「Main Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image scanner capable of reading an image of high quality by preventing a blur during an image read caused as a cable connecting respective electronic components of an image read means and a device main body is rubbed against constituent members of the device main body without any rise in cost.例文帳に追加

画像読取手段及び装置本体それぞれの電気部品を接続するケーブルが装置本体の構成部材に摺擦することにより生ずる画像読取時のぶれをコスト増を招くことなく防止し、高品位の画像読み取りが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a more stable method for detecting a point sound source by extracting only the components which are not affected by a reflection and an interference when adaptation to a main lobe model is decided at each frequency, after beam formation, in a method that uses the main lobe model for a microphone array.例文帳に追加

マイクアレイのメインローブモデルを用いる方法において、ビームフォーミングの後に周波数ごとにメインローブモデルに対する適合判定を行うに当り、反射や干渉の影響を受けていない成分のみを抽出することにより、より安定な点音源検出方法を提供する。 - 特許庁

The heat conductive material is provided between the bottom chassis 13 of the circuit unit 5 and the bottom plate unit 3b of the main body case 3 to radiate heat, generated by the heat generating electronic components 11A-11D, through the heat radiating fins 3e of the main body case 3 via the heat conductive material.例文帳に追加

回路ユニット５の底シャーシ１３と本体ケース３の底板部３ｂとの間に熱伝導性材料を設けており、発熱電子部品１１Ａ〜１１Ｄが発生する熱を熱伝導性材料を介して本体ケース３の放熱フィン３ｅを通じて放熱させる。 - 特許庁

The method for manufacturing the gas containing hydrogen is characterized by carrying out a reaction of methanol with steam and oxygen in the presence of the catalyst containing palladium metal, zinc oxide and chromium oxide and/or gallium oxide as main components and manufacturing the reformed gas containing hydrogen as the main component.例文帳に追加

金属パラジウムおよび酸化亜鉛と、酸化クロムおよび／または酸化ガリウムを主成分として含有する触媒の存在下、メタノールと水蒸気および酸素を反応させて水素を主成分とする改質ガスを製造することを特徴とする水素含有ガスの製造法。 - 特許庁

To provide a card type tuner which can easily change receivable broadcasting of a receiver main body and receivable broadcasting of the card type tuner, is therefore user-friendly and is made inexpensive by simplifying components and easily changes descrambling processing at the main body side from data from the card type tuner.例文帳に追加

受信機本体の受信可能放送とカード型チューナーの受信可能放送を簡単に切り換え可能で使い勝手がよく、構成部品も簡略化できてコストを安くでき、また、カード型チューナーからのデータから簡単に本体側のデスクランブル処理を変更できるようにする。 - 特許庁

To provide a boiler and its supporting method capable of mounting a reinforcement member for suspending a boiler main body even when an opening duct is mounted on an upper part of a boiler main body, reducing the number of components of the reinforcement member, and further reducing costs for manufacturing and mounting the reinforcement member.例文帳に追加

ボイラ本体の上部に開口ダクトを有してもボイラ本体を吊下げるための補強部材を取付けできるとともに、その補強部材の部品点数を削減し、補強部材の製作および取付けに要する費用を削減できるボイラおよびその支持方法を提供すること。 - 特許庁

The top cover 1 has a heat radiation hole 19 for radiating the heat of electric components within the connection box main body so formed as to penetrate through a part 12a of a frame part 12 located below a protruding part 14.例文帳に追加

上カバー１には、接続箱本体内の電気部品の放熱をするための放熱孔１９が、張り出し部１４の下方に位置する枠部１２の部分１２ａを貫通するように形成されている。 - 特許庁

A portion (mirror) of the components of a reading mechanism 7 of an optical information reader 2 is installed so as to be movable to a main body 6 (reading port) so that the reading optical axis O can be vertically displaced.例文帳に追加

光学情報読取装置２の読取機構７の構成部品の一部（ミラー）を、その読取光軸Ｏが垂直（上下）方向に変位するように本体６（読取口）に対して移動可能に設ける。 - 特許庁

A main board 2 is constituted of a multilayered flexible printed board having four-layered wiring layers, and parts 2a, 2b, 2c and 2d are component mounting parts for mounting components and are constituted of four- layered wiring layers.例文帳に追加

メイン基板２は、配線層が４層の多層フレキシブルプリント基板で構成され、この２ａ、２ｂ、２ｃ、２ｄの部分は、部品を実装するための部品実装部であり、４層の配線層で構成されている。 - 特許庁

In the bidet 2, the toilet seat part 221 which is provided in such a manner as to be rotatable with respect to the toilet bowl and on which a user seats himself/herself, and the main body part 222 which houses functional components are integrally constituted.例文帳に追加

人体局部洗浄装置２は、便器に対して回動可能に設けられ、使用者が着座する便座部２２１と機能部品を収容する本体部２２２とが一体的に構成されている。 - 特許庁

In an information recording material, the thermal recording layer is formed on the surface of the support, and the ink receiving layer containing an electron accepting developer, a pigment, and an adhesive as main components is formed on the back.例文帳に追加

支持体のおもて面に感熱記録層を設け、裏面に電子受容性顕色剤、顔料、接着剤を主成分として含有するインク受理層を設けた情報記録材料を提供する。 - 特許庁

An auxiliary diffusing layer having light diffusing components for diffusing light in the diffusing direction is provided on the emitting surface side of the main diffusing layer or on both the emitting surface side and the incidence surface side.例文帳に追加

前記主拡散層の出射面側に、あるいは、出射面側と入射面側との両方に、前記拡散方向において光を拡散する光拡散成分を有する補助拡散層が設けられる。 - 特許庁

Since the main shield part 51 comprising a large portion of the shield means 50 serves also as a protecting means for the electric wires 30, the number of components is smaller as compared to the case of providing a protecting means separately from the shield means 50.例文帳に追加

シールド手段５０の大部分を構成するメインシールド部５１は電線３０の保護手段を兼ねるので、シールド手段５０とは別に保護手段を設ける場合に比て部品数が少なくて済む。 - 特許庁

The raw material for producing soymilk processed foods contains soymilk and a vegetable oil in an amount effective for control of taste of the soymilk processed foods as main components and the vegetable oil is a vegetable oil other than an oil derived from a soymilk raw material.例文帳に追加

豆乳と、豆乳加工食品の風味調整に有効な量の植物油とを主成分とし、前記植物油が、豆乳原料由来の油以外の植物油である。 - 特許庁

The matching capacitor functions like a trap filter, by making it to be ≤ four-fold frequency and the double and triple waves of main sprious components can be efficiently attenuated, without having to increase the number of parts.例文帳に追加

４倍以下にすることで、整合用コンデンサがトラップフィルタと同様に機能し、主なスプリアス成分である２倍波、３倍波を、部品点数を増加させずに効率よく減衰させることができる。 - 特許庁

To provide a height measuring apparatus capable of measuring the height of the subject of measurement with high accuracy even if the surface of the subject of measurement is mirror surface like and therefore only its main reflected components are obtainable.例文帳に追加

測定対象物の表面が鏡面状でその主反射成分しか得られないような場合であっても、高精度にその高さ測定を行い得る高さ測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive steering wheel steering device which is lightweight and excellent in productivity and which is capable of reducing operating sound, in the steering wheel steering device in which respective main components are arranged on the same shaft.例文帳に追加

同一の軸上に各主要構成要素を配置する構成の操舵輪操舵装置において、軽量かつ生産性に優れ、作動音を低減することが可能で安価なものの提供。 - 特許庁

Thus, even when an increase in the amount of vibration is provided at the rotation portion of the shaft 11 or the rotor 24, the turbo-molecular pump 1 can be stopped without giving damage to the main components.例文帳に追加

これにより、シャフト１１やロータ部２４等の回転部に、おける振れ量が増大してしまうような場合であっても、主要部品を損傷することなくターボ分子ポンプ１を停止させることができる。 - 特許庁

The polarizer protective films B12, 16 of the liquid crystal panel 14 sides out of the pairs of polarizer protective films are formed of a resin composed of two or more construction units of amorphous polymers as main components.例文帳に追加

一対の偏光子保護フィルムのうちの液晶パネル１４側の偏光子保護フィルムＢ１２、１６は、非晶質高分子を主成分とする２成分以上の構成単位の樹脂で形成される。 - 特許庁

A command CD to designate frequency components and an output level constituting a voice signal AS to be outputted is applied from a PC 10 main body to a voice processing board 20A mounted on an extended slot.例文帳に追加

ＰＣ１０本体から、拡張スロットに実装された音声処理ボード２０Ａへ、出力すべき音声信号ＡＳを構成する周波数成分と出力レベルを指定するコマンドＣＤが与えられる。 - 特許庁

To prevent backlash and early wear of components by making the center of a winding shaft coincident with the center of a hole of a head in a tuning peg unit in which a guide cylinder is not formed integrally with a main body.例文帳に追加

本体にガイド筒を一体的に形成していない糸巻装置において、巻取軸の中心をヘッドの孔の中心に一致させることができ、バックラッシュや部品の早期摩耗を防止する。 - 特許庁

The load impedance control signal LC is fed to a gate of a pMOS TR 41 being a load of nMOS TRs 42, 43 being components of a NAND logic circuit in a main decoder circuit 4.例文帳に追加

メインデコーダ回路４内でナンド（ＮＡＮＤ）論理回路を構成するｎＭＯＳトランジスタ４２，４３の負荷となるｐＭＯＳトランジスタ４１のゲートに負荷インピーダンス制御信号ＬＣを供給する。 - 特許庁

The electronic money system is provided which has as main components "an electronic money issuing center which issues electronic money" and "a device supply center which supplies electronic wallets which assure physical tamper resistance".例文帳に追加

「電子マネーを発行する電子マネー発行センター」と「物理的なタンパーレジスタンスを保障する電子財布を供給するデバイス供給センター」を主要構成要素とする電子マネーシステムを提供する。 - 特許庁

By writing information on a core width etc., in the radio tag 132 or the radio tag of a drum main body which is not shown in Fig., the administration of the components of drums for molding the tires different in size is facilitated.例文帳に追加

また、コア幅情報等を無線タグ132、又は図示されていないドラム本体の無線タグに書き込むことにより、異なるサイズのタイヤ成型ドラムの構成部品の管理が容易に行える。 - 特許庁

Since the main components of the first and second coating agents are identical, the first and second coats 51 and 52 can be selectively dissolved or softened using the same solvent, at the same time as the repairing of the electronic component.例文帳に追加

また、第１、第２のコーティング剤の主成分が同じであるので、電子部品のリペア時には同じ溶剤で第１、第２の被膜５１、５２を選択的に溶解または軟化させることができる。 - 特許庁

When the electronic component mounting machine is retooled for a printed board type to be produced next, pallets 15 where electronic components to be used for the next production are loaded are transferred from the sub magazine 13 to the main magazine 12.例文帳に追加

前記電子部品実装機の次生産対象プリント基板機種への段取り替え時に、次生産で使用する電子部品を積載したパレット１５をサブマガジン１３からメインマガジン１２に移載する。 - 特許庁

The polyurethane elastic yarn composed of a polyurethane produced from a polymer diol and a diisocyanate as main constituent components contains a synthetic carbonate of an alkali metal and/or an alkaline earth metal.例文帳に追加

主構成成分がポリマージオールおよびジイソシアネートであるポリウレタンからなる弾性糸であって、アルカリ金属および／またはアルカリ土類金属の合成炭酸塩を含有するポリウレタン弾性糸である。 - 特許庁

The main tube 160 and the narrow tubes 170, 175 are made of translucent polycrystalline alumina, and a discharge vessel 155 having a discharging space 161 at its inside is formed of the above components.例文帳に追加

本管部１６０及び細管１７０，１７５は、透光性多結晶体アルミナ材料により形成され、これらにより、内部に放電空間１６１を有する放電容器１５５が構成される。 - 特許庁

In the bumper mounting structure 1, right and left end parts of a bumper 2 arranged in a front or rear part of a vehicle are fixed to vehicle body components 3 arranged in wheel arch parts 41 of a vehicle main body.例文帳に追加

車両の前部又は後部に配されるバンパー２を、その左右端部において車両本体におけるホイールアーチ部４１に配設された車体部品３に固定してなるバンパー取付構造１。 - 特許庁

To obtain a working medium exhibiting excellent properties even in a small filling amount of a refrigerant by including a refrigerant comprising a lower hydrocarbon containing no halogen atom and a refrigerator oil containing an ester compound not dissolving the refrigerant with each other as main components.例文帳に追加

冷凍サイクル装置へのエタン、プロパン、ブタン、イソブタンなどのハロゲン原子を含まない炭化水素である冷媒の充填量が少なくても、良好な性能を発揮する作動媒体を提供すること。 - 特許庁

The whole components are bolted in a state that the flange portions of the damper main body are held by a reinforcement plate 11 used also as a washer and the flange portions of the arms over the whole circumference from its both face sides.例文帳に追加

座金を兼ねる補強板１１とアームのフランジ部とによってダンパー本体のフランジ部をその両面側から全周にわたって挟持した状態でそれらの全体をボルト締結する。 - 特許庁

It becomes possible to reduce the sintering temperature without causing lowering of characteristics by controlling the ratio of three components constituting the main component and appropriately adding at least either Bi_2O_3 or V_2O_5 as an additive.例文帳に追加

主成分を構成する３成分の比率の調整と、添加物として、Ｂｉ_２Ｏ_３またはＶ_２Ｏ_５の少なくともいずれかを、適宜加えることで、特性低下を伴うことなく、焼結温度を低下し得る。 - 特許庁

Sn-Ag-Zn based solder or a solder, having a composition which contains tin as main components but contains neither lead not bismuth, such as Sn-Ag-Ni based solder, is used as the solder 4.例文帳に追加

この半田４として、Ｓｎ−Ａｇ−Ｚｎ系半田またはＳｎ−Ａｇ−Ｎｉ系半田のように、錫を主成分としながら、鉛およびビスマスのいずれをも含まない組成を有するものを用いる。 - 特許庁

To provide a wiring substrate that is excellent both in reliability of connection with electronic components mounted on its main surface, and in reliability of connection with other substrates connected on its rear surface.例文帳に追加

本発明の課題は、主面に搭載する電子部品との接続信頼性、裏面で接続する他基板との接続信頼性のどちらも優れた配線基板及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The stair components 11 are equipped with component main body 14 comprising treads 12 and risers 13 with recesses 16 to 18 made on the rear surfaces of the treads 12 and risers 13.例文帳に追加

階段構成体１１はポリプロピレン製の踏板１２と、蹴込板１３とよりなる構成体本体１４を備え、踏板１２及び蹴込板１３の裏面に凹部１６〜１８が凹設されたものである。 - 特許庁

The wood chip cement board is composed of portland cement and wood chips as main components, and slaked lime as a calcareous material and silica fume as a highly reactive siliceous material are added in addition.例文帳に追加

ポルトランドセメントと木片とを主成分とし、さらにカルシウム含有材料として消石灰と、高反応性ケイ酸含有材料としてシリカフュームが添加されていることを特徴とする木片セメント板。 - 特許庁

This inorganic material of calcium phosphate is obtained by melting a composition containing calcium oxide and phosphoric acid as main components at high temperatures, by quenching the fused composition to vitrify it and heat-treating the glass at the temperature lower than its melting temperature.例文帳に追加

酸化カルシウムとリン酸を主成分とする組成物を高温で溶融し、溶融により得られた融液を急冷してガラス化し、このガラスを溶融温度より低い温度で熱処理する。 - 特許庁

To provide a heat-sealing resin composition for liquid-crystal polymers, which can provide heat-sealing materials capable of heat-sealing adherends containing liquid-crystal polymers as main components, to provide a heat-sealing material, and to provide a lid.例文帳に追加

液晶ポリマーを主成分とする被着体に対し、ヒートシールすることができるヒートシール材を提供することができる液晶ポリマー用ヒートシール性樹脂組成物、ヒートシール材、蓋材を提供する。 - 特許庁

The arteriosclerosis improving agent includes, as main components, coenzyme Q10, cysteine, vitamins A, B_1, B_2, B_6, B_12, C, D, and E, pantothenic acid, nicotinic acid, and folic acid, an extract fluid from inflamed skin of rabbits inoculated with vaccinia virus, and purified water.例文帳に追加

コエンザイムＱ１０，システイン，ビタミンＡ，Ｂ１，Ｂ２，Ｂ６，Ｂ１２，Ｃ，Ｄ，Ｅパントテン酸，ニコチン酸，葉酸及びワクシニアウイルス接種家兎炎症皮膚抽出液及び精製水を主成分とする動脈硬化改善剤。 - 特許庁

Thus, number of the components is reduced by one in comparison with a conventional configuration of the case and the cover consisting of separate members, and a process fixing the case main body and the protection cover is not required.例文帳に追加

これにより、従来のようにケース本体および保護カバーを別部材で構成するのに比して部品点数を１つ削減し、かつケース本体と保護カバーとを固定する工程を不要とする。 - 特許庁

In the thermistor composite, ratios of the main components in terms of a metal element are such that Mn is 30-89.9 mol%, Ni is 10-69.9 mol%, and Fe is 0.1-50 mol%.例文帳に追加

このサーミスタ組成物において、主成分は、各金属元素だけの比率が、Ｍｎが３０〜８９．９モル％、Ｎｉが１０〜６９．９モル％及びＦｅが０．１〜５０モル％である関係を満たしている。 - 特許庁

This weed growth-controlling body 10 is a mixture 10 consisting of a finely crushed plant 5 and a water soluble biodegradable resin 7 as main components, and made as small lumps 10a-10d capable of being spread on a ground surface 12.例文帳に追加

雑草育成抑止体(10)は、微粉砕した植物(5)と、水溶性の生分解性樹脂(7)とを主成分とするこれらの混合体(10)であり、地表(12)へ撒き詰め可能な小塊(10a-10d)とした。 - 特許庁

Reinforcement parts 22 are provided at both ends of the rolling element retaining part 21 and are constituted from a metal material containing at least one of metal components of the mixed sintering material as a main component.例文帳に追加

転動体保持部２１の両端には補強部２２が設けられ、この補強部２２は混合燒結材料の金属成分の少なくとも１つを主成分とする金属材料から構成されている。 - 特許庁

A porous foamed deodorizing material whose main components are the vegetable food leftovers has a hardness measured according to JIS K6253-1997 durometer hardness test of ≥D50.例文帳に追加

植物性食物残滓を主成分とする多孔質の発泡消臭材であって、ＪＩＳ Ｋ６２５３-1997 デュロメータ硬さ試験に従い測定した硬度がＤ５０以上であることを特徴とする発泡消臭材。 - 特許庁

The heat insulating material 52A covering the peripheral side portion at a front side is formed by burying four supporting tools 53 for mounting the components disposed in a unit main body 12A in a foaming process, in the foaming process.例文帳に追加

そして、前側の周側部を覆う断熱材５２Ａは、発泡工程でユニット本体１２Ａ内に配設される部品を取り付けるための４個の支持具５３を発泡工程で埋設して形成される。 - 特許庁