「Main Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of manufacturing the ferrite sintered body comprising main components of MnO, ZnO and Fe_2O_3, is characterised by forming the environment in firing temperature retention of a firing process from a mixture gas consisting of an inert gas and a reducing gas and making the oxygen concentration of the environment in a cooling process higher than the oxygen concentration in firing temperature retention.例文帳に追加

フェライト焼結体の製造方法であって、ＭｎＯ、ＺｎＯおよびＦｅ_２Ｏ_３を主成分とするフェライト焼結体の製造方法であって、焼成工程の焼成温度保持における雰囲気を不活性ガスと還元性ガスとの混合ガスとし、冷却過程における雰囲気の酸素濃度を焼成温度保持における雰囲気の酸素濃度以上とすることを特徴とする。 - 特許庁

The acrylic graft copolymer is obtained by the copolymerization of (a) a (meth)acrylic acid ester having a 1-14C alkyl group, (b) a polymerizable monomer represented by formula (1) and/or (c) a polymerizable monomer represented by formula (2) as the main components, wherein the acrylic graft copolymer contains substantially no structural unit originating from a polymerizable unsaturated carboxylic acid.例文帳に追加

主成分として、炭素数１〜１４のアルキル基を有する（メタ）アクリル酸エステル（ａ）と、下記一般式（１）で表される重合性単量体（ｂ）及び／又は下記一般式（２）で表される重合性単量体（ｃ）とを共重合してなるアクリル系グラフト共重合体であって、実質的に、重合性不飽和カルボン酸に由来する構成単位を含有しないアクリル系グラフト共重合体。 - 特許庁

A method for forming a WSi film includes a step (1) of forming a deposit film 6, containing Si and W as main components and having a hexagonal crystal phase chemical vapor growth using a gaseous start material containing WF6 and Si2H2Cl2 and a step (2) forming a WSi film annealing a substrate 2, on which the deposit film 6 is formed in an ammonia atmosphere.例文帳に追加

ＷＳｉ膜を形成する方法は、(1)ＷＦ_6およびＳｉ_2Ｈ_2Ｃｌ_2を含む原料ガスを用いる化学的気相成長法によってＳｉおよびＷを主要構成元素としヘキサゴナル結晶相を有する堆積膜6を形成し、(2)堆積膜6が形成された基板2をアンモニア雰囲気中においてアニールを行いＷＳｉ膜を形成する、各ステップを備える。 - 特許庁

The synthesis gas production catalyst is used to produce a synthesis gas containing carbon monoxide and hydrogen as main components from a material gas containing 1-5C hydrocarbons and oxygen, and is characterized in that at least one second metal selected from the group of rhodium (Rh), cobalt (Co), zinc (Zn), molybdenum (Mo), and silver (Ag) is carried by a carrier containing magnesia.例文帳に追加

炭素数１〜５の炭化水素と酸素を含む原料ガスから、一酸化炭素と水素を主成分とする合成ガスを製造する際に使用される合成ガス製造用触媒であって、マグネシアを含む担体上に、ロジウム（Ｒｈ）と、コバルト（Ｃｏ）、亜鉛（Ｚｎ）、モリブデン（Ｍｏ）および銀（Ａｇ）からなる群より選択される少なくとも１種の第２金属とを担持したことを特徴とする触媒。 - 特許庁

The exhaust emission control device cleans exhaust gas of the internal combustion engine by a nitrogen oxides collection type exhaust gas cleaning catalyst, wherein a sulfur collecting material having a composite oxide with an alkali metal element or an alkaline earth metal element and Ti as the main components is set in an exhaust gas flow passage upstream of the nitrogen oxides collection type exhaust gas cleaning catalyst.例文帳に追加

内燃機関の排気ガスを窒素酸化物捕捉型の排気浄化触媒により浄化する排気浄化装置であって、アルカリ金属元素或いはアルカリ土類金属元素とＴｉを主たる成分とする複合酸化物を有する硫黄分捕捉材を窒素酸化物捕捉型廃棄浄化触媒の上流側の排ガス流路に設置されていることを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the medical magnetic sheet is constituted of a print process for forming a first print film on the outer surface of a bendable sheet body by a liquid mixture of which the main components are a magnetic material powder and a liquid glue, and a magnetization process for magnetizing the first print film by bringing a magnet close to or into contact with the first print film.例文帳に追加

医療用磁気シートの製造方法を、屈曲自在なシート体の外表面に磁性材粉及び液状接着剤を主成分とする液状混合物により第１プリント皮膜を形成するプリント工程と、前記第１プリント皮膜に磁石を接近又は接触させることにより当該第１プリント皮膜を磁化させる磁化工程とから構成する。 - 特許庁

This method for thermal decomposition of the plastic comprises recovery of a thermal decomposition product by thermally decomposing the plastic with microwave irradiation on it, in which the microwave is irradiated on the plastic in mutually well contact with a microwave heating element to produce a product containing the raw material (the monomer) of the plastic and a raw material compound (the dimer or higher oligomer) as main components.例文帳に追加

プラスチックにマイクロ波を照射してプラスチックを熱分解させて、熱分解生成物を回収する方法において、プラスチックをマイクロ波発熱体と相互に十分に接触をさせた状態として、マイクロ波照射を行い、プラスチックの原料物質（モノマー）及び原料物質（ダイマー以上）の化合物を主とする生成物を製造することを特徴とするプラスチックの熱分解方法。 - 特許庁

A cylindrical molded body 2 is formed of composite magnetic materials containing flat metallic magnetic powder and resin connecting materials with the metallic magnetic powder as main components, and an inner electrode 3 is formed on the inner peripheral face of the cylindrical molded body 2 and an outer electrode 4 is formed on the outer peripheral face of the cylindrical molded body 2 so that a through-EMI filter can be constituted.例文帳に追加

偏平状の金属磁性体粉末と樹脂の結合材とを含み、前記金属磁性体粉末を主成分とする複合磁性材料で円筒状成型体２を形成し、該円筒状成型体２の内周面に内側電極３を、当該円筒状成型体２の外周面に外側電極４を設けて貫通型ＥＭＩフィルタを構成している。 - 特許庁

In the thermal recording medium with a heat-sensitive color development layer which contains a colorless or pale-color basic colorless dye and an organic developer as main components, formed on a support, a porous particle containing an incineration ash discharged from incineration facilities, contained in a particle of a substance selected from the group consisting of silicic aid, silicate and a mixture thereof, is added.例文帳に追加

支持体上に無色ないし淡色の塩基性無色染料と有機顕色剤とを主成分として含有する感熱発色層設けた感熱記録体において、該感熱記録体中に、燃焼設備から排出される焼却灰を、ケイ酸、ケイ酸塩及びそれらの混合物からなる群から選択される物質の粒子中に包含させた多孔性粒体を含有する。 - 特許庁

The pigment ink composition comprises at least a pigment and a dispersant and contains as a main solvent a mixed solvent comprising at least three solvents of different polarity, which mixed solvent comprises two solvent components which do not each dissolve the dispersant when used alone and are not compatible with each other but form a homogeneous mixed solvent when a third solvent component is added thereto to turn to a solvent for the dispersant.例文帳に追加

少なくとも顔料と分散剤を含み、且つ、各単独成分では分散剤を溶解せず、しかも相互に混合しない２成分が、第３成分を加えることで均一混合溶剤として分散剤を溶解するに至る少なくとも３種の極性が異なる混合溶剤を主溶剤として含有してなることを特徴とする顔料インキ組成物。 - 特許庁

The water-based adhesive composition comprises a water emulsion (a) formed by emulsion-polymerizing a monomer having at least one kind or more of components as a main component selected from the group consisting of a (meth)acrylic acid ester monomer and styrene monomer, a polyvinyl alcohol water solution (b), a filler (c), and an isocyanate compound (d) being a cross-linking agent.例文帳に追加

無変性のポリビニルアルコールを保護コロイドとして、連鎖移動剤の不存在下で（メタ）アクリル酸エステル単量体及びスチレン単量体から選ばれる少なくとも１種以上を主成分とする単量体を乳化重合してなる水性エマルション（ａ）、ポリビニルアルコール水溶液（ｂ）、充填剤（ｃ）及び架橋剤の多価イソシアネート化合物（ｄ）からなる水性木工用接着剤組成物。 - 特許庁

This internal combustion engine 1 provided with a plurality of cylinders 11a to 11d capable of operating by using the reformed gas prepared from predetermined fuel by a fuel reforming device 50 and containing gaseous hydrogen and carbon monoxide gas as main components as fuel is provided with a control means (an electronic controller 60) for stopping ignition operation of partial cylinders among the cylinders 11a to 11d.例文帳に追加

燃料改質装置５０で所定の燃料から生成した水素ガスと一酸化ガスが主成分の改質ガスを燃料にして運転可能な複数の気筒１１ａ〜１１ｄを備えた内燃機関１において、その各気筒１１ａ〜１１ｄの内の一部の気筒に対しての点火動作を停止させる制御手段（電子制御装置６０）を設けること。 - 特許庁

The multilayered polymer film 10 including main components of a plurality of alternate layers of crystalline naphthalene dicarboxylic acid polyester 12 and a different selected polymer 14 contains a film having a thickness of the layer smaller than 0.5 μm and also a refractive index for at least one in-plane axis of the crystalline naphthalene dicarboxylic acid ester layer higher than that of the adjacent layer of the selected polymer.例文帳に追加

本発明は、結晶性ナフタレンジカルボン酸ポリエステル（１２）と別の選ばれたポリマー（１４）との複数の交互の層の主要部品を含んで成る多層化ポリマーフィルム（１０）であって、層の厚さが０.５μｍ未満であり、かつ結晶性ナフタレンジカルボン酸ポリエステル層の少なくとも１つの面内軸に関する屈折率が、選ばれたポリマーの隣接する層よりも高いものを包含する。 - 特許庁

The water-based, white printing ink composition comprising as the main components a white pigment, a binder resin and an aqueous medium, is characterized in that the above white pigment uses both titanium oxide and an aluminum hydroxide of a columnar crystal or plate crystal and furthermore a weight ratio of the titanium oxide: the aluminum hydroxide is 40:60 to 93:7.例文帳に追加

白色顔料、バインダー樹脂、水性媒体を主要成分とする水性白色印刷インキ組成物において、前記白色顔料として、酸化チタンおよび柱状結晶または板状結晶の水酸化アルミニウムとを用い、さらに酸化チタン：水酸化アルミニウムの重量比率が４０：６０〜９３：７であることを特徴とする水性白色印刷インキ組成物。 - 特許庁

In a facility which pyrolytically treats wasters, the product of the pyrolytic treatment is divided into the gas component and a char mixture containing carbon as a main component and incombustibles, and separately burns the separated gas component and char mixture containing the incombustibles, part or all of the separated char mixture is used as partial or all fuel at burning of the gas components.例文帳に追加

廃棄物を熱分解処理し、その熱分解生成物を、ガス成分と、炭素を主成分とし不燃物を含有するチャー混合物とに分離し、これら分離したガス成分及びチャー混合物をそれぞれ個別に燃焼する設備にあって、前記分離したチャー混合物の一部又は全部を、前記ガス成分の燃焼における燃料の一部又は全部として使用する。 - 特許庁

A plurality of piezoelectric plates 11 and a plurality of metallic sheets 13 are alternately laminated, heated and joined together with a conductive adhesive layer 14 of metal and glass as its main components disposed therebetween, the metallic sheets 13 are electrically connected alternately, and a nickel oxide film 17 is formed on each sheet 13.例文帳に追加

複数の圧電板１１と複数の金属薄板１３とを交互に積層し、圧電板１１と金属薄板１３とを金属とガラスを主成分とする導電性接着剤１４により加熱接合してなるとともに、金属薄板１３を交互に電気的に接続した積層型圧電アクチュエータにおいて、金属薄板１３の表面に酸化ニッケル膜１７が形成されている。 - 特許庁

In the flexible transparent conductive film having a transparent conductive layer formed by applying coating liquid for forming the transparent conductive layer on a base film surface, a base film is formed of a plastic film having a gas-barrier function, and at the same time, the transparent conductive layer wherein compressive treatment is applied has conductive oxide particles and a binder matrix as main components.例文帳に追加

ベースフィルム面に透明導電層形成用塗布液を塗布して形成された透明導電層を有するフレキシブル透明導電フィルムであって、ガスバリア機能が付与されたプラスチックフィルムにより上記ベースフィルムを構成すると共に、上記透明導電層は導電性酸化物微粒子とバインダーマトリックスを主成分としかつ圧縮処理が施されていることを特徴とする。 - 特許庁

The biaxially oriented laminated thermoplastic resin film is a laminated film comprising at least three layers including a laminated structure which includes at least one layer (layer A) containing a thermoplastic resin and a layered inorganic compound as main components and comprises laminating layers B mainly comprising a thermoplastic resin on both surfaces of the layer A and the thickness (tA) of the layer A is 1-40% of the total thickness of the film.例文帳に追加

熱可塑性樹脂と層状無機化合物を主たる成分としてなる層（Ａ層）を少なくとも１層含み、該Ａ層の両面に、熱可塑性樹脂を主たる成分とするＢ層が積層された積層構造を含む、３層以上の積層フィルムであって、かつ、Ａ層の厚み（ｔA）がフィルムの全厚みの１〜４０％である、二軸配向積層熱可塑性樹脂フィルムである。 - 特許庁

Oxygen is released from the upstream catalyzer 12 quickly while enriching an exhaust air/fuel ratio by the supply of the additional fuel in the beginning of starting the regeneration control of the downstream catalyzer 13, and when reductant components are easy to pass through the upstream catalyzer after the oxygen has been released from the upstream catalyzer 12, the exhaust air/fuel ratio is enriched by enriching of the air/fuel ratio of a main fuel.例文帳に追加

下流側触媒１３の再生制御開始当初は追加燃料の供給によって排気空燃比をリッチ化して速やかに上流側触媒１２から酸素を放出させ、上流側触媒１２からの酸素放出が終了して還元剤成分が上流側触媒を通過しやすい状態となったら、主燃焼の空燃比リッチ化によって排気空燃比をリッチ化する。 - 特許庁

The turntable stand device is provided with a horizontal turntable stand driven by VCM and a vertical rotation mechanism as main components, and the optical apparatus is placed on a pole brace placed on the horizontal turntable stand with a horizontal revolving shaft between them, and the direction of the optical apparatus is changed in the vertical direction and the horizontal direction by a mobile piece joined to a mobile coil of the VCM.例文帳に追加

回転台装置は主たる構成要素としてとＶＣＭにより駆動される水平旋回台と上下回転機構とを具備し、該水平旋回台上に載置した支柱に水平回転軸を介して光学装置を載置し、前記ＶＣＭの可動コイルに接合された可動片により上下左右に該光学装置の向きを変更するように構成した回転台装置とした。 - 特許庁

The white heat-shrinkable polyester film contains a polyester resin containing ethylene terephthalate as a main component and at least 15 mol.% of at least one monomer component which can be an amorphous component in all the components of the polyester resin and has a specific thermal shrinkage characteristics, light cutting properties, and specific dynamic characteristics.例文帳に追加

エチレンテレフタレートを主たる構成成分とし、全ポリエステル樹脂成分中において非晶質成分となりうる１種以上のモノマー成分を１５モル％以上含有しているポリエステル系樹脂を含んでなる白色熱収縮性ポリエステル系フィルムであって、特定の熱収縮特性、光線カット性と特定の力学的特性を有する白色熱収縮性ポリエステル系フィルム。 - 特許庁

Electrolytic solution including solvent including organic solvent as main solvent and at least one type of electrolyte selected from a group constituted of organic acid, inorganic acid or the salts includes copolymer, which singly or mixedly includes a polyoxialkylane compound and maleic anhydride as essential components and whose weight-average molecular weight is 500 to 100,000 or the hydrolyzate or the salt of hydrolyzate.例文帳に追加

有機溶媒を主溶媒として含む溶媒と、有機酸、無機酸又はその塩からなる群から選択される少なくとも１種の電解質とを含む電解液が、ポリオキシアルキレン化合物と無水マレイン酸を必須成分として含む重量平均分子量が５００〜１００，０００の共重合体、その加水分解物又はその加水分解物の塩を単独あるいは混合して含む。 - 特許庁

This automatic volatile substance analyzer comprises a gas manufacturing device for manufacturing a clean gas having controlled temperature and humidity, a chamber 4 for storing the sample, adsorption pipes 6, 7 filled with an adsorbent, automatic solid phase extracting devices 12, 13 for desorbing the volatile substance from the adsorbent, and analyzers 14, 15 for analyzing the volatile substance, as its main components.例文帳に追加

揮発性物質自動分析装置は、温度及び湿度が制御された清浄な気体を製造する気体製造装置と、試料を収納するチャンバー４と、吸着剤が充填された吸着管６，７と、吸着剤から揮発性物質を脱着する自動固相抽出装置１２，１３と、揮発性物質を分析する分析装置１４，１５と、を主な構成要素としている。 - 特許庁

The bristle material for the polishing brush comprises a monofilament formed by the melting and fiber spinning of a resin composition formed by incorporating 5 to 50 pts.wt. of polishing abrasive material particles in 100 pts.wt. of nylon 1010 resin obtained by polymerizing decamethylene diamine and sebacic acid as monomer components or a mixture with other compatible thermoplastic resin having the nylon 1010 resin as a main component.例文帳に追加

デカメチレンジアミンとセバシン酸をモノマー成分として重合して得られたナイロン１０１０樹脂またはこのナイロン１０１０樹脂を主成分とし他の相溶可能な熱可塑性樹脂との混合物１００重量部に対し、研磨砥材粒子５〜５０重量部を含有せしめた樹脂組成物を溶融紡糸したモノフィラメントからなることを特徴とする研磨ブラシ用毛材。 - 特許庁

In a ferrite temperature transducer which uses a spinel type- ferrite material containing an oxide of Ni, Cu, Zn, Fe, or Cu, Zn, Fe as main components, the ferrite material is structured by a ferrite sinter which is integrally baked with a molding body obtained by compositing ferrite powders of different compositions, and inductance is continuously decreased along with the increase in temperatures.例文帳に追加

Ｎｉ、Ｃｕ、Ｚｎ、Ｆｅ、又はＣｕ、Ｚｎ、Ｆｅの酸化物を主成分として含有するスピネル型フェライト材料を用いたフェライト感温素子において、前記フェライト材料を、組成の異なるフェライト粉末を複合化して得た成形体を一体焼成してなり、温度の上昇とともに、インダクタンスが連続的に減少するフェライト焼結体で構成する。 - 特許庁

In the method for producing the inorganic cement plate in which the raw inorganic cement plate is molded by forming slurry with the material containing cement and quartzite as main components and incorporated with the reinforcing fibers adjusted in a high slurry concentration and cured to produce the inorganic cement plate, the pulp fibers defibrated and beaten by a disk refiner are incorporated as the reinforcing fibers.例文帳に追加

セメントと珪石紛とを主成分として、補強繊維を配合した材料を高濃度のスラリー濃度に調整したスラリーを抄造して無機質セメント生板を成形し、該無機質セメント生板を養生硬化して無機質セメント板を製造する無機質セメント板の製造方法において、補強繊維としてディスクリファイナーにて解繊・叩解したパルプ繊維を配合する。 - 特許庁

A transfer sheet is used in forming a transparent conductive substance having a transparent conductive film layer containing graphene as main components, thereby a flexible transparent conductive substance having a two-dimensional shape or three-dimensional shape can be formed and a transparent conductive layer having favorable quality is formed, and additionally a transparent conductive substance with mass productivity and a method for producing the transparent conductive substance can be provided.例文帳に追加

グラフェンを主成分とする透明導電膜層を有する透明導電物の作成において、転写シートを用いることにより、柔軟性のある二次元形状の透明導電物または３次元形状の透明導電物を作製でき、品質の良い透明導電層を作製するとともに、量産性のある透明導電物およびその製造方法を提供できる。 - 特許庁

At the forming of the counter electrodes, an adhesive layer 105 including powder silicon oxide as main components and boron or phosphorus with high concentration is accumulated at the interval part and peripheral supporting part of the counter electrodes 101 and 103, and two substrates forming the counter electrodes are adhered, and then the adhesive layer of the counter electrode interval part 104 is removed so that the counter electrode structure can be formed.例文帳に追加

対向電極を形成する際に、対向電極１０１，１０３の間隙部および周辺支持部に粉体酸化珪素を主成分とし硼素またはリンを高濃度に含む接着層１０５を堆積し、対向電極を形成する２枚の基板を接着した後、対向電極間隙部１０４の接着層を取り去ることによって、対向電極構造を形成する。 - 特許庁

To properly micronize liquid even when a flow rate is reduced without applying an excessive pressure to a supply system even when the flow rate is increased when each component is micronized and uniformly mixed by supplying a coating material in which components containing a main agent and a curing agent are mixed at a prescribed pressure and diffusing/spraying the coating material from an orifice formed in a channel.例文帳に追加

主剤と硬化剤などの複数の成分が混合された塗料を所定の圧力で供給し、その流路中に形成されたオリフィスで拡散噴射させ、各成分を微粒化して均一に混合させる際に、流量が多くなっても供給系に過大な圧力をかけることなく、また、流量が少なくなても適正に液体を微粒化させることができるようにする。 - 特許庁

The heat-shrinkable polyester film made of a polyester resin containing ethylene terephthalate as a main component and at least 13 mol.% of at least one monomeric component can be an amorphous component in all the components of the polyester resin and also has specific thermal shrinkage characteristics and specific dynamic characteristics after thermal shrinkage treatment.例文帳に追加

エチレンテレフタレートを主たる構成成分とし、全ポリエステル樹脂成分中において非晶質成分となりうる１種以上のモノマー成分を１３モル％以上含有しているポリエステル系樹脂からなる熱収縮性ポリエステル系フィルムであって、特定の熱収縮特性と特定の熱収縮処理後の力学的特性を有する熱収縮性ポリエステル系フィルム。 - 特許庁

The white laminated cycloolefin-based resin reflecting material has a laminated structure having two or more layers wherein a resin layer B comprising a resin composition B containing a cycloolefin-based resin and a thermoplastic elastomer is provided on at least one side of a resin layer A comprising a resin composition A composed of a cycloolefin-based resin and an organic filler and/or an inorganic filler as main constituent components.例文帳に追加

シシクロオレフィン系樹脂と有機充填剤及び／又は無機充填剤とを主たる構成成分とする樹脂組成物Ａからなる樹脂層Ａの少なくとも片面に、シクロオレフィン系樹脂と熱可塑性エラストマーとを含有する樹脂組成物Ｂからなる樹脂層Ｂを設けた２層以上の積層構成を有する白色積層シクロオレフィン系樹脂反射材。 - 特許庁

To provide a method for extracting components from an oyster flesh essence concentrate, capable of efficiently extracting adenosine from an oyster flesh essence concentrate, and capable of richly extracting not only adenosine but also selenium, in view of the fact that it becomes clear that selenium as the main component of oyster essence shows an action almost the same as that of the adenosine.例文帳に追加

カキ肉エキスの濃縮液から効率よくアデノシンを取り出すことが出来、しかも、カキ肉エキスの主要な成分であるセレンについても、前記のアデノシンとほぼ同様の挙動を示すことも明らかになり、もって、アデノシンのみならずセレンについても豊富に取り出すことができるカキ肉エキス濃縮液からの成分取り出し方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a method for recovering molybdenum from a used catalyst, (1) steam or steam-containing gas is contacted with a used catalyst which contains molybdenum and titanium oxide as main components at 500-700°C, molybdenum oxide in the catalyst is converted into molybdic acid vapor, the vapor is cooled at 500°C or below to recover molybdenum oxide or molybdic acid.例文帳に追加

(1) モリブデンを含み酸化チタンを主成分とする使用済触媒と水蒸気または水蒸気含有ガスを、５００℃〜７００℃で接触させて該触媒中のモリブデン酸化物をモリブデン酸の蒸気とした後、５００℃以下に冷却して酸化モリブデンまたはモリブデン酸として回収するに際し、使用済触媒にあらかじめ焼結促進剤を添加する使用済触媒のモリブデン回収方法。 - 特許庁

A stainless steel vapor deposited layer consisting of a stainless steel material such as containing nickel of 5-25 wt.% and chromium of 8-30 wt.% as main components is formed directly or indirectly on the outer surface and the inner surface or one of them of a glass container.例文帳に追加

ステンレス蒸着ガラス容器及びその製造方法において、ガラス容器の外面及び内面、あるいはいずれか一方の表面に対して、例えば、全体量に対して、ニッケルの含有量を５〜２５重量％、及びクロムの含有量を８〜３０重量％の範囲内の値としたステンレス材料を主成分としたステンレス蒸着層を、直接的または間接的に形成する。 - 特許庁

In this coated paper for offset printing having a coated layer comprising a pigment and an adhesive as main components on a base paper, the coated paper for offset printing is characterized by comprising ≥50 wt.% based on the whole pigment of precipitated calcium carbonate having 0.25-0.90 μm average particle diameter as the pigment obtained by subjecting precipitated calcium carbonate in a shape of chestnut in bur to wet grinding.例文帳に追加

原紙上に顔料と接着剤を主成分とする塗工層を有するオフセット印刷用塗工紙において、顔料として、いがぐり状軽質炭酸カルシウムを湿式粉砕した後の平均粒子径が０．２５〜０．９０μｍである軽質炭酸カルシウムを、全顔料中に５０重量％以上含有することを特徴とするオフセット印刷用塗工紙。 - 特許庁

Further, a plurality of camera viewpoints each having a camera axis to be candidates of a work visual field when generating an assembly animation are arranged around the first main inertial axis, the camera viewpoint whose direction is most matched with the assembly motion vector of the object component is selected for each of the plurality of components, and the selected camera viewpoint is set as the work visual field of the object component.例文帳に追加

さらに、第一慣性主軸の周りに、それぞれカメラ軸を有し、組立アニメーション生成の際の作業視野の候補となる複数のカメラ視点を配置し、複数の部品のそれぞれについて、対象部品の組立運動ベクトルに最も方向が合致するカメラ視点を選択し、当該選択されたカメラ視点を対象部品の作業視野として設定する。 - 特許庁

To provide a method for deodorizing and sterilizing a corpse by inserting a tube from nasal cavity to the deepest part of esophagus of the corpse and injecting corpse-deodorizing liquid constituted by oxygen type oxidizing ion water and natural alkali ion water as main components and a cereal-extracted component.例文帳に追加

人が病気や事故等で亡くなられた時は、棺などに安置し火葬場で焼かれるまでの間自宅または寺で保管されるが、遺体は亡くなった時点より腐敗の進行が始まり異臭を発生させるので、ドライアイスにより冷凍し低温化することによって、腐敗の進行を抑制させる方法や臭気を吸収する消臭シートを遺体の下に敷いたりする方法が知られている。 - 特許庁

A thermal recording material in which a thermal recording layer containing a colorless or pale colored basic dye and an organic developer as main components is formed on a support contains at least one aqueous emulsion type polymeric ultraviolet absorbent prepared by the emulsion polymerization of an ultraviolet absorbent monomer, a vinyl monomer copolymerizable with the monomer, a hydrophilic monomer, and a reactive emulsifier.例文帳に追加

支持体上に、無色ないし淡色の塩基性無色染料と有機顕色剤とを主成分として含有する感熱記録層を設けた感熱記録体において、紫外線吸収性モノマー（ａ）、このモノマーと共重合可能なビニル化合物モノマー（ｂ）、親水性モノマー（ｃ）、および反応性乳化剤（ｄ）との乳化共重合物からなる水性エマルション型高分子紫外線吸収剤の少なくとも一種を含有する。 - 特許庁

In a modular drive for lift installation and a method of converting the drive in the lift installation, main drive components such as a driving device, a braking device and a drive pulley are combined into a drive module 11, at which connecting parts 16 for fastening the drive 7 within a shaft 5 or in a machine space 8 or for adjusting a support means spacing are mounted if necessary.例文帳に追加

エレベータ設備用モジュール駆動装置とエレベータ設備内の駆動装置を交換し取り付ける方法に関し、駆動装置、制動装置、駆動プーリなどの主要駆動構成要素が結合されて、駆動モジュール１１を構成し、そこで昇降路５内または機械スペース８内に駆動装置７を取り付ける、あるいは支持手段間隔を調節するための接続部品１６が必要に応じて搭載される。 - 特許庁

The thermosensitive recording body comprises a thermal recording layer containing a colorless or light-colored basic leuco dye and a developer as main components on a substrate, in which the thermal recording layer includes amorphous silica having an average particle diameter of 4-10 μm, amorphous silica having an average particle diameter of 1-4 μm, and calcium carbonate having an average particle diameter of at least 3 μm.例文帳に追加

支持体上に無色又は淡色の塩基性ロイコ染料及び顕色剤を主成分として含有する感熱記録層を設けた感熱記録体において、該感熱記録層が、平均粒子径が４〜１０μｍの非晶質シリカ、平均粒子径が１〜４μｍの非晶質シリカ、及び平均粒子径３μｍ以上の炭酸カルシウムを含有することを特徴とする感熱記録体である。 - 特許庁

In the multilayer coated paper having two coated layers comprising pigment and a binder as main components on base paper, (1) ≥50 wt.% of minute particle kaoline having ≤2 μm particle diameter is used as the pigment forming an undercoated layer and (2) a styrene-butadiene-based copolymer latex containing 5-40 wt.% of a vinyl cyanide component is used as the binder forming a topcoated layer.例文帳に追加

原紙上に顔料とバインダーを主成分とする２層の塗工層を有する多層塗工紙において、（１）アンダー塗工層を形成する顔料として粒子径が２μｍ以下の微粒カオリンを５０重量％以上使用し、かつ（２）トップ塗工層を形成するバインダーとして、シアン化ビニル成分を５〜４０重量％含有するスチレン−ブタジエン系共重合体ラテックスを使用してなる多層塗工紙。 - 特許庁

The lubricant includes plant oil or fat and/or a neopentyl type polyol ester as main components and additionally, a sulfuric extreme-pressure agent, an organic zinc compound, and a calcium-based admixture are combined in the following amounts: sulfur 5.0 to 50 wt.%; zinc 0.2 to 10 wt.%; and calcium 0.01 to 10 wt.% on the basis of the total lubricant.例文帳に追加

植物系油脂及び／又はネオペンチル型ポリオールエステルを主体成分とし、これに硫黄系極圧剤と、有機亜鉛化合物と、カルシウム系添加剤とを配合して成り、潤滑油全量基準で、硫黄含有量を５．０重量％以上５０重量％以下、亜鉛含有量を０．２重量％以上１０重量％以下、カルシウム含有量を０．０１重量％以上１０重量％以下とする。 - 特許庁

In this coated paper for printing having a coated layer having a pigment and an adhesive as main components on a base paper, the coated paper for offset printing is characterized by containing 60-95 wt.% based on the whole pigment of precipitated calcium carbonate as the pigment obtained by subjecting precipitated calcium carbonate in a shape of chestnut in bur to wet grinding and a copolymer latex having 50-90 nm average particle diameter as the adhesive.例文帳に追加

原紙上に顔料と接着剤を主成分とする塗工層を有する印刷用塗工紙において、顔料としていがぐり状軽質炭酸カルシウムを湿式粉砕することにより得られた軽質炭酸カルシウムを全顔料中に６０〜９５重量％、接着剤として平均粒子径が５０〜９０ｎｍである共重合体ラテックスを含有することを特徴とする印刷用塗工紙。 - 特許庁

The cast coated paper is obtained by coating base paper with a coating liquid comprising pigment and an adhesive as main components to give a coated layer, providing the coated layer with a gelatinizing agent, gelatinizing the coated layer, pressing the coated layer to a heated mirror surface drum while the coated layer is in a wet state and carrying out a glazed finish and contains calcium trisulfoaluminate at pH <12.0.例文帳に追加

原紙上に、顔料と接着剤を主成分とする塗被液を塗被して塗被層を設け、該塗被層にゲル化剤を付与して塗被層をゲル化した後、該塗被層が湿潤状態にある間に、加熱された鏡面ドラムに圧接して、強光沢仕上げするキャスト塗被紙であって、該塗被層中に顔料として、ｐＨが１２．０未満のトリスルホアルミン酸カルシウムを含有することを特徴とする。 - 特許庁

This basic dye-dyeable copolyester fiber comprises a copolyester containing propylene terephthalate units as main constituting units and copolymerized with a basic dye-dyeing site component and at least one compound selected from the group consisting of aromatic dicarboxylic acid, aliphatic dicarboxylic acid and salicyclic dicarboxylic acid components, and has a Young's modulus of ≤31 cN/dtex and an elongation recovery of ≥80% on an elongation of 10%.例文帳に追加

プロピレンテレフタレートを主たる構成単位とし、塩基性染料染着座席成分と芳香族ジカルボン酸、脂肪族ジカルボン酸および脂環式ジカルボン酸成分よりなる群から選ばれた少なくとも１種の化合物が共重合されポリエステルからなる繊維であって、該繊維のヤング率が３１ｃＮ／ｄｔｅｘ以下、１０％伸長時の伸長弾性回復率が８０％以上である塩基性染料可染型共重合ポリエステル繊維。 - 特許庁