「Machine to Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

To resume image saving by connecting a portable memory to another complex machine networked to an original complex machine, after removing the portable memory in the middle of reading of original document and image saving in a composite machine.例文帳に追加

複合機における原稿の読み取りおよび画像の保存の途中で可搬メモリが取り外された後に、元の複合機とネットワーク接続された別の複合機に可搬メモリを接続し、画像の保存を再開できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In the massage machine wherein a vibration massage device for applying vibration massage 8 to a user by generating vibration is provided to a massage machine main body, the vibration massage device 8 is attached to the massage machine main body through a vibration-proof member 10.例文帳に追加

マッサージ機本体に、振動を発生して使用者に振動マッサージ８を施す振動マッサージ装置を備えたマッサージ機において、前記振動マッサージ装置８は、防振部材１０を介して前記マッサージ機本体に取り付けられている。 - 特許庁

The data radio transmission system is provided with a plurality of slave machine 1 to 4 and the master machine 5 that controls each of a plurality of the slave machines 1 to 4 and transmits data between each of the slave machines 1 to 4 and the master machine 5 by using radio communication.例文帳に追加

複数の子機１〜４と、前記複数の子機１〜４の各々を制御する親機５とを具備し、無線を利用して前記複数の子機１〜４の各々と前記親機５との間でデータを伝送するデータ無線伝送システム。 - 特許庁

Prize ball put-out number information outputted to the game machine management device 50 from a pachinko machine P is outputted to the game machine management device 50 at the timing of transmitting a prize ball command from a main control board C to a put-out control board H.例文帳に追加

パチンコ機Ｐから遊技機管理装置５０へ出力される賞球の払出個数情報を、主制御基板Ｃから払出制御基板Ｈへ賞球コマンドを送信するタイミングで遊技機管理装置５０へ出力する。 - 特許庁

To provide a coin rice milling machine for solving the disadvantage that a grain remains in a transfer path or a rice milling machine to mix with a grain of the next user when the rice milling machine stops due to a lack of fee during rice milling operation.例文帳に追加

コイン精米機において、精米作業中に料金が不足して停止した場合においては搬送経路や精米機中に穀粒が残留して次の利用者の穀粒と混じる欠点を解決することを課題とする。 - 特許庁

To provide a slit looper and a sewing machine with the slit looper constituted so as to easily engaging a looper thread to especially a thread hole at distal end of the looper concerning the slit looper of a chain stitch sewing machine and a sewing machine equipped with the slit looper.例文帳に追加

環縫いミシンのスリット付きルーパ及びスリット付きルーパを備えたミシンに関し、特にルーパ先端の糸穴へルーパ糸を容易に糸掛けし得るように構成した、スリット付きルーパ及びスリット付きルーパを備えたミシンを提供する。 - 特許庁

To have sufficient general usefulness by coping with another request in a nail angle measuring instrument for a game machine for measuring the angle of the nails, which are implanted to the surface of the game board of the game machine such as a pachinko game machine, with respect to the board surface.例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機の遊技盤面に対し植設された釘の盤面に対する角度を測定するための遊技機用釘角度測定装置において、他の要請についても対処でき、十分な汎用性を有せしめる。 - 特許庁

To provide a game machine, game machine management device and game parlor system, allowing a manager to acquire a change in settings in the game machine with a setting function, whereby frauds due to setting changes can be restrained.例文帳に追加

設定機能付きの遊技機において設定変更があったことを管理者が把握できるようにし、以って設定変更による不正の抑制につなげることのできる遊技機、遊技機管理装置及び遊技ホールシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a tape cutting machine capable of preventing injuries of an user due to a cutting edge, and cutting a tape without generating a problem even in use for a long period; and a tape cutting auxiliary machine attached to the tape cutting machine.例文帳に追加

切断刃による使用者の怪我を防止するとともに、長期間の使用においても不具合を発生させずにテープを切断することができるテープ切断機及びテープ切断機に取り付けるテープ切断補助機を提供する。 - 特許庁

Information on the number of paying-out prize balls output from a Pachinko machine P to the game machine management device 50 is output to the game machine management device 50 at a timing at which a prize ball command is transmitted from a main control board C to a paying-out control board H.例文帳に追加

パチンコ機Ｐから遊技機管理装置５０へ出力される賞球の払出個数情報を、主制御基板Ｃから払出制御基板Ｈへ賞球コマンドを送信するタイミングで遊技機管理装置５０へ出力する。 - 特許庁

A grass-dividing and raising up apparatus 30 and a reaping unit machine frame 10 for supporting a reaping and conveying device 20 are supported through shaft to be able to swing up and down by a reaping unit supporting shaft 6 installed to a main machine frame 2 in front of the main machine frame 2.例文帳に追加

本体機枠２の前方において、本体機枠２に設けた刈取部支持軸６に、分草引起し装置３０及び刈取搬送装置２０を支持する刈取部機枠１０を上下揺動可能に軸支させる。 - 特許庁

To provide a handwritten character input system allowing not only reduction of unnecessary operation to an operation machine occurring in some cases according to input operation of a handwritten character, but also reduction of view line movement between the operation machine and an onboard machine.例文帳に追加

手書文字の入力操作に伴って生じることのある操作機に対する無駄な操作の低減、ひいては、操作機及び車載機間の視線移動の低減を図ることのできる手書文字入力システムを提供する。 - 特許庁

To control a fluctuation in the timing of descending a working machine when the working machine in a lifted state is so constituted to be automatically lowered to the ground surface depending on a finish of turning, in a lifting structure for work machine of working vehicle.例文帳に追加

作業車の作業装置昇降構造において、旋回の終了に伴って上昇状態の作業装置が地面まで自動的に下降されるように構成した場合、作業装置が下降されるタイミングのばらつきを抑える。 - 特許庁

In a compressed air manufacturing equipment having a compressor No. Acv machine of a variable rotation speed, and plural compressor No. Bcc machine, compressor No. Ccc machine... of a constant rotation speed, control devices Ac, Bc, Cc,... are provided corresponding to one to one to the compressors.例文帳に追加

可変回転速度の圧縮機Ａ_CV号機と、複数の回転速度一定の圧縮機Ｂ_CC号機、Ｃ_CC号機、・・・とを有する圧縮空気製造設備では、各圧縮機に１対１に対応して制御装置Ａ_C，Ｂ_C，Ｃ_C、・・・が設けられている。 - 特許庁

To provide a game machine which dispenses with such a troublesome operation for checking a sound volume as operating actually the game machine to hear a sound effect outputted from the machine so as to check the sound volume switched over.例文帳に追加

切り替えられた音量の確認のために、実際に遊技機を操作してその遊技機から出力される効果音を聞くといった、煩雑な音量の確認作業を不要にすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To compactly arrange a buried valve operating machine by taking out only a controller on the ground by burying the valve operating machine itself, to effectively utilize an aboveground space, and to prevent exertion of influence on the function and control of the valve operating machine.例文帳に追加

弁操作機自体を埋設し、コントローラのみを地上に出すようにしてコンパクトに配置するようにし、しかも、地上スペースを有効に活用できるようにすると共に、弁操作機の機能や制御に影響を与えないようにする。 - 特許庁

To solve the problem wherein an injection mold becomes large because many functions are provided to an injection mold in an injection molding machine composed of the injection mold and a molding machine and the injection molding machine becomes large and heavy as a whole to become expensive.例文帳に追加

射出成形用金型と成形機とから成る射出成形装置は、金型に多くの機能が搭載されているため、金型が巨大化し、射出成形装置は全体として大がかりで重く、高価なものとなっている。 - 特許庁

To provide an automatic ticket examining machine, an automatic fare adjusting machine and an automatic ticket issuing machine capable of realizing service improvement for a user by providing benefits equivalent to the addition of a premium to the user of a sum card as a result.例文帳に追加

結果的に金額カード利用の利用者に対しプレミアムを付加したことと同等の効果を発揮し、利用者に対しより一層のサービス向上が図れる自動改札機、自動精算機および自動券売機を提供する。 - 特許庁

Article 364 The employer shall, when carrying out the open-cut excavation work, determine in advance a travelling route for a transporting machine, a excavating machine and a loading machine (excluding a vehicle type construction machine and a vehicle type material handling machine, etc.; hereinafter referred to as "transporting machine, etc." in this Chapter), and the method for those machines of entering and leaving from the loading and unloading place of the earth and rocks, and make them known to the workers concerned. 例文帳に追加

第三百六十四条　事業者は、明り掘削の作業を行うときは、あらかじめ、運搬機械、掘削機械及び積込機械（車両系建設機械及び車両系荷役運搬機械等を除く。以下この章において「運搬機械等」という。）の運行の経路並びにこれらの機械の土石の積卸し場所への出入の方法を定めて、これを関係労働者に周知させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A virtual machine system including a user virtual machine 20 for operating a user environment and a service virtual machine 10 for controlling the user virtual machine and performing network connection, is constructed on a terminal device capable of being connected to a network, and the service virtual machine 20 controls the network use by the user virtual machine depending on the security of the network to which the terminal device is directly connected.例文帳に追加

端末装置は、ネットワークに接続可能な端末装置において、端末装置に、ユーザ環境を動作させるユーザ仮想マシン２０と、ユーザ仮想マシンの制御とネットワーク接続の処理を行うサービス仮想マシン１０を含む仮想マシンシステムを構築し、サービス仮想マシン２０が、端末装置が直接接続しているネットワークの安全性に応じて、ユーザ仮想マシンによるネットワークの利用を制御する。 - 特許庁

To provide a game machine difficult to specify a set value set to the game machine while bringing the put-out rate of game media close to a value predetermined corresponding to the set value.例文帳に追加

遊技媒体の払出率を設定値に対応して予め定められた値に近づけると共に、遊技機に設定された設定値を特定することが困難な遊技機を提供する。 - 特許庁

To increase the dropping frequency per minute while a satisfactory drop impact is applied to an object in a machine such as a rice cake making machine adapted to apply a drop impact to the object to be denatured.例文帳に追加

餅つき機などの落下衝撃を対象物に与えて変性させる機械装置において、対象物に充分な落下衝撃を与えつつ、毎分の落下回数を増大させる。 - 特許庁

To absorb an expansion difference generation by a difference in a thermal expansion coefficient with respect to a machine main body to reduce load applied to a scale, when the machine main body is connected to a scale unit.例文帳に追加

機械本体とスケールユニットと連結する際に、機械本体との熱膨張係数の相違により生じる膨張の差を吸収し、スケールに与える負荷を低減させる。 - 特許庁

To permit drawing as well as drawing/bending in one cycle of a press machine so as to reduce a working time and to reduce a size of a die device so as to facilitate its integration to a general purpose press machine.例文帳に追加

プレス機の１サイクル動作で絞り成形および抜曲成形を可能として加工時間を短縮するとともに、型装置を小型化して汎用プレス機への組み込みを容易とする。 - 特許庁

To provide a slot machine 10 to execute novel presentation utilizing symbols attached to rotary reels 40.例文帳に追加

回転リール40に付されている図柄を利用した新たな演出を行うスロットマシン10を提供する。 - 特許庁

To enable a facsimile machine to perform a processing request to a document file in a simple procedure.例文帳に追加

ファクシミリ装置において、文書ファイルへの処理依頼を簡易な手順で行うことができる。 - 特許庁

To provide a levee-plastering machine able to perform an appropriate levee-plastering operation corresponding to changes in soil quality.例文帳に追加

土質の変化に対応でき、適切な畦形成作業ができる畦塗り機を提供する。 - 特許庁

To prevent the transmission of vibration resulting from a refrigerating machine to an entire of a cryostat and a body to be cooled.例文帳に追加

冷凍機に起因する振動が、クライオスタット全体や被冷却体に伝わるのを防止する。 - 特許庁

To provide a game machine enabling a player to feel attachment to a character.例文帳に追加

キャラクタに対する愛着心を遊技者に生じさせることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To ensure a valve opening operation of a pipe joint for waterworks, to which a hose for a washing machine is to be connected.例文帳に追加

洗濯機用ホ−スを接続する水道用管継手の開弁作動を確実にする。 - 特許庁

To shorten a waiting time from power application to a numerical control device to the start-up of a machine.例文帳に追加

数値制御装置の電源投入から機械が起動するまでの待ち時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a game machine for imparting interest to a game by allowing reels to perform colorful rotary operation.例文帳に追加

リールに多彩な回転動作を行わせて遊技に面白みを持たせた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a drying machine for effectively drying articles to be dried in proportion to degrees of dryness.例文帳に追加

被乾燥対象物の乾燥度合いに応じて効率よく乾燥させる乾燥機を提供する。 - 特許庁

A feeding tension of a yarn that is fed to the double circular knitting machine is set to 1 to 10 g.例文帳に追加

ダブル丸編機に供給する編糸の給糸張力は、１〜１０ｇに設定する。 - 特許庁

To provide a technique allowing a multifunction machine to perform communication according to proper QoS values.例文帳に追加

多機能機が適切なＱｏＳ値に従った通信を実行し得る技術を提供すること。 - 特許庁

The first to fourth traveling rails 21 to 24 are laid among the plurality of machine tools 15 to 17.例文帳に追加

複数の工作機械１５〜１７の間に第１〜第４の走行レール２１〜２４を敷設する。 - 特許庁

To smoothly reflect price-reduction of a beverage to be sold to each vending machine.例文帳に追加

販売する飲料の値下げを各自動販売機に対してスムーズに反映させることを課題とする。 - 特許庁

To safely and efficiently install software to be sent to a digital composite machine having a communication function.例文帳に追加

通信機能を有するデジタル複合機に送付するソフトウェアを安全に効率よくインストールする。 - 特許庁

To easily attach/detach a game machine and to minimize contact defectives of a charging terminal to a contact.例文帳に追加

ゲーム機器を簡単に脱着し、充電端子と接点との接触不良を極減する。 - 特許庁

To provide a technique for making it hard to reduce player's will to play in a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンにおいて、遊技者の遊技に対する意欲を低下させにくくする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables a player to have expectations of an opportunity to gain profits.例文帳に追加

利益を得る機会に対して遊技者が期待を抱くことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables a player to keep having a desire to play.例文帳に追加

遊技者に遊技に対する意欲を継続して持たせることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a vending machine which can give commodity information to a person who wants to purchase the commodity.例文帳に追加

購入希望者に商品情報を報知することができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine which secures a wide advertisement display part 43 to be able to obtain a high appealing effect.例文帳に追加

広い広告表示部43を確保し、高い訴求効果が得られる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To accurately inspect the performance of a game machine and to suppress an examination test amount to absolute minimum.例文帳に追加

遊技機の性能を正確に検査しかつ検定試験量を必要最小限に抑制する。 - 特許庁