「Making」に関連した英語例文の一覧と使い方(958ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a recorder which can be reduced in size by making compact the structure of a power transmission switch for driving two objective sections individually through one drive source.例文帳に追加

１つの駆動源で２つの駆動対象部を個別に駆動する動力伝達切換装置の構造をコンパクトにして、全体として小型化を図れる記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a massage unit for the feet which achieves a higher massage effect for the treated persons by making the massage unit for the calves tiltable and/or vertically silidable.例文帳に追加

ふくらはぎ用マッサージユニットを傾動可能及び／又は上下にスライド可能とすることにより、被施療者へのマッサージ効果を高めることのできる足用マッサージユニットを提供する。 - 特許庁

A write circuit 26 for making a current flow through the lines 16 and a ground 28 are connected to the lines 16 via a switch 30 for selecting the circuit 26 and the ground 28.例文帳に追加

金属線１６に書き込み電流を流す書き込み回路２６とアース２８とが、書き込み回路２６とアース２８とを選択するスイッチ３０を介して金属線１６に接続されている。 - 特許庁

The sub CPU 41 performs pattern selection control for making stop patterns to be displayed at the liquid crystal display device 15 be selected by the input operation using the respective operation buttons 20a and 20b.例文帳に追加

サブＣＰＵ４１は、液晶表示装置１５に表示される停止図柄を、各操作ボタン２０ａ，２０ｂを用いた入力操作によって選択させる図柄選択制御を行う。 - 特許庁

To prompt not only the payment of consumption duty but also the correct declaration for various taxes based on business income by making the actual state of trade of undertaker or enterprisers surely graspable.例文帳に追加

事業者の取引実態を確実に把握できるようにして、消費税納付のみならず事業所得に基づく各種税の適正申告も促すことができるようにすること。 - 特許庁

To provide a cushioning member for a body-worn strap which does not impair a wearing feeling by making the member closely fit to the skin, etc., without troublesome operation, and which reduces shock.例文帳に追加

面倒な操作を伴うことなく、肌等に良く密着させることができ、着用感を悪くしないと共に、衝撃を緩衝する身体装着ストラップ用緩衝具を提供する。 - 特許庁

To provide a hook capable of preventing an article from swinging backward, and capable of preventing the article from making large impact sound or damaging the article or wall surface when the article abuts on an attached body.例文帳に追加

物品が後方に揺動するのを規制し、被取付体に当接して大きな衝撃音を発したり、物品や壁面を損傷させたりするのを防止しうるフックを提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image drawing device capable of reducing image drawing process time by making it possible to increase the speed of a clipping process for a polygon stretching across the inside and outside of an image drawing area.例文帳に追加

描画領域の内外にまたがるポリゴンのクリッピング処理の高速化を可能とし、描画処理時間を短縮できる３次元画像描画装置を提供すること。 - 特許庁

By the collator 18, the intensity of the DC magnetic field making the reproduction signal RFD coincide with the specified recording pattern WDK from a pattern generator 19 is decided by the collator 18 as the suitable intensity.例文帳に追加

照合器１８は、再生信号ＲＦＤがパターン発生器１９からの所定の記録パターンＷＤＫに一致にする直流磁界の強度を好適な強度と決定する。 - 特許庁

To keep player's expectations of a shift to a probability variable state over a long period of time by making it unrecognizable when the generation of a special game state is to be reported.例文帳に追加

特別遊技状態が発生することの報知がいつ行われるかわからなくすることにより、長期間にわたって遊技者の確変状態への移行に対する期待感を持続させる。 - 特許庁

To provide a terminal block, capable of changing over to a different power source or a different circuit, without having to disconnect the connection, making triple-pole current carrying possible, and turning into a short circuit state.例文帳に追加

結線を解くことなく、異電源、異回路に切換えることができ、しかも三極通電も可能にし、短絡状態にすることができる端子台を提供することを課題とする。 - 特許庁

An engaging part is formed in the coupling body 1 or the fastening part to be temporarily fastened by making frictional force act on an outer peripheral surface of the connecting pipe 5 inserted into the pipe connecting port 16.例文帳に追加

そして、継手本体１または締結部品に、配管接続口１６へ挿入される接続管５の外周面に摩擦力を作用させて仮止めする係合部を形成している。 - 特許庁

To promptly solve an error identification state of a model parameter by an identifying device in an answer requiring controller of an air-fuel ratio by making an exhaust system of an internal combustion engine be a controlled object model.例文帳に追加

内燃機関の排気系を制御対象モデルとした空燃比の応答指定型制御装置において、同定器によるモデルパラメータの誤同定状態を速やかに解消する。 - 特許庁

The circularity of the main part 23a is secured by each through-hole 31, and bending rigidity of the collar part 24d is secured by making the distal end edge part of the collar part 24d continuous.例文帳に追加

上記各透孔３１、３１により上記主部２３ａの真円度を確保し、上記鍔部２４ｄの先端縁部を連続させる事で、この鍔部２４ｄの曲げ剛性を確保する。 - 特許庁

Each code transmitting means 17 transmits a code 16 different from the identification code 15 registered in the data management means 13 thus making specification of the identification code by a third party more difficult.例文帳に追加

また，各コード送信手段１７は，データ管理手段１３に登録された識別コード１５とは異なるコード１６を送信し，第三者による識別コードの特定をさらに困難にする。 - 特許庁

To provide a method for controlling the luminescent color of a light- emitting diode by which a light can be emitted from one light-emitting source, making compact size to be realized and the luminescent color be controlled easily.例文帳に追加

発光源が１箇所で、小型化を図ることができるとともに、容易に発光色を制御することができる発光ダイオードの発光色制御方法を提供する。 - 特許庁

To make faithfully reproducible the tone, quality feeling, and volume possessed by the pictures of an objective picture book already published in the case of making a large-sized original plate using the picture book already published as an original picture.例文帳に追加

既刊絵本などを原画に用いる大型化原版の作成に際し、対象既刊絵本などの画面がもつ調子、質感、ボリュームなどを忠実に再現できるようにする。 - 特許庁

Thus, even in the case of illegal access, since any data are acquired at the terminal 3, the illegally accessing person has the illusion of making the access successful.例文帳に追加

これにより、不正アクセスの場合でも、何らかのデータが端末３において取得されるため、不正アクセス者に対してアクセスに成功したかのような錯覚を起こさせることができる。 - 特許庁

A connecting mechanism for simultaneously making the connection for hanging the humanoid robot 101 and the connection for the above electric wires is disposed at the tip of the hoist rope 121.例文帳に追加

また、ホイストロープ１２１の先端に、人型ロボット１０１を吊り下げる為の接続と、上述した電気配線の接続とを同時に行うことができる接続機構を配置する。 - 特許庁

MEDICAL SUPPORT SYSTEM, DEVICE AND METHOD, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER IMPLEMENT THIS METHOD, AND COMPUTER READABLE INFORMATION RECORDING MEDIUM FOR STORING THIS PROGRAM例文帳に追加

診療支援システム、診療支援装置、診療支援方法、その方法をコンピュータに実行させるためのプログラム、及びそのプログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体 - 特許庁

At this point, the control is carried out for the performances, for example, by making the symbols 42L, 42M and 42R line up in the same symbols until the reels 42L, 42M and 42R reach the fixed speed state.例文帳に追加

ここで、リール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが定速状態に至るまでの間において、リール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒの絵柄を同一絵柄に揃える等の演出用の制御が行われる。 - 特許庁

By making the crosslinking degrees of the first and second covering layers different and changing the hardnesses of the layers, the interlayer peelability on the terminal treatment is improved, and the workability of the terminal treatment is improved.例文帳に追加

第一・第二被覆層の架橋度を異ならせ、各層の硬度を変えることで端末処理時の層間剥離性を向上させ、端末処理の作業性を改善することができる。 - 特許庁

Among an external diameter surface of an end of an inner race 10b for making up the ball bearing, a portion for sliding a point edge of a seal lip 17a that makes up a seal ring 12a is formed into a taper surface 21.例文帳に追加

上記玉軸受を構成する内輪１０ｂの端部外径面のうち、シールリング１２ａを構成するシールリップ１７ａの先端縁を摺接させる部分を、テーパ面２１とする。 - 特許庁

By making the luminous flux incident on the mirror 18 from the front, the optical scanner 10 is made small in size and light in weight and the high-quality image is formed.例文帳に追加

回転多面鏡１８に対して光束を正面入射させることで、光走査装置１０が小型且つ軽量になると共に、高画質の画像を形成することが可能となる。 - 特許庁

To provide a leg adjustment mechanism capable of enlarging the adjustable range of a tilt angle without making a leg longer, and to provide a projector equipped with the leg adjustment mechanism.例文帳に追加

脚の長さを長くすることなく傾斜角度の調整範囲を拡大することができる脚調整機構および脚調整機構を備えたプロジェクタを提供することである。 - 特許庁

The vibration generating part 101 sends a notice of generating vibration together with identification information and issues an instruction to start operation to a vibration making part 102 after a predetermined time period.例文帳に追加

振動発生部１０１は、識別情報とともに振動を発生させる旨の予告を送出し、この後の所定時間後に、振動生成部１０２に対して動作開始の指示を出す。 - 特許庁

To provide an electronic conference support system capable of inputting easily information by a conference participant, and capable of making other participant looking at an input of the information hardly affected by unfavorable stimulation.例文帳に追加

会議参加者が情報入力を行い易く、また、情報入力を見ている他の参加者が弊害となる刺激を受けにくい電子的会議支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a model for practicing injection comprising a simulated blood vessel and simulated human tissue layers arranged on its outside wherein inner pressure can be given to the simulated blood vessel by making a liquid circulate in the simulated blood vessel.例文帳に追加

模擬血管とその外側に模擬人体組織層を配置した注射練習用模型において、模擬血管に液体を循環させながら内圧が与えられるようにすること。 - 特許庁

The cutting planned line 12 is formed by making a V-shaped groove on the same positions on both surfaces of the main board 3 and weakening the main board 3, so that it can be cut without using a special jig.例文帳に追加

切断予定線１２は、メイン基板３の両面の同一位置にＶ溝を形成して弱化させたもので、特別の治具を用いることなく、簡単に切断可能である。 - 特許庁

To enable an optical element to stably operate normally for a long period by making excellent the coupling efficiency of the light signals between a plurality of optical fibers and the optical element.例文帳に追加

複数の光ファイバと光素子との光信号の結合効率を良好なものとすることにより、光素子を長期にわたり正常かつ安定に作動させ得るものとすること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an optical element that can be reduced optical elements to be defective by making a multi-layered film formed on a surface of a substrate uniform in film thickness.例文帳に追加

基板の表面に成膜される多層膜の膜厚を一様な厚さにし、不良品となる光学素子を少なくすることができる光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform maintenance of a recording head accurately by making positional relation of a maintenance member to the recording head constant at all times regardless of vertical displacement of the recording head.例文帳に追加

記録ヘッドに対するメンテナンス部材の位置関係を記録ヘッドの上下方向の変位に関係なく常に一定とし記録ヘッドへのメンテナンスを正確に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a technique to produce tea improved in natural deliciousness inherited from tea leaves through making the water-insoluble components of tea leaf water-soluble without adding additives excluding water to tea leaves.例文帳に追加

茶葉に水以外の添加物を加えることなく、茶葉の非水溶性成分を水溶化し、茶葉本来の天然うまみが向上した茶を製造する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element that prevents crosstalk occurrence and a decrease in sensitivity by making small the thickness from a reverse surface of a microlens array to photodetection portions, to provide a method of manufacturing the same, and to provide an imaging apparatus.例文帳に追加

マイクロレンズアレイの下面から受光部までの厚さを小さくして、クロストーク発生や感度低下を防止した固体撮像素子とその製造方法および撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information display system allowing writing display of additional information through a touch panel, storing composite information thereof, and making another information display device display it.例文帳に追加

タッチパネルを介した追加情報の書込み表示、および、その複合情報を記憶してさらに別の情報表示装置にも表示させることができる情報表示システムを提供する。 - 特許庁

To make a player choose his favorite prize from among a variety of prizes and lessen the burden of prize control on the part of an operator by making a variety of prizes available.例文帳に追加

豊富な種類の景品を扱えるようにして、遊技者がその中から好きなものを選べるようするとともに、オペーレータ側の景品の管理負担を軽減できるようにすること。 - 特許庁

A problem is solved by making the outlet comprehend and display the name and rated power consumption of an electric apparatus receiving power from the outlet by itself.例文帳に追加

本発明は、コンセントより電力を受けている電化製品の製品名及び定格消費電力をコンセント自体が把握し、表示することで、以上により課題の解決をはかるものである。 - 特許庁

To provide a flame retardant ABS resin not generating a harmful material exerting a bad influence to the environment or human body, making a burning rate low and at the same time suppressing a drip.例文帳に追加

環境や人体に悪影響を及ぼす有害物質を発生させることがなく、燃焼速度が低下するとともにドリップが抑制された難燃性のＡＢＳ系樹脂を提供する。 - 特許庁

A yarn Y is twisted while traveling being nipped by the base belt 1 and the movable belt 2 by making the base belt 1 and the movable belt 2 approach to each other while allowing the belts 1 and 2 to travel.例文帳に追加

基準ベルト1及び可動ベルト2を走行させつつ互いに近接させることで、基準ベルト1及び可動ベルト2に挟まれながら走行する糸Yに対して撚りを付与する。 - 特許庁

For instance, an internal power supply voltage VPP is forcedly returned to the ground potential, by making the control signal PWRON1 for initializing 'L' level temporarily immediately after supplying of power.例文帳に追加

例えば、電源投入直後に、初期化制御信号ＰＷＲＯＮ１を一時的に“Ｌ”レベルとすることにより、内部電源電位ＶＰＰを強制的に接地電位に戻す。 - 特許庁

Furthermore, even if the position of the cylindrical lens 22 and the position of each reflector 26 are shifted in the vehicle width direction, light distribution pattern of almost constant shape can be formed, while making the lamp structure simple.例文帳に追加

また、シリンドリカルレンズ２２の位置や各リフレクタ２６の位置が車幅方向に多少ずれていても、略一定形状の配光パターンを形成可能とし、灯具構造を簡素化する。 - 特許庁

To improve convenience in utilizing filed image data by making image data of an accumulation destination reusable even if a network error or the like occurs in document filing of image data of a document.例文帳に追加

文書の画像データを文書ファイリングするときにネットワークエラー等が発生しても蓄積先の画像データを再利用可能にしてファイリングされた画像データの利用の利便性を高める。 - 特許庁

To provide a conductive terminal device of a circuit breaker capable of simply making connection with a beltlike bus wire with small force even if capacity of the circuit breaker becomes large.例文帳に追加

本発明の目的は、回路遮断器の容量が大きくなっても帯状母線との接続を小さな力で簡単に行える回路遮断器の導電端子装置を提供することにある。 - 特許庁

The strength against the compressive load is secured, and the housing can be selectively connected to the other member different in the kind while restraining the manufacturing cost only by making the kind of the blocking-up part 22 different.例文帳に追加

圧縮荷重に対する強度を確保し、かつ、閉塞部22の種類を異ならせるだけで、製造コストを抑制しつつ種類が異なる他部材に対して選択的に接続可能となる。 - 特許庁

To provide an RF transmitter/receiver, which uses the homodyne system of CDMA terminal equipment for facilitating the design/production of the RF transmitter/receiver and making the terminal equipment compact/light in weight.例文帳に追加

ＲＦ送受信装置の設計・製作を容易にし、端末機を小型・軽量化するためのＣＤＭＡ端末機のホモダイン方式を用いるＲＦ送受信装置を提供する。 - 特許庁