「Machine made」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine which is made more gentle for the players with disabled hands while keeping the hands from being tired even under the prolonged games.例文帳に追加

手に代わって音声で操作指示を行う仕組みを構築することで、手の不自由な遊技者に優しく、かつ、長時間の遊技にも手が疲れることのない遊技機を提供する。 - 特許庁

A combination machine 10 sends a directory server 20 information relating to its setting, condition, operations made by users, and data to be sent to a functional server 30 or the like as service search data.例文帳に追加

複合機１０は、自機の設定、状態、利用者が行う操作に関する情報、機能サーバ３０へ送信するデータ等を、サービス検索データとしてディレクトリサーバ２０へ送信する。 - 特許庁

Push surfaces 13 of respective dial buttons 6 projected on the front of a machine body 1 for portable telephone set are made locally high and convex parts 13 are formed for forming projecting push parts.例文帳に追加

携帯型電話機の機体１の正面に表出する各ダイヤルボタン６のプッシュ面１３の高さを局部的に高くして凸型のプッシュ部を成す凸面部１３が形成されている。 - 特許庁

To provide an article carry-out device of an automatic vending machine equipped with a holder which is easily applied at low cost when the article carry-out device is made thin and with the fitting structure of the holder.例文帳に追加

商品搬出装置を薄型化する場合に容易かつ安価に適用できるホルダーおよびその取付構造を備えた自動販売機の商品搬出装置を提供すること。 - 特許庁

A remote unit connected with the communication network is made to receive a signal from the local unit, so that the mold dimensional measuring machine is remotely monitored in operation for production.例文帳に追加

通信ネットワークに接続された遠隔ユニットは、ロ−カルユニットから信号を受取るようにされており、それによって鋳型寸法測定機を生産運転の際に遠隔的にモニタする。 - 特許庁

When the material is fed by the material feeding machine 2, a proper length of wire rod 5 is mounted on a feeding head 21, so that winding and the formation of the wire rod 5 are made convenient.例文帳に追加

材料供給機２が材料を供給するときは、供料頭２１に適当な長さの線材５を搭載し、線材５の巻き取りと成型が便利であるようにする。 - 特許庁

The main wing is made of the elastic body, the elastic body and a fuselage of the machine are fixed, weights are imparted to the middle of the wing and wing end, and thereby vertical vibration is facilitated.例文帳に追加

本発明は主翼を弾性体で構成し、この弾性体と機の胴体を固定すると共に、翼の途中や翼端に錘を付けて上下の振動を容易にするものである。 - 特許庁

The all or a part of the inclined plate 3 can be made of a plate material or of plywood, to which obstacle nails as game members can be nailed and the ball entrances can be attached by machine screws or the like.例文帳に追加

傾斜板３３の全部または一部を板材や合板製として、これに遊技部材としての障害釘を打ち込んだり、入球口をビス等で取り付ける構成としてもよい。 - 特許庁

This protective clothing comprises a pile fabric of cotton or natural fibers with embroidery 2 made thereon by shearing or by use of a special sewing machine to form three-dimensional indentations, with snaps 3 or Velcro tapes (trademark) attached to both ends.例文帳に追加

木綿など天然繊維のパイル地にシャーリングまたは特殊ミシンによる刺しゅうを施し、立体的凹凸を作り、両端にスナップやマジックテープ（登録商標）などを取りつける。 - 特許庁

To equalize the magnetic balance of a coil wound on an armature in a rotating electric machine which is equipped with an armature where (an+1)pieces of teeth (a is a natural number) for n poles are made.例文帳に追加

ｎ極、（ａｎ＋１）個（ａは自然数）のティースが形成されたアーマチュアを備えた回転電機において、アーマチュアに巻装されるコイルの磁気バランスを均一化できるように構成する。 - 特許庁

When the multifunctional machine 1a performs FAX transmission, a user is made to specify a mail address and further specify whether its transmission destination is an extension address or outside-line address by using an extension/outside-line specification button 18.例文帳に追加

複合機１ａにおけるＦＡＸ送信時は、ユーザにメールアドレスを指定させ、更に、その送信先が内線宛てか外線宛てかを、内線／外線指定ボタン１８によって指定させる。 - 特許庁

The cable separating machine is configured such that a cable 2 made by covering the steel wire with the outer cover is inserted between a pair of rotating bodies 3 and 4 rotating opposite to each other, and the cable is pressed to be separated into the outer cover and the steel wire.例文帳に追加

鋼線を外被で被覆してなる線材２を、相互に逆回転する一対の回転体３、４間に投入し加圧して外被を鋼線から分離する線材分離機。 - 特許庁

Besides, by forcedly conveying/processing medals by providing a medal conveying means and a medal conveyance route switching means, a conventionally required height dimension is saved and the game machine is made compact.例文帳に追加

また、メダル搬送手段及びメダル搬送経路切替え手段を備えメダルを強制的に搬送・処理することで、従来必要とされてきた高さ寸法を省き、コンパクト化を図る。 - 特許庁

The new material concrete wall 5 with concrete as the base material 6 by using a reinforcing material made of fiber reinforced plastic, is arranged in a part of the wall 3 of a starting shaft 1 of the shield machine 7.例文帳に追加

シールド機７の発進用の立坑１の壁３の一部に、繊維補強プラスチック製の補強材を用いたコンクリートを母材６とする新素材コンクリート壁５を設ける。 - 特許庁

By mounting a spring-made lock fitting 3 so as to bite into a part of a knurling groove of the worm 2 for adjustment of the monkey wrench by a machine screw, rotation becomes in a locked state, and the work is done smoothly.例文帳に追加

モンキーレンチの、調整用ウォーム２のローレット溝の部分に食い込む様スプリング製ロック金具３を、ビスにて、取り付ける事で、回転がロック状態に成り、作業が、スムーズに進む。 - 特許庁

Thus, in addition to a normal game in a pinball game machine, the player is made to experience a savor like a kind of betting games and player's interest in the game is kept.例文帳に追加

これにより、通常の弾球遊技機における遊技に加えて、遊技者に一種の賭けゲームのような興趣を体験させ、遊技者の遊技に対する興味を引き留めることができる。 - 特許庁

A measurement control means 58, to make the measurement mechanism 43 measure the positions of the measurement hole 49 and holes 31, 33 made by the plate material processing machine 1 of the first half process, is provided.例文帳に追加

その計測用の孔４９と前加工の板材加工機１で開けられた孔３１，３３の位置を計測手段４３に計測させる計測制御手段５８を設ける。 - 特許庁

To provide a fully interesting game machine, wherein the operation of a big winning device during a big winning game is made interesting and unpredictable and the monotonousness of the big winning game is dissolved.例文帳に追加

大当り遊技時の大入賞装置の動作に面白みや意外性を持たせ、大当り遊技の単調さを解消した興趣に富む遊技機の提供を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pipe making machine which can perform pipe making work smoothly even when reinforcements are arranged on the inner circumference surface of an obsolescent existing pipe, or the inner circumference surface is made uneven.例文帳に追加

老朽化して既設管の内周面が配筋されていたり、凹凸があったりする状態であっても、円滑に製管作業を行うことができる製管機を提供する。 - 特許庁

To simplify such a coffee machine in a structurally simple way in terms of control, it is suggested that the throttle means 12, 112 should be made adjustable by the action of the brewing pressure.例文帳に追加

制御の観点から、構造的に簡易な方法でこのようなコーヒーマシンを簡素化するために、絞り手段１２，１１２が抽出圧力の働きによって調整可能とされる。 - 特許庁

When the shift is made to the value awarding mode, the game machine controls to award prescribed values when the prescribed value awarding requirements are established before the shift to the specified game state.例文帳に追加

遊技機は、価値付与モードに移行させた場合に、特定遊技状態に移行する以前に、所定の価値付与条件が成立したときには、所定の価値を付与させる制御を行う。 - 特許庁

To provide an article carry-out device of an automatic vending machine which can be made thin and improved in the flexibility of article vending, and smoothly carry articles.例文帳に追加

装置の薄型化を実現できるとともに、商品販売の汎用性を高めることができ、さらに商品を円滑に搬出できる自動販売機の商品搬出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine with a new game form wherein a difference in an advantageous degree for a player becomes large depending on which of a plurality of passing areas a game ball is to be made to pass through.例文帳に追加

複数の通過領域のいずれに遊技球を通過させるかによって、遊技者にとっての有利度の差異が大きくなる新たな遊技形態を有する遊技機を提供する。 - 特許庁

For example, members and instruments to be contacted with the human body such as a push button, a strap, a massager, shoes, an instrument using bone conduction, a weighing machine and an electric razor can be made antibacterial by the photocatalytic member and the photocatalyst apparatus.例文帳に追加

この光触媒部材、装置は例えば押しボタン、吊り手、マッサージ機、靴、骨伝導利用機器、体重測定器、電気カミソリ等の人体と接触する部材、機器を抗菌化できる。 - 特許庁

When they match each other, the image data are transmitted, but when not, it is decided that the telephone numbers are erroneously input, a busy tone is sent out, and the facsimile machine 50 is made to time out in the transmitting operation.例文帳に追加

一致する場合は画像データの送信を行い、不一致の場合は電話番号入力ミスと判断してビジートーンを送出し、ファクシミリ装置５０の送信動作をタイムアウトさせる。 - 特許庁

To provide a centerless grinding machine that can simplify the setting and adjustment of an adjustable wheel 2 made in accordance with the external diameter of a grinding wheel 1, the external diameter of the adjustable wheel 2 and the external diameter of a workpiece 5, and which can stabilize the machining precision.例文帳に追加

研削砥石１の外径、調整車２の外径、ワーク５の外径に応じて行う調整車２の設定、調整を簡素化でき、加工精度が安定できるようにする。 - 特許庁

The duty ratio of the drive current of this LED light source 2 is so controlled as to be made smaller with an increase in resolution, i.e., with a decrease in the transporting speed of the direct machine plate 3.例文帳に追加

このＬＥＤ光源２の駆動電流のデューティー比は、解像度が高くなるにつれて、すなわちダイレクト刷版３の搬送スピードが遅くなるにつれて、小さくなるように制御される。 - 特許庁

To provide an optical medical treatment machine obtaining effective polarization by irradiating a polarized wave of field intensity without giving a burn to the affected area even if continuous irradiation is made.例文帳に追加

連続照射しても患部に熱傷を与えずに、治療効果の充分な電界強度の偏光波を照射できるようにして、効果的な偏光の光治療器を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which cannot only prevent the fraudulence from being committed onto a game control board but can easily and accurately find the fraudulence when made actually.例文帳に追加

遊技制御基板に対する不正行為を防止すると共に、不正行為が行われた場合に、不正行為がされたことを容易かつ確実に判明できる遊技機を提供する。 - 特許庁

A plurality of any production facilities in the plant are made into dedicated unit constitutive machines combining a modular unit 76 to a main body machine 75 of common specification so that the modular unit can be freely exchanged.例文帳に追加

工場におけるいずれか複数台の生産設備は、共通仕様の本体機械７５に対してモジュラーユニット７６を交換自在に組み合わせたユニット構成専用機とする。 - 特許庁

Successively, an authentication device recognition part 121 is made to recognize the authentication device 905 in which the management information 909 is written at the side of a digital composite machine 1 to finish authentication (step S104).例文帳に追加

続いて、デジタル複合機１の側で、管理情報９０９を書き込んだ認証デバイス９０５を認証デバイス認識部１２１に認識させ、認証を済ませる（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where a user is made conscious of saving energy and saving resources when the image forming apparatus such as a copying machine is used.例文帳に追加

複写機等の画像形成装置を使用する場合に、省エネルギー、省資源を、ユーザに意識させることができる画像形成装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter in which the muddy water associated with the rotation of a ground-leveling rotor and the travel of a machine in made not give harmful influence to seedlings planted at a field around the ground-leveling rotor.例文帳に追加

整地ロータの回転や機体の前進に伴う泥水流が、整地ロータ周りで、圃場に植え付けた苗に悪影響を及ぼさないようにした苗移植機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game medium supply device made wholly compact with a simple structure for supplying game mediums to a game machine or a game medium dispenser.例文帳に追加

遊技機及び遊技媒体貸出機へ遊技媒体を補給するための遊技媒体補給装置を簡素な構成として装置全体をコンパクトにした遊技媒体補給装置を提供する。 - 特許庁

Or, the antenna can be produced by sewing required length of strands made by twisting one or more of the electroconductive yarns to a fabric by an embroidery machine and bringing the strands to be isolated without mutual contact to keep insulation.例文帳に追加

又は、当該導電糸を一本乃至は複数本撚った糸を刺繍機などにより、必要な長さを縫いつけ、その糸が互いに接触せず、絶縁性を保てばアンテナも得られる。 - 特許庁

To provide a multirow seedling transplanter with a fertilizing apparatus, which compactly stores a fertilizing hose along a machine body when made in a transportation posture and eliminates damages.例文帳に追加

本発明では、施肥装置付き多条苗移植機で、運搬姿勢にした時に施肥ホースが機体に沿ってコンパクトに収納され、破損するようなことを無くすることを課題とする。 - 特許庁

Granular ice 9 made in an icemaker 2 in a machine is crushed fine in an ice crushing mechanism 11, and the pieces, together with a beverage mixed in a beverage mixing part 3 are put in a cup 22, which is served.例文帳に追加

機内の製氷機２で製氷した粒状氷９を砕氷機構１１で細かく砕き、飲料調合部３で調合された飲料とともにカップ２２に入れて提供する。 - 特許庁

The reservation of a seat for a playgame machine in the game hall is made by bidding in an auction with a portable telephone 2 through the Internet based on points corresponding to a previously collected membership due.例文帳に追加

あらかじめ徴収した会費に対応するポイントをもとに、携帯電話機２によるインターネットを介したオークションへの入札で遊技場内の遊技機の席を予約する。 - 特許庁

On the other hand, as to the functions made usable by changing default setting among the unusable functions, the 2nd copying machine shows a user whether or not to change the default setting through a UI 14.例文帳に追加

一方、利用不可能な機能のうち設定値を変えることにより利用可能となる機能については、ＵＩ１４を介して設定値を変更するか否かをユーザに提示する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic vibration sieving machine with which the sieving by a net of small openings of mesh is made possible without dust collection loss and without the damage on materials and a method for manufacturing electrophotographic toners.例文帳に追加

集塵ロスがなく、材料のダメージを与えることなく目開きの小さな網による篩分が可能な超音波振動篩分機と、電子写真用トナーの製造方法の提供。 - 特許庁

The raw material of paste type positive electrodes is a pulverized lead powder into which a fan grinder crushes raw material lead powder made by a ball mill type lead powder producing machine.例文帳に追加

ボールミル式鉛粉製造機を用いて製造した原料鉛粉を、ファン型粉砕機にかけて粉砕して作製する粉砕鉛粉を、ペースト式正極の原材料として使用する。 - 特許庁

After fixing the metal siding 10 to a building skeleton by an anchor bolt, machine screws, or the like, an elastic adhesive 14 is applied to the front face of the metal plate 11 to stick the tile 15 made of pottery.例文帳に追加

金属サイディング１０を建築物躯体にアンカーボルト、ビス等によって固定した後、金属板１１の前面に弾性接着剤１４を塗布し、陶磁器製のタイル１５を張り付ける。 - 特許庁

To prevent the fraudulence committed to the cheating of the prize balls by guiding the game balls to the prize winning slots with a magnet at the game parlor in the game machine which employs the guide rail made of a synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂製の案内レールを採用する遊技機において、遊技ホールで遊技球を磁石で入賞口に誘導し、入賞球を搾取する不正操作を防止する。 - 特許庁

To provide a composite printing machine which suppresses a deterioration of a conveyor belt caused by infrared rays and ultraviolet rays for drying and curing ink, and is suitable even when alterations in picture patterns are frequently made.例文帳に追加

インクの乾燥又は硬化の為の赤外線や紫外線による搬送ベルトの劣化を抑制して、絵柄の変更が多い場合においても好適な複合印刷機を提供する。 - 特許庁

Thus, the corrosion resistance of the sealed container 12 to the PAG can be made high even when the PAG is used as the refrigerating machine oil, and the rotary compressor 10 can be used over a long period.例文帳に追加

これにより、ＰＡＧを冷凍機油として用いても、このＰＡＧに対する密閉容器１２の耐食性を高くでき、ロータリコンプレッサ１０を長期間に亘って使用できる。 - 特許庁