「Machine instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

This sewing machine is provided with the display means fitted at a predetermined prescribed position from the needle position of the sewing machine, a means for instructing the fitting angle control of the display means to a sewing machine body, and a means for controlling the fitting tilt angle of the display means from the present fitting state to the state corresponding to a seated position based on the control instruction.例文帳に追加

ミシンの針位置から予め定められた所定の位置に取付られている表示するための手段と、該表示するための手段のミシン本体に対する取付け角度制御を制御指令するための手段と、該制御指令に基づいて前記表示するための手段の取付け傾斜角を現在取付状態から着座位置に対応した状態に制御するための手段とを備えてなること。 - 特許庁

The specifying machine 202M acquires the current position information of the specifying machine and the slave sets from the positioning instrument 206, determines whether the position of the slave set 202S has departed from a control area 302 determined in advance by the specifying machine, and then, transmits to the slave set 202S instruction information to move to a target return position within the control area 302 when the slave set has departed.例文帳に追加

特定機２０２Ｍは、位置測定装置２０６から特定機及び子機の現在位置情報を取得し、子機２０２Ｓの位置が特定機によってあらかじめ設定された制限領域３０２を逸脱しているか否かを判断し、逸脱している場合、特定機２０２Ｍは、子機２０２Ｓに対して、前記制限領域３０２内の目標帰還位置に移動するように指示情報を送信する。 - 特許庁

The invention comprises data storage means 222a configured to store a plurality of operating systems 223 and a virtual machine monitor application program configured to receive at least one instruction from each of the operating systems 223, communicate with a processor 216a according to the instruction set architecture, and switch operating system access to the processor 216a upon receipt of an electrical signal representing an event.例文帳に追加

各々のオペレーティングシステム２２３から少なくとも一つの指示を受け取って、命令セット・アーキテクチャによってプロセッサ２１６ａと通信して、イベントを表している電気信号を受けると、オペレーティングシステム・アクセスをプロセッサ２１６ａに移すように構成される複数のオペレーティングシステム２２３およびバーチャル・マシン・モニタ・アプリケーション・プログラムを格納するように構成されるデータストレージ手段２２２ａを備える。 - 特許庁

The target speed of the motor 3 in a sewing machine is indicated by a speed instruction circuit 9, a comparison circuit 5 compares the indicated target speed with the actual speed obtained from the back electromotive power detection circuit 2, and the compared result is fed back to the drive circuit 4.例文帳に追加

速度指示回路９によってミシンのモータ３の目標速度を指示し、比較回路５はその指示された目標速度と逆起電力検出回路２から得た実速度とを比較し、その比較結果を駆動回路４にフィードバックする。 - 特許庁

To provide an automated teller machine capable of easily and securely inputting a result of the calculation of four arithmetic operations etc. which are performed based on an input instruction on a customer operation screen as a transaction amount when performing automated transaction processing.例文帳に追加

顧客操作画面上での入力指示に基づいて実行した四則計算等の計算結果を、自動取引処理を実行する際の取引金額として、簡便かつ確実に入力することが可能な自動取引装置を提供すること。 - 特許庁

The fuel feeding machine 50 is set to the self-service method under normal conditions, and switched to the full-service method by the instruction from the management computer 20 when lightening or blinking of a hazard lamp of a vehicle is detected by a hazard lamp detector 59.例文帳に追加

燃料供給機５０は、通常はセルフサービス方式に設定され、ハザードランプ検出手段５９により車両のハザードランプの点灯または点滅が検出された場合、管理コンピュータ２０から指示によりフルサービス方式に切り替わる。 - 特許庁

In the multifunctional machine 101, a web browser section 202 displays an operation screen shown by screen data acquired from a web server section 205 in an operation section 203, and notifies the web server section 205 of an application execution instruction which is inputted to the operation screen.例文帳に追加

複合機１０１において、ウェブブラウザ部２０２は、ウェブサーバ部２０５から取得した画面データで示される操作画面を操作部２０３に表示し、当該操作画面に対して入力された、アプリケーションの実行指示をウェブサーバ部２０５に通知する。 - 特許庁

A control part 11 of a multifunction machine 1, when detecting the input of a translation instruction, controls an image reading part 13 to read a positioned document and particular image and generate image data representing the contents of the document and particular image.例文帳に追加

複合機１の制御部１１は、翻訳指示が入力されたことを検知すると、画像読取部１３を制御して載置された文書および特定画像の画像読取を行い、文書と特定画像との内容を表す画像データを生成する。 - 特許庁

The employee goes to the Pachinko machine with a call lamp 15 lit on and does service of carrying Pachinko balls gained by a player to a ball counter based on the instruction through the portable receiving terminal 24 and the information with the call lamp 15.例文帳に追加

従業員は、携帯型受信端末２４の指令及び呼出ランプ１５による報知に基づき、呼出ランプ１５が点灯されたパチンコ台１へ行き、遊技客が獲得したパチンコ玉を計数機まで運搬するサービスを行うことになる。 - 特許庁

This pachinko machine is provided with an AT mode previously instructing an answer of a win pattern of a pattern display device 13, allowing the player to operate a pattern selection device 15 according to the instruction and according the selected pattern with the win pattern to be a jackpot.例文帳に追加

図柄表示装置１３の当選図柄の答えを先に指示し、この指示に従って遊技者が図柄選択装置１５を操作することによって、選択図柄と当選図柄とを一致させて大当たりとするＡＴモードを備える。 - 特許庁

The memory card control machine 20 simulates a standard memory card output/input interface and a protocol, transmits the instruction of the digital device and the data, passes the radio communication interface module, controls the memory loading body and acquires the accessed data.例文帳に追加

このメモリーカード制御機２０は標準のメモリーカード出入力インターフェイス及びプロトコルをシミュレーションし、デジタル装置の命令とデーターを伝送し、並びに無線通信インターフェイスモジュールを通り、メモリーロード体を制御し、アクセスしたデーターを取得する。 - 特許庁

The control unit obtains the angle of the inclination of the portable working machine based on the acceleration in the horizontal direction detected by the acceleration sensor, and gives a stop instruction to the gas engine when it is determined that the angle of inclination exceeds a preset reference angle.例文帳に追加

制御部は、加速度センサにより検出された水平方向の加速度に基づいて、可搬式作業機の傾き角を求め、この傾き角が予め設定されている基準角を超えたと判断した場合には、ガスエンジンに停止指令を発する。 - 特許庁

The pinball machine includes a put out control board which carries out winning ball operation based on a control command received from a main control board 1, while carries out ball lending operation based on an instruction from a ball lending device 22 into which a prepaid card is inserted.例文帳に追加

主制御基板１から受けた制御コマンドに基づいて賞球動作を実行する一方、プリペイドカードが挿入された球貸し機２２からの指示に基づいて球貸し動作を実行する払出制御基板を備えた弾球遊技機である。 - 特許庁

The web browser 5 displays the operation image indicated by image data acquired from a first web server 53 at the display section 10, and notifies the second web server 8 of a control instruction for the function of the multifunction machine 21 which is inputted to the operation image.例文帳に追加

ウェブブラウザ部５は、第１ウェブサーバ部５３から取得した画面データで示される操作画面を表示部１０に表示し、当該操作画面に対して入力された、複合機２１の機能の制御指示を第２ウェブサーバ部８に通知する。 - 特許庁

This media data carrier comprises a set of machine-interpretable instructions (MIS) generated according to a method which comprises the steps of generating a first auxiliary set of instructions (FIS) corresponding to a set of elements (SSCE) wherein the elements conform with a template (SHEET) and compiling the first auxiliary instruction set (FIS).例文帳に追加

このメディア・データ・キャリアは、テンプレート（ＳＨＥＥＴ）に従った要素のセット（ＳＳＣＥ）に対応する第１の補助の命令のセット（ＦＩＳ）を生成、コンパイルするステップと、を含む方法に従って生成される命令のセット（ＭＩＩＳ）を含む。 - 特許庁

Based on an instruction document data 300 produced in an integrated machine 100, a process server 201 encrypts charging information obtained by the own processing, with the public key of a process server 203 for clearing the charge for a user using the above charging information.例文帳に追加

処理サーバ２０１は、複合機１００で作成された指示書データ３００をもとに、自己の処理によって得られた課金情報を、この課金情報を使用してユーザに対して料金精算を行う処理サーバ２０３の公開鍵で暗号化する。 - 特許庁

To obtain a vector controller of a winding field type synchronous machine which holds always high power supply utilization factor by controlling an armature voltage accurately to a desired instruction value even if a voltage variation by a resistor voltage drop by an armature current or an induction variation occurs.例文帳に追加

電機子電流による抵抗電圧降下やインダクタンス変動による電圧変化が発生しても、電機子電圧を正確に所望の指令値に制御して、常時高い電源利用率を保つ巻線界磁式同期機のベクトル制御装置を得る。 - 特許庁

A portable communication terminal machine such as the cellular phone is provided with a key clearly indicating means illuminating and clearly indicating only a key available for pressing operation in the following step during a waiting time for predetermined function selecting/executing instruction operated by sequential input of keys.例文帳に追加

携帯電話機その他の携帯通信端末機を、連続キー入力による所定機能の選択・実行指示操作の待ち受け待機時に、次にキー押下が有効なキーのみを発光させて明示させるキー明示手段を備えた構成とする。 - 特許庁

On the distribution method selecting screen, selection of E-mail transmission of received fax data, transmission to another computer, transmission to another facsimile machine is made enabled (S7), and each distribution method is implemented based on an instruction of the operator (S8, S10, S12).例文帳に追加

この配信方法選択画面で、受信したファクスデータの電子メール送信、他のコンピューターの送信、別のファクシミリ装置に送信の選択が可能とされ（Ｓ７）、操作者の指示に基づいて各配信方法が実行される（Ｓ８，Ｓ１０，Ｓ１２）。 - 特許庁

The game machine is provided with a selection switch capable of inputting an instruction for selecting one special game from two or more kinds of special games wherein a prescribed number of times of games can be played without imparting a betting number, and an arithmetic processing unit.例文帳に追加

本発明の遊技機は、賭数を付与することなく所定回数の遊技を行うことが可能な複数種類の特別ゲームのなかから、１の特別ゲームを選択する指示を入力可能な選択スイッチと演算処理装置とを備える。 - 特許庁

The effect on product production is avoided when a communication failure occurs by making a working machine arranged for each process read information and making a production line fluidize on the basis of a barcode printed on the work instruction label 1.例文帳に追加

そして、この作業指示ラベル１に印刷されたバーコードに基づき、工程毎に配置された加工機械に情報を読み取らせ生産ラインを流動させることにより、通信障害が発生した場合の製品の生産に対する影響を回避する。 - 特許庁

Alternatively, a structure is provided in which an acceleration and deceleration process for achieving response of the position of the structure to be driven and machine base displacement without vibration and a control structure which determines a feed forward amount with respect to a position instruction value after the acceleration and deceleration process are provided for the position controller.例文帳に追加

又は、駆動体位置と機台変位を無振動応答化するための加減速処理と、この加減速処理後の位置指令値に関して、フィードフォワード量を決定する制御構造を位置制御装置に加える構成とする。 - 特許庁

The first control module can include a memory device for storing operation instruction for the game machine, and the audio control module can include an audio memory device for storing audio data set processed by the audio processor for audio output.例文帳に追加

また、第１制御モジュールに、ゲーム機の動作命令を保管するメモリデバイスを含めることができ、オーディオ制御モジュールに、オーディオ出力を作るためにオーディオプロセッサが処理するオーディオデータセットを保管するオーディオメモリデバイスを含めることができる。 - 特許庁

The electrically-driven type construction machine includes, as a control mechanism, a controller, a lock lever for giving an instruction of lock or lock release to a lock mechanism for locking a hydraulic system to an actuator from a hydraulic pump, and a solenoid lock for limiting the release of the lock lever.例文帳に追加

電動式建設機械は、制御機構として、コントローラと、油圧ポンプからのアクチュエータへの油圧系統をロックするロック機構にロックまたはロック解除の指示を与えるロックレバーと、ロックレバーの解除を制限するソレノイドロックとを備える。 - 特許庁

In such the Pachinko machine 10, a first specific lamp part directly controlled by the main controller is provided in addition to a symbol display device, and an instruction of a game result is performed by a display state of the first specific lamp part.例文帳に追加

かかるパチンコ機１０において、図柄表示装置とは別に、主制御装置により直接的に制御される第１特定ランプ部が設けられており、当該第１特定ランプ部の表示態様によって遊技結果の教示が行われる。 - 特許庁

In the game machine, when a game ball gets into a normal electric accessory, after a symbol to be decision-displayed is determined, a main controller 17 transmits a "sound effect command" including an instruction to select a "sound generation pattern" to a sound effect controller 19.例文帳に追加

パチンコ機は、普通電動役物に遊技球が入賞した場合に、メイン制御装置１７が、確定表示する図柄を決定した後、効果音制御装置１９に、「音発生パターン」を選択すべき旨を含めた「効果音コマンド」を送信する。 - 特許庁

To provide a correction device and a numerical control apparatus, allowing reduction of a section where a distribution error occurs by correction of an instruction pulse while reducing a shock occurring in a machine tool caused by a sudden change of the moving velocity of a workpiece or a tool.例文帳に追加

ワーク又は工具の移動速度の急変に起因して工作機械に生じるショックを低減しつつ、指令パルスの補正によって分配誤差が生じる区間を低減することが可能な補正装置及び数値制御装置を提供する。 - 特許庁

In a medium that does not have the authentication settlement terminal machine, etc., the communication function of the portable communication equipment is automatically operated by a transmission function instruction of the dedicated receiving medium device to be connected to a center capable of performing credit authentication settlement, etc., and processing is carried out.例文帳に追加

認証決済端末機等が無い媒体に対しては、専用受信媒体装置の送信機能命令により、携帯型通信装置の通信機能を自動操作し、クレジット認証決済を行なえるセンター等に接続し処理を実行する。 - 特許庁

This system is provided with a face picture collecting means 4 for obtaining the face picture of an occupant, a converting means 5 for converting data on this face picture to a data form for transmission, and a communication control means 6 for transmitting this converted transmission data to a road machine 3 and receiving instruction information for obtaining the face picture of the occupant from this machine 3.例文帳に追加

乗員の顔画像を取得する顔画像収集手段４と、この顔画像のデータを送信用のデータ形式に変換する変換手段５と、この変換された送信用データを路上機３に送信する一方、この路上機３から前記乗員の顔画像を取得するための指示情報を受信する通信制御手段６とを備えた。 - 特許庁

When the Step S12 is denied, the composite machine actually executes the job executed by the own machine (Step S13), adds the charge generated by execution of the job to the charge received in the Step S11, and transmits the instruction, document data obtained by job execution, and the charge obtained by the addition to the next job execution place.例文帳に追加

複合機は、ステップＳ１２の否定判定のとき、その自機が実行するジョブを実際に実行し（ステップＳ１３）、そのジョブを実行したことによって発生した料金とステップＳ１１で受信した料金とを加算して、指示書、ジョブ実行により得られた文書データ、及び上記加算により得られた料金を、次のジョブ実行先に送信する。 - 特許庁

Then, by a display panel installed to the management terminal device 2, the game machine island 100 where the game ball circulation facilities is not operated though the management terminal device 2 has transmitted the control instruction signal SS is displayed so as to be specified and the game machine island 100 where the invalid operation is inputted is displayed so as to be specified.例文帳に追加

そして、管理端末装置２に設置された表示パネルによって、管理端末装置２が制御指示信号ＳＳを送信したにも拘らず遊技球循環設備が稼働しない遊技台島１００が特定可能に表示されるとともに、無効操作が入力されている遊技台島１００が特定可能に表示される。 - 特許庁

A print management server 400 outputs, based on a print instruction from a composite machine 300, an LPR print command with designation of the composite machine 300 and print data to a print server 200 which stores the corresponding print data, receives an LPR print result on the print server 200 corresponding to the LPR print command, and transmits the received LPR print result on the print server 200 to the composite machine 300.例文帳に追加

印刷管理サーバ４００は、複合機３００からの印刷指示に基づいて該当する印刷データを格納するプリントサーバ２００に対して、前記複合機３００および印刷データを指定したＬＰＲ印刷コマンドを出力し、該ＬＰＲ印刷コマンドに対応するプリントサーバ２００上でのＬＰＲ印刷結果を受信し、該受信したプリントサーバ２００上でのＬＰＲ印刷結果を前記複合機３００に送信する。 - 特許庁

Then, these microcomputers 5 control the operation of the respective fan motors 1-4 by receiving the instruction of rotation speed, forward/backward rotation and ON/OFF through communication from a microcomputer 6 composing of a control part partially charging the control of the fan motors 1-4 in the automatic vending machine.例文帳に追加

そして、それらのマイコン５は、当該自動販売機においてファンモータ１〜４の制御を分担する制御部を構成するマイコン６から通信により、回転数，正逆転，オンオフ等の指示を受けて、それぞれのファンモータ１〜４の運転制御を行う。 - 特許庁

To make it possible that detailed information about recycling of a game machine is timely provided to unspecified number of recycling manufacturers, know- how to out maneuver game software is provided to a game player and the party concerned with a game hall captures simply and quickly the information regarding operating instruction such as parts replacement.例文帳に追加

不特定多数のリサイクル業者に遊技機のリサイクルに関する詳細情報をタイムリーに提供し、遊技者にはゲーム攻略法、ホール関係者には部品交換等の遊技機取扱説明の情報を簡便にかつ迅速に得られるようにする。 - 特許庁

The yarn feed unit includes a series of yarn feed devices for feeding each of the yarn to the needles of the tufting machine, and a series of yarn feed controllers that monitor and control the operation of the yarn feed devices to control the feeding of the yarns to the needles according to programmed pattern instruction.例文帳に追加

糸送りユニットは、タフト作製機の針へ各々の糸を送る一連の糸送り装置、および糸送り装置の動作をモニタおよび制御して、プログラムされたパターン命令に従って針への糸送りを制御する一連の糸送りコントローラを含む。 - 特許庁

When accepting the designation of conference through a control panel 20, and accepting the generation instruction of a sheet for handwriting for writing handwritten information, a conference support device 60 makes a compound machine 40 generate a memo sheet to which conference ID for identifying the designated conference is attached.例文帳に追加

会議支援装置６０は、操作パネル２０を介して会議の指定を受け付け、手書き情報を書き込むための手書き用シートの生成指示を受け付けると、指定された会議を識別するための会議ＩＤが付されたメモ紙を複合機４０に生成させる。 - 特許庁

Displacement of the machine base part is estimated or detected to eliminate vibration effect contained in a position detected value, whereby the accurate spatial drive part position is determined, and compensation control intended to match the drive part position with a position instruction value is applied to the position controller.例文帳に追加

機台部変位を推定あるいは検出して、位置検出値に含まれる振動影響を除去し、正確な空間上の駆動部位置を求め、この駆動部位置が、位置指令値に一致することを目的とした補償制御を位置制御装置に加える。 - 特許庁

To provide a numerical controller controlling a five-axis machining machine having a workpiece setting error correction means, wherein a rotary shaft after error correction is close to an instruction position and which creates a path passing a singular point without generating large movement of the rotary shaft.例文帳に追加

誤差補正後の回転軸は指令位置に近く、かつ回転軸の大きな移動を発生しないで特異点を通過する経路を作成することが可能なワーク設置誤差補正手段を有する５軸加工機を制御する数値制御装置を提供すること。 - 特許庁

An encryption key management part 17, which is provided with a memory 17a storing the manufacturer's serial number, for example, as information relating to a compound machine 1, inputs an encryption key generated on the basis of the manufacturer's serial number to a data processing part 16 according to an instruction from a control part 10.例文帳に追加

複合機１に係る情報として、例えば製造番号を記憶したメモリ１７ａを備えた暗号鍵管理部１７が、前記製造番号に基づいて生成した暗号鍵を、制御部１０からの指示に従ってデータ処理部１６へ入力する。 - 特許庁

In a game system comprising AP equipment for wireless LAN and a portable game machine 1000, the AP equipment transmits a beacon signal containing a MAC address of this AP equipment and a network ID resulting from encrypting an instruction code so as to be decrypted by the MAC address.例文帳に追加

無線ＬＡＮ用のＡＰ機器と携帯型ゲーム装置１０００とを具備するゲームシステムにおいて、ＡＰ機器は、該ＡＰ機器のＭＡＣアドレスと、命令コードをこのＭＡＣアドレスで復号可能に暗号化したネットワークＩＤとを含むビーコン信号を発信する。 - 特許庁

When an instruction for delivery is given from the terminal device installed in the sales store to the customer, the procedure for delivering the requested apparatus is conducted, and an area showing an owner in data having the machine number of the transported apparatus is updated by information specifying the customer.例文帳に追加

また、販売店に設置された端末から顧客への納品指示があった場合には、当該要求された機器の配送手続きを行い、搬送される機器の機器番号を有するデータ中の所有者を示す領域に、顧客を特定する情報で更新する。 - 特許庁

A machine controller with a filter comprises two independent filters differed in filter time constant, a change-over switch for switching the two filters so as to input an instruction input to either one of the filters, and an adder for adding the outputs of the two filters.例文帳に追加

フィルタを備えたマシンコントローラにおいて、フィルタ時定数が異なる２個の独立した前記フィルタと、指令入力を前記２個の前記フィルタのいずれかに入力できるように切り換える切換スイッチと、前記２個のフィルタの出力を加算する加算器と、からなる。 - 特許庁

An image processor 1 is connected, via a public line 24, to a FAX or a multi-functional machine having a scanner 11 and a printer 15, and is connected, via a network 25, to an instruction database DB server 22, a printer 15, a scanner 11, a PC21 and the like.例文帳に追加

画像処理装置１は公衆回線２４を介してスキャナ１１とプリンタ１５を有するＦＡＸ又は複合機に接続され、さらに、ネットワーク２５を介して指示書データベースＤＢサーバ２２、プリンタ１５、スキャナ１１及びＰＣ２１などに接続されている。 - 特許庁

This game machine is provided with a microcomputer 30, reels 3L, 3C and 3R to changeably display various patterns, a hopper 40 to discharge coins, a speaker 42 to provide game sound, and a sound source IC 43 to control the speaker 42 based on an instruction of the microcomputer 30.例文帳に追加

遊技機は、マイクロコンピュータ３０と、種々の図柄を可変表示するリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒと、コインを払出すホッパー４０と、遊技音を出音するスピーカ４２と、マイクロコンピュータ３０の指令に基いてスピーカ４２を制御する音源ＩＣ４３とを備える。 - 特許庁

A patient tag issuing device 5 is provided at a reception desk, a medical care instruction slip issuing device 7 is provided in each of an examination room, a test room, a nurse station, a medication room, etc., and a label issuing machine 8 to issue labels recording discrimination information is provided in each of the medication room and an instrument room.例文帳に追加

受付に患者タグ発行装置５を設け、診察室、検査室、ナースステーション、薬剤室等に、医療指示票発行装置７を設け、薬剤室及び器材室に識別情報を二次元コードで記録したラベルを発行するラベル発行器８を設ける。 - 特許庁