「Machine made」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A recessed part 25 for storing cold water obtained by melting compressed ice is formed on an ice storing room 12 storing the compressed ice made by an auger type ice machine.例文帳に追加

オーガ式製氷機で製造した圧縮氷が貯留される貯氷庫１２に、圧縮氷を融解して得られる冷水が貯留される凹部２５が形成される。 - 特許庁

CARD GAME MACHINE AND PLAY METHOD OF CARD GAME WHICH AWARDS PRIZE BASED ON CARDS MADE UP OF PART OF PLAYER'S HAND CARDS AND PART OF REDUNDANT CARDS ON DECK WITH SIDE BETTING IMPOSED例文帳に追加

サイドベットを条件に、プレイヤ手札の一部とデッキにおける余剰カードの一部で構成されるカードに基づく賞を付与するカードゲーム機及びカードゲームのプレイ方法 - 特許庁

The deodorant is made by feeding the prescribed amounts of the zinc carbonate, the carboxyl group-containing polymer and the water into a wet process pulverizing machine and subjecting these materials to wet process atomization.例文帳に追加

本発明消臭剤は、炭酸亜鉛、カルボキシル基含有ポリマー及び水の所定量を湿式粉砕機に投入し、湿式微粉砕することにより製造される。 - 特許庁

In a process of a step S1, the three-dimensional structure having a desired two-dimensional surface shape is made by machine-processing a foamed resin material, for example, foamed polystyrene.例文帳に追加

ステップＳ１の工程において、例えば発泡ポリスチレンから成る発泡樹脂材を加工造型して所望の二次元面形状を有する三次元構造物を作製する。 - 特許庁

To provide an automatic breadmaking machine capable of restraining bread of inferior quality from being made even at the occurrence of the opening operation failure of a bread ingredient storage container.例文帳に追加

パン原料収納容器の開動作不良が発生した場合でも不良品のパンが製造されてしまうことを抑制できる自動製パン器を提供する。 - 特許庁

The merchandise sample 1 the rear surface of which is opened is made of plastic film or sheet by simulating the front half of the outer shape of merchandise to be sold by an automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機で販売する商品の外形の前側半分をプラスチック製フィルム又はシートで模ることにより、後面開放の商品サンプル１を形成する。 - 特許庁

It is working on spreading the Makino brand among customers that have purchased entry-level product models, aiming to sell made-in-Japan, high-spec machine tools in the future.例文帳に追加

今後は、このエントリー機種を購入した顧客に対して、牧野ブランドの浸透を図り、将来的な日本製のハイスペック工作機械の販売を目指している。 - 経済産業省

In 1872, artisans Ihei INOUE and Tsuneshichi SAKURA were sent to Lyons, France, and introduced Jacquard weaving machines to Japan, and three years later a Japan-made Jacquard weaving machine was produced by Kohei ARAKI. 例文帳に追加

明治五年にはフランスのリヨンに職人の井上伊兵衛と佐倉常七を派遣してジャカード織機を導入、3年後には荒木小平が国産のジャカードを誕生させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this, generation of a powder or an exfoliation at the automatic packing machine, which is a problem in the use of the packing band made of the lactic acid type polymer composition until now, is inhibited.例文帳に追加

これによって、これまで乳酸系ポリマー組成物からなる梱包用バンドを使用する際に問題となった、自動梱包機での粉や剥離物の発生が抑制される。 - 特許庁

To mount a cover by surely positioning backbone cover position of the cover at a gathered bundle made of a gathered fold section by a gathering machine.例文帳に追加

丁合機によって丁合された折り丁からなる丁合束に対して表紙の背表紙位置を確実に位置決めして表紙を取付ける表皮取付装置を提案する。 - 特許庁

To provide a particle shape adjusting machine capable of adjusting a particle shape for a short time and capable of being made compact and lightweight and capable of reducing the number of consumable parts.例文帳に追加

粒形調整が短時間で可能となり、かつコンパクトで軽量なものとし得、又、消耗部品の点数を少なくし得る粒形調整機を提供する。 - 特許庁

As a result the larger area is made to irradiate light by using a small number of the LEDs 71, to thereby advantageously enhance the decorating effect of the machine by the illuminants.例文帳に追加

よって、小数のＬＥＤ７１を使用してより広範囲な領域を発光させることができ、発光体による装飾効果を好適に高めることができる。 - 特許庁

To obtain a combine harvester with which a main speed change column is made integral with a machine body, the number of parts is reduced, the cost is decreased and the space of a step is secured.例文帳に追加

主変速コラムを機体に一体化し、部品点数を削減し、低コスト化を図り、また、ステップのスペースが確保されるコンバインを得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an electric flaring machine of which the main body is reduced in volume and made light-weight, which makes operations in an unstable high position be safely performed and makes its handling simple.例文帳に追加

電動フレア加工機本体の容積の縮小と軽量化及び不安定な高所での作業の安全性と操作の簡便な電動フレア加工機を提供する。 - 特許庁

At a first joint part 54, the base end of a nozzle chute body 52 is made turnable in a horizontal direction with respect to a nozzle chute attaching member 51 attached to the inter-stand token dispensing machine 13.例文帳に追加

第１の関節部54で、台間メダル貸機13に取り付けるノズルシュート取付部材51に対して、ノズルシュート本体52の基端を水平方向に旋回可能とする。 - 特許庁

On the other hand, the inverter 5 is made compact by being used as the control part 7, and changes a direct current to an alternating current when feeding the vending machine 100 from the battery 3.例文帳に追加

一方、インバーター５は制御部７としたことによってコンパクトになり、バッテリー３から自動販売機１００に給電するときに直流から交流へ変換する。 - 特許庁

A slot machine 10 includes a box body 11 and a front door 12 which is made in front of the box body 11 and is supported with a side of the box body 11 allowing its open and close.例文帳に追加

スロットマシン１０は、筐体１１と、該筐体１１の前部に設けられ筐体１１の一側部にて開閉可能に支持された前面扉１２とを備えている。 - 特許庁

The compound material 7 is put through a wire drawing machine 8 for drawing and a rolling machine 9 for metal rolling as needed to be made into a superconductive wire rod 10, and further, an oxide superconductive wire rod is completed by application of heat treatment or the like (a process 209).例文帳に追加

複合体７は、必要に応じて伸線機８による伸線や圧延機９による圧延が施されて超電導用線材１０となり、更に、熱処理等が施されることにより酸化物超電導線材が完成する（工程２０９）。 - 特許庁

By providing a film where visual information is displayed provided inside the game machine 100, a light source and an image forming lens, light from the light source is transmitted through the film, transmission light is made to carry the visual information and is projected to a player Hm in front of the game machine 100.例文帳に追加

遊技機１００の内部に設けられた視覚情報が表示されたフィルムと、光源と、結像レンズを設け、光源からの光をフィルムを透過させて、透過光に視覚情報を担持させ、遊技機１００の前の遊技者Ｈｍに投射する。 - 特許庁

A metallic material is made to fluidizing state in the inner part a injection machine 1 and the outlet of a nozzle 12 is plugged so that the fluidized metal 13 does not flow out with the solidified metal 6 developed in the inner part with cooling of the nozzle 12 of the injection machine 1.例文帳に追加

金属材料７を射出機１の内部で流動可能な状態とし、射出機１のノズル１２の冷却により内部に発生した固化金属１４でノズル１２の出口を流動金属１３が流れ出ないように塞ぐ。 - 特許庁

To surely prevent an undersurface or left and right lateral faces of a transversely directed auger 11 from colliding with a machine body site other than the transversely directed auger 11 when grains are made to flow from the transversely directed auger 11 into a grain bag on a machine body traveling surface, etc.例文帳に追加

横向きオーガ１１から機体走行面上の穀粒袋内に穀粒を流入させるとき等において、横向きオーガ１１の下面や左右側面が横向きオーガ１１以外の機体部位に衝突するのを確実に阻止する。 - 特許庁

In the game machine such as a Pachinko game machine, when a ready-to-win state (required timing) is reached, the plurality of movable members (movable bodies) are moved to enter the display area of an image display part, and a character (image) is made to appear in the image display part (step S84).例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機に関し、リーチ（所要のタイミング）に達すると、複数の可動部材（可動体）を動かして画像表示部の表示領域内に入り込ませるとともに、画像表示部にキャラクタ（画像）を出現させる（ステップＳ８４）。 - 特許庁

The game machine (1) is provided with an opening portion (23) made of a transparent material in a waist panel (20), and is structured so as to make part of a display curtain (204) provided in a curtain-type display section (200) visible from the outside of the game machine (1) through the opening portion (23).例文帳に追加

遊技機（１）は、腰部パネル（２０）に、透明な素材からなる開口部（２３）を設けられ、この開口部（２３）を通して、幕式表示部（２００）が備える表示幕（２０４）の一部を遊技機（１）の外部から視認できるように構成される。 - 特許庁

To provide a portal car washing machine capable of preventing oscillating angle positional deviations of a pair of oscillating arms, even if strength of support shafts is made small, in the portal car washing machine supporting the pair of oscillating arms including an upper surface brush and a balance weight device on the support shafts.例文帳に追加

支持軸に、上面ブラシを設けた一対の揺動アームとバランスウエイト装置を支持した門型洗車機において、その支持軸の強度を小さくしても一対の揺動アームの揺動角位置ズレを防止できる門型洗車機を提供する。 - 特許庁

To provide a network complex machine system in which occurrence of an event such as receiving of a document addressed to oneself is easily known even when a power source of a terminal apparatus is not started when a notice of the occurred event is made from a network complex machine.例文帳に追加

ネットワーク複合機から事象発生の通知があったときに、端末装置の電源が立ち上がっていなかった場合にも、自分宛の文書受信等の事象発生があることを容易に知ることができるネットワーク複合機システムを提供する。 - 特許庁

The each-machine counting device includes a falling preventive cover made of a non-stretch material whose height can be adjusted and held, so that the gap formed between the counting device and the lower tray of the game machine is filled by the falling preventive cover.例文帳に追加

伸縮しない材質で高さの調整および保持が可能な玉こぼれ防止カバーを備えることとしたうえで、かかる玉こぼれ防止カバーによって遊技台の下皿との間に生ずる隙間を埋めるように各台計数装置を構成する。 - 特許庁

Relating to the game machine such as a Pachinko game machine, when a ready-to-win pattern (required timing) is reached, a plurality of movable members (movable bodies) are moved to enter the display area of an image display part and a character (image) is made to appear in the image display part (step S84).例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機に関し、リーチ（所要のタイミング）に達すると、複数の可動部材（可動体）を動かして画像表示部の表示領域内に入り込ませるとともに、画像表示部にキャラクタ（画像）を出現させる（ステップＳ８４）。 - 特許庁

Relating to this game machine such as a Pachinko machine, at the time of reaching a lizhi (required timing), a plurality of movable members (movable bodies) are moved and entered into the display area of an image display part, and a character (image) is made to appear in the image display part (step S84).例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機に関し、リーチ（所要のタイミング）に達すると、複数の可動部材（可動体）を動かして画像表示部の表示領域内に入り込ませるとともに、画像表示部にキャラクタ（画像）を出現させる（ステップＳ８４）。 - 特許庁

This brush made from the cloth and used for vehicle-washing machine is constituted of a knitted fabric knitted by a knitting machine using a synthetic filament having a single fiber fineness of ≥2 and ≤20 decitex and impregnated and/or coated with a synthetic resin.例文帳に追加

単繊維繊度が２デシテックス以上２０デシテックス以下の合成フィラメント繊維が編機によって編成された編物であって、かつ合成樹脂が含浸および／またはコーティングされた編物で構成されていることを特徴とする洗車機用布製ブラシ。 - 特許庁

In this remote control service method for remote multiple points, the control device 12 of each real machine 2 is made common, and the machine manufacturing company side freely performs setting and change of a control content by remote control through the internet 3.例文帳に追加

本発明による遠隔多地点に対する遠隔制御サービス方法は、各リアルマシン（２）の制御装置（１２）を共通化し、マシン製造会社側がインターネット（３）を介して遠隔制御により、自在に制御内容の設定変更を行う方法である。 - 特許庁

When the game card is purchased, after the portable telephone K is brought close to either an inter-stand machine 12 or a card selling machine 16 and the identification information of the portable telephone K is made to be read, the password is transmitted to a system controlling apparatus 21 from the portable telephone K.例文帳に追加

遊技カードを購入する際には、台間機１２またはカード販売機１６に携帯電話機Ｋを近づけて、携帯電話機Ｋの識別情報を読み取らせた後、携帯電話機Ｋからシステム管理装置２１に暗証番号を送信する。 - 特許庁

To surely prevent theft by fusing and also prevent increase in weight, size and furthermore cost in an automated teller machine equipped with a front door 1 which is made openable and closable with a key 7 and allows taking out and putting in of a cashbox etc. of a bill processing machine 9.例文帳に追加

鍵７により開閉可能とし紙幣処理機９の金庫等の出し入れを行う前扉１を備えた自動取引装置において、溶断による盗難の防止を確実にし、かつ重量や大きさ、さらにコストも増加しないようにする。 - 特許庁

After inputting user identification information to the complex machine by making an ID card pass through a card reader by a user (step S1), a job wanted to be performed is selected from an operation unit of the complex machine (step S2), then the selected job is made to be executed by pushing an execution button etc. (step S3).例文帳に追加

ユーザがＩＤカードをカードリーダーに通して複合機にユーザ識別情報を入力後（ステップＳ１）、複合機の操作部から実行したいジョブを選択し（ステップＳ２）、実行ボタン等を押して、選択したジョブを実行させる（ステップＳ３）。 - 特許庁

When a decision is made that the conduction current I is larger than a maximum allowable current Imax being set based on the operating condition of the auxiliary machine (YES at step S50), the controller 30 controls the auxiliary machine to limit its load (step S60).例文帳に追加

そして、制御装置３０は、補機の使用状況に基づいて設定される最大許容電流Ｉｍａｘよりも通電電流Ｉが大きいと判定すると（ステップＳ５０でＹＥＳ）、補機の負荷を制限するように補機を制御する（ステップＳ６０）。 - 特許庁

The partitioning part 11 is made to be longer in the front and rear direction in the state where it is projected to the front surface side of the game machine 2 so as to partition the spaces in front of the game machines at the inter-machine position, than the state it is stored in the storage part 10.例文帳に追加

前記仕切り部１１は、格納部１０に格納される状態よりも、遊技台２の前面側に突出して遊技台２の前面側空間を遊技台間位置で仕切る状態の方が、前後方向に長くすることが可能とする。 - 特許庁

An extrusion and twisting work are sequentially executed in a single machine to extrude a number of core wires made of two or more types of materials, and then the core wires are twisted while being entangled in the axial direction to complete a single complete wire body in the machine.例文帳に追加

一つの機械において、押出と捩り加工を順番に行うことにより、２種以上材質の若干数の芯線を押し出した後、軸心方向に絡めながら捩り加工し、１本の完全な線体を該機械において完成する。 - 特許庁

Further, since the main body part of the pachinko game machine 10 constitutes a large wall surface, the game ball discharged from an upper tray discharge part 34a is surely made to collide with the main body part of the pachinko game machine 10 and the power of the game ball is weakened.例文帳に追加

さらに、パチンコ遊技機１０の本体部は広大な壁面を構成するため、上皿放出部３４ａから放出された遊技球をパチンコ遊技機１０の本体部と確実に衝突させ、遊技球の勢いを弱めることができる。 - 特許庁

To prevent troubles from occurring in operation of a complex machine and host device while protecting data stored in a storage medium if a connection request is made from the host device when the complex machine reads the storage medium in a stand-alone manner.例文帳に追加

複合機がスタンドアロンで記憶媒体を読み出しているときにホスト装置からの接続要求があった場合、記憶媒体に格納されているデータを保護すると共に、複合機及びホスト装置の動作に不具合が生じることを防止する。 - 特許庁

A negotiation is made with a facsimile machine of a destination to transmit an image of a document thereto, a resolution at the time of image transmission is determined based on capabilities of the facsimile machine of the destination, and charging is performed after transmitting the image based on the resolution.例文帳に追加

原稿のイメージを送信する送信先のファクシミリ装置とネゴシエーションを行い、送信先のファクシミリ装置の能力に基づいてイメージ送信時の解像度を決定し、当該解像度に基づいて、イメージを送信した後に課金を行う。 - 特許庁

The pinball game machine includes at least a first reinforcing member 38a that reinforces one end side of the door body 24 and is made of sheet metal, a second reinforcing member 38b that reinforces the other end side of the door body 24 and is made of sheet metal, and a third reinforcing member 38c that reinforces a lower end side of the door body 24 and is made of sheet metal.例文帳に追加

少なくとも、扉主体２４の一端側を補強する板金製の第１補強部材３８ａと、扉主体２４の他端側を補強する板金製の第２補強部材３８ｂと、扉主体２４の下端側を補強する板金製の第３補強部材３８ｃとを備える。 - 特許庁

To provide a blow molding machine having high flexibility wherein production efficacy is increased by transportation of a molded article using a plural number of lines, while a space for transportation of a molded article can be made small, and a time loss can be decreased and/or adaptation to a preliminary blow during the control of temperature is made easy.例文帳に追加

複数列で成形品を搬送して生産性を向上し、成形品搬送路の省スペース化、時間ロスの減少、あるいは温調時の予備ブローへの対応が容易なフレキシビリティの高いブロー成形機を提供する。 - 特許庁

The plunger sleeve for die casting machine is provided with the complex structure and constituted of an alloy steel-made outer cylinder part 11 having low heat conductivity and an inner cylinder part 19 made of an alloy tool steel SKD8 for hot-working die excellent in the heat check resistance.例文帳に追加

本発明のダイカストマシン用プランジャスリーブは、複合構造を備え、低熱伝導率の合金鋼製の外筒部１１と、耐ヒートチェック性に優れた熱間金型用合金工具鋼ＳＫＤ８からなる内筒部１９とから構成される。 - 特許庁

The hinge part 18 for openably and closably supporting an inner frame is integrally provided on the outer frame 12 made from aluminum die casting constituting the outer shell of a game machine, and the hinge pin 200 provided on the hinge part 18 is made of steel whose wear resistance is higher than the hinge part 18.例文帳に追加

遊技機の外郭を構成するアルミダイキャスト製の外枠１２に、内枠を開閉可能に支持するヒンジ部１８を一体的に設け、ヒンジ部１８に設けるヒンジピン２００はヒンジ部１８よりも耐磨耗性が高い鋼鉄製とする。 - 特許庁

To provide a game machine which makes players feel expectations the same as does when a successive variation performance is made by a display means without decreasing the frequency of determination to be made per unit time even during the time-shortening state.例文帳に追加

時短状態中でも、単位時間当たりに行われる当たり判定の回数を減少させることなく、表示手段で連続変動演出を行った場合と同様の期待感を遊技者に与えることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Also, since transmission to the outside of the microcomputer 202 of the putout control part 201 for judging the fraudulence is made unidirectional and access by input from the outside is made impossible, the reliability of the fraudulence detection of the pachinko game machine 1 is improved.例文帳に追加

また不正を判断する払出制御部２０１のマイクロコンピュータ２０２の外部への送信を一方向にして外部からの入力によるアクセスを不能としているので、パチンコ機１の不正検出の信頼度を高めることが可能となった。 - 特許庁