「Machine made」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The vessel propulsion machine 5 is made to an outboard motor 5a mounted to the stern 4 and the outboard motor 5a and the spanker 8 are arranged in a width direction of the hull 3 in parallel to each other.例文帳に追加

船舶推進機５を船体３の船尾４に取り付けられる船外機５ａとし、この船外機５ａとスパンカー８とを船体３の幅方向で互いに並設する。 - 特許庁

A user machine is made to recognize that communication for firmware version-up is required by performing communication(notification that the latest version has been released) from a service center.例文帳に追加

サービスセンタからの通信（最新バージョンがリリースされたことの通知）を行うことで、ユーザマシンに、ファームウエアバージョンアップのための通信が必要であることを認識させる。 - 特許庁

To provide a new out ball receiving device (out set) mounting structure which is made not to be hindrance when mounting and removing a pachinko game machine in the case of model change etc.例文帳に追加

機種替え等において遊技用パチンコ機の取付けや取外しの邪魔にならないようにした新規なアウト玉受け装置（アウトセット）取付構造を提供すること。 - 特許庁

An air-cooling mechanism 10 is equipped inside with an ice storing vessel 12 which stores the ice made by the ice making machine 10a, and cools down air flowing around the ice storing vessel 12.例文帳に追加

空冷機構１０は、製氷機１０ａにて造られた氷を蓄積する蓄氷容器１２を内部に備え、蓄氷容器１２の周囲を流れる空気を冷やす。 - 特許庁

To provide a buried article made of FRPs, in which FRPs are cut surely by a cutter bit and which does not close a sludge withdrawal pipe and does not interrupt the excavation of a shield machine.例文帳に追加

カッタビットがＦＲＰを確実に切断できて、排泥管を閉塞させることなく、シールド機の掘進を中断することのないＦＲＰ製埋設物を提供する。 - 特許庁

In a bonus game (S20, S26), a slot machine 1 associates a bonus reel band 55 made up of condor symbols 45B and feather symbols 45C with respective reel display portions (S31).例文帳に追加

スロットマシン１は、ボーナスゲーム（Ｓ２０、Ｓ２６）に際し、各リール表示部に、コンドルシンボル４５Ｂと羽根シンボル４５Ｃで構成されるボーナスリール帯５５を対応付ける（Ｓ３１）。 - 特許庁

Appropriate medal feed signals from a medal selector 31 are converted to trigger signals and the percussion of a cannon projected on a display device 21 of the shooting game machine is made possible by a medal selector 31.例文帳に追加

メダルセレクタ31からの適正メダル投入信号をトリガー信号に変換し、シューティングゲーム機の表示装置21に映し出される大砲をメダルセレクタ31で撃発可能にする。 - 特許庁

To provide a game machine allowing persons engaged in development and manufacture to respond to various requests made on a display image while suppressing an increase in developing and manufacturing costs.例文帳に追加

開発製造する者が表示画像に関して求められる様々な要望に開発製造コストの増加を抑制しつつ対応することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A chucker 118 to be fitted to a game panel 100 of a Pachinko machine is constituted by assembling a main body base 10 and a front decoration 12 which are made of the same material (PC resin).例文帳に追加

パチンコ機の遊技盤に取り付けられる１００チャッカー１１８は、同材質（ＰＣ樹脂）の本体ベース１０及び前飾り１２が組み立てられて構成される。 - 特許庁

To provide an injection molding machine which is not made large-sized even if a plurality of molds are arranged and can ensure the safety of a worker even at the time of work of the molds.例文帳に追加

複数の金型が配置されていても、射出成形機が大型化せず、金型の作業時にも作業者の安全が確保される射出成形機を提供する。 - 特許庁

This seasoning processing system 2 set in the downstream of a combination measuring device 1 is composed of a seasoning sprinkling device 20, a lengthwise pillow made pouching machine 30 and an intermediate conveyor 40.例文帳に追加

組合せ計量装置１の下流に設けた味付け処理システム２を、調味料散布装置２０、縦ピロー製袋包装機３０、及び中継コンベア４０で構成する。 - 特許庁

Holes 15a, 15b, 16a, 16b are made to a plastic housing 14 of an optical unit box (main body) 26, and mated with each other to permit insertion of machine screws.例文帳に追加

光学ユニット箱（本体）２６のプラスチックハウジング１４には、穴１５ａ、１５ｂ、１６ａ、１６ｂが開けられており、互いに勘合して、ビスが通るようになっている。 - 特許庁

A facsimile machine 20 is provided with a RAM 7 for storing an abbreviation number table 7a including information whether or not facsimile communication by each destination is made via the IP network.例文帳に追加

ファクシミリ装置２０において、宛先毎にＩＰ網経由のファクシミリ通信であるか否かを含む短縮番号テーブル７ａを格納するＲＡＭ７を備える。 - 特許庁

To continue appropriate machining by performing blank layout again without interrupting an NC machine when a request for an another interrupt component is made while a plate material is worked by cutting for manufacturing a component.例文帳に追加

板材を切断加工し部品の作成中に他の割込部品の要求があった場合、ＮＣ加工機を中断せずに再板取を行い適正な加工を続行する。 - 特許庁

In the machine chamber 14, a lateral duct 25 is formed between two partition plates 21 and 22 and it is made to communicate, at a connecting port 28 in the right end, with the upper end of the longitudinal duct 18.例文帳に追加

機械室１４内では、２枚の仕切板２１，２２の間に横ダクト２５が形成され、右端の接続口２８で縦ダクト１８の上端と連通している。 - 特許庁

An operation face 31 of the second commodity selection part 28 is made to project from the customer face 15 of the machine body 11, and the operation face 31 is arranged at the height of 600 to 800 mm from the floor surface.例文帳に追加

第２の商品選択部28の操作面31を機体11の接客面15から突出させるとともに、操作面31を床面から６００〜８００ｍｍの高さに配置する。 - 特許庁

To provide a hoisting machine for elevator, which can be easily assembled by reducing the number of components, can be made compact and light in weight.例文帳に追加

本発明は、部品点数を削減して組立を容易にするとともに、小形軽量化を図ることができるエレベータ用巻上機を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

In the game machine, the poker game is started and moves to S14, the players can determine whether the deal of the draw poker is made again or not depending on whether or not to depress the reject button.例文帳に追加

ポーカーゲームが開始され、Ｓ１４に進むと、遊技者は、リジェクトボタンを押下するか否かにより、ドローポーカーのディールを再び行わせるか否かを決定することができる。 - 特許庁

To reduce mismatching between "a function to be made available first by a certain initial operating function determination technique" and "a function desired to use by a user" at a digital multifunction machine.例文帳に追加

デジタル複合機において「ある初期動作機能決定手法によって先に利用可能となる機能」と「使用者の使用したい機能」の不一致を低減する。 - 特許庁

To provide a stationary induction machine which is made compact and lightweight while securing an insulation distance between lead wires, and improves the yield of a silicon steel plate used for an iron core.例文帳に追加

リード線の絶縁距離を確保して小型軽量化を図ると共に、鉄心に使用する珪素鋼板の歩留まりを向上できる静止誘導電器を提供する。 - 特許庁

This construction enables the dimension for securing a predetermined inspection space to be a minimum required dimension, and as a result, the area of the machine room can be made smaller than that of a conventional one.例文帳に追加

これにより、所定の点検スペースを確保するための寸法を必要最小寸法とすることができ、機械室の面積を従来よりも小さくすることができる。 - 特許庁

When a span of duration of the vehicle not in use is reached to a prescribed time in the on-vehicle machine, the interval of supplying power to the receiving part is made longer than the initial value.例文帳に追加

車載機において、車両不使用の継続時間が所定時間に達した場合、受信部へ電力を供給する給電の間隔を初期値よりも長くする。 - 特許庁

It is preferable that the inference be made, based on the reception field strength of the radio waves from the base station, location information of the vehicle group, a communicatable area of a road-side machine and the like.例文帳に追加

この推測は、基地局からの電波の受信電界強度や、車群の位置情報と路側機の通信可能エリアに基づいて行われることが好ましい。 - 特許庁

To provide a scroll type fluid machine made in a simple construction for easing sliding conditions between spiral walls and for exhibiting enhanced durability while maintaining sealing performance of a pressure chamber.例文帳に追加

圧力室のシール性を維持しながら、簡単な構成にて渦巻き壁間の摺動条件を緩和し、優れた耐久性を有するスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

To provided a press hemming machine the upper dies and the lower dies of which are made changeable into a rotary type, with which space saving is attained and also the slip of a work at preliminary bending of hemming work is eliminated.例文帳に追加

上型及び下型を回転式に切換可能にし省スペース化が図られると共に、ヘミング加工の予備曲げ時のワークずれを無くしたプレスヘミング機を提供する。 - 特許庁

If the checks are made normally, the transaction information inputted to the financial general terminal machine 1 is transferred to the receipt and expense system 2 via the communication line 11.例文帳に追加

そして、チェックが正常に行われたとき、金融汎用端末機１に入力された取引情報が通信回線１１を介して出納システム２に転送される。 - 特許庁

To provide a molding machine constituted so as to dispense with the incorporation of a transfer means, having a simple structure, easy to assemble and made convenient to feed/keep by miniaturization and weight reduction.例文帳に追加

移送手段を組込む必要性をなくし構造が簡単で組立が容易で、小型化及び軽量化により搬送・保管が便利な成形装置を提供する。 - 特許庁

To prevent forgery made by a color copying machine positively by facilitating discrimination and recognition between a genuine item and a spurious item for the user of valuable securities and the like.例文帳に追加

有価証券類等の使用者が本物と偽物の区別と認識を容易にし、カラー複写機による偽造を確実に防止するカラーコピー防止印刷物の提供にある。 - 特許庁

To provide a game machine which facilitates the finding of the performance mode selected at the closing of the power source in the game performances made in a plurality of performance modes.例文帳に追加

複数の演出モードによって遊技演出が行われる場合に、電源投入時に選択された演出モードを容易に知り得ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A remote unit connected with the communication network is made to receive the signal from the local unit, so that the molding machine is remotely monitored in operation for production.例文帳に追加

通信ネットワークに接続された遠隔ユニットは、ロ−カルユニットから信号を受取るようにされており、それによって造型機を生産運転の際に遠隔的にモニタする。 - 特許庁

To provide an ozone filter the pressure drop of which is made small, which exhibits excellent performance in decomposing ozone and with which a nasty smell can be decreased even when used in a copying machine, or the like, for a long time.例文帳に追加

圧力損失が小さく、オゾン分解性能に優れ、複写機等で長時間使用しても異臭の発生を低減することできるオゾンフィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine with which a player can enjoy a game at a preferred pace and a player's feeling is not hurt by being caught in a state that special patterns are not easily made in one line.例文帳に追加

遊技者が好みのペースで遊技を楽しむことが可能で、なおかつハマリによって気分を害することのない遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an illumination device of a vending machine in which a merchandise group displayed in a display chamber can be made conspicuous satisfactorily and an increase in sales can be achieved satisfactorily.例文帳に追加

展示室に展示された商品群を良好に目立たせることができて、販売額の増加を良好に図ることができる自動販売機の照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat radiation sheet laminate and a method for automatically adhering the heat radiation sheet made of a silicone gel composition in a machine without touching it.例文帳に追加

シリコーンゲル組成物からなる放熱シートを、手を触れることなく機械により自動貼り付けすることが可能な放熱シート積層体とその貼り付け方法を提供する。 - 特許庁

Since the housing 12 can be made thinner, the heat dissipation of the housing 12 can be enhanced while reducing the size of an electric machine.例文帳に追加

したがって、筐体１２をその分薄くすることができるので、電動機械を小型化することができるだけでなく、筐体１２の放熱性を向上させることができる。 - 特許庁

The rotary electric machine has the laminated core 2 which is formed by laminating core members 4 having a prescribed contour, made of magnetic materials, and arranged in a refrigerant.例文帳に追加

この発明に係る回転電機は、所定の輪郭を有し磁性材でできたコア部材４を積層して形成され、冷媒の中に配置された積層コア２を備えている。 - 特許庁

At the time of making merchandise purchase circumstance investigation, an investigation target person is made to carry a bar code reader 1 when he or she goes out, and a data collection machine 2 is installed in his or her house.例文帳に追加

商品購買状況調査を行う場合、バーコード読取機１は外出時に調査対象者に所持させ、データ収集機２は自宅に設置する。 - 特許庁

To provide a game machine with which game contents are made full of changes and the interest of a player is increased by displaying a special ready-to-win mode in a ready-to-win state.例文帳に追加

リーチ状態において特殊なリーチモードを表示することにより、遊技内容を変化に富むものにして、遊技者の興趣を増大し得る遊技機を提供すること。 - 特許庁

Regarding the photograph vending machine 100, after the end of photographing, a side curtain 42 is wound up, that is, the side curtain 42 is elevated and the photographing space 3 is made in an opened state.例文帳に追加

写真自動販売機１００は、撮影が終了した後に、サイドカーテン４２を巻き取り、すなわちサイドカーテン４２を上昇させて撮影空間３を開状態にする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of smoothly discharging a game ball entering a ball entering hole even if the ball entering hole is made to approach a variable ball entering device.例文帳に追加

入球口と可変入球装置とを近付けたとしても、入球口に入球した遊技球の排出を円滑に行うことのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining method and a laser beam machining device, which suppress the increase in damage received by a metallic film even if the metallic film is made thin, and can machine a resin layer.例文帳に追加

金属膜が薄くなっても、金属膜が受けるダメージの増大を抑制し、樹脂層を加工することが可能なレーザ加工方法及びレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

In a slot machine, a prize winning flag corresponding to a special winning combination which won a prize is made ON under the condition of winning special winning combinations {(offering box), (bell), (basin)} during a challenge period.例文帳に追加

スロットマシンにおいて、挑戦期間中の特定役（「賽銭箱」、「鈴」、「水瓶」）の入賞を条件に、入賞のあった特定役に対応する入賞フラグをオンする。 - 特許庁

The following individuals and businesses made it possible for the FreeBSD Project to build a new central server machine, which has replaced freefall. 例文帳に追加

次にあげる個人および企業からは、新しいセントラルサーバマシンのための部品の寄贈を頂きました。 これにより、freefall.FreeBSD.org をリプレースして、新しい FreeBSD サーバマシンを構築することができました。 - FreeBSD

To provide a machine sewing yarn made of polypropylene multifilament having sewability and high productivity by which a flexible container can be sewn without causing trouble due to pollution of a lubricant.例文帳に追加

平滑剤汚染に係るトラブルを招かずにフレキシブルコンテナを縫製することができる優れた可縫性、高生産性を有するポリプロピレンマルチフィラメント製ミシン糸を提供する。 - 特許庁

To provide a chair type massage machine having a therapy element having structure excellent in durability and cost performance and having hardness at a human body abutting part which can be made different.例文帳に追加

構造が耐久性及びコスト性に優れると共に人体当接部における硬度を異ならせることが可能な施療子を備えた椅子式マッサージ機を提供する。 - 特許庁