「Machine to Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(890ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine impressing active participation in a game on a player and performing a new presentation to considerably enhance game entertainment.例文帳に追加

遊技に積極的に参加しているという印象を遊技者に与えるとともに、斬新な演出を実行して遊技性を著しく高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To offer a game machine which can communicate varieties of information to game players with display of images while keeping a certain screen size of performance images etc. and performing dynamic performance.例文帳に追加

演出画像等の大きさを確保してダイナミックな演出を行いつつ、画像の表示によって多種の情報を遊技者に伝達し得る遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a washing machine in which a detergent and a softener are directly fed to a detergent/softener feeding container and water supply at three parts is performed by duplicate water supply valves.例文帳に追加

洗剤、柔軟剤の洗剤・柔軟剤投入容器への投入が直接行え、２連の給水弁で３個所の給水が行なえる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system by which protection of confidential information is attained under environment where the confidential information is downloaded from a server to a local machine and work is performed.例文帳に追加

機密情報がサーバからローカルマシンにダウンロードされて作業が行われる環境において機密情報の保護を実現することができる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

Then the multifunction machine 100 transmits diagnosis object data obtained by applying image processing to the test chart data in compliance with the instruction document to the image quality diagnostic server 200.例文帳に追加

そして、複合機１００が指示書に従ってテストチャートデータを画像処理することによって得られる診断対象データを画質診断サーバ２００へ送信する。 - 特許庁

A card processing unit which can store two cards 48 is equipped on an intermachine device to issue a prepaid card and execute lending of game media to a neighboring game machine.例文帳に追加

プリペイドカードの発行、および隣接する遊技機への遊技媒体の貸出し処理を実行する台間機に、カード４８を２枚収容可能なカード処理ユニットを配備する。 - 特許庁

To provide a torch for an electric welding machine having an electrode rod and a welding current adjuster enabling a user to adjust welding current while pressing a torch switch.例文帳に追加

電極ロッドを有する電気溶接において、トーチスイッチを押しながら、溶接電流調整ができる溶接電流調整器を備える電機溶接機用トーチ。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to operate a start lever without feeling tired by varying the content of games with the operation of the start lever by the player.例文帳に追加

遊技者のスタートレバーの操作が遊技内容を変化させ、それによって、遊技者が飽きを感じずにスタートレバーを操作することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

A machining tool supporting structure having the machining tools to machine a rear side part of the workpiece is mounted on a slide member free to move in the vertical direction.例文帳に追加

垂直方向に移動可能なスライド部材には、ワークピースの後側部分に対する機械加工を行うための機械加工具を有する加工具支持構造が取付けられている。 - 特許庁

To improve operability as a result of coping with respective parson using a digital copying machine, and to increase safety by utilizing a fact that respective processing block is movable.例文帳に追加

各処理ブロックが移動可能であることを利用して、デジタル複写機を利用する人毎に対応して操作性の向上が図れ、かつ安全性を向上させる。 - 特許庁

To provide a sheet feeding method capable of feeding sheet even from a low stack of sheets at slight intervals to a sheet feed portion of a sheet working machine.例文帳に追加

低い積み重ねシート山でも小さな間隔をおいてシート加工機の給紙部に供給することができるようにした給紙方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a game machine which can transmit real time information data to a mobile terminal owned by a game player with radio techniques such as Bluetooth (R).例文帳に追加

ブルートゥース等の無線技術を使用することにより、リアルタイムな情報データを遊技者の所有する携帯端末に送信することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilating device preventing generation of dew formation inside the device and outflow of condensed water to the outside of a machine.例文帳に追加

装置内部で結露を発生させることがなく、凝縮した水を機外に流出することがない換気装置、その制御装置およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

The Pachinko game machine includes a game board that has a game surface and inner and outer rails 51, 52 disposed to guide shot Pachinko balls upward and to partition a game region.例文帳に追加

パチンコ遊技機は遊技面と、発射されたパチンコ球を上方に導くとともに遊技領域を区画する内外レール５１，５２とが配設された遊技盤とを備えている。 - 特許庁

To provide a buffer label which is hardly folded and wrinkled, provides good labeling suitability in a labeling machine and can effectively prevent the failure of bottles when affixed to medical bottles, etc.例文帳に追加

折れシワがつきにくく、ラベリングマシンにおけるラベリング適性が良好で、医薬ビンなどに貼着してビンの破損を効果的に防止することができる緩衝ラベルを提供する。 - 特許庁

To prevent the stagnation of a cooling oil to improve cooling efficiency in a machine tool main spindle having spiral grooves for flowing the cooling oil in the mating face of a double housing.例文帳に追加

二重ハウジングの合わせ面に冷却油を流す螺旋溝を設けた工作機械主軸スピンドルにおいて、冷却油の停留を防いで冷却効率を高める。 - 特許庁

To supply a specific content service to a customer who enters a specific area with a mobile machine, by a relatively simple constitution without requiring complicated operation.例文帳に追加

移動機を所有して特定エリアへ入場した顧客に、比較的簡単な構成でかつ複雑な操作を要することなく特定のコンテンツサービスを供給する。 - 特許庁

To provide a screw of a metal injection molding machine for enhancing the thermal exchange efficiency to a metal at a feed unit, and reducing the torque required for the rotation.例文帳に追加

供給部での金属材料への熱授受効率を高め、また回転に必要なトルクを低減することができる金属射出成形機のスクリュを提供する。 - 特許庁

According to functions and performances, the printer and the compound machine generate a setting scene of a printer driver dynamically as HTML/XHTML data inside the device and is distributed to the PC.例文帳に追加

プリンタや複合機が機能や性能に応じて、プリンタドライバ用の設定画面を機器内でＨＴＭＬ／ＸＨＴＭＬデータとして動的に生成してＰＣへ配信する。 - 特許庁

To provide a washing/drying machine minimizing the vibration of a heat pump unit and facilitating attachment/detachment of the heat pump unit relative to a body.例文帳に追加

ヒートポンプユニットの振動を極力抑制することができるとともに、本体に対するヒートポンプユニットの着脱を容易に行うことができる洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of tinkling a plurality of sounds of different keys such as sol-fa in response to the passage of game balls which are introduced from a game area.例文帳に追加

遊技領域から導入された遊技球の通過に対応してドレミファソラシドのようにキーの異なる複数の音を奏でるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic ice cream vending machine capable of providing ice cream in an optical state to a consumer by preventing the ice cream from being transported in a normal temperature state.例文帳に追加

アイスクリームが常温状態で移送されないようにすることで消費者に最適状態のアイスクリームを提供しうるアイスクリーム自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a belt conveyor system easy to position the belt conveyor system against an installing machine, excellent in workability and in a storing property and excellent in a product aligning property.例文帳に追加

被装着機に対するベルトコンベア装置の位置決めが容易で且つ、作業性及び収容性に優れると共に製品整列性に優れたベルトコンベア装置を提供する。 - 特許庁

To provide a triple effect absorption refrigerating machine which suppresses a temperature of a solution to be sucked by a pump while suppressing rising of a temperature and a pressure of a high temperature regenerator.例文帳に追加

高温再生器の温度及び圧力の上昇を抑えつつポンプが吸い込む溶液の温度を抑制することができる三重効用吸収冷凍機を提供すること。 - 特許庁

When mismatches are found, relative to the base md5 information the limited-access machine knows is valid, it should scream at a sysadmin to go check it out. 例文帳に追加

アクセス制限されたマシンが正しいと知っている、基となる md5 情報と比べて違いが見つかった場合、システム管理者に調べて欲しいと悲鳴を上げるようにすべきです。 - FreeBSD

This works great if you are a server administrator and do not wish to send mail locally, or would like to use a point and click client/system on another machine or even another ISP. 例文帳に追加

もしあなたがサーバ管理者でメールをローカルに送りたくないか、ポイントを使用して他のマシン (や、さらに他の ISP) のクライアントまたはシステムへ送りたい時は、とても効果があります。 - FreeBSD

Note: If you are going to be using CVSup on a machine which will not have XFree86 or Xorg installed, such as a server, be sure to use the port which does not include the CVSup GUI, net/cvsup-without-gui . 例文帳に追加

Note: たとえばサーバのような XFree86 や Xorgがインストールされていない計算機で CVSupを使おうとしているのであれば、必ず CVSupGUI が含まれていない net/cvsup-without-guiを使ってください。 - FreeBSD

Dennis Ritchie has reported: "Sometimes we sent printer output or batch jobs to the GCOS machine. The gcos field in the password file was a place to stash the information for the $IDENTcard. 例文帳に追加

Dennis Ritchie 氏は次のように言っている:「時々プリンタ出力や、バッチジョブを GCOS マシンに送ったりするが、パスワードファイルの gcos 欄は $IDENT カード用の情報を隠しておくための場所なんだ。 - JM

To provide a drum type washing machine improved in washing force by eliminating the calcium ion and magnesium ion included in the washing water and giving the bad influence to the effect of the detergent.例文帳に追加

洗濯水に含まれ、洗剤の働きに悪影響を及ぼすカルシウムイオン、マグネシウムイオンを除去し、洗浄力が向上したドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

To stably measure the passing speed over an entire length from the tip to the end of a coil between hot-rolled finish rolling machine stands using a laser Doppler speedometer.例文帳に追加

熱間仕上げ圧延機スタンド間において、コイルの最先端から最後尾までの全長に亘る通板速度を、レーザードップラー速度計を用いて安定して測定すること。 - 特許庁

To prevent users from bearing communication charges when downloading digital contents and to offer them high speed downloading on the opportunity of shopping on an automatic vending machine.例文帳に追加

デジタルコンテンツをダウンロードする際に、ユーザに通信料金の負担をかけないようにするとともに、自動販売機での買い物のついでに高速なダウンロードができるようにする。 - 特許庁

To provide a bingo system having higher game nature as compared with the conventional bingo game machine by intentionally aiming at each square of a bingo game array to fill in the square.例文帳に追加

ビンゴゲーム配列の各マスを意図的に狙って埋めることができるようにすることにより従来のビンゴゲーム機に比較し、よりゲーム性の高いビンゴゲームシステムを得る。 - 特許庁

To prevent a malfunctioning of ball shooting game machine caused by erroneous strobe signals or command data by relating several times of reading of the command data to the respective strobe signals.例文帳に追加

複数回のコマンドデータの読込みをそれぞれストローブ信号と関連づけることで、誤ったストローブ信号又はコマンドデータに起因する弾球遊技機の誤作動を防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of returning the portion of toner consumed for machine convenience to a user from the storage amount of waste toner and the used amount of the toner.例文帳に追加

廃トナーの蓄積量とトナーの使用量から、機械都合のために費やしたトナー分をユーザに還元することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A movement restricting means 4 is provided for restricting the advancing direction of the spherical tool 2 at machining time by abutting to the spherical tool 2 to machine the concave spherical surface.例文帳に追加

球状工具２に当接して加工中に球状工具２が進行する方向を制限する移動制限手段４を備えて凹球面の加工を行う。 - 特許庁

To provide a machine sewing yarn made of polypropylene multifilament having sewability and high productivity by which a flexible container can be sewn without causing trouble due to pollution of a lubricant.例文帳に追加

平滑剤汚染に係るトラブルを招かずにフレキシブルコンテナを縫製することができる優れた可縫性、高生産性を有するポリプロピレンマルチフィラメント製ミシン糸を提供する。 - 特許庁

A refrigerating machine 16 is installed in the hydrogen tank 14 to form the hydrogen storage device 10, and the liquified hydrogen is cooled by using the device to generate slash hydrogen SH_2.例文帳に追加

冷凍機１６を水素タンク１４に取り付けて水素貯蔵装置１０を形成し、これを用いて液化水素をさらに冷却することでスラッシュ水素ＳＨ_2を生成した。 - 特許庁

Consisting of an antechamber, vestibule, and machine room, the conservation facility was designed to monitor the temperature and humidity within the stone chamber and regulate the temperature and humidity in the antechamber to match those in the chamber. 例文帳に追加

この保存施設は前室、準備室、機械室からなり、石室内部の温湿度をモニターしつつ、前室内の温湿度をそれに合わせて調整するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a polyethylene naphthalate crimped fiber having a sufficient crimp property to materialize a good transit of a carding machine and having low heat shrinkage.例文帳に追加

本発明の目的は、良好なカード通過性を実現する十分な捲縮性能を有し、かつ熱収縮の小さいポリエチレンナフタレート捲縮繊維を提供することにある。 - 特許庁

Among these, the network communication control part 16 gets access to the Web server 4 of a server machine 3 through the network 2 to download a Java applet 5 in the Web server 4.例文帳に追加

このうち、ネットワーク通信制御部１６は、サーバーマシン３のウェブサーバー４にネットワーク２を通じてアクセスし、ウェブサーバー４のＪａｖａアプレット５をダウンロードするようになっている。 - 特許庁

To provide a screw compressor for ammonia making ammonia resistant measure of a stator of a motor unnecessary, eliminating danger of leak of ammonia to an outside of a machine, and having good performance.例文帳に追加

モータのステータに耐アンモニア対策を不要とし、アンモニアの機外への漏出のおそれを無くし、良好な性能を有するアンモニア用スクリュ圧縮機を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a large number of metal fittings for fixing a form material or a form are used heretofore when a precast concrete member for building is to be manufactured, but the keeping control of the metal fittings for fixing the form and respective machine materials is extremely troublesome.例文帳に追加

従来、工場内に於いて建築のプレキャスト・コンクリート部材を製作するに際し、枠材または仮枠を固定するための金具を多数使用している。 - 特許庁

To inhibit certainly the slant of a stationary platen at the time of a nozzle touch by a comparatively easy structure, and to suppress the fall of workability and the increase of machine mass.例文帳に追加

比較的簡単な構造によってノズルタッチ時における固定盤の倒れ確実に防止することができると共に、作業性の低下や機械質量の増大化を抑える。 - 特許庁

To provide a rotating electrical machine, capable of suppressing generation of eddy current loss due to a harmonic components of an electric current and capable of improving the strength of a rotor.例文帳に追加

電流の高調波成分による渦電流損の発生を抑制することができるとともに、ロータの強度の向上を図ることができる回転電機を得る。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player who overlooks a reporting screen or who does not notice the reporting screen to comparatively easily know an internal winning combination.例文帳に追加

報知画像を見落としてしまう者や、気づかない者に対しても内部当籤役を比較的容易に知り得るようにすることが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁