「Machine to Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an attaching member of a game performance device capable of attaching another game direction device than the game machine to the game machine preforming a specific game direction and a game machine mounted with an attaching member.例文帳に追加

所定の遊技演出を行う遊技機に対して該遊技機とは別体の遊技演出装置を取り付けることができる遊技演出装置の取付具、及び該取付具を装着した遊技機を提供することにある。 - 特許庁

If the machine abnormality has occurred, it is detected by a machine abnormality detection part 12, and a message editing part 14 refers to a setting and history storage part 13 to generate a message which reports the occurrence of the machine abnormality.例文帳に追加

装置異常が発生すると、装置異常検出部１２によって検出され、メッセージ編集部１４により、設定・履歴記憶部１３を参照して、装置異常の発生を通知するメッセージが作成される。 - 特許庁

Dogs 35R of an operation piece are arranged in right and left of a box lining machine A to a box step machine B respectively and limit switches 36R of a switch means are arranged in right and left of the box step machine B to the dogs 35R respectively.例文帳に追加

箱踏み機Ｂに対して作動片のドッグ３５Ｒを箱並べ機Ａの左右にそれぞれ設け、ドッグ３５Ｒに対してスイッチ手段のリミットスイッチ３６Ｒを箱踏み機Ｂの左右にそれぞれ設けた。 - 特許庁

At the time, the volume of the presentation sound in a slot machine with a serial number B, set adjacent to the slot machine with the serial number A, is controlled to the volume 2 without changing the volume of the presentation sound in the slot machine with the serial number A.例文帳に追加

このとき、台番号Ａのスロットマシンの演出音の音量は変更せずに、台番号Ａのスロットマシンに隣接して設けられる台番号Ｂのスロットマシンの演出音の音量を音量２に調節する。 - 特許庁

To easily feed a refrigerating machine oil to a rotary shaft by providing a guide path in a rotary scroll, and guiding the refrigerating machine oil with a pump mechanism pumping up the refrigerating machine oil from an storage tank.例文帳に追加

圧縮機の連続高速回転運転時であっても軸受の潤滑を十分に行うことができ、また、軸封部への油供給を十分に行うことができるスクロール型圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile agricultural machine preferably keeping posture of an operator in lifting up the machine body and reducing fatigue and preventing happening of disadvantage such as impairing waist, etc., while the machine body is able to adjust its longitudinal balance.例文帳に追加

機体の前後バランス等を調整し得るものでありながら、機体を持ち上げる際のオペレータの姿勢を良好にして疲労も少なくし、腰等を痛めるような不都合の発生を防止し得る移動農機を提供する。 - 特許庁

Consequently, the players of the game machine arranged in both adjacent sides of the game machine 1 do not find out the ready-to-win even though the ready-to-go in which the jackpot expectation value is the predetermined value (70%) or more is generated in the game machine 1.例文帳に追加

従って、大当り期待値が所定値（７０％）以上のリーチが当該遊技機１で発生しても、遊技機１の両隣に設置された遊技機の遊技者はこのリーチに気付くことがない。 - 特許庁

To provide a new and decorative light emitting device for a game machine, a light emission controller for the game machine for controlling the light emission and the game machine amusing to a player by using them.例文帳に追加

斬新で装飾性の高い遊技機用発光装置、又はその発光制御を行う遊技機用発光制御装置を提供し、さらにそれらを用いることで遊技者にとって興趣ある遊技機を提供する。 - 特許庁

After a thick steel plate is sheared by a shearing machine to a desired dimension, a strain-residual portion during the shear (equivalent to the clearance quantity between an upper blade and a lower blade of the shearing machine) is cut and removed by the shearing machine.例文帳に追加

厚鋼板を所望する寸法に剪断機により剪断後、更に剪断後の端部から、前記剪断機を用いて、剪断時の歪残留部分（前記剪断機の上刃と下刃のクリアランス量に相当）以上を切断除去する。 - 特許庁

To permit a game player to know the probability of a big winning in a pachinko machine where a game is being played at present in the machine in which the big winning probability is changed by an operation executed by the manager of the machine.例文帳に追加

当該パチンコ機の管理者によって行なわれる操作により、大当たり確率を変更できるパチンコ機において、現在遊技中のパチンコ機の大当たり確率を、遊技者が知ることができるようにする。 - 特許庁

To achieve an optimum control by recognizing versatile functions, various operating devices for the game machine have, on the side of the body of the game machine when the various operating devices having the versatile functions are connected to the body of the game machine.例文帳に追加

種々の機能を有する種々のゲーム機用操作装置をゲーム機本体に接続した際に、当該ゲーム機用操作装置の有する機能をゲーム機本体側で認識して最適な制御を行うようにする。 - 特許庁

A machine is provided with a laser beam machine body 10 to irradiate a printed wring board 50 with a laser beam for piercing and an unloader 20 to receive a printed wiring board 52 machined by the laser beam machine body.例文帳に追加

プリント配線基板５０に対してレーザ光を照射して穴あけ加工を行うレーザ加工機本体１０と、このレーザ加工機本体で加工されたプリント配線基板５２を受け入れるアンローダ２０とを備える。 - 特許庁

The pachinko parlor control system 14 acquires image program identifying information and game machine identifying information displayed by the display device corresponding to the game machine when a big hit is made in the game machine to output these.例文帳に追加

遊技場管理システム１４は、遊技機で大当たりが起きた時、遊技機に対応する表示装置で表示されていた映像プログラム識別情報と遊技機識別情報とを取得し、それらを出力等する。 - 特許庁

To effectively prevent abnormality of lamp lighting, erroneous operation, erroneous detection or sticking of dust by preventing electrification to display drums in a rotary drum type variable display device of a game machine such as a Pachinko machine and a slot machine.例文帳に追加

パチンコ機，スロットマシン等の遊技機の回転ドラム型可変表示装置であって、表示ドラムの帯電を防止し、ランプ点灯異常や誤作動，誤検知、或いは埃付着等が有効に防止されるようにする。 - 特許庁

When a user of a mobile machine MS uses the mobile machine MS to receive the service provided by the IP server W, the IP server W transmits the voiceprint data and the authentication program held by its own server to the mobile machine MS.例文帳に追加

移動機ＭＳのユーザが移動機ＭＳを利用してＩＰサーバＷのサービスの提供を受ける場合、このＩＰサーバＷは、自サーバの保有している声紋データと認証プログラムを移動機ＭＳへと送信する。 - 特許庁

In the developing device provided with a developing machine and a toner hopper, the developing machine is connected to the toner hopper through an elastic material and the developing machine is floated so as not to be restricted by the toner hopper.例文帳に追加

本発明は、現像機とトナーホッパを備えた現像装置において、前記現像機を、前記トナーホッパに弾性材介して連結し、現像機を浮かせて前記トナーホッパに拘束されないようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

When an update target multi-functioned machine whose firmware is updated, is selected from the list, the multi-functioned machine sends to the selected update target multi-functioned machine, update data for updating the firmware to the same firmware as its own firmware (S108).例文帳に追加

その中からファームウェアをアップデートさせるアップデート対象複合機が選択されると、選択された複合機に、自機のファームウェアと同じファームウェアに更新させるためのアップデートデータを送信する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To provide an equipment development support method for optimizing the number of production and evaluation schedule plan of a pilot production machine to be used for evaluating a test-production machine, especially a pilot production machine without exerting influence on the overall schedule of equipment development.例文帳に追加

機器開発の全体日程に影響を与えることがなく、試作機、特に生試機評価に用いる生試機の生産台数及び評価日程計画の最適化を図る機器開発支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wash stand unit having a washing machine built therein, which allows installation of the washing machine in a wash room by using an underfloor space of the wash room without marring the usability of the washing machine, to thereby save a space in the wash room.例文帳に追加

洗濯機の使い勝手を損なうことなく、床下空間を利用して洗面室に洗濯機を設置することのできる洗濯洗面ユニットを提供し、もって洗面室における省スペース化を図る。 - 特許庁

To provide a working machine capable of positively transmitting signals without being restricted by the position relation of a machine operating part to a machine body part without using an electric wire with a risk of a disconnection fault.例文帳に追加

断線不具合のおそれを有する電線を用いることなく、かつ機械本体部に対する機械作動部の位置関係に制限を受けることなく確実に信号を伝達できる作業機械を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle machine, a roadside machine, a content distribution system and a content distribution method which enable a received data amount to be increased in the on-vehicle machine mounted on a vehicle traveling on a toll road.例文帳に追加

有料道路を走行中の車両に搭載される車載機における受信データ量を増加させることができる車載機、路側機及びコンテンツ配信システム並びにコンテンツ配信方法を提供する。 - 特許庁

In this game system, it is decided whether a game server is connected to a video game machine or not (step S121), and it is decided whether the game server receives control information about the player character from the video game machine or not when the game server is connected to the video game machine (step S122).例文帳に追加

ビデオゲーム機と接続中であるか否かを判断し（ステップＳ１２１）、接続中であるならば、ビデオゲーム機からのプレイヤキャラクタの制御情報を受信したか否かを判断する（ステップＳ１２２）。 - 特許庁

To allow a player to play a game without growing tired since a game machine can display various moving images on a display part by a game machine control system, a game machine control method and a program suitable for them.例文帳に追加

本発明の遊技機制御システム、遊技機制御方法、これらに好適なプログラムによれば、遊技機は多様な動画像を表示部に表示することできるため、遊技者は、飽きることなく遊技を行うことができる。 - 特許庁

Thus, since information about a game played by the Pachinko machine is appropriately outputted to the game management device 50, it is made possible for the game machine management device 50 to grasp precise game information about the Pachinko machine.例文帳に追加

従って、パチンコ機で行われる遊技情報を適確に遊技機管理装置５０へ出力することができるので、遊技機管理装置５０においてパチンコ機の正確な遊技情報を把握させることができる。 - 特許庁

To provide an outer frame body for a game machine capable of preventing scratches and damages during handling such as game machine transfer, making scratches inconspicuous, improving handling aptitude and preventing the merchandise value decline of the game machine, and to provide the game machine.例文帳に追加

遊技機搬送等の取扱い時においてキズが付いたり破損したりするのを防止し、また、目立たないキズとすることができ、取扱い適性を向上させると共に遊技機の商品価値低下を防止することのできる遊技機用の外郭枠体及び遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an injection molding machine having both advantages of a hydraulic injection molding machine and an electric injection molding machine in the injection molding machine which injects a molten resin into a cavity formed between a fixed mold and a movable mold and performs molding, and to provide a method for injection molding.例文帳に追加

固定金型と可動金型の間に形成されるキャビティ内に溶融樹脂を射出して成形を行う射出成形機において、油圧式射出成形機と電動式射出成形機の長所を兼ね備えた射出成形機および射出成形方法を提供する。 - 特許庁

To reduce electric current consumption by intermittently controlling a receiving circuit of a main body of an electrical machine and to reduce response time from when a remote control is operated until when the main body of the electrical machine accepts an operation and performs an instructed control, in the electrical machine comprising a wireless remote control and the main body of the electrical machine.例文帳に追加

無線リモコンと電気機器本体とからなる電気機器において、電気機器本体の受信回路を間欠的に制御して消費電流を低減させると共に、リモコンを操作してから電気機器本体がこれを受け付けて指示された制御を行うまでのレスポンス時間を短縮する。 - 特許庁

After reading an image of an original, a copying machine 110B reads characteristic value data (+Bsb) of a read section 111 of its own machine from a characteristic value data storage device in a control section 114, transmits the characteristic value data to a copying machine 110D and thereafter, transmits image data of the original to a copying machine 110A.例文帳に追加

原稿画像読み取り後、複写装置１１０Ｂは制御部１１４内の特性値データ記憶装置から自装置の読み取り部１１１の特性値データ(+Bsb)を読み出し、この特性値データを複写装置１１０Ｄへ送信し、その後で、原稿の画像データを複写装置１１０Ａへ送信する。 - 特許庁

Then, the user machine 3 installs the chargeable software 21 when machine ID included in the license code 1 is equal to the machine ID of the user machine 3, and when chargeable software ID included in the license code 1 is equal to chargeable software ID included in a chargeable software providing medium 2.例文帳に追加

次に、ユーザマシン３は、ライセンスコード１に含まれるマシンＩＤとユーザマシン３のマシンＩＤとが等しく、かつ、ライセンスコード１に含まれる有償ソフトウェアＩＤと有償ソフトウェア提供媒体２に含まれる有償ソフトウェアＩＤとが等しい場合に、有償ソフトウェア２１のインストールを行う。 - 特許庁

To prevent an operating lever and a switch from being broken even if the operating lever is exerted with an impact force applied to the rear of a game machine, in a game machine switch device mounted on the front face panel of a game machine such as a slot machine for permitting switching through the oscillation of the operating lever.例文帳に追加

スロットマシン遊技機等の前面パネル100に取り付けられて、操作レバー50を揺動させることによりスイッチングを行う遊技機用スイッチ装置10において、操作レバー50に遊技機の後方へ向かう衝撃力が加わっても、操作レバー50やスイッチ40が破損しないようにする。 - 特許庁

To provide a machine tool and its numerical control device capable of preventing the generation of abnormal vibration caused by rigidity of the machine tool without complicating a mechanism of the machine tool, and capable of reducing consideration to a structural design of a designer in a structural design of the machine tool.例文帳に追加

工作機械の機構を複雑化させることなく、工作機械の剛性に起因する異常振動の発生を未然に防ぐことができ、加えて、工作機械の構造設計における設計者の構造設計上の配慮を低減可能な工作機械およびその数値制御装置を提供する。 - 特許庁

This working machine control device comprises the working machine cylinder W, a supply circuit 31 supplying pressure oil to the working machine cylinder W, a return circuit 32 returning the pressure oil from the working machine cylinder W, and a regeneration circuit 33 returning a part of the pressure oil in the return circuit 32 to the supply circuit 31.例文帳に追加

作業機用シリンダＷと、作業機用シリンダＷに圧油を供給する供給回路３１と、作業機用シリンダＷから圧油が戻る戻り回路３２と、この戻り回路３２の圧油の一部を供給回路３１に戻すための再生回路３３とを有する。 - 特許庁

To provide a machine tool which can machine not only an internal surface of a workpiece into a spherical surface but also a flat seat surface and further can machine a combined surface between a spherical surface and a flat surface, and to provide a method of machining the internal surface of the workpiece by using the machine tool.例文帳に追加

ワークの内表面を球面状に加工できるとともに、平坦面からなる座面についても、さらには球面と平坦面との組み合わせたものについても加工できる工作機械及び該工作機械を用いたワークの内表面加工方法を提供する。 - 特許庁

When receiving, from the second multifunctional machine 200, update information indicating that the second multifunctional machine 200 updated a current firmware group to a novel firmware group including the specific firmware, the first multifunctional machine 10 transmits the specific data to the second multifunctional machine 200 (S118).例文帳に追加

第１多機能機１０は、第２多機能機２００が現在のファームウェア群を上記の特定のファームウェアを含む新たなファームウェア群に更新したことを示す更新情報を、第２多機能機２００から受信すると、特定のデータを第２多機能機２００に送信する（Ｓ１１８）。 - 特許庁

The administration device 10 newly acquires the M1 type of object information from the multifunctional machine 60 by making a request to the multifunctional machine 60 for the M1 type of object information that can be acquired from the multifunctional machine 60, without sequentially making requests to the multifunctional machine 60 for the N1 type of object information.例文帳に追加

管理装置１０は、その後、Ｎ１種類のオブジェクト情報を多機能機６０に順次要求せずに、多機能機６０から取得可能なＭ１種類のオブジェクト情報を多機能機６０に要求し、Ｍ１種類のオブジェクト情報を多機能機６０から新たに取得する。 - 特許庁

In addition, the acrylic resin is preferably uniaxially stretched in the machine direction (MD) or in the direction (TD) orthogonal to the machine direction or biaxially stretched simultaneously or successively in the machine direction (MD) and in the direction (TD) orthogonal to the machine direction.例文帳に追加

さらに、アクリル系樹脂は、機械流れ方向（ＭＤ）若しくは機械流れ方向に直交する方向（ＴＤ）に一軸延伸されるか、又は機械流れ方向（ＭＤ）及び機械流れ方向に直交する方向（ＴＤ）に同時若しくは逐次二軸延伸されることが好ましい。 - 特許庁

To provide a door structure for a game machine in which crime prevention effects in the game machine are improved by preventing an illegal action such as the separation of a door member and a main body of the game machine for making a game ball easy to enter a prize hole, for example, on a game board of the game machine.例文帳に追加

遊技機の遊技盤に対して、例えば、入賞口に遊技球が入り易くするために、扉部材と遊技機本体とを分離させるなどの不正行為を未然に防止し、遊技機における防犯効果を向上させた遊技機の扉構造を提供する。 - 特許庁

To arrange a slave shield machine at an arbitrary place in a master shield machine, and to substantially eliminate the need for the soil improvement of a soil-starting section region and the starting preparation works of the slave shield machine conducted in at least a master cutter chamber in the case of the soil starting of the slave shield machine.例文帳に追加

親シールド機内の任意の位置に子シールド機を配置できるようにするとともに、子シールド機の土中発進に際して、土中発進部領域の地盤改良および少なくとも親カッターチャンバ内で行われる子シールド機の発進準備作業を実質的に不要とする。 - 特許庁

A guide 6 guiding the electric wires (a) from the electric wire supply 7 to the pressure connecting machine 20 is provided above the pressure connecting machine 20, the guide 6 is freely movable longitudinally and laterally after the pressure connecting machine 20, and the electric wires (a) follows the pressure connecting machine 20 as it moves, not to cause such a trouble as entangling.例文帳に追加

その圧接機の上方に、電線サプライからの電線を圧接機に案内するガイド６を設け、このガイドは、圧接機につれて前後左右に移動自在となって、圧接機が移動する際、電線もその圧接機に追従して、絡みなどの不具合が生じないようにする。 - 特許庁

The screen printing machine 1 has a data memory part 13 for storing the image data of the image formed on the master attached to the printing part 9 of the screen printing machine 1 and the data transmission means for transmitting the image data stored in the data memory part 13 to the host machine 2 on the basis of the transmission request from the host machine 2.例文帳に追加

孔版印刷機１の印刷部９に取り付けられているマスタに形成されている画像の画像データを記憶するデータ記憶部１３と、ホスト機２からの送信要求によりデータ記憶部１３に記憶されている画像データをホスト機２に送信するデータ送信手段とを有する。 - 特許庁

The host computer 314 acquires work machine-related information of the electronic component mounting machine 10, and transmits image display information for displaying a work machine information illustration corresponding to the work machine-related information on a display 400 of the information terminal 346 to the information terminal 346.例文帳に追加

ホストコンピュータ３１４は電子部品装着機１０の作業機関連情報を取得し、情報端末３４６のディスプレイ４００に作業機関連情報に対応した作業機情報図を表示させるための画像表示情報を情報端末３４６に送信する。 - 特許庁

To provide a cord cover device in a grain preparing machine capable of being adapted with one kind of a cord cover even when a grain preparing machine such as a grain drying machine has various capacity and models and modes, and an apparatus to which the machine is installed or the arrangement thereof is various.例文帳に追加

穀物乾燥機などの穀物調製機がその容量や機種態様もまちまちであり、また装備される機器やその配置もまちまちであっても、一種類のコードカバーをもって適合させることができる穀物調製機におけるコードカバー装置を提供する。 - 特許庁

An automatic contract machine is so configured that the automatic contract machine independently performs advance acceptance business regardless of indications of automatic contract machine accepting terminals when all lines to a plurality of automatic contract machine accepting terminals are saturated by connections to other automatic contract machines 1 or enter into an unconnectable state.例文帳に追加

複数の自動契約機受付端末との回線全てが他の自動契約機１との接続で飽和された場合あるいは接続が不可状態になった場合に、事前受付業務を自動契約機受付端末の指示によらず自動契約機単独で実施する構成とした。 - 特許庁

To improve the operability of a knee operating lever and increase the safety level of sewing machine operation by inhibiting start of the machine motor when the presser bar is operated to rise by the knee operating level during machine stop, and by stopping drive of the machine motor when the knee operating level is operated during sewing.例文帳に追加

ミシン停止中に膝操作レバーで押え棒を上昇操作したときにミシンモータの起動を禁止すること、縫製中に膝操作レバーを操作したときにミシンモータの駆動を停止すること、膝操作レバーの操作性を向上させること、ミシン操作の安全性を高めること。 - 特許庁

Power is supplied from a power source 700 on the side of the Pachinko game machine to the side of the card treatment machine so that a direct current rectified by a rectifier on the side of the card treatment machine causes the operation of switching circuits 710, 712, and then the direct current flows back to the side of the Pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機側の電源７００からカード処理機側へ電力が供給され、カード処理機側の整流器によって整流された直流電流によって、スイッチ回路７１０，７１２が動作するとともに、前記直流電流がパチンコ遊技機側に戻される。 - 特許庁