「Making」に関連した英語例文の一覧と使い方(964ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a sure conduction of an electric connector against a connecting member by preventing the opening and bending of a cover while aiming at making a low height, in the electric connector to be connected with the connecting member of FPC or the like.例文帳に追加

ＦＰＣ等の接続部材を接続する電気コネクタにおいて、低背化を図りつつカバーの開きや撓みを防止して接続部材に対する確実な導通を得る。 - 特許庁

Also, by using the free-running frequency as the commands and by making the correction on the basis of only the deviation of the active component of output power at the time of a power failure, the AC power supplies are each made controllable independently.例文帳に追加

また、停電時は自走周期を指令とし、出力電力の有効分偏差に基づく補正のみを行なうことで、各交流電源装置を独立に制御可能とする。 - 特許庁

This method for preserving the roasted meat and roasted vegetables in vacuum-frozen pack form is constituted of making proper scorches on the surface of a meat or vegetable, roasting the meat or vegetable until the inner portion is heated, and quickly freezing the roasted meat or vegetable at 0°C or lower.例文帳に追加

肉及び野菜を表面に適度な焦げ目を作ると共に、内部まで火が通るまで焼き上げ、焼き上がった肉及び野菜を０℃以下に急速冷凍する。 - 特許庁

To provide a weather strip for an automobile and a method of making it facilitating sticking of a slit for taking out a center core while improving flange holding force in a die molding part.例文帳に追加

型成形部におけるフランジ保持力を向上させるとともに、中芯取出し用のスリットの貼りあわせを容易にする自動車用ウェザーストリップおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This system is provided with a means for automatically generating the description of HTML for making the predetermined prescribed CGI retrieval site execute retrieval with a predetermined prescribed conditional value.例文帳に追加

予め定められた所定のＣＧＩ検索サイトに、予め定められた所定の条件値で検索を実行させるためのＨＴＭＬの記述を自動生成する手段を備える。 - 特許庁

To remotely perform a diagnosis by obtaining a diagnostic image immediately after photographing an X-ray image at a disaster site by making a radiographic system resistive to an external environment such as vibration and an atmospheric temperature change.例文帳に追加

振動や気温変動などの外部環境に強く、さらに災害現場などでＸ線画像撮影直後に診断画像が得られ、遠隔診断を実現することが可能である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device improving the reliability of connection by reducing the failure of connection at the time of mounting, and stably making thin this device.例文帳に追加

実装時の接続不良を低減して接続信頼性を向上させることができ、さらに装置の薄型化を安定に行うことができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a panel with a sheet which enables to reduce a weight of a panel substrate by making it thin and which has a beautiful appearance when the panel is formed by blow-molding with a thermoplastic resin.例文帳に追加

シート付きパネルを熱可塑性樹脂のブロー成形によって形成するにあたって、パネル基板を薄肉化して軽量化でき、外観も美麗であるシート付きパネルを提供する。 - 特許庁

To generate explanatory sentences having a smooth sentence flow giving no sense of incongruity to a viewer (user) by making clear the connections and relations between explanatory sentences generated from respective video scenes.例文帳に追加

各映像シーンから生成した説明文の前後のつながりや、関連性を明瞭にして、視聴者（利用者）にとって違和感のないスムーズな文章の流れの説明文を生成すること。 - 特許庁

To propose a structure of a wall material of making both incompatible in buoyancy and strength, in a movable impervious wall arranged in the top end vicinity of a bank and preventing overflow water by vertically moving by the buoyancy.例文帳に追加

堤防の天端付近に設けられ、浮力により上下動して溢水を防ぐようにした可動式遮水壁について、浮力と強度を両立させた壁材の構造を提案する。 - 特許庁

By making greening plants 34 vegetate on the surface layer side of the vertical through-hole 28 of the porous rigid structural body 30, the deodorization of malodorous gas, the greening, and the ground surface multi-purpose utilization are realized.例文帳に追加

多孔剛性構造体３０の上下貫通孔２８の表層側に緑化植物３４を生殖させて、悪臭ガスの脱臭と、緑化と、地上面多目的利用を実現する。 - 特許庁

By the resinous adiabatic action, the influence of the outer air on the electric unit cell 10 arranged in the vicinity of the end plate 20 can be reduced, and the light-weight making of the end plate 20 can be aimed at.例文帳に追加

樹脂の断熱作用により、エンドプレート２０の近傍に配置される単電池１０の外気の影響を少なくすると共にエンドプレート２０の軽量化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a laser module in which the center line of the main body coincides with that of radiant light beams, making accurate marking possible as it is without needing readjustment, and also to provide the manufacturing method.例文帳に追加

レーザーモジュール本体と放射光の中心ラインが一致し、再度の調整の要なくそのままで正確な墨出しの行えるレーザーモジュール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a head rest device for a vehicle capable of making compatible hardness required at a rear-end collision of the vehicle and softness required for comfortability without giving an incompatible sense.例文帳に追加

違和感を与えることなく、ヘッドレストを車両後突時に必要な硬さと快適性に必要な柔らかさとで両立させることができる車両用ヘッドレスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tatami mat produced in a factory in advance which can be laid without making a gap in a site to be installed which is not prepared corresponding to designed dimensions.例文帳に追加

設計寸法通りに施工されておらず多少の誤差が生じている敷設箇所でも、予め工場でつくったものが隙間無く敷設できるようにした畳を提供する 。 - 特許庁

A magnetic antenna 17 used in the composite magnetic RF tag to communicate information, by making use of a magnetic field component is formed so as to be surrounded by a plastic resin layer 20.例文帳に追加

磁界成分を利用して情報を通信するための複合磁性体ＲＦタグに用いられる磁性体アンテナ１７は、周囲をプラスティック樹脂層２０で囲まれるように形成する。 - 特許庁

To provide a riding lawn mower having sufficient traveling driving force, and making an adequate control between the rotational speed of rear wheels and the rotational speed of front wheels during the turn.例文帳に追加

乗用型芝刈車両において、十分な走行駆動力を有し、旋回における後輪の回転速度と前輪の回転速度の間の適切な制御を行うことである。 - 特許庁

To decrease the gain adapting man-hours to a great extent and to establish an excellent robustness in a control system making feedback control of a turbine rotating speed of a target value during an inertial phase.例文帳に追加

イナーシャフェーズ中にタービン回転速度を目標速度にフィードバック制御する制御系において、ゲインの適合工数を大幅に削減でき、また、優れたロバスト性を有するようにする。 - 特許庁

To allows a receipt inspection system to perform receipt retrieval based upon an injury/disease name as a key while narrowing down injury/disease names to ones of high probability of inspection effect by making use of reexamination request statistics.例文帳に追加

レセプト点検システムにおいて、傷病名をキーにして、または再審査請求統計を活用して点検効果の確率の高い傷病名に絞ってレセプト検索する。 - 特許庁

To provide printing paper which can effectively impart a sizing property to paper without causing staining and the like in a paper-making system, has a reduced reduction in fluorescence intensity, and is excellent in whiteness.例文帳に追加

抄紙系内の汚れなどを引き起こすことなく紙にサイズ性を効果的に付与することができ、かつ、蛍光強度の減少が小さく白色性に優れた紙を提供すること。 - 特許庁

The main insulating layer 2 is obtained by making a part of the support substrate 1 porous, and has a thermal conductivity sufficiently smaller than that of a main part (part other than the main insulating layer 2) of the support substrate 1.例文帳に追加

この主断熱層２は、支持基板１の一部を多孔質化したものであり、支持基板１の主要部（主断熱層２以外の部位）よりも熱伝導率が十分に小さい。 - 特許庁

To provide a display screen for making a user recognize the outline of a division in a graveyard and a cemetery, and for guiding the user to the selling of a tombstone suitable for the division.例文帳に追加

墓地、霊園におけるユーザに区画についての概略を認識させ、かつその区画に適合した墓石の販売に誘導することができる表示画面を提供すること。 - 特許庁

An auxiliary hole for sucking air is bored on an air cleaner hole between an air cleaner element and a carburetor, thereby making up for a shortage of air in rapid acceleration and realizing marvelous improvement in output.例文帳に追加

エヤークリーナーエレメントとキャブレターの間のエヤークリーナーホースにエヤー吸引用の補助穴を開ける事により急加速時のエヤー不足を補い．驚異的な出力アップを実現した - 特許庁

To provide a container with a spout capable of discharging liquid simply by deformation by pressing and returning to the original shape without making air pass through in the liquid after being released from pressing.例文帳に追加

押圧変形により簡単に液状体を排出することができ、押圧から開放したときは液状体内を空気が通ることなく復帰することができる注ぎ口付き容器を提供する。 - 特許庁

To provide a high performance electric deionized water making apparatus large in the degree of freedom of planning, capable of easily ensuring a treatment space largely, suitable for the use in a spiral type and simple in structure.例文帳に追加

設計の自由度が大きく、処理用のスペースも容易に大きく確保できる、スパイラル型に用いて好適な、構造が簡素で高性能の電気式脱イオン水製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of an electronic apparatus for suppressing damage to a display panel and for easily making electric connection with the display panel while suppressing deterioration of the strength of a casing.例文帳に追加

表示パネルの破損を抑えられるとともに、筐体の強度低下を抑制しつつ表示パネルに対しての電気接続を容易に行える電子機器の技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method of plastic working by which the protraction of working time is prevented by making it possible to perform the plastic working at the optimum working speed to working load.例文帳に追加

加工負荷に対して最適な加工速度で塑性加工を行うことを可能にすることにより、加工時間の長時間化を防止することができる塑性加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic commerce method using the Internet which can conduct sales promotion at a virtual shop, by making effective use of a banner advertisement which is inserted in a homepage, and also provide a system therefor.例文帳に追加

ホームページに掲載するバナー広告を効果的に利用してバーチャルショップでの販売の促進を図ることができるインターネットを利用した電子商取引方法とそのシステムを提供する。 - 特許庁

To materialize decompression action by mechanical change of valve operation characteristics without making lift of a valve too large in a variable valve gear for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の可変動弁装置に関し、バルブのリフト量を過大にすることなく、揺動カムを利用したバルブの作動特性の機械的な変更によってデコンプ動作を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide robust sensor film compositions that have low resistance, high conductivity, and greater temperature stability and sensitivity to chemical analytes, as well as methods of making these sensor films.例文帳に追加

低抵抗で、高導電性で、より大きな温度安定性及び化学検体に対する感度を有する頑丈なセンサ薄膜組成物と、これらのセンサ薄膜の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a stencil printing apparatus in which running cost per one plate can be suppressed and cost down can be attempted by making length of a master to an optimum value in accordance with various conditions.例文帳に追加

様々な条件に応じてマスタの長さを最適値とすることにより、１版当たりのランニングコストを抑えてコストダウンを図ることが可能な孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a relative movement automatic return device, capable of constituting a base isolation device and surely preventing the vibration of an earthquake from being transferred to a building by quickly making displacement in the horizontal direction.例文帳に追加

水平方向に速やかに変位して地震の揺れが建物に伝わるのを確実に防ぐことができる免震装置を構成できる相対移動自動復帰装置を提供する。 - 特許庁

To cope with service of a wide range of genre in an automatic estimation device by making difficulty inputted to digitalize it, and applying a numerical value thereof to a mathematical expression to calculate an estimate.例文帳に追加

自動見積り装置において、難易度を入力させて数値化し、この数値を計算式に当てはめて見積りを算出することで、広い範囲のジャンルのサービスに対応できること。 - 特許庁

To form a solid immersion lens into a shape which most efficiently makes incident light incident and to increase a margin of assembling accuracy by making an inclination margin between a lens and an object large in the solid immersion lens.例文帳に追加

ソリッドイマージョンレンズにおいて、入射光を最大に効率よく入射させる形状とし、またレンズと対象物との傾きマージンを大として、組み立て精度のマージンを大とする。 - 特許庁

To provide a molding frame of pipe-making device capable of protecting worker's fingers from being pinched, preventing damage to linking bodies as much as possible and regulating turning which exceeds a set angle range.例文帳に追加

作業者の指詰めを確実に防止するとともに、リンク体の損傷を可及的に防止して設定角度範囲を超える回動を規制する製管装置の成形フレームを提供する。 - 特許庁

To enable making a whole device thinner even when an insertion guide member guiding regulating an insertion angle of an optical disk inserted from a disk insertion and ejection opening is provided.例文帳に追加

ディスク挿脱口から挿入される光学ディスクの挿入角度を規制しながら案内する挿入ガイド部材を設けた場合であっても、装置全体の更なる薄型化を可能とする。 - 特許庁

To provide a lighting system for a vehicle capable of precisely lighting an object in the circumference of the vehicle by making a visible light source respond in a short period of time when an infrared ray sensor works.例文帳に追加

赤外線センサーが動作したときに可視光源を短時間に応答させ、車両周辺の対象物を的確に照明できる車両用照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid fuel cell which is easy in use and inexpensive by reducing the number of parts compared with a conventional one by simplifying shapes of parts, and by making assembling and disassembling easier.例文帳に追加

従来のものより部品の数を少なくし、部品形状を簡単にし、組立および分解を容易にすることで、使い勝手のよい低廉な液体燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel supply device for an internal-combustion engine capable of making full use of the ability of a high pressure pump which controls the fuel pressure of the engine without being influenced by eventual dispersion in the characteristics of the pump.例文帳に追加

内燃機関の燃料圧力を制御する高圧ポンプの特性にばらつきがあっても、その影響を受けずに高圧ポンプの能力を十分に活用できるようにする。 - 特許庁

To specify a manufacturing facility and a manufacturing process being a cause of fault such as incorporation of much foreign material without making a dummy substrate frequently flow to a manufacturing line.例文帳に追加

製造ラインに対してダミー基板を頻繁に流すこと無く、多数の異物などの欠陥の発生原因となる製造設備や製造工程を特定することができるようにする。 - 特許庁

A steam header 71 is provided on the underside of the boiling tank part 20 in the noodle boiling apparatus, and the hot water for boiling in the boiling tank part 20 is heated by making heated steam pass in the steam header 71.例文帳に追加

麺茹で装置における茹槽部２０の下面に蒸気ヘッダ７１を設け、該蒸気ヘッダ７１内に加熱された蒸気を通すことにより、茹槽部２０内の茹で湯を加熱する。 - 特許庁

To provide a soft mannequin having flexibility and resiliency similar to the human body and making it possible to detect changes in the shape of its body when it wears underwear and to determine whether the fit of the underwear is good.例文帳に追加

人体とほぼ同様の柔軟性と弾力性を有し、下着などを装着したときのボディー形状の変化やフィット性の良否を知ることができる、ソフトなマネキンを提供する。 - 特許庁

An application control part 61 comprises a state definition module 92, an interface module 93, and an interface system 94 for making the applications 91 independent from a machine type and a system.例文帳に追加

アプリケーション制御部６１は、アプリケーション９１を機種やシステムに異存しないようにするために、状態定義モジュール９２、インターフェースモジュール９３、及び、インターフェースシステム９４を備えている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display manufacturing method that can attach a plurality of driver chips to the terminal substrate of a liquid crystal display panel by horizontal thermocompression bonding without making them damaged.例文帳に追加

液晶表示パネルの端子基板に対して、複数のドライバーチップを破損させること無く、かつ水平に熱圧着することが可能な液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a check valve without making its opening-closing function insufficient by a dust, and without depositing the dust in a header pipe, in the check valve arranged in a riser (a discharge pipe).例文帳に追加

立ち上がり配管（吐出し配管）に設けた逆止弁がごみによりその開閉機能が不十分となったり、ヘッダー管内にごみが堆積することのない逆止弁を提供すること。 - 特許庁