We note the importance of forest conservation, promoting trade in legally harvested forest products, sustainable forest management and rehabilitation, and commend work that has been done this year to combat illegal logging and associated trade. We are committed to combating illegal wildlife trafficking, illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing and associated trade by strengthening international cooperation, capacity building, and enforcement efforts.例文帳に追加

我々は，国際協力，能力構築，取締に関する取組を強化することにより，違法な野生生物の売買，違法・無報告・無規制（ＩＵＵ）漁業及びそれに関連する貿易との闘いにコミットする。 - 経済産業省

Article 507 The employer shall, when carrying out a forestry cableway work (meaning the work constructing, dismantling, altering or repairing a skyline logging cable crane or a logging cableway, or yarding or log conveying by the said devices; the same shall apply hereinafter), provide devices of a telephone, an electric bell, etc., designate persons who use each said device and have the said persons use them, or set fixed signals, designate a person who gives the signals and have the said person give the signals, in order to ensure the communications between the operator of the crane or cableway and the worker hitching cargoes. 例文帳に追加

第五百七条　事業者は、林業架線作業（機械集材装置若しくは運材索道の組立て、解体、変更若しくは修理の作業又はこれらの設備による集材若しくは運材の作業をいう。以下同じ。）を行なうときは、機械集材装置又は運材索道の運転者と荷かけ又は荷はずしをする者との間の連絡を確実にするため、電話、電鈴等の装置を設け、又は一定の合図を定め、それぞれ当該装置を使用する者を指名してその者に使用させ、又は当該合図を行なう者を指名してその者に行なわせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There were various types of Satoyama in the Edo Period: those that were owned by the government (Shogun family or domains) and excluded from use by general citizens (called Otateyama, etc); those which were privately-owned (form of iriaichi (common land)) but trees were state-owned assets and required the government's permission for logging (called Otomeyama or Goyoboku); those whose land as well as trees were privately-owned and did not required any official permission for logging (form of iriai); those which were individually-owned; and those which were owned by religious organizations and used to construct their religious facilities. 例文帳に追加

江戸期の里山は国家（将軍家や藩）が所有し民間の利用を認めないもの（御建山などと呼ばれる）、土地は民間所有（入会地形態）であっても木材は国家所有で伐採には国家の許可が必要なもの（御留山や御用木と呼ばれる）、土地も木材も民間所有（入会地形態）で木材伐採にも官許の不要なもの、個人所有のもの、宗教施設所有で当該宗教施設の為に用いられるものなど多様であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electronic controlling device responds information about availability or non-availability in its own logging against inquiry of the internal information from the vehicle information collecting device and sends back a response against a request for recovery of the periodically accumulated log data from the vehicle information collecting device when the logging can be carried out by itself.例文帳に追加

車両ネットワークに接続する車両情報収集装置が、各電子制御装置に対して内部情報（ロギングできるメモリ領域の有無等）を問合せ、メモリ領域有りの応答を発行した電子制御装置に対し、不具合発生を確認した場合にその旨を通知し、その電子制御装置より内部情報を収集し、電子制御装置が、車両情報収集装置からの内部情報問合せに対し自身のロギング可否に関する情報を応答し、自身でロギング可能な場合に、周期的に蓄積したログデータを車両情報収集装置からの回収要求に対し、応答返送する。 - 特許庁

This will work but will be lost when the X session is closed, unless it is added to the startup file (~/.xinitrc for a normal startx session, or ~/.xsession when logging in through a graphical login manager like XDM). 例文帳に追加

これは動くのですが、X のセッションが終了すると消えてしまいます。 消えないようにするには X の起動時に読み込まれるファイル (通常の startx セッションの場合は ~/.xinitrc, XDMのようなグラフィカルなログインマネージャを通してログインする時は ~/.xsession) に加えておきます。 - FreeBSD

It sets the filter's standard input to the file to print, its standard output to the printer, and its standard error to the error logging file (specified in the lf capability in /etc/printcap, or /dev/console by default). 例文帳に追加

このとき、フィルタの標準入力を印字するファイルに、 標準出力をプリンタに、そして、標準エラー出力をエラーログファイル (/etc/printcap 内の lf 項目で指定されたファイル、または、指定されていない場合は、デフォルトとして /dev/console)にセットします。 - FreeBSD

When logging in the system will remember these parameters and present them back to you so you do not have to remember them. 例文帳に追加

(訳注:`keyinit' コマンドは次回にログインするときに使えるパラメータを参考のためにここで表示 します)。 S/Keyを使ってログインするときには、システム側が自動的にこれらのパラメータを表示してくれますから、これらのパラメータを覚えておく必要はありません。 - FreeBSD