「Making」に関連した英語例文の一覧と使い方(957ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller performs control for making the loop amount of conveying sheets constant by using differentially calculated values at each prescribed time (continuously) and correcting a target speed of a fixing drive motor.例文帳に追加

前記所定時間毎（連続的）に差分演算した値を用いて、定着駆動モータの目標速度補正し、搬送されているシートのループ量を一定にする制御を行う。 - 特許庁

To promote the portability of a cellular phone, etc., as a whole by making a liquid crystal display device used for a display screen of the cellular phone etc., commonly usable as another hand baggage.例文帳に追加

携帯電話等の表示画面に用いられる液晶表示デバイスを他の携帯品と兼用可能とすることにより、トータルとして携帯電話等の携帯性を増進する。 - 特許庁

To provide a display controller or the like making an interference check normally function while virtually representing a deformation state of a fixed part except a movable part in a component on a system.例文帳に追加

部品における可動部を除く固定部の変形状態をシステム上で仮想的に表現しつつ、干渉チェックも正常に機能させる表示制御装置等を提供する。 - 特許庁

By making both kinds of information (characters and speech for contents of teletext broadcast are displayed by characters) coexist on a liquid crystal screen, a new and easy-to-use method for utilizing information is obtained.例文帳に追加

両方の情報（文字放送の内容の文字と音声を文字表示にしたもの）を液晶画面上に混在させることで、情報の利用の新しく使いやすい方法を得る。 - 特許庁

To provide a fuel cell component wherein uniform coating having excellent corrosion resistance is applied to a contact part making contact with a gas and the like, and to provide a manufacturing mehod of the fuel cell component.例文帳に追加

ガス等との接触部に耐食性に優れた均一なコーティングが施された燃料電池構成部品と、その燃料電池構成部品の製造方法とを提供する。 - 特許庁

Four types of knives for breaking or making a hole in a top bag or a bottom bag sealing an additive to be mixed in a liquid in a can are properly mounted near an opening part, etc.例文帳に追加

缶詰内液に混入すべき添加物を密封した上袋や下袋に、穴明けしたり裂断したりするための刃物類４種を開口部分等に適宜に設置する。 - 特許庁

Where, "making the canceled state" means a key pair of the public key certificate to be canceled and the certificate is processed so as not to be used for a PKI application 20.例文帳に追加

「破棄状態にする」とは、例えば、破棄状態にする公開鍵証明書及びその証明書の鍵ペアを、ＰＫＩアプリケーション２０が使用しないようにする処理を行うことである。 - 特許庁

This method for inserting the respective stocks of rush seedlings is characterized by comprising making a bundled seedling 1 by gathering seedling bodies of each of the stocks to be inserted, and thereafter, inserting the thus made bundled seedlings into a raising seedling pot in a raising seedling box.例文帳に追加

挿苗株毎の苗身部を集束させた集束苗１を形成して、この集束苗を育苗器の育苗ポットに株挿しすることを特徴とするい草苗の株挿方法。 - 特許庁

The detection sensitivity is increased and the difference between voltages generated at right and left rails can be reduced by making the interval between a protrusion detection part and the piezo-electric element small and eliminating interval difference between the piezo-electric element and the right and the left rails.例文帳に追加

突起検出部と圧電素子の間隔を小さくし、左右のレールで間隔差を無くすことで、検出感度が上がり、左右のレールで生じる電圧の差を小さくできる。 - 特許庁

A radially-shaped rib from the supporting part of a rotary shaft bearing is formed on the outer surface of the fixed scroll, and provided with an oil passage making a center oil passage formed in a rotary shaft communicate with outside.例文帳に追加

上記固定スクロールの外面に回転軸受の支持部から放射状のリブを形成し、このリブに、回転軸に形成された中心油路と外部とをつなぐ油路を形成した。 - 特許庁

When sheet jam occurs in an operating panel 6, sheet jam in a sheet discharge unit performing stacking operation is released and then a display for making a selection whether stack mode is released or not is presented.例文帳に追加

操作パネル６において、用紙ジャムが発生した場合、スタック処理を行う排紙装置内の用紙ジャム解除後に、スタックモードを解除するかどうかを選択するための表示を行う。 - 特許庁

The medical tool 1 includes: a flexible and long main body (a linear body) 2; and a self-traveling means 4 for making the main body 2 self-travel (forward and backward) in a longitudinal direction in a blood vessel 8.例文帳に追加

医療用具１は、可撓性を有する長尺な本体（線状体）２と、血管８内で本体２をその長手方向に自走（前進、後退）する自走手段４とを備える。 - 特許庁

To provide an illuminator and a projection type image display device capable of easily securing mechanical holding accuracy for making color uniformity and luminance uniformity excellent while restraining the increase of cost.例文帳に追加

コストの増加を抑えつつ、色均一性及び輝度均一性を良好にするための機構的な保持精度を確保し易くした照明装置及び投写型画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The electromagnet device is provided for making an end of the movable iron piece 70 turn on the basis of magnetization and demagnetization of a coil wound around an iron core 61, contact and separate to and from a magnetic pole section 65 of the iron core 61.例文帳に追加

鉄芯６１に巻回したコイルの励磁，消磁に基づいて回動する可動鉄片７０の端部を、前記鉄芯６１の磁極部６５に接離する電磁石装置である。 - 特許庁

To provide a cast slab having a little crack by making proper oscillation of a rectangular mold in a semi-continuous casting of a non-ferrous metal such as copper alloy.例文帳に追加

本発明の目的は銅合金などの非鉄金属の半連続鋳造における矩形鋳型のオシレーションの適正化を図り、鋳片割れの少ないインゴットを提供することである - 特許庁

To provide a system and a method for aiding file search in a file service by indexing historical file names and locations, and also provide a method making use of a computer.例文帳に追加

履歴上のファイル名およびロケーションをインデックス付きにすることによってファイル・サービスにおけるファイル・サーチを支援するためのシステム、方法、および、コンピュータを利用した方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tree-system diagram output method capable of making use of external information and capable of outputting the tree-system diagram where an evaluation to the utilization thereof can be reflected and a tree-system diagram output program.例文帳に追加

外部の情報を利用でき、それに対する評価を反映できるツリー系統図を出力できるツリー系統図出力方法及びツリー系統図出力プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an instrument panel member composed of a driver seat side member frame part and a front passenger seat side member frame part capable of making solid the join between the two member frame parts and facilitating the joining work.例文帳に追加

インストルメントパネルメンバーを構成する運転席側メンバーフレーム部と助手席側メンバーフレーム部との接合を堅固なものとすると共に、その接合を容易に行えるようにする。 - 特許庁

This dog dung-handling device comprises a main body (1) doubling as a shovel and having a caster (6), a dung pot (5) and an auxiliary bar (7) and is characterized by making a walk with a dog pleasantly with hanging a strip (3) on the wrist.例文帳に追加

シャベル兼用の本体（１）に、キャスター（６）を設け、糞収納処（５）を設け、補助棒（７）を設け、ヒモ（３）を手首に掛けて、楽しく犬の散歩ができることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a display device from which a high amusement display effects can be expected by making a floating body float and move in unique motion, while the floating body is made to float in upward air flow.例文帳に追加

上昇流で浮遊体を空中に浮揚させながら独特な動きで浮遊体を浮遊移動させて、興趣性が高いディスプレイ効果を期待できるディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device for narrow area communication that can enhance a degree of freedom of selection of an on-road beacon capable of communication of a prescribed application by making communication with a nearby on-road beacon.例文帳に追加

周辺の路上ビーコンとの間で通信を行い、所定のアプリケーションを狭域通信用車載装置において、通信可能な路上ビーコンの選択の自由度を向上する。 - 特許庁

To prevent troubles resulting from the twisting of a signal cable during operation of a bed by making the signal cable separable from a switch at hand for operating a floor raising mechanism.例文帳に追加

床部起伏機構を操作するための手元スイッチにおける信号ケーブルを切り離し可能に構成して、ベッド動作時における信号ケーブルの絡みに起因するトラブルなどのないようにする。 - 特許庁

To provide a digital broadcast reception terminal capable of making disturbance in video and audio inconspicuous when a radio wave state is bad and providing information for the improvement to a user.例文帳に追加

デジタル放送受信端末において、電波状況の良くない場合に映像や音声の乱れを目立たなくし、改善するための情報をユーザに提示することを可能とする。 - 特許庁

To share components in use, to facilitate the fixation of many converters, and to lower the cost by making the direction adjusting mechanism of the multi-beam antenna as simple as possible.例文帳に追加

マルチビームアンテナの方向調整機構をできるだけ簡素なものとすることにより使用部品の共通化、多数のコンバータの固定の容易化、低コスト化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a hands-free device for telephone set in which operability is improved by making operation possible even without visually confirming an operating section even in the case of setting various functions of a hands-free call.例文帳に追加

ハンズフリー通話の様々な機能設定を行う場合でも、操作部を目視確認することなく操作が可能で、操作性が向上した電話機用のハンズフリー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet obtained by mixed paper making suitable for covering material for agriculture simple to waste treating after recovery, free from inside dew formation in using and to provide a covering material for agricultural use.例文帳に追加

回収後の廃棄処分が簡単で、しかも使用中に内側に結露発生がない農業用被覆材として好適な混抄体及び農業用被覆材を提供する。 - 特許庁

To enable heating and maintaining of a brazing part at a uniform and proper temperature, while facilitating to reduce brazing time by making use of electromagnetic induction unit such as a high frequency induction heating device.例文帳に追加

高周波誘導加熱装置等の電磁誘導体を用いてろう接時間の短縮化を図りつつ、ろう接部の温度を均一、かつ、適切な温度に昇温・保持可能とする。 - 特許庁

This method for crystallizing fat is characterized by cooling oil and fat heated and dissolved, producing seed crystals, carrying out ultrasonic treatment without making the seed crystals fine and accelerating crystallization.例文帳に追加

加熱溶解した油脂を冷却し、種晶を生じさせ、該種晶を微細化することなく超音波処理を行い、結晶化を促進することを特徴とする油脂の結晶化方法。 - 特許庁

A protrusion 60 which is a contact preventing means for the shield case 10 to prevent the housing 2 from making contact with the sliding member 21 is formed on the side part of the shield case 10.例文帳に追加

そしてシールドケース１０がハウジング２とスライド部材２１との接触を防止するための接触防止手段である突起６０がシールドケース１０の側部に形成されている。 - 特許庁

The sample analyzing apparatus is provided with a marking mechanism which has a marker making a mark on the container containing the sample, and a control section which operates the marking mechanism on the basis of the information of the sample.例文帳に追加

試料を収容した容器に目印を付加するマーカーを備えるマーキング機構と、試料の情報に基づいてマーキング機構を作動させる制御部とを備える試料分析装置。 - 特許庁

To provide a pervaporation separation method and a vapor separation method of making good use of a difference in permeation speeds when the subjects to be separated are permeated through a molecular sieve type carbon film having minute pores.例文帳に追加

本発明は、微細な細孔を有する分子ふるい炭素膜による透過速度の差を利用した浸透気化分離方法および蒸気分離方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an IC chip bridging antenna that enhances the reliability of fixing an IC chip by making an adhesive resin to form a resin layer easily spread when supplying the resin so as to prevent bubbles of the adhesive resin from being taken in.例文帳に追加

樹脂層を形成するための接着樹脂が供給の時点で広がり易くし、泡の抱え込みを抑えてＩＣチップの固定に対する信頼性を向上させる。 - 特許庁

Articles are housed in a housing part 2, and articles are sucked in air vents 5 in a manner making an interstice between an alignment plate 6 and a bottom plate 4 into a substantial vacuum by the actuation of a suction device.例文帳に追加

収納部２内に物品を収納し、吸引装置を作動して整列板６と底板４との間を略真空状態として通気口５に物品を吸着する。 - 特許庁

To provide a tape printing device and a tag label preparing device, by which various labels are prepared by establishing a tape mode as adjustable according to user's application without making the device enlarged and complicated in structure, in corresponding to needs in recent years.例文帳に追加

近年のニーズに対応し、装置の大型化や構造の複雑化を招くことなく、ユーザの用途に応じてテープ態様を可変に設定し、種々のラベルを作成する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive stereoscopic microscope which suppresses a stay light without degrading the workability neither making the optical system complicated and enables a user to observe a sample image of high contrast.例文帳に追加

作業性の悪化を招いたり光学系の複雑化を図ることなく迷光を抑え、コントラストの高い標本像を観察できる簡素で安価な実体顕微鏡を提供する。 - 特許庁

INFORMATION DISPLAY DEVICE, INFORMATION PROVIDING DEVICE, INFORMATION DISPLAY METHOD, INFORMATION PROVIDING METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE METHODS例文帳に追加

情報表示装置、情報提供装置、情報表示方法、情報提供方法およびそれらの方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

At a spray orifice 11 of the spray flow channel 7, a microparticle generating part 12 making a spray sound greater than or equal to 90 dB when background is 35 dB and spraying the liquid in a mist form, is arranged.例文帳に追加

噴射流路７の噴射口１１に、バックグラウンドが３５ｄＢのときの噴射音を９０ｄＢ以上とし、かつ液体を霧状に噴射する微粒子発生部１２を備えた。 - 特許庁

To provide a bridge file system and a recording medium where recorded information can be accessed from either of file systems by making the two file systems coexist.例文帳に追加

従来は、記録媒体に対して独自のファイルシステムでファイルを記録していた場合、既存のコンピュータシステムは、そのままでは認識できないため、情報交換性を著しく阻害する。 - 特許庁

To provide an AC-DC arc welding machine by which the calorification of a transistor is suppressed, the increase in a product cost and making a device large are suppressed and a power consumption can be reduced.例文帳に追加

トランジスタの発熱を抑え、製品コストの上昇および装置の大型化を抑えると共に、消費電力を低減することができる交直両用のアーク溶接機を提供すること。 - 特許庁

To provide a cap-fastening device for enclosure, the manufacturing cost of which can be reduced by making the constitution of the device simpler and can prevent the cap of an enclosure from being opened, without using special locks.例文帳に追加

簡単な構成で製造コストの低廉化を図ることができると共に、格別の錠を用いることなく蓋の開放を防止できる筐体の蓋止め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seat reclining device capable of moving a seat back to a forefront reclined position by a single stroke of operating an input plate, forward reclining it and making the seat back into a table state.例文帳に追加

入力プレートを操作する１行程のみで、シートバックを最前傾位置に移動させてからアッパアームを前倒し、シートバックをテーブル状態にすることができるシートリクライニング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of making it difficult for a cheater to notice that the slot machine has detected a fraudulent action and suppressing the damage of a game hall even when the fraudulent action is performed.例文帳に追加

スロットマシンが不正行為を検出したことをゴト師に気付かれ難く、且つ不正行為が行われても遊技場の損害を抑制することができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a printing screen mesh which can prevent a print pattern break-off and other defects from occurring while making it filmy, and a method for manufacturing a screen printing plate.例文帳に追加

印刷パターンの薄膜化を図りつつ、印刷パターンの印刷欠け等の発生を防止することができる印刷用スクリーンメッシュの製造方法及びスクリーン版の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the convenience and reliability of confirmation and decision about a medicine dose based on a biometric measurement information while making the most of a method of confirmation and decision by a user himself.例文帳に追加

生体計測情報に基づく薬剤投与量について、使用者自身による確認判断手法を生かしつつ、確認判断の利便性及び確実性を向上させる。 - 特許庁

To provide a pipeline repairing equipment for making a flange part come closely contact with the main pipe inside wall of an opening periphery in the regenerating method of a branch pipe with a flanged repair material.例文帳に追加

分岐管を鍔付き補修材により更生する方法において、鍔部を開口部周縁の本管内壁に確実に密着するための管路補修装置を提供すること。 - 特許庁