「MADE OUT OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A cover fixing part 10 made out of a rubber elastic body and integrated with a mass holding part 3 is formed on a mounting bracket 2.例文帳に追加

取付金具２に、質量保持部３と一体成形したゴム状弾性体製のカバー固定部１０を設ける。 - 特許庁

The photographing system 10 carries out photographing in the facility A on the basis of the reservation information that is made in advance.例文帳に追加

撮影システム１０は、予め成された予約情報に基づいて、施設Ａ内において撮影を行うものである。 - 特許庁

Further a displacer piston 2 is mounted in the cylinder 3, and moved and operated by spring members 8, 9 made out of shape-memory alloy.例文帳に追加

また、ディスプレーサピストン２が、シリンダ３内に配設され、形状記憶材からなるバネ部材８，９により移動操作される。 - 特許庁

When a signal TG is made a H level, data read out to a pair of bit line can be copied to the latch circuits 30, 50.例文帳に追加

ビット線対に読出されたデータは信号ＴＧをＨレベルにするとラッチ回路３０，５０にコピーすることができる。 - 特許庁

The shelf 3 in depth-directional this side is made to be taken out and in freely in a lower space of the depth side shelf, in the shelves 3.例文帳に追加

各棚３は、奥行き方向の手前側の棚３を、奥側の棚３の下方空間に出し入れ自在とする。 - 特許庁

After that, the shrink film 4 is shrunk to cut away the shrink film sticking out in an end part of the plastic-made cylindrical basic part 2.例文帳に追加

その後、シュリンクフィルム４をシュリンクさせて、プラスチック製円筒状基部２の端部にはみだしたシュリンクフィルムを切り取る。 - 特許庁

Well, my business is catching those guys, and if it turns out you've made a profit from just one of them例文帳に追加

ええ、私の仕事は そんな男達を捕まえることよ。 そして、もし あなたが彼らから 利益を得ていたと分ったなら、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You already figured out that it's just a bunch of crap... someone made up to keep you from being who you are... from doing what you really want to do.例文帳に追加

誰かがあなたを 真の姿から遠ざけること 本当にしたいことを させないことは ただの戯言だって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The partner of the boke comic immediately points out the mistakes or misunderstandings made by the boke comic to show the audience what is funny about it. 例文帳に追加

一方、その相方は、ボケ役の間違いを素早く指摘し、笑いどころを観客に提示する役割を担う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its benefit was that teeth were replaceable when they were worn out because this geta was made by using a dovetail joint, and the roots of teeth did not appear on the base board. 例文帳に追加

蟻さし歯を用いて歯の根が台にあらわれず、歯がすり減れば入れなおすことができるという点が利点。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, he pointed out every single pronunciation mistake I made, no matter how small it was. It was annoying. Especially in front of other people.例文帳に追加

その頃、彼は私のどんな小さな発音の間違いをもとがめた。それは煩わしかった。特に人前では。 - Tatoeba例文

Further, a user is made to preview the result of the integration and reduction based upon the inputted threshold before the integration and reduction are carried out.例文帳に追加

更に、入力されたしきい値に基づいた統廃合の結果を、統廃合の実行前にユーザにプレビュさせる。 - 特許庁

A temperature of the surface plate is made to quickly rise to exhibit the snow-melting effect, so that the snow-melting work can be carried out within a short period.例文帳に追加

表面プレートの温度を速やかに上昇させて、融雪効果を発揮するので、短時間に融雪が行える。 - 特許庁

After that, the voice of a crew using a broadcast unit goes out to the compartment where the emergency alert is made.例文帳に追加

その後、放送装置を用いた乗務員からの音声が非常通報を発した車両の客室内に放送される。 - 特許庁

To provide a game machine where the difference of ball put-out between players is made to be appropriate without reducing skill intervention.例文帳に追加

技量介入性を低減することなく、遊技者間の出玉格差の適正化が図られた遊技機を提供する。 - 特許庁

On the molding jig 2, presser parts 2b, 2b made by bending end edge parts of light and left supporting pieces 2a, 2a to the outside of the V-shape, and a long hole shaped openings 2c made by cutting out a bottom part of the V-shape are formed.例文帳に追加

成形治具２には、左右の支持片２ａ，２ａの端縁部をＶ字の外側に折り曲げた押さえ部２ｂ，２ｂと、Ｖ字の底部を切り欠いた長穴状の空隙２ｃとを形成する。 - 特許庁

In an image processing unit 2, an original image signal made up of continuous N×N pixel blocks is decomposed into two or more images made up of first image to n-th image by taking out pixels at the same position of each block.例文帳に追加

画像処理部２は、Ｎ×Ｎ画素の引き続くブロックからなる原画像信号を各ブロックの同一位置の画素を取り出して第１の画像、・・第ｎの画像からなる複数の画像に分解。 - 特許庁

Fourthly, the lid piece of the take-in/take-out opening part of the portable telephone from a case body upper part to a case body front surface is made freely attachable and detachable at a front surface side end part with the surface sticking tape made of nylon, or the like.例文帳に追加

第４に、ケース本体上部からケース本体前面に至る携帯電話の出し入れ開口部の蓋片を前面側端部でナイロン製面付着テープ等により着脱自在とする。 - 特許庁

A hole is made in a bowl lower face 2a of a container, and a lift rod 3 is reciprocated and slid in and out of the hole to the upper side in the container.例文帳に追加

容器のすり鉢状下面２ａに穴を開け、リフト棒３が穴から容器内上方に往復摺動の出入りをする。 - 特許庁

To provide a small article housing case which is made out of a board material such as corrugated board and available for steady housing with a plurality of housing spaces provided.例文帳に追加

段ボール等の板材を用いて、確実な収納が可能で、複数の収納空間を持った小物収納ケースを提案すること。 - 特許庁

The speed of carrying out balls is made faster than that in the normal operation in case of the power failure, thereby shortening the time required for the memory.例文帳に追加

これにより、電断発生時は通常時より球の搬出速度が速くなり、バックアップに要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

First and second timers 30e and 30f are provided and the time management of lamp lighting and putting-out different at the normal time and at the time of event generation is made possible.例文帳に追加

第１，第２タイマ３０ｅ，３０ｆを設け、通常時とイベント生成時で異なるランプ点消灯の時間管理を可能とし。 - 特許庁

A functional wiper blade is made of a molding of a silicone rubber composition, which contains a water repellent in an amount such that it can bleed out on a surface.例文帳に追加

シリコーンゴム組成物の成形体でなり、シリコーンゴム組成物には、表面にブリードアウトし得る量の撥水剤が含まれている。 - 特許庁

The line segment 224a made in the highest position out of the peripheral face of the contact 224 contacts linearly with manuscript stage glass 61.例文帳に追加

接触部２２４の外周面のうち最も高い位置に形成された線分２２４ａが原稿台ガラス６１に線接触する。 - 特許庁

A rib located on both outermost side ends in the axial direction of the tread 12 out of these five ribs 16, 18 in made the shoulder rib 18.例文帳に追加

これら５本のリブ１６、１８の内のトレッド１２の軸方向の両最外側端に位置するリブが、ショルダーリブ１８とされる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a case excellent in quality, which does not get out of shape even if flexible leather is used and can be made at a low production cost.例文帳に追加

製造コストが安価で、しかも、柔らかい皮革を用いても型崩れがせず、品質に優れたケースの製造方法を提供する。 - 特許庁

At such a time, a filter 19 fixed at one end of the bell crank 23 is made to get in and out of an optical axis L.例文帳に追加

このとき、ベルクランク２３の一端に固定されたフィルタ１９を、光軸Ｌ上に入れたり光軸Ｌから出したりすることができる。 - 特許庁

One of the operation members out of the both operation members 21, 25 is made a cylindrical shape, and the other operation member is arranged inside this one operation member.例文帳に追加

両操作部材21，25のうちの一方の操作部材を筒状とし、この一方の操作部材の内側に他方の操作部材を配設する。 - 特許庁

The valve element 5 is ordinarily mounted in a state of being separated from the valve seat 6 and held by a holding member 7 made out of a shape-memory alloy.例文帳に追加

通常弁座６から弁体５が離間するように配置して形状記憶合金からなる保持部材７で弁体５を保持する。 - 特許庁

In the same way, a PDC (P1) of a rolling element 23 on the out-board side is made to be larger than a PCD (P2) of a rolling element 23 on an in-board side.例文帳に追加

同様に、アウトボード側の転動体２３のＰＣＤ（Ｐ１）よりもインボード側の転動体２３のＰＣＤ（Ｐ２）を大きくする。 - 特許庁

A slider (3) is can go-in/go-out of an insertion opening (7) through being interlocked with the turning movement of the operation lever (4), and made into a ZIF mechanism.例文帳に追加

操作レバー（４）の回動に連動させて、スライダー（３）を挿入開口部（７）に対して進退自在とし、ＺＩＦ機構とする。 - 特許庁

To reduce a leak current at the time of standby being a problem when a semiconductor memory of a current read-out type is made a low voltage and high speed type.例文帳に追加

電流読み出し型の半導体メモリを低電圧・高速化した際に問題となるスタンバイ時のリーク電流を低減すること。 - 特許庁

The blocking member is made of a material that prevents the passage of exudation, such as an added agent, which comes out from the rubber magnet sheet 12.例文帳に追加

この塞止部材については、ラバーマグネットシート１２から滲み出る添加剤等の滲出物を塞き止め得る材料で構成している。 - 特許庁

To provide a transparent cover made of aluminosilicate glass for the radiation source of a lamp having a smooth surface without carrying out an additional working step.例文帳に追加

余分な加工工程を行なわずに平滑面を有するランプの輻射源用のアルミノシリケートガラス製の透明カバーを提供する。 - 特許庁

A mask 15 made of an absorber is placed on the top main surface of the semiconductor device 1 to perform electron irradiation, and then a heat treatment is carried out.例文帳に追加

この半導体装置１の上主面上にアブゾーバからなるマスク１５を載置して電子線照射を行い、その後、熱処理する。 - 特許庁

The photographing is made with the tube voltage of X rays lowered to carry out the calibration, thereby achieving a higher contrast of CT data.例文帳に追加

これにより、Ｘ線の管電圧を下げて撮影し、較正を行うことによりＣＴデータのコントラストを高めることが可能である。 - 特許庁

After that, the cutting for respective cylindrical faces 22-24 in which the creation of attachments is made slow at the cutting edge 11a of the tool 11 is carried out.例文帳に追加

その後から、工具１１の切れ刃１１ａでの付着物の生成が緩慢となる各円筒面２２〜２４の切削を行う。 - 特許庁

Preferably, interconnection of the circuits between the blades is made possible, by forming the discs out of an insulating base material with a conductive pad thereon.例文帳に追加

好ましくは、上に導電性パッドを有する絶縁基板材料でディスクを形成して、ブレード間の回路の相互接続を可能にする。 - 特許庁

The ions of the film-material particles EP passed through the extraction electrodes 13 are made incident upon a wafer W, and film deposition by means of an ion beam is carried out.例文帳に追加

引出電極１３を通過した膜材料粒子ＥＰのイオンは、基板Ｗに入射し、イオンビームによる成膜が行われる。 - 特許庁

The thin type separator of thickness of 0.04 mm is manufactured in which a glass fiber is made as the main component, and mixed paper-making is carried out with a mesoporous silica or zeolite.例文帳に追加

ガラス繊維を主成分とし、メソポーラスシリカ又はゼオライトが混抄されている厚みが０．４ｍｍの薄形のセパレータを製造する。 - 特許庁

(2) Where a case for conversion has been made out to the satisfaction of the Registrar, he shall notify the person making the request in writing of that fact.例文帳に追加

(2) 変更の理由があると認める場合，登録官は，請求を行う者に対してその旨を書面で通知しなければならない。 - 特許庁

A person availing of the provisions of this paragraph shall pay the fee set out in Schedule 1 at the time the request for extension is made. 例文帳に追加

本項の規定を援用する者は，延長請求が行われた時に，附則1に記載する手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

To surely drive a retreat optical element in appropriate timing in a lens barrel where a part of an optical system is made to retreat out of an optical axis.例文帳に追加

光学系の一部を光軸外に退避させるレンズ鏡筒において、退避光学要素を適切なタイミングで確実に駆動させる。 - 特許庁

The re-initialization of the light emitting element carried out at the first time and the initialization of other light emitting elements are made by using the pseudo-BD signals as the reference.例文帳に追加

この擬似ＢＤ信号を基準に１回目に実施した発光素子の再初期化と、他の発光素子の初期化を行う。 - 特許庁

Insert opening 3 of the above engaging tab 21 is made by cutting out the generally central portion in lateral direction of this doubly folded platy support board.例文帳に追加

この二つ折りされた板状台紙の幅方向の略中央を欠切して前記舌状係止片２１の挿入口３とする。 - 特許庁