「MADE OUT OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method of producing a magnet material by carrying out quenching and solidification of molten metal simultaneously between a pair of rolls, axes of rotation of the pair of rolls are made non-parallel.例文帳に追加

一対のロール間で溶湯の急冷と凝固を同時に行なって磁石材料を製造する方法において、上記一対のロールの回転軸を非平行とする。 - 特許庁

In a put-out unit 43, a passage detection sensor 122 which is arrayed in one put-out guide path 112 made by the consolidation of multiple lines of game ball guide paths into the one manages the number of game balls passing through the put-out unit 43 and put out actually.例文帳に追加

払出ユニット４３が、複数条の遊技球案内路を１条の払出案内路１１２に統合することにより払出案内路１１２に配置した通過検出センサ１２２は、払出ユニット４３を通過して実際に払い出された遊技球の数を管理する。 - 特許庁

The upper face of this connector 31 is made to be an electric wire drawing out face 32 from which the electric wire L is drawn out, an electric wire protection wall 35 is integrally formed on the front side in the insertion direction of the connector 31 to the hinge shaft 27 out of this electric wire drawing out face 32.例文帳に追加

このコネクタ３１の上面は電線Ｌが引き出される電線引きだし面３２とされているが、この電線引きだし面３２のうちヒンジ軸２７に対するコネクタ３１の挿入方向前側には電線保護壁３５が一体的に形成されている。 - 特許庁

At least a part out of the heater electrode part 14 and the attached plate 12, 13 made of resistance heating body jointing part is constructed of a second molybdenum-contained metal made of molybdenum or molybdenum alloy.例文帳に追加

ヒータ電極部１４及び抵抗発熱体連結部からなる当て板１２，１３の内の少なくとも一部は、モリブデン又はモリブデン合金からなる第２のモリブデン含有金属で構成されている。 - 特許庁

Cutting in the sections to be the back/front sections of the wing section is made so as to allow a cut-out position on one side to be deeper than that of another.例文帳に追加

翼部の背腹となる部分の切削は、一方の側の切削位置が他方の切削位置よりも深くなるようにする。 - 特許庁

Since the width of the slot 23 is made to coincide with an outside diameter of the male screw part 17, the ground contact plate 14 will go fall out in the upward direction.例文帳に追加

スロット２３の幅は、雄ネジ部１７の外径に合わせられているので、接地板１４が上方へ外れることがない。 - 特許庁

To obtain a harness connecting member in which insertion of a pin terminal can be checked visually and insertion and pulling-out of the pin terminal are made easy.例文帳に追加

ピン端子の挿着を目視で確認できると共に、ピン端子の挿入、抜き取りを容易にしたハーネス接続部材を得る。 - 特許庁

Here, a flow path 4 of the outlet through which the bubbles are taken out, is formed of a soft member and is made to variable structures 41, 42, 44.例文帳に追加

これにおいて、泡が取り出される出口の軟質部材で形成された流路４を可変構造４１，４２，４４にする。 - 特許庁

To provide a power cylinder in which advancing and retreating position of a rod can be made variable by a manual operation from the outside when a driving circuit is out of order.例文帳に追加

駆動回路の故障時に外部からの手動操作によりロッドの進退位置を可変し得るパワーシリンダを提供する。 - 特許庁

When continuous communication is carried out, a sequence of the communication is temporarily recorded on a queue of the CPU 7, and it is made replayed in slow motion.例文帳に追加

連続した通信が行われた場合には、通信の順序をＣＰＵ７のキューに一時記録し、スローモーションで再現する。 - 特許庁

To provide a data reproducing device capable of effectively eliminating noise at the time of reading out recorded data which are made to have a high density.例文帳に追加

高密度化された記録データ読み取り時のノイズを効果的に除去するようにしたデータ再生装置を提供する。 - 特許庁

First cut-out parts 15-18 are made to protrude from the rear end 13a of the yoke main part 13 of a throttle motor 10.例文帳に追加

スロットル用モータ１０のヨーク本体部１３の後端部１３ａには、第１の切り起こし部１５〜１８が突設されている。 - 特許庁

This arm ring 2 has a double structure, that is, the hard charcoal particles are mixed in a subject material of an inner layer 3, and an outer layer 4 is made out of only the subject material.例文帳に追加

腕リング（２）の内層（３）の素材に白炭粒子を混在させ、外層（４）を素材のみとする二重構造にする。 - 特許庁

The kinds and positions of the pieces are successively recorded from the first move in the information processor and the occasional reading out of the record is made possible.例文帳に追加

情報処理装置において一手目から順次駒の種類と位置を記録し、適時該記録を読み出せるようにする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus excellent in performance, capable of radiating heat out of the case through metal-made fixtures installed on the case.例文帳に追加

筐体に設けた取付金具を通じて、筐体内部の熱を外部に放散し、優れた通信機器装置を提供する。 - 特許庁

Besides, display characters on at least one screen out of them are made comparatively large in comparison with the screen size of the panel 90.例文帳に追加

また、そのうちの少なくとも一の画面の表示文字は、パネル９０の画面の大きさに比して比較的大きなものとされる。 - 特許庁

On an inner face side 6, a covering layer made of at least one substance chosen out of amorphous carbon, amorphous silicon and silicon oxide is provided.例文帳に追加

内面側６にアモルファス炭素、アモルファス珪素または珪素酸化物の少なくとも１種からなる被覆層を備える。 - 特許庁

To provide a new tube container made of a synthetic resin capable of easily taking out a content remaining in a container body.例文帳に追加

容器本体に残留した内容物を容易に取り出すことができる、新規な合成樹脂製チューブ容器を提供する。 - 特許庁

Nozzles positioned in an end of nozzle arrays are made to carry out the minimum preliminary discharge by taking the evaporation of ink in the nozzles into consideration.例文帳に追加

ノズル列の端部に位置するノズルにおいて、ノズル内のインクの蒸発を考慮して最小限の予備吐出を行う。 - 特許庁

When one user A logs out, the content reserved by the user A is made as treatment of reservation of a guest user who is not a log-in user (S202).例文帳に追加

あるユーザＡがログアウトした際、ユーザＡの予約したコンテンツをログインユーザではないゲストユーザの予約扱いとする（Ｓ２０２）。 - 特許庁

If payment is made via the internet, the print-out of the receipt confirmed by the signature of the payer shall be submitted. 例文帳に追加

インターネットを通じて納付が行われる場合は，納付者の署名により確認された領収証のプリントアウトを提出する。 - 特許庁

(x) The term "precious metal" shall mean gold bullion, gold alloy bullion, gold coins out of circulation, or other objects principally made of gold. 例文帳に追加

十　「貴金属」とは、金の地金、金の合金の地金、流通していない金貨その他金を主たる材料とする物をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The lighting portion 17 is made of an electric discharge lamp 18 drawing out light caused by a gas discharge of a discharge gas as lighting light.例文帳に追加

照明部１７は、放電ガスのガス放電により生じる光を照射光として引き出す放電ランプ１８からなる。 - 特許庁

A temperature of the surface plate is made to quickly rise to exhibit the snow- melting effect so that snow-melting work can be carried out within a short period of time.例文帳に追加

表面プレートの温度を速やかに上昇させて、融雪効果を発揮するので、短時間に融雪が行える。 - 特許庁

By a controller 104, a control file 111 wherein the reproducing time of each block is recorded, is made out from the information of this sector header.例文帳に追加

制御装置１０４は、このセクタヘッダの情報から各ブロックの再生時間を記録した管理ファイル１１１を作成する。 - 特許庁

The frequency of the continuation of the low putting out processing is made known by lighting display lamps 9a to 9c thereby allowing players to harbor expectations.例文帳に追加

低い払出し処理の連続回数を表示灯９ａ〜９ｃの点灯で報知して遊技者に期待感をもたせる。 - 特許庁

The recessed parts are punched out from the sheet body, and a plurality of first containers and second containers having openings and made of ceramics are manufactured.例文帳に追加

シート体から凹部の部分を打抜いて、開口を有するセラミック製の複数の第１容器及び第２容器を作製する。 - 特許庁

Until this direct route to Kyoto was set up, the operation was carried out with trains made up of two cars, and most of them connected with 'Hashidate' or 'Monju.' 例文帳に追加

京都直通の系統運行開始以前は、2編成で運用され、ほとんどの「はしだて」・「文殊」と連絡をしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An insulating member and a sheath of the electric wire/cable are made out of this resin composition in manufacturing the electric wire/cable.例文帳に追加

そして、このような電線・ケーブル用樹脂組成物により、電線・ケーブルの絶縁体やシースを形成し、電線・ケーブルを製造する。 - 特許庁

A cassette bag is such that comprises of a bag which is made up by bag-making out of a first film 2A and a second film 2B with an opening side provided thereto.例文帳に追加

第１フィルム(2A)と第２フィルム(2B)とにより製袋されると共に、開口辺(1a)を有する袋(1) からなるカセット袋である。 - 特許庁

It's collecting the phone records of every single customer of verizon business and finding out every single call that they've made, internationally and locally, so it's indiscriminate and it's sweeping.例文帳に追加

ベライゾン顧客1人残らず その国内と国際通話の記録を 集めているのです つまり見境無く、網羅的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1508, the eleventh Shogun Yoshizumi ASHIKAGA was driven out of the position of Shogun, which made him retire into priesthood and called himself Sosei. 例文帳に追加

永正5年（1508年）、11代将軍足利義澄が将軍職を追われると、それにしたがって出家し、宗清と号した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, since there was no record of liquor made with wheat malt such as makgeolli in Japan, the out of Korean Peninsula theory can not be true. 例文帳に追加

日本にマッコリのような麦麹を用いた酒が存在した記録がない以上、朝鮮半島起源説は成り立たない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In spite of the no-talk provision in the agreement, the news of the merger talk between those two companies leaked out and made headlines.例文帳に追加

契約にノートーク条項があったにも関わらず、これら二社が合併交渉中であるニュースがリークし、見出しとなった。 - Weblio英語基本例文集

In the product taking out device for placing the product taken out from a form D of the powder molding press P on an aligning plate in front of the mold by putting in/out an arm 11, the putting in/out direction of the arm 11 is made to direct oblique forward against the front face of the powder molding press P.例文帳に追加

アーム11を出入させて粉末成形プレス機Ｐの仮型Ｄから取り出した製品を前方の整列板Ｓに載置する製品取り出し装置において、アーム11の出入方向が粉末成形プレス機Ｐの正面に対して斜め前方を向いているようにする。 - 特許庁

The web is made to press-contact with the fixing roller at two spots, and the surface of the web on an upstream side in the rotating direction of the fixing roller is made rough so as to remove toner, and the surface of the web on a downstream side is made smooth so as to perfectly wipe out the oil.例文帳に追加

定着ローラーに２箇所でウエブを圧接させ定着ローラー回転方向上流のウエブの表面を粗くしトナー清掃を行い、下流のウエブの表面を平滑にすることでオイルを完全に拭き取る。 - 特許庁

When the data is out of the range of the receiving ability, receiving of the data is made to be error or the data are automatically converted to be within the range of the receiving ability.例文帳に追加

受信能力の範囲外の場合、データの受け取りをエラーとしたり、あるいは受信能力の範囲内となるように自動的に変換する。 - 特許庁

To provide electrode winding equipment of secondary batteries, which is made capable of being pulled out easily a winding core from an electrode group, after finishing forming of winding fabrication of the electrode group.例文帳に追加

電極群の捲回成形後、電極群からの巻芯を容易に引き抜き可能とした二次電池の電極捲回装置を提供する。 - 特許庁

The side surface of the hub 1 from the connection part of the rear edge of the blade 2 the end of the blow-out side is made to be linear in an axial direction.例文帳に追加

羽根２は、後縁の外周側がハブ側よりも吹出側に位置し、後縁のハブ１との接続部はハブ１の側面の途中に位置している。 - 特許庁

Out of the light of the LED 5, the light in the vicinity of the element optical axis is made to enter the light guide body 4 and the other light is reflected by the reflecting surface of the reflector 3.例文帳に追加

ＬＥＤ５の光のうち、素子光軸近傍の光を導光体４に入射し、他の光をリフレクタ３の反射面で反射させる。 - 特許庁

The net shaped sheet 20 is made out of highpolymer material such as teflon having the degree of shrincage sufficiently small in terms of physical properties as compared with that of the elastic body 14 and the like.例文帳に追加

編目状シート２０は、弾性体１４に比べて充分に伸縮率が小さい物性をもつテフロン等の高分子材料からなる。 - 特許庁

It is said that Kazumasa ISONO, at the head of the Azai army, made a vicious attack on the Oda forces and succeeded in destroying eleven lines of protective soldiers out of a total of thirteen, resulting in the Oda army preparing for defeat. 例文帳に追加

浅井軍の先鋒・磯野員昌が織田軍の備え13段のうち11段まで崩す猛攻を見せ、織田軍は敗走の用意をしていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The entry in a management record of a dispatching undertaking under the provisions of paragraph (1) of Article 37 of the Act shall be made when carrying out worker dispatching. 例文帳に追加

２　法第三十七条第一項の規定による派遣元管理台帳の記載は、労働者派遣をするに際し、行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There are several kinds of moats: water moat, karabori (dry moat), unejo tatebori (a series of parallel trenches running up the sides of the excavated mountain), and the earthen wall, which was also called doi, was an outer wall made of earth dug out from a moat. 例文帳に追加

堀は水堀の他、空堀、畝状竪堀などの形態があり、土塁は土居（どい）ともいい、堀を掘った土を盛って外壁とするものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gas pressure of at least one discharge tube 1 out of two or more pieces of discharge tubes 1, 2 is made different from that of the other tubes 2.例文帳に追加

少なくとも２本以上配置された放電管１，２のうち、少なくとも１本の放電管１のガス圧を、他の放電管２のガス圧と異なるようにする。 - 特許庁