「MATTRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A wire material 6 is installed at the side part of the net 4 of the mattress unit 1-1 so as to be erected, and the wire material 6 in erected state is passed through the net 4 of a next-installed mattress unit 1-2 to position the mattress unit 1-2 to be installed next to the installed mattress unit 1-1.例文帳に追加

沈床ユニット１−１における金網４の辺部に線材６を起立できるように設け、その起立状態の線材６を、次に設置すべき沈床ユニット１−２における金網４に通すことにより、設置されている沈床ユニット１−１に対して次に設置すべき沈床ユニット１−２の位置決めを行う。 - 特許庁

The independence support mattress for the person requiring care is a mattress with the body pressure dispersion performance formed by laminating the foamed mat materials of different hardnesses, and at least a part of the peripheral edge part of the mattress is formed so as to be harder than the center part of the mattress, and is preferably formed by inserting a non-stretchable mesh-like material.例文帳に追加

硬度の異なる発泡マット素材を積層して形成した体圧分散性能を有するマットレスであって、マットレスの周縁部の少なくとも一部が、マットレスの中心部の硬さより大きく形成、好ましくは、非伸縮性網目状素材を挿入して形成したことを特徴とする要介護者自立支援マットレス。 - 特許庁

Since each ventilation groove 2 is arched as seen from the top and formed in such a shape that the center region in the cross direction of the mattress swells out to one side of the mattress 1 in the longitudinal direction, the mattress 1 can be easily elastically deformed to fit curved regions of the user, especially the buttocks and the shoulders, so that the body pressure applied to the mattress can be reduced.例文帳に追加

しかも、通気溝２は、平面視略弓形状であってマットレス１の横方向中央部分がマットレス１の縦方向一側へ湾出するような形状であるので、特に使用者の臀部や肩部などの曲線的な部位にフィットして弾性変形し易く、体圧の低減が図られる。 - 特許庁

To provide an air flow type mattress, having high cooling effect and dehumidifying effect.例文帳に追加

冷却効果や除湿効果が高い空気流通式敷寝具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an easily foldable corrugated plant fiber mattress.例文帳に追加

容易に折り畳める波形の植物繊維マットレスの製造方法を提供する。 - 特許庁

This mattress 1 whose one surface S1 or other surface S2 a user mounts on is provided.例文帳に追加

一方の面Ｓ１又は他方の面Ｓ２に使用者が載るマットレス１である。 - 特許庁

To provide a mattress cover sheet with barrier effect against bacteria and parasites.例文帳に追加

菌及び寄生虫に対するバリア効果を有するマットレスカバーシートを提供する。 - 特許庁

You cannot learn swimming on a foam mattress and enter into water.例文帳に追加

マットレスの上で泳ぎを練習してから 水に入ることなどできないないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A large-sized cloth wrapper is called Oburoshiki, some of which can wrap up Futon (Japanese mattress). 例文帳に追加

サイズの大きいものは大風呂敷といい布団を包めるようなものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a thick mattress superior in the thermotherapeutic effect and the pointillage effect.例文帳に追加

温熱効果と指圧効果に優れた厚手の敷きふとんを提供すること， - 特許庁

To provide a light and warm mattress while having high load dispersing capacity.例文帳に追加

高い荷重分散能力を持ちながらも、軽く、暖かなマットレスを実現する。 - 特許庁

This bed for care comprises as follows: a rail 4 is set in a vertical frame on a base holder; a divided mattress block is stored and fixed in the mattress case in which a rail groove is formed; the mattress block can be slid back and forth; and moving on a bedpan can be performed with a less load by a nursing person.例文帳に追加

基台の縦枠にレールを設置し、分割したマットレスブロックを、レール溝を備えたマットレスケースに収納固定し、マットレスブロックが前後に滑動することができ、便器への移乗が、介護者の負担を小さくして実施できる。 - 特許庁

This multifunctional mattress 10 is foldable and has three or more rectangular parallelepiped mattress blocks 12 connected together, wherein two mattress blocks in the ends are each formed of a frame part 18 and an inside member 14 detachably formed in the frame part 18.例文帳に追加

３以上の直方体のマットレスブロック１２が連接されている折り畳み可能なマットレスであって、端部の２つのマットレスブロックが、枠部１８と前記枠部１８に着脱自在に形成された内側部材１４とからなる多機能マットレス１０とする。 - 特許庁

A center line (2) is given on the side of an oblong and a little hard mattress (1), and several holes (3) symmetrical with respect to the center line (2) are bored at the tip of the mattress (1).例文帳に追加

縦長の硬めのマット（１）の横に中央線（２）を入れ、中央線（２）を挟んで左右対称の孔（３）をマット（１）の先に幾つか設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The foot board base body 8 is composed of, for example, a known synthetic resin mold and a mattress stop 12 on which the foot side end part of a mattress 6 on a bottom 5 abuts is projectingly provided.例文帳に追加

前記フットボード基体８は、例えば周知の合成樹脂成形体で構成し、ボトム５上のマットレス６の足側端部が当接するマットレス止１２を突設する。 - 特許庁

FLAME-RETARDANT SYNTHETIC FIBER, FLAME-RETARDANT FIBER COMPLEX BODY AND FLAME-RETARDANT MATTRESS USING THE SAME例文帳に追加

難燃性合成繊維、難燃繊維複合体およびそれを用いた難燃性マットレス - 特許庁

A mattress selection system comprises a test bed including a box spring 22 and a compartmented air mattress 24 which generates electrical outputs indicative of the weight distribution of a subject.例文帳に追加

マットレス選択システムは、ボックススプリング２２と被験者の体重配分を示す電気的出力を生成する区分されたエアーマットレス２４を含むテストベッドを具備する。 - 特許庁

A sheet like body 1 to be laid on a mattress (m) comprises a sheet 2 at the pillow side thereof, which sheet is tucked under the mattress(m) at the tip end thereof.例文帳に追加

マットレスｍに重ね合わせて敷設するシート状主体１の枕元側の一端に、先端を前記マットレスｍの下側に挟装するシート体２を連設する。 - 特許庁

Holes are bored on a mattress so that diseased parts are kept in no contact with the mattress, thus resulting in the prevention of the occurrence of the bedsore, the reduction of the pain, and the acceleration of the recovery of the bedsore.例文帳に追加

敷寝具に穴を明けて、患部に寝具が当たらないようにすることにより、床ずれの発生防止、激痛の軽減、床ずれの回復を早めることができる。 - 特許庁

To provide a mattress improving comfortableness to sleep and preventing the bedsore.例文帳に追加

寝心地を向上させると共に、床擦れの予防が図れるマットレスを提供すること。 - 特許庁

To provide a mattress which does not slip on a stretcher and stores a transfer seat.例文帳に追加

マットレスがストレッチャーに対して滑らず、トランスファーシートをマットレスに収納可能とする。 - 特許庁

The internal pressure of the air mattress (51) varies by the body movement, or the like, of a patient (70).例文帳に追加

患者（７０）の体動などによってエアマットレス（５１）の内圧は変動する。 - 特許庁

More practically, when the mattress body has a general length, the mattress body is divided into two pieces in the length direction and the speakers are disposed at one of the pieces on the side of the feet.例文帳に追加

具体例を挙げると、一般的な長さのマットレス本体であれば長さ方向でマットレス本体を半分に分割したうちの足側にスピーカが配設される。 - 特許庁

To provide an inflatable bed, inflating a mattress at high speed and accurately increasing the air pressure of the mattress to a desired pressure value.例文帳に追加

高速でマットレスを膨張させることができ、かつ、そのマットレスの空気圧を所望の圧力値まで正確に増大させることができる可膨張式ベッドを提供すること。 - 特許庁

Since the overlay mattress is used by being placed on a basic mattress 2 such as a bed, it is formed by covering a soft material 3 having a prescribed thickness with a waterproof face cloth 4 having stretchability.例文帳に追加

ベッド等のベーシックマットレス２上に載置して使用するもので、所定の厚さの軟質性素材３を伸縮性を有する防水性の表地４で包んで構成する。 - 特許庁

If the user turns on the mattress 1 to roll in the cross direction of the mattress 1, the body of the user is laid on different ventilation grooves 2 after the turning from the ones on which the user lied on before the turning.例文帳に追加

また、使用者が寝返りをしてマットレス１の横方向へ転がると、使用者身体は寝返り前後で別の通気溝２に横たわる格好となる。 - 特許庁

To provide a mattress providing a user with comfortable sleep and easiness in sitting up, and enabling the easy recycling and reduction of disposal costs.例文帳に追加

寝心地が良好で、使用者が起上り易いマットレスを提供する。 - 特許庁

To provide a standardized wooden immersed mattress efficient in execution work and sufficiently endurable to water force.例文帳に追加

施工が効率的で、水勢に充分耐える規格化された木工沈床を得る。 - 特許庁

To provide an air mattress in which the pressure of each pouch-shaped cell is variable and does not decrease the comfort of a sleeper lying on the air mattress.例文帳に追加

各袋状セルの圧力が可変である構成のエアマットレスにおいて、エアマットレス上に横たわる人の寝心地を低下させることがないエアマットレスを提供する。 - 特許庁

The bed 1 includes a floorboard 2 for mounting a futon or a mattress.例文帳に追加

本発明は、布団又はマットレスを載置させるための床板２を含むベッド１である。 - 特許庁

A sensing mat (2) positioned on the top face (1A) of a mattress (1) affects microprocessor-controlled optimization of the contour of the mattress (1) and a pillow (5) based on a user's position.例文帳に追加

マットレス（１）の上面（１Ａ）上に配置された感知マット（２）が、使用者の位置に基づき、マットレス（１）および枕（５）の輪郭のマイクロプロセッサーで制御された最適化を行う。 - 特許庁

A mattress piece is formed thinner at the edge sides in the width direction than the center part.例文帳に追加

マットレス片は幅方向両縁側が中央部よりも薄く形成してある。 - 特許庁

The mattress. no, i'll meet you by the side entrance. no no, my house.例文帳に追加

マットレスのことです いいえ 入り口で会いましょう 私の家に運んで欲しいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The term "kinton" is used in reference to a gold-colored dumpling (in some regions it may mean a golden mattress). 例文帳に追加

「金団」とは黄金の団子という意味（金の布団の意味とする地方もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This bedding storage bench sofa includes the storage space having an area and a depth wherein bedding including a pillow or the like can be stored in a state that a Japanese mattress or a mattress and a quit are folded, below the seat surface of the bench sofa.例文帳に追加

ベンチソファーの座面下に、敷布団またはマットレスと掛け布団を折りたたみ、枕類を含む寝具を収納できる面積と深さの収納スペースを設ける。 - 特許庁

INTELLIGENT BED ROBOT WITH PRESSURE SENSOR-ATTACHED MATTRESS AND SUPPORTING ROBOT ARM例文帳に追加

圧力センサー付きマットレスと支持型ロボットアームが装着されたベッド型知能ロボット｛Ａｉｎｔｅｌｌｉｇｅｎｔｂｅｄｒｏｂｏｔｗｉｔｈａｐｒｅｓｓｕｒｅｓｅｎｓｏｒａｔｔａｃｈｅｄｍａｔｔｒｅｓｓａｎｄａｓｕｐｐｏｒｔｉｎｇｒｏｂｏｔａｒｍ｝ - 特許庁

After a mattress 1 is transported in a washing chamber 111 and washed by jetting washing water from a jetting nozzle 121, the mattress 1 is passed and squeezed between a pair of squeezing rollers 141, 141 installed in a carrying-in and -out exit 112 to simultaneously carry the mattress 1 out and remove water penetrating the inside of the mattress.例文帳に追加

洗浄室１１１内にマットレス１を搬入して噴射ノズル１２１から洗浄水を噴射することにより洗浄した後、搬入・搬出口１１２に設けた一対の絞りローラ１４１，１４１を回転させてその間に通して絞ることによって、マットレス１の搬出とその内部に沁み込んだ水の脱水を同時に行なうことができる。 - 特許庁

To provide a mattress keeping cleanliness without impairing cushioning performance and comfortable property.例文帳に追加

クッション性、寝心地を損なうことなく、清潔に保つことができるマットレスを提供する。 - 特許庁

To provide a hospital bed having siderails, an articulating deck, and a mattress.例文帳に追加

サイドレール、関節曲げ伸ばし可能な台、及びマットレスを有する病院ベッドを提供する。 - 特許庁

The apparatus for compressing the spring mattress comprises the compression chamber; the compression plate member 15 for compressing the spring mattress 16 charged in the compression chamber, from the direction parallel with the end face; and a means for winding the cord members 11 around the compressed spring mattress 16 to bind it.例文帳に追加

圧縮室と、前記圧縮室内に投入されたスプリングマットレス16を鏡面と平行な方向から圧縮する圧縮板部材15と、圧縮されたスプリングマットレス16の周囲に、紐部材11を巻き付けて結束する手段とからなる、スプリングマットレスの圧縮装置。 - 特許庁

To provide a mattress core having a good cushioning property.例文帳に追加

本発明は、良好なクッション性を有するふとん芯材を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the futon mattress (cool quilt bedding) 1, a lower ticking B2 covers the rear surface of a wadding B3.例文帳に追加

肌ふとん（クールキルト肌ふとん）１において、下側地Ｂ２は、中綿Ｂ３の裏面を覆う。 - 特許庁

To provide an air mattress capable of controlling the inner pressure in conjunction with the motion of a bed.例文帳に追加

ベッドの動作に連動させて内部圧力を制御可能なエアマットレスを提供する。 - 特許庁

The bed mattress 1 has internally a mat 12 formed with a plurality of through holes 123.例文帳に追加

ベッドマットレス１は、複数の貫通孔１２３が設けられたマット１２を内部に有する。 - 特許庁

A mattress 20 formed of natural rubber foam is provided on the bottom board 3.例文帳に追加

底板３の上に、天然ゴム発泡体で形成されたマットレス２０が設けられている。 - 特許庁