「MADE OUT OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Out of half cases 1a and 1b of the main body case 1, the upper half case 1a is molded with the plastic material of a pale color made opalescent.例文帳に追加

本体ケース１のハーフケース１ａ・１ｂのうち、上ハーフケース１ａを乳白色化された淡い色彩のプラスチック材で成形する。 - 特許庁

Hence, according to lighting/lights-out of each LED 6, switching control of On/Off of illumination can be made for each illumination region.例文帳に追加

よって各ＬＥＤ６の点灯／消灯に応じて、各照光領域ごとに照光のオン／オフの切替え制御をすることができる。 - 特許庁

After carrying out primer treatment or plasma treatment of the surface of the dish-shaped molded body made of biodegradable resin, it is coated with the resin paint.例文帳に追加

生分解性樹脂製の食器形状成形体の表面を、プライマー処理またはプラズマ処理をした後、樹脂塗料で被覆する。 - 特許庁

It is pointed out that his transformation from the Governor of Kai Province to the Vice Governor of Musashi Province was related with the building of the Imperial ranch which was made in the Konin and Tencho eras. 例文帳に追加

甲斐守から武蔵介への転身は、弘仁天長期に行われていた御牧整備との関連が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was famous for fine wood working, such as Kurimono (hollowed out objects) and Sashimono (traditional wood crafts using no metal nails), and fine Japanese lacquer art, such as Kanshitsu (a technique of applying lacquer repeatedly to the core that is made of hemp) and Raden (a technique in which materials such as mother-of-pearl are cut into a design and then applied to an object covered with lacquer). 例文帳に追加

刳物、指物などの木工と乾漆、螺鈿などの漆芸で幅広く知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The guide ring body 4 may be composed of a ring made of a metal and freely goes in and out of the belt-shaped body which composes the muzzle 3.例文帳に追加

前記案内輪体４は、金属製リングで構成することができ、前記口輪３を構成する帯状体を出入り自在とする。 - 特許庁

The visco-elastic rib 8 can be made of one or more materials selected out of a group of foam plastic, silicone rubber, glass wool and rock wool.例文帳に追加

粘弾性リブ８は、発砲プラスチック、シリコンゴム、グラスウール又はロックウールの群から選択した１以上の材質製とすることができる。 - 特許庁

By applying this constitution, the leakage of working fluid to the external can not be found even when the shaft 1 is made out of a porous member composed of the sintered body.例文帳に追加

この構成により、シャフト１が焼結体からなる多孔質体であっても作動流体が外部に漏れる心配が無い。 - 特許庁

To provide a dried laver pulling-out device capable of taking out dried laver from a corrugated fiberboard-made box without any damage thereto, and enhancing the working efficiency.例文帳に追加

ダンボール箱から海苔をキズ付けずに取り出すことができ、作業効率を向上させた海苔抜取設備を提供することを目的としている。 - 特許庁

According to the determination, the swap-out candidate is swapped out from the real memory, and the swap-in candidate is swapped in the region of the real memory made vacant by that.例文帳に追加

上記決定に従って、スワップアウト候補を実メモリからスワップアウトし、それによって空いた実メモリの領域に、スワップイン候補をスワップインする。 - 特許庁

The exothermic body in which pattern formation has been carried out in advance may be installed and the thickness of the exothermic body may be made uniform by carrying out the sand blast or the dry etching same as the above.例文帳に追加

先にパターン形成した発熱体を設け、上記と同様にサンドブラスト処理又はドライエッチング処理して、発熱体の厚さを均一化しても良い。 - 特許庁

With such a constitution, the signal read out electrodes 6 are made to directly face opposite almost over the entire length of the sensor parts for lowering the read out voltage.例文帳に追加

このようにして、信号読み出し電極が、センサー部のほぼ全長に渡って直接的に対向するようにして、読み出し電圧の低減化を図る。 - 特許庁

The power source cord 31 is made easier to be taken up into the cord reel 32 through the cord lead-out port 51 from the cord lead-out port 51 side which is tilted to the lower side of the cord reel 32.例文帳に追加

コードリール32の下方へと傾斜したコード導出口51側からコード導出口51を介して電源コード31をコードリール32へと巻き取りやすくできる。 - 特許庁

On the gate signal wiring 25, there are further formed a source lead-out wiring 26 made of aluminum and a drain lead-out wiring 27 via the interlayer dielectric.例文帳に追加

ゲート信号配線２５上に、さらに層間絶縁膜を介して、アルミニウム製のソース引き出し配線２６およびドレイン引き出し配線２７を形成する。 - 特許庁

A tab 23A made of an aluminum-based material and a tab 23B made of a nickel-based material are respectively connected to a positive electrode plate and a negative electrode plate and extended out of a unit cell 2.例文帳に追加

正極板および負極板の各々に対し、アルミニウム系材料からなるタブ２３Ａと、ニッケル系材料からなるタブ２３Ｂをそれぞれ接続し、素電池２の外部に延出させる。 - 特許庁

At least one of the right and left frame members out of the four side frame members making the outer periphery of a sash door is made as a double-layer construction and made adjustable and movable in right and left directions.例文帳に追加

サッシドアの外周を構成する四辺のフレーム材のうち少なくとも左右いずれか一方のフレーム材を二重構造とし、左右方向に対して調整移動可能とする。 - 特許庁

The distance from a corner of an attaching surface 13c of the blowing out preventing sheet 16 to the developing sleeve 5 is made smaller on both sides in the longitudinal direction of the blowing out preventing sheet 16 than that at a middle part.例文帳に追加

吹き出し防止シート１６の貼り付け面１３ｃの角から現像スリーブ５への距離を吹き出し防止シート１６の長手方向両側で中間部よりも小さくする。 - 特許庁

In an out-of-stock food material registering means 100 consisting of switches S1 to Sm made to correspond to the food materials B1 to Bm, food materials which are out of stock are registered by turning on and off the respective switches.例文帳に追加

食材Ｂ１〜Ｂｍに対応づけられたスイッチＳ１〜Ｓｍからなる在庫切れ食材登録手段１００には、各スイッチの開閉により在庫切れの食材を登録する。 - 特許庁

A hollowed out wooden coffin is called a "Sakitake-shiki mokkan" (split bamboo type wooden coffin) and made of a big tree which is divided into two pieces; the inside of both pieces is then hollowed out and became a cover and body of the coffin. 例文帳に追加

木棺のうち刳りぬき式のものは、巨木を縦に二つに割って、それぞれ内部を刳りぬき、蓋と身とが作られたものと考えられ、「割竹式木棺」と呼び習わされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the projection mode, reading and projection of the image data are carried out according to the setup made in the set mode.例文帳に追加

投影モードにおいては、設定モードにおける設定に応じて画像データの読み出し及び投影が行われる。 - 特許庁

Paper-feeding roller driving parts 3, 4 are made up of a gear group for driving the paper-feeding rollers 1, 2 carrying out the above action.例文帳に追加

給紙ローラ駆動部３，４は上記動作を行う給紙ローラ１，２を駆動するギア群で構成されている。 - 特許庁

To provide a hole plug which prevents a seal member from flowing out, in the hole plug provided with the seal member made of a thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなるシール部材を備えたホールプラグにおいて、シール部材の流出を防止する。 - 特許庁

To improve response characteristics toward light axis adjustment of an object to be made movable when carrying out light axis adjustment.例文帳に追加

光軸調整を行うときに可動させる対象物の、光軸調整に対する応答性を向上させる。 - 特許庁

Successively, the written checker pattern is read out, and determination of a normal/defective semiconductor apparatus is made (step S203).例文帳に追加

続いて、書き込んだチェッカパターンの読み出を行い、半導体装置の良／不良の判定を行う（ステップＳ２０３）。 - 特許庁

(2B) If the declaration is made for the purposes of a business whose details are set out in the declaration it must also state:例文帳に追加

(2B) 業として宣言に詳細を記載して宣言する場合は、次のことを記載しなければならない。 - 特許庁

The shift lever bush 9 is made out of polyether ketone resin, preferably, polyether ether ketone resin.例文帳に追加

そしてシフトレバーブッシュ９は、ポリエーテルケトン樹脂、好ましくはポリエーテルエーテルケトン樹脂を材料として構成されている。 - 特許庁

Since data modify writing is unnecessary, fast recording is carried out, and the number of rewriting times for each RUB is made uniform.例文帳に追加

データモディファイライトの必要が無いので記録が高速に行え、ＲＵＢ毎の書き換え回数も均一化される。 - 特許庁

The page forcibly taken out because of the high usage rate is not made usable for allocation.例文帳に追加

物理メモリ使用率が高いために強制的に外に出されたページは、割振りのために利用可能とされない。 - 特許庁

To provide a mirror unit which can be made compact and can easily carry out tilt adjustment of an internal mirror.例文帳に追加

コンパクト化が可能で、しかも内蔵ミラーの傾き調整を簡単に行うことができるミラーユニットを提供する。 - 特許庁

This bottom plate 3 is made out of a synthetic resin, and a seating area 3a has the spherical shape.例文帳に追加

合成樹脂からなるボトムプレート３であって、着座領域３ａが球面形状として形成されている。 - 特許庁

It is said, however, that this comment was made out of jealousy for the fact that Tanaka was leaving him for a new career. 例文帳に追加

ただしこのコメントには田中が自分の元から離れてしまうことへの嫉妬心があったともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was made captive in the Battle of Dannoura in 1185, when the Taira clan was wiped out, and taken away to the capital. 例文帳に追加

一門が壊滅した元暦2年1185年の壇ノ浦の戦いにおいて捕虜となり、都へと連行される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(d) When there is a change, one selection to return out of the above steps (a) and (b) is made, based on the load change status.例文帳に追加

（d）変化があった場合、負荷変化状況に基づき、ステップ（ａ）および（b）のうち１つの戻る選択をする。 - 特許庁

To provide a head-mounted display where a light shielding member is properly made to get in and get out of visual field.例文帳に追加

遮光部材を、適宜、視野に入れたり、視野の外に出したりすることが可能なヘッドマウントディスプレイを提供する。 - 特許庁

To easily carry out spraying of an asphalt emulsion with a liquid spraying device which is made compact and portable to a paving work site.例文帳に追加

小規模の舗装工事等に携行して簡易にアスファルト乳剤等の吹付け作業を行うことができる。 - 特許庁

Thereafter, the core forming unit 11 is taken out, and the resin 24 is made to be hardened with the irradiation of the ultraviolet rays.例文帳に追加

その後、コア形成ユニット１１を取り出し、ＵＶ照射にて液状ＵＶ硬化樹脂２４を硬化させる。 - 特許庁

To provide a crushing method by a ball mill pulverizer with which pulverizing can be carried out in a short period of time and whose scale up is made easy.例文帳に追加

短時間で且つスケールアップも容易なボールミル粉砕機等による粉砕方法を提供すること。 - 特許庁

(of real estate) made more useful and profitable as by building or laying out roads 例文帳に追加

（不動産について）道を敷設するか、配置することによってのようにより役に立って利益をもたらすようにされる - 日本語WordNet

Anobservable collection is a special kind of collection on which you can place a listener to find out when changes to the collection have been made.例文帳に追加

監視可能なコレクションは、特殊なコレクションであり、コレクションの変更を検出するリスナーを設定できます。 - NetBeans

The sekibutsugan (kept inside the sheltering hall) is a stone Buddhist altar made completely out of granite, which is extremely rare in Japan. 例文帳に追加

石仏龕（附覆堂）－すべて花崗岩の切石を用いた日本では非常に珍しい石仏龕。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The OUT-LINE100 and the IN-LINE110 are made of metal and its pattern width is 0.6 to 0.8μm.例文帳に追加

ＯＵＴ−ＬＩＮＥ１００，ＩＮ−ＬＩＮＥ１１０は，金属からなり，そのパターン幅は０．６〜０．８μｍである。 - 特許庁

When the monsignor brought me out of retirement to run briarcliff's medical unit, we made a gentlemen's agreement.例文帳に追加

モンシニョールが引退した私を 引っ張り出して、 ブライアクリフ医療部を 立ちあげる際に、 紳士協定を結んだんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Strangely, the moon disappeared behind a cloud on my way home. I wonder if I stayed too long out of fondness for the good old days and it was far into the night, or our past stories made me cry. (with Kotobagaki) 例文帳に追加

あやしくぞかへさは月のくもりにし昔がたりによやふけにけむ（詞書付き） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this period, as Hideyoshi TOYOTOMI encouraged arts and crafts, people who made a profession out of producing braided cord emerged. 例文帳に追加

この時代には、豊臣秀吉が美術工芸を奨励したことから組み紐を職業とする者が現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a play made on a ground ball in which the fielder chooses to put out an advancing runner instead of the batter 例文帳に追加

野手が打者の代わりに前進しているランナーをアウトにすることを選択するゴロに対して行われるプレー - 日本語WordNet