「Machine to Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine having a system, in a game stopped state, capable of executing a performance according to a specific game state of an adjoining game machine under playing and improving the taste of the game by assisting the adjoining game machine in the specific game state, in the game machine itself.例文帳に追加

遊技停止状態の時に、隣接する遊技中の遊技機の特定遊技状態に応じた演出を行い、特定遊技状態の遊技機を支援することにより遊技の興趣向上を図ることを可能とするシステムを遊技機自体に備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an operation state display device of a construction machine, which enables an operator performing processing work around the construction machine to recognize the transition of a series of operations after turning on the power source of the construction machine and perform work at ease after the start of the construction machine.例文帳に追加

建設機械の周辺の処理作業を行っている作業者が、建設機械の電源オン後の一連の動作の遷移を知ることができ、建設機械の始動後に安心して作業を行うことができる建設機械の運転状態表示装置を提供する。 - 特許庁

When the user A also logs in to another multifunction machine (step S5; YES), setting information of a target multifunction machine logged in by the user A is acquired from the target multifunction machine (step S6), and the acquired setting information is set to the first multifunction machine (step S7).例文帳に追加

ユーザーＡがログインしている他の複合機がある場合には（ステップＳ５；ＹＥＳ）、ユーザーＡがログインしている対象複合機から対象複合機における設定情報が取得され（ステップＳ６）、取得された設定情報が一の複合機に設定される（ステップＳ７）。 - 特許庁

The data center 100 accumulates machine COM information, received from the machine COM unit 200, transmits machine COM information to a user according to a request from a user 300, changes the number of reception times and the reception interval of machine COM information, based on the state of the mobile object communication network 400 and the operation state of the user, and periodically checks the state of the machine COM unit 200.例文帳に追加

データセンタ１００は、マシンコム機器２００から受信するマシンコム情報を蓄積し、ユーザ３００からの要求に応じてマシンコム情報をユーザに送信し、移動体通信網４００の状態およびユーザの運用形態に基づいてマシンコム情報の受信回数および受信間隔を変更し、マシンコム機器２００の状態を定期的にチェックする。 - 特許庁

In this transporting auxiliary appliance for a winding machine of an elevator having a plurality of long-size legs 3 detachably provided in a bottom surface part 1A of the winding machine 1 to enable horizontal installation of the winding machine 1, the winding machine 1 can be vertically installed by fitting the long-size legs 3 to a side part 1B of the winding machine 1.例文帳に追加

上記課題は、巻上機１の底面部１Ａに着脱自在に設けられて巻上機１の横置きを可能にする複数個の長尺状脚３を有するエレベーターの巻上機用運搬雇において、長尺状脚３を、巻上機１の側面部１Ｂに取り付けることで、巻上機１の縦置きを可能にすることによって、達成できる。 - 特許庁

To provide a mutual data communication system which renews game information of a communication counterpart according to the advancement status of an arcade game machine and a console game machine and enables a simultaneous communication between the arcade game machine and two or more console game machine by communicating with a restriction about transmission between the arcade game machine and the console game machines.例文帳に追加

家庭用ゲーム機と業務用ゲーム機器の間の送信について制限を設けて通信を行うことにより業務用ゲームおよび家庭用ゲームの進行状況によって通信相手のゲーム情報を更新するとともに業務用ゲーム機器と複数の家庭用ゲーム機との同時通信を可能にしたデータ相互通信システムを提供する。 - 特許庁

To reduce or extinguish the volume of an effective sound when the state where no game is performed continues in a game machine such as pachinko game machine, slot machine or the like, a program for this game machine, and a storage medium with this program stored therein.例文帳に追加

例えば弾球遊技機やスロットマシン等の遊技機、当該遊技機用プログラム、当該プログラムを記録した記録媒体に関し、遊技が行われていない状態が続いた場合に、効果音の音量を低下或いは消音することができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a pressure control modulator allowing manufacturing of cover blocks of a machine/electricity integral type and a machine/electricity separate type at a low cost by molding the cover blocks of the machine/ electricity integral type and the machine/electricity separate type in one type of resin mold.例文帳に追加

機電一体タイプと機電別体タイプのカバーブロックを一種類の樹脂モールド型で成形することを可能とすることで、低コストにて機電一体タイプと機電別体タイプのカバーブロックを製造することができる圧力制御用モジュレータの提供。 - 特許庁

As for a virtual machine which operates in the virtual machine operating environment of the information processing apparatus, correspondence relationship information representing the correspondence relationship between the virtual machine and a storage unit storing a virtual disk file to be accessed by the virtual machine is managed by a storage correspondence table.例文帳に追加

当該情報処理装置の仮想マシン動作環境で動作する仮想マシンについて、仮想マシンと、その仮想マシンがアクセスする仮想ディスクファイルを記憶する記憶部との対応関係を示す対応関係情報をストレージ対応表で管理する。 - 特許庁

When purchasing an IC seal in an inter-board machine 1 or a seal selling machine 2, time number data corresponding to a purchase price is stored in a memory of the inter-board machine 1 or the seal selling machine 2 issuing (selling) the IC seal.例文帳に追加

台間機１またはシール販売機２においてＩＣシールを購入すると、その購入代金に相当する度数データが、ＩＣシールのＩＤ番号と対応づけて、ＩＣシールを発行（販売）した台間機１またはシール販売機２のメモリに記憶される。 - 特許庁

In the game machine provided with a light emitting object 23 directed toward the front of a game machine 1, by inclining a center line P of the light emitting object to the front center side of the game machine, light emitted by the light emitting object can efficiently reach the player in front of the game machine.例文帳に追加

遊技機１の前方へ向けて発光体２３を備えた遊技機において、前記発光体の中心線Ｐを遊技機の前方中央側へ傾斜させることにより、発光体が発する光を遊技機前方の遊技者に効率よく届くようにした。 - 特許庁

When a digital copying machine is selected, a core printer driver 53 calls a copying machine UIDLL 65 so that the function of the copying machine can be set, and transmits the setting to the copying machine.例文帳に追加

コアプリンタドライバ５３は、デジタル複写機が選択されると、複写機ＵＩＤＬＬ６５を呼び出して複写機の機能を設定させてからその設定を複写機に送信し、また、ファクシミリ送信が選択されると、ファックスＵＩＤＬＬを呼び出してファクシミリカバーシートデータを作成させる。 - 特許庁

The auxiliary table 16 can move to a first position which is set in the rear side of the sewing machine bed 11 and is held parallel with the top face of the sewing machine bed 11 and a second position where it is detached from the sewing machine bed 11 in the front side of the sewing machine bed 11.例文帳に追加

補助テーブル１６は、ミシンベッド１１の後方側に設定されミシンベッド１１の上面と平行に保持される第一位置と、ミシンベッド１１の前方側においてミシンベッド１１から着脱される位置である第二位置とに移動可能である。 - 特許庁

To automatically reduce the sound volume of a game machine when the sound volume of the game machine is so large that there is a risk of annoying a player in an adjacent game machine if the presence of the player in the adjacent game machine is detected.例文帳に追加

隣接する遊技機の遊技者の有無を検出して、隣接遊技機の遊技者が存在する場合、本遊技機の音量が大き過ぎて隣接遊技機の遊技者に迷惑をかける虞がある場合に、本遊技機の音量を自動的に低下させる。 - 特許庁

To provide a game machine which supports an automatic entry of game machine data accompanying the replacement of the game machine or an alteration of a layout into an outside device (a game parlor management device) and the monitoring of fraudulence against the game machine (replacement of a game control device, a falsification of a game program, or the like).例文帳に追加

遊技機の入れ替えやレイアウト変更に伴う外部の装置（遊技場管理装置）への自動遊技機データ登録や遊技機に対する不正の監視（遊技制御装置の交換や遊技プログラムの改竄等）をサポートすることが可能な遊技機を提供する - 特許庁

With this structure, a player on the left side of the game machine can easily recognize the illumination light emitted from the game machine, and the amusement of the game sufficiently appeals to the player on the left side of the game machine, and as a result, the operation rate of the game machine can be improved.例文帳に追加

これにより遊技機の左側方に居る遊技者から遊技機の発する照明光を視認しやすくなり、遊技機の左側方に居る遊技者に十分な遊技の興趣のアピールを行え、遊技機の稼働率を向上することができる。 - 特許庁

To provide a slot machine using game balls for a pachinko game machine by which a stable setting condition of a reel unit can be obtained, the open and close operation of a front frame can be easily done, and an outer frame can be commonly used between the slot machine and the pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ機用の遊技球を用いるスロットマシンにあって、安定したリールユニットの設置状態が得られ、かつ前枠の開閉操作を楽に行い得るとともに、スロットマシンとパチンコ機との間で外枠を共通利用し得るようにしたスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional winning device of a pinball machine such as a pachinko machine lacks surprise arousing a players' amusement in a game ball inflow course, in the conventional game machine such as the pachinko game machine employs a system of making the game ball flow down from the upper section of the prize winning slot flows.例文帳に追加

パチンコ機などの弾球遊技機の入賞装置は、従来、入賞口の上方から流下する遊技球を流入させる方式であり、遊技球の流入経路に関しては遊技者の興趣を喚起するような意外性に欠ける。 - 特許庁

To provide a voice reaction type machine having a communication means satisfactory for both the machine and a human being in a communication space, where the machine and the human being coexist, concerning the voice reaction type machine, for which a signal transmitting system with a sonic wave as a carrier wave is utilized.例文帳に追加

音波を搬送波とする信号伝送方式を利用した音声反応型機械に関し、特に、機械と人間が共存するコミュニケーシヨン空間において両者にとって良好な意思伝達手段を有する音声反応型機械の実現を目的とする。 - 特許庁

A pachinko game machine 10 comprises a game board 14 where game balls roll, a roughly rectangular game machine frame body 12 housing the game board 14 on the front surface side, and a freely openable and closable front door 11 provided on the game machine frame body 12 so as to see through the game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、遊技球が転動する遊技盤１４と、遊技盤１４を前面側に収容した略長方形の遊技機枠体１２と、遊技機枠体１２に遊技機が透視可能に設けられた開閉自在の前扉１１とを備える。 - 特許庁

A master machine 3 incorporates a plurality of programs for training, either one or both of slave machines 1 and 2 are connected to the master machine 3 as necessary, and a user brings an electrode into contact with a desired portion on the body using the connected slave machine or master machine and performs the training.例文帳に追加

親機３にトレーニング用の複数のプログラムを内蔵させ、必要に応じて子機１，２のいずれか又は両方を親機３に接続し、ユーザが接続された子機又は親機を用いて身体の希望する部位に電極を接触させてトレーニングを行う。 - 特許庁

This multi-needle embroidery machine is disposed with a multi-needle sewing machine head 3, a shuttle base 5, and a color change mechanism 23 selecting the needle positions of the multi-needle sewing machine head movably in the lateral (X)-direction to the sewing machine frame; and is provided with lateral moving mechanisms 22 and 31 laterally moving them integrally.例文帳に追加

多針ミシンヘッド３と、釜土台５と、該多針ミシンヘッドの針位置を選択する色換え機構２３とをミシンフレームに対して横（Ｘ）方向に移動可能に配備し、これらを一体的に横方向に移動させる横移動機構２２，３１を設ける。 - 特許庁

To provide a working machine capable of preventing a loosened part of a flexible hose from being caught between a machine body and a working device and preventing interference with a member on a machine body side positioned in the periphery of a recessed part when the working device moves along an opening of the recessed part of the machine body.例文帳に追加

作業装置が機体の凹部の開口に沿って運動したとき、可撓性ホースの弛み部が機体と作業装置との間に挟み込まれたり、凹部の周辺に位置する機体側の部材と干渉することのない作業機械を提供する。 - 特許庁

The bill discrimination machine is disposed on the bill input port so that the bill is vertically inserted, and the stacker is arranged on the rear side of the bill discrimination machine so as to superpose and house the bill sent from the bill discrimination machine in the lateral direction of the inter-board machine.例文帳に追加

紙幣識別機を、紙幣投入口に紙幣を縦にして投入するように設ける一方、スタッカーを、紙幣識別機の後側に配置しかつ紙幣識別機から送り出された紙幣を台間機の幅方向に重ね合わせて収納するように設ける。 - 特許庁

A basic value of an application to be installed and machine information at the time of basic value measurement, information of a virtual machine specified as an installation destination, information of a physical machine, and information of a coexisting virtual machine are obtained (S11-S14), and an estimated use resource is calculated (S15).例文帳に追加

導入しようとしいてるアプリケーションの基礎値及び基礎値計測時のマシン情報、導入先として指定された仮想マシンの情報、物理マシンの情報、及び同居する仮想マシンの情報を取得し（Ｓ１１〜Ｓ１４）、予想使用リソースを算出する（Ｓ１５）。 - 特許庁

The drive of vehicles comprises a dynamo-electric machine; a power control unit for performing the drive control of the dynamo-electric machine; a connection member for connecting the dynamo-electric machine to the power control unit electrically; and a case for storing the dynamo-electric machine and the power control unit.例文帳に追加

車両の駆動装置は、回転電機と、回転電機の駆動制御を行なうパワー制御ユニットと、回転電機とパワー制御ユニットとを電気的に接続するための接続部材と、回転電機およびパワー制御ユニットを収容するケースとを備える。 - 特許庁

To lend out game media for each game machine while requiring no large-scale installation constructions even in the case that a space for installing an inter-stand game medium lending machine is not provided in a game machine column in a game machine island composed by arranging a plurality of game machines side by side.例文帳に追加

複数の遊技機を並設してなる遊技機島において、遊技機列に台間遊技媒体貸出機を設置するスペースがない場合においても、大掛かりな設置工事を伴わずに遊技機一台毎の遊技媒体の貸出が行えるようにする。 - 特許庁

To provide an ionized alkaline water producing machine which strengthens a waterproof function by promptly discharging water entering a water producing machine main body from between an operating panel arranged at the top part of the water producing machine main body and an operating panel mounting opening of the water producing machine main body.例文帳に追加

整水器本体の上面部に配設される操作盤と整水器本体の操作盤取付用開口との間から整水器本体内に水が浸入してもこれをすみやかに排水可能にして、防水機能を強化させたアルカリイオン整水器を提供する。 - 特許庁

The extrusion molding machine 1 has an extrusion molding machine main body 5 which can mold a molding, a speed reducer 7 which can transmit driving force from a motor to the molding machine body 5, and a joint 8 for interlocking the molding machine body 5 with the speed reducer 7.例文帳に追加

押出成形機１は、成形品を成形可能とする押出成形機本体５と、この成形機本体５に電動機からの駆動力を伝達可能とする減速機７と、この減速機７に成形機本体５を連動連結させる継手８とを備える。 - 特許庁

The software rewriting system 42 carries out trouble shooting of finding out an inconvenience occurring location and an inconvenience detail of the work machine 11, and changes the machine body control program of the work machine 11, to thereby regulate the inconvenience occurring location of the work machine 11 at the distant location.例文帳に追加

このソフト書換えシステム42により、作業機械11の不具合発生箇所および不具合内容を見つけるトラブルシューティングを行なうとともに、作業機械11の機体制御プログラムを変更することで作業機械11の不具合発生箇所を遠隔調整する。 - 特許庁

To provide a game machine wherein 'number of times of start' information is stored in the game machine and the information is not displayed on an outside machine but on the game machine itself, and the information can be retained even in the case of a power failure.例文帳に追加

「スタート回数」情報を遊技機内部に記憶するようにして、この情報を外部機器で表示することなく遊技機自体で表示したり、また電力遮断時に備えて前記情報を電力遮断状態においても記憶保持できる遊技機を提供する。 - 特許庁

When an operation stop signal is inputted to a substitution outdoor machine control circuit 15G through a substitution indoor machine control circuit 13G, the outdoor machine control circuit 15G performs operation/stop of the constitution apparatuses of a substitution outdoor machine 2G by a communication control system G.例文帳に追加

代替室内機制御回路１３Ｇを経由して代替室外機制御回路１５Ｇに運転・停止信号が入力されると、該室外機制御回路１５Ｇは通信制御方式Ｇによって代替室外機２Ｇの各構成機器類の運転・停止を行なわせる。 - 特許庁

To provide a controller for a sewing machine motor promptly judging that a sewing machine is in a lock state, thus suppressing the rise of a temperature inside the sewing machine motor and preventing the overheat of the sewing machine motor without obstructing work by erroneous motor lock judgment at the time of a normal operation.例文帳に追加

ミシンロック状態にあることを速やかに判定してミシンモータ内部温度の上昇を抑え、ミシンモータの過熱を防止するとともに、正常動作時に誤ったモータロック判定によって作業に支障を来すことのないミシンモータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To develop a constant temperature/constant humidity air conditioning method minimizing energy consumption by removing a conventionally indispensable heating machine and humidifying machine from just after an air cooling machine without performing supercooling by the air cooling machine.例文帳に追加

恒温恒湿空調方法において、空気冷却機による過冷却を行わず、したがって従来は不可欠であった加熱機と加湿機を空気冷却機の直後から除去し、エネルギー消費量を最小とした恒温恒湿空調方法を開発する。 - 特許庁

To provide a movable agricultural machine, preventing a planting working machine as a working machine of a riding type rice planter and a ridge from coming into contact with each other when the riding type rice planter moves backward in planting work in a field using the riding type rice planter as the moving agricultural machine.例文帳に追加

移動農機である乗用田植機による圃場での植付作業において、乗用田植機で畔際を後進する際に、乗用田植機の作業機である植付作業機と畔とが接触することを防止する移動農機を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the game machine such as a Pachinko game machine or an arrangement ball machine, wherein in a winning game comprising a plurality of rounds (16 rounds, for instance), it is made possible to shift to the next round with the detection of a game ball B by a detector 6 as a trigger.例文帳に追加

パチンコ機やアレンジボール機等の遊技機に関し、複数のラウンド（例えば１６ラウンド）からなる当たり遊技において、検出器６が遊技球Ｂを検出することを契機として次のラウンドに移行可能に構成する。 - 特許庁

To provide a spinning machine improve to be allowed to simply select in high reliability each time whether an operation with a rotation direction of the drive of the spinning machine or another operation with the other rotation direction of the drive of the spinning machine.例文帳に追加

そのつどの紡績機駆動部の一方の回転方向での稼働、あるいは紡績機駆動部の別の回転方向への稼働が選択的に簡単かつ高い信頼性でもって許容されるように改善を行うこと。 - 特許庁

To provide a clutch device which is extremely excellent in both a starting characteristic and a big torque to transmit and is applied for a mechanical pressing machine to process for deforming a solid article and sheet, a cutting machine or a punching machine.例文帳に追加

極めて良好な始動特性と、伝達しようとする大きなトルクの両方の点において優れた、中実固体及び薄板変形加工用の機械的なプレス機、切断機又は打抜き装置のためのクラッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a work machine attached with an accumulator feeding pressure oil to an assist cylinder attached to the work machine and assisting upward turning movement of the work machine, and favorably maintaining stability and appearance.例文帳に追加

作業機に取り付けられるアシストシリンダに圧油を供給して、その作業機の上方回動動作の補助を行うアキュムレータが取り付けられるとともに、安定性および外観が良好に保持される作業機械を提供する。 - 特許庁

To provide an input device for a game machine, a game machine, and a game program which output an operation content to the game machine through input operation of a new form and allow game play corresponding to the input operation of the new form.例文帳に追加

新しい態様の入力動作によって操作内容をゲーム機に出力することができ、その新しい態様の入力動作に対応したプレイができるゲーム機用入力装置、ゲーム機、ゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

Two or more kinds of image data stored in a data delivery device 3 to be used for variable display are delivered to the game machine 1 according to a delivery request signal from the game machine 1, and used for variable display in the game machine 1.例文帳に追加

データ配信装置３に複数種類記憶された可変表示のために用いる画像データが、遊技機１からの配信要求信号に基づいて遊技機１に配信され、遊技機１において可変表示のために用いる。 - 特許庁

To speed up transmission of an external interrupt to a guest operating system (OS) on a virtual machine, and to eliminate delay of inter-processor interrupt transmission for the guest OS, in external interrupt control of a virtual machine monitor (VMM) of a virtual machine system.例文帳に追加

仮想計算機システムの仮想計算機モニタ（ＶＭＭ）の外部割込み制御において、仮想計算機上のゲストオペレーティングシステム（ＯＳ）への外部割込みの伝達を速くし、ゲストＯＳのプロセッサ間割り込み送信の遅れをなくす。 - 特許庁

Furthermore, the information NIF registers an IP address required for connection to an opposite machine and information unique to the machine, and limits (controls) the connection to the opposite machine through an acquisition limit of the information NIF on the basis of network access information.例文帳に追加

また、ＮＩＦには相手マシンと接続するときに必要なＩＰアドレスやそのマシン独自の情報が登録されており、ネットワークアクセス情報によりＮＩＦの取得制限を行って相手マシンとの接続を制限(制御）する。 - 特許庁

To prevent damage to a collided member arranged in a game machine so that a game ball shot from a shooting device collides against it in the game machine so called right-handed machine, and to reduce power consumption in the shooting device.例文帳に追加

所謂右打ち機とされる遊技機において、遊技機に設けられ発射装置にて発射された遊技球の衝突を被る被衝突部材の損傷を抑制し、また、発射装置における消費電力量の低減を図る。 - 特許庁

A returnable vending machine information-presenting unit 105 presents information to guide the commodity purchaser to receive the return of change using the vending machine 10 of the priority manufacturer, when presenting to the purchaser another vending machine 10 that can return the change.例文帳に追加

払出可能自販機情報提示部１０５は，商品購入者に対して釣銭の払出しが可能な他の自販機１０を提示するときに，優先メーカの自販機１０での釣銭の払出しを誘導する情報を提示する。 - 特許庁