「Making」に関連した英語例文の一覧と使い方(960ページ目) - Weblio英語例文検索

The metallic reinforcing member 50 improves an outward appearance of an internal appearance by making the member invisible from the inside of a room by contacting a vertical piece 45 of a second resin frame 40 with an indoor side surface of the vertical piece 52.例文帳に追加

前記金属補強部材５０は縦片５２の室内側面に第２樹脂枠４０の縦片４５を接して室内から見えないようにすることで内観の見栄えを良くする。 - 特許庁

To provide a stuffed bear for memorial suitable for a birthday present, and made significant as a memorial by making the stuffed bear to order with the same stature and weight as those in birth.例文帳に追加

誕生祝い等に好適なメモリアル用ぬいぐるみであって、誕生時と同じ身長、体重でオーダーメイドすることにより、メモリアル意味の大きなメモリアル用熊のぬいぐるみを提供する。 - 特許庁

To provide an anodic-oxidation treatment device where a metal oxide coating can be efficiently formed on a part of the surface of a metallic component without using a masking material and also without making a liquid face boundary as break line.例文帳に追加

マスキング材を使用せず、かつ液面界面を見切りとしない金属製部品表面の一部に金属酸化被膜を効率的に形成する陽極酸化処理装置の提供。 - 特許庁

By making the ratio 1>α, the carrying force of the recording paper P is made greater in the vicinity of both ends than in the central part in the width direction in a nip part of the first pad 3a and the fixing roll 1.例文帳に追加

１＞αとすることによって、第１のパッド３ａと定着ロール１とのニップ部における幅方向の中央部より両端付近で記録紙Ｐの搬送力が大きくなる。 - 特許庁

To save the energy by reducing the friction due to aggravation between a guide member and a fixed member in correction driving, and thus improving driving characteristics and making correction with a small driving force.例文帳に追加

補正駆動時の案内部材と固定部材のこじれによる摩擦を低減させ、駆動特性を向上させると共に、少ない駆動力で補正を可能とし、省エネルギー化を達成する。 - 特許庁

To provide a server capable of making the translation function reach up to an area where it stands proxy for a translator by translating one language into another language according to a request of a user.例文帳に追加

ユーザーの要求に応じて一の言語を他の言語に翻訳でき、もって翻訳機能を翻訳専門家の代わりを行える域まで到達させ得るサーバーを提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid-filled vibration isolator that miniaturizes a drive device while making it possible to surely change over a communicated state between a main liquid chamber and an auxiliary liquid one.例文帳に追加

主液室と副液室との間の連通状態を確実に切り替え可能としつつ、駆動装置の小型化を図ることができる液封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an active array antenna device capable of making a power feeding loss from an antenna to a low-noise amplifier approach zero, and of reducing an internal noise of the low-noise amplifier to enhance the sensitivity of a reception system.例文帳に追加

アンテナから低雑音増幅器までの給電損失をゼロに近づけ、低雑音増幅器の内部雑音を低減し受信系の高感度化を図るアクティブアレイアンテナ装置。 - 特許庁

Further, a hood 50 for not making the external light incident is provided on the diffusion plate 40 and the reflection plate 30 is installed such that it does not lead the external light to the eye point side.例文帳に追加

また、拡散板４０には外来光が入射しないようにするフード５０を設け、反射板３０は、外来光をアイポイント側に導くことがないように設置されている。 - 特許庁

To reduce the number of ultrasonic wave transmitter-receivers in the case of break inspection, etc., of a traveling route by reducing the attenuation of elastic waves in the rout and making the transmission range of the elastic wave long.例文帳に追加

走行路中の弾性波の減衰を小さくして弾性波の伝送距離を長くし、走行路の破断検査等に使用する場合の超音波送受信装置の数を低減する。 - 特許庁

To provide a heating cooker on which, cookwares like a pot can be surely put without moving, making anyone carry out the intended cooking within a short period.例文帳に追加

鍋等の調理器具をトッププレート上の所定の位置に確実に載置できて移動することがなく、誰でも所望の調理を短時間で行うことのできる加熱調理器を提供する。 - 特許庁

Cleaning pads 15a and 15b are arranged on the inner peripheral face of a holder 16a so that an angle making a center of the cross section of each cleaning pad 15a, 15b and 15c is 120 degrees.例文帳に追加

各清掃用パッド１５ａ、１５ｂ、１５ｃの断面の中心がなす角度が１２０度となる様に、清掃用パッド１５ａ、１５ｂを保持用ホルダー１６ａの内周面に配置する。 - 特許庁

To provide a battery type vehicle provided with a device capable of preventing leaked battery fluid from flowing down a inside of a vehicle body and making the same efficiently flow down to an outside of the vehicle body.例文帳に追加

漏洩したバッテリー液の車体内側方への流下を阻止し効率的に車体外側方へ流下させることのできる装置を備えたバッテリー式車両を提供する。 - 特許庁

To provide an adaptive diversity receiving device for simplifying calculation and reducing a processing amount, simplifying and making the size compact for the structure of the device, without causing degradation of characteristics.例文帳に追加

特性の劣化を招くことなく、演算の簡単化と処理量の減少とを図り、装置の構造を簡単かつ小型化することが可能な適応型ダイバーシティ受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material for plate making having a high density, ultrahigh contrast, high definition, excellent suitability to FM screening and few black spots and to provide a processing method for the material.例文帳に追加

高濃度、超硬調、高精細やＦＭスクリーニング適性に優れ、黒ポツの少ない印刷製版用ハロゲン化銀写真感光材料、及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid atomizing apparatus which makes it possible to give a liquid atomizing part of a horn easy to make it vibrate in a given amplitude by making the vibration of the horn hard to be affected by a member other than the horn.例文帳に追加

ホーンの振動にホーン以外の部材の影響を受け難くしてホーンの液体霧化部を所定の振幅で振動させ易い液体霧化装置を提供すること。 - 特許庁

In the case of judging that it is the game machine neglected for considerable time, it is reported to the surroundings by making a liquid crystal display part 42 and lamp parts 41, 45, 46 and 48 flicker.例文帳に追加

相当時間にわたり放置された遊技機であることが判断された場合は、液晶表示部４２やランプ部４１，４５，４６，４８を点滅させることで周囲に報知がなされる。 - 特許庁

Since the reference rolling angle is corrected based on the air pressure of each wheel, the vehicle can keep pace with changes in the running characteristics, making it possible to enhance the running stability of the vehicle in turning.例文帳に追加

各車輪の空気圧に基づいて、基準ロール角を補正するので、タイヤ状態に応じた走行特性の変化に対応でき、旋回時の車両の走行安定性を向上できる。 - 特許庁

To provide an insect-proof net at a low cost which has moderate hardness, capable of withstanding against air pressure and also is capable of making a bending motion for smooth expansion and shrinkage during opening and closing operations.例文帳に追加

風圧に耐えうる適度な硬さを備え、しかも開閉操作時におけるスムースな伸縮のための屈曲動作が可能な防虫ネットを、より安価に提供可能にする。 - 特許庁

The marking line 25 is easily changed in a short period of time by making it possible to disassemble the ink pot into an upper case 2, a lower case 3 and a head end line entrance member 4.例文帳に追加

墨壷を上ケース２，下ケース３，及び先端糸出入り口部材４に分解可能とすることにより、墨糸２５の交換を簡単に短時間で行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an LED bulb which can irradiate up to the vicinity of a ceiling by making use of such merits as restraint of power consumption and long service life.例文帳に追加

消費電力を低く抑えることができ寿命も長いといったＬＥＤ電球の長所を生かしつつ、天井付近まで明るく照射することができるＬＥＤ電球を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of effectively utilizing the entire game area and provided with the game properties of both of the case of aiming at the prize winning with of a ball and the case of avoiding it and making the ball pass through.例文帳に追加

遊技領域全体を有効に活用できるとともに、球の入賞を狙う場合と避けて通過させる場合の双方のゲーム性を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a piece of clothing capable of making visually handicapped persons recognize the handling information for the pieces of clothing through putting only flexurally deformable and projected braille patterns on the surface of the piece of clothing.例文帳に追加

凸状の点字は曲げ変形可能であり、凸状の点字模様だけを衣類表面に形成することにより、視覚障害者が衣類の取扱い情報などを認識できる。 - 特許庁

To provide a threshing unit capable of well opening and treating threshed products from a dust-conveying opening of a threshing chamber and capable of making dust scarcely leak out from a discharge outlet for threshed waste straws to the outside of the unit as well.例文帳に追加

扱室の送塵口からの脱穀処理物を解し処理できる割には、塵埃が脱穀排ワラの搬出口から機外に漏れ出にくい脱穀装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slot device for a PC housing an express card 25b having a front end part unable to form thin, capable of making the card 25b inserted into the a slot without widening the thickness of the slot.例文帳に追加

前端部を薄くできないイクスプレスカード２５ｂを格納するＰＣ用スロット装置において、スロットの厚さを広げることなく、カード２５ｂをスロットへ円滑に挿入できるようにする。 - 特許庁

To provide an engraving monitoring method and device which are capable of early detecting abnormality of engraving and improving the work efficiency, a plate making apparatus, and a method for manufacturing a printing plate.例文帳に追加

彫刻の異常を早期に検知でき、作業効率の向上を図ることができる彫刻モニタリング方法及び装置、製版装置、並びに印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁

That is, it is not necessary to make the whole outer face of the connector housing 3 thick, therefore deformation of the connector 1 can be prevented without making the whole connector 1 large in size.例文帳に追加

すなわち、コネクタハウジング３の外面全体を肉厚にする必要がないから、コネクタ１全体を大型化することなく、コネクタ１が変形するのを防止することが可能となった。 - 特許庁

To provide an image processor and a program capable of making an operator acknowledge relative positional relation between a photography device and projection device through a projection image from the projection device.例文帳に追加

撮影装置及び投影装置間の相対的な位置関係を投影装置からの投影画像によって操作者に認識させることができる画像処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a compression capacity control device for refrigeration cycle which does not require a clutch for making a compressor not to operate and capable of greatly reducing device cost.例文帳に追加

圧縮機を作動させないようにするためのクラッチを必要とせず、装置コストを大幅に低減することができる冷凍サイクルの圧縮容量制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a common use computer and a common use computer control program for making a single drive store and use a common use computer environment and a difference environment.例文帳に追加

共同利用コンピュータ環境と差分環境を単一のドライブに記憶させて利用することができる共同利用コンピュータおよび共同利用コンピュータ制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The buffer for the radioactive waste disposal having 2 g/cm^3 or more of density is obtained by making external pressure act on the premolding to be pressure-molded (step S105).例文帳に追加

そして、前記予備成形体に外圧を作用させて加圧成形することによって（ステップＳ１０５）、密度が２ｇ／ｃｍ^3以上の放射性廃棄物処分用緩衝体を得る。 - 特許庁

To firmly hold a contact connected to a module and a test board without rattling in alignment, by making it in a press work such as stamping from a metal plate material.例文帳に追加

コンタクトを金属板材から打抜き等のプレス加工によって製作して、整列して配置してモジュールとテストボードとに接続され、かつモジュールをがたつき無く、しっかりと固持できる。 - 特許庁

To provide a radio frequency identification (RFID) device, making it impossible or hard to collect information after a product reaches a final user.例文帳に追加

製品が最終的な使用者に届いた後、情報が収集不可能になる、または情報を収集するのが難しくなる、無線周波数認証（ＲＦＩＤ）装置を提供する。 - 特許庁

To surely identify an article by suppressing the absorption of radio waves transmitted from a transmission coil for making an operating distance relatively long, and preventing the deterioration of the L values of reception and transmission coils.例文帳に追加

送信コイルから送信された電波の吸収を抑制して作動距離を比較的長くし、受信及び送信コイルののＬ値の低下を防止し確実に物品を識別する。 - 特許庁

In determining background regions, including properly classifying bleed-through artifacts regions as such, the algorithm uses multiple local and global criteria for making the determination.例文帳に追加

こうしたブリードスルーアーチファクト領域を適切に分類することを含め、背景領域を決定する上で、アルゴリズムは、決定を行うための多数の局所的及び大域的基準を使用する。 - 特許庁

When a horizontally-oriented large opening area spreading across each of the building units is formed on the exterior wall surface, the horizontally-oriented large opening window can be installed by making use of the large opening area.例文帳に追加

そして、その外壁面に、各建物ユニットにまたがる横長の大開口領域を形成すれば、その大開口領域を利用して横長の大開口窓を設置することができる。 - 特許庁

To provide a washing device for piping which can drastically shorten the time required for initial rise after construction and an ultrapure water making apparatus using the same.例文帳に追加

超純水製造装置において、施工後の立ち上がりに要する時間を著しく短縮することができる配管の洗浄装置およびこれを用いた超純水製造装置を提供する。 - 特許庁

ADMINISTRATIVE DOCUMENT LIST DISPLAY SYSTEM AND METHOD, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

行政文書目録公開システム、行政文書目録公開方法、その方法をコンピュータに実行させるプログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an epoch-making trailer where chaff or the like is received, can be uniformly scattered while traveling and conventional troublesome operations are not required.例文帳に追加

例えば籾殻などをトレーラーに収納し、このトレーラーを走行しながら、一様に散撒きすることが可能で、従来のような厄介な作業を要しない画期的なトレーラーを提供すること。 - 特許庁

The control contents of the drying processing program of the memory card can be confirmed at a glance, and a user can perform the input operation to the control panel without making a mistake.例文帳に追加

したがって、メモリカードの乾燥処理プログラムの制御内容を一目瞭然に確認することができるため、使用者が操作盤への入力操作を間違うことを防止できる。 - 特許庁

To improve the monitoring efficiency of a video image round by making a round sequence flexibly correspond to the state of a monitoring object without requiring a complicated time and an effort of a person in charge of monitoring.例文帳に追加

監視担当者の煩雑な手間を要すことなく監視対象の状況に巡回シーケンスを柔軟に対応させることで、映像巡回の監視効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a connector of making it possible to easily distinguish the state of a valve body, which is stored in the connector, between opening and closing state by appearances and at a glance.例文帳に追加

本発明は、コネクターの内部に収容されている弁体の開閉状態が外観から一見して簡単に判別できるコネクターを提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide a customer analyzer to which a game shop can set a conversion rate for making points for individually evaluating a member by each item of history data (data for member analysis) of the member.例文帳に追加

会員の履歴データ（会員分析用データ）の各項目毎に、遊技店が独自に会員評価のためのポイント化するための換算率を設定できる顧客分析装置を提供する。 - 特許庁

When this carrier is made to get over a difference in level, the lever 41 is lowered and the load carrying platform 30 is floated from a difference level lower stage surface by making an auxiliary wheel in contact with a difference level upper stage surface as a fulcrum.例文帳に追加

段差を乗り越えるときには、レバー４１を下げて、段差上段面に接した補助車輪２１を支点として荷台３０を段差下段面から浮上させる。 - 特許庁

To provide a male-female terminal connection structure capable of making connection work of an operator easy, and hardly wearing the surface of dimples of a male terminal and a female terminal even if pressing force to the male terminal is enlarged.例文帳に追加

作業者による接続作業を容易にでき、雄端子への押圧力を大きくしても、雄端子と雌端子のディンプルの表面が摩耗し難い雌雄端子接続構造を提供する。 - 特許庁