「Making」に関連した英語例文の一覧と使い方(955ページ目) - Weblio英語例文検索

When the designation of a telephone terminal which serves as another telephone terminal is inputted to the portable telephone device 1 through the control means 11, the portable telephone device 1 is capable of making communication with another telephone terminal by radio communication.例文帳に追加

携帯電話装置１によれば、操作部１１に通話先となる電話端末を指定する入力を行えば、無線通信による他の電話端末との通話ができる。 - 特許庁

By making a wafer-type flangeless between the inlet 3 and the outlet 4 of the connection part 1, the sizes of the inlet 3 and the outlet 4 can be shortened and a short face-to-face pressure reduction valve can be realized.例文帳に追加

接続部１の入口３と出口４の間をウエハー型フランジレスとしたことにより、入口３と出口４の寸法を短くでき短面間減圧弁とすることができる。 - 特許庁

A sphenic void part 8a spreading outside is provided between both divided pieces 20a by making total angle of the sector form of the divided piece 20a less than 360 degrees.例文帳に追加

この分割個片２０ａの扇形角の総和を３６０°未満とすることにより、分割個片２０ａ相互の間に、外側に広がるクサビ状の個片空隙部８ａを設ける。 - 特許庁

To make practically low a unit price of a disposable wearing article by making re-usable a part of the wearing article having a concavity for receiving and retaining bodily excrement.例文帳に追加

排泄物を収容するための凹部を有する使い捨ての着用物品の一部分を再利用できるようにして、着用物品の単価を実質的な意味において安くする。 - 特許庁

To provide a suspending agent not only capable of controlling the particle diameter of suspended particles but also making the produced suspended particles stably stay in the suspension layer without floating and hardly creaming.例文帳に追加

懸濁粒子の粒子径を制御できるだけでなく、形成された懸濁粒子が浮遊することなく安定に懸濁層に留まり、クリーミングし難い懸濁剤を提供すること。 - 特許庁

When the removal and mounting of the water supply tank 4 are detected by the water supply tank detecting part 19, the water is supplied from the water supply tank 4 to the ice making tray 9 by the water supply motor 7.例文帳に追加

給水タンク検知部１９によって給水タンク４の脱着及び装着を検知すると、給水モータ７によって給水タンク４から製氷皿９に給水が行われる。 - 特許庁

In order to be thrown away in a toilet after use, this cleaner is formed by making a washing agent 2 having bactericidal and deodorizing effect adhere to a frictional part raw material 1 easily dissolved in water and having flexibility.例文帳に追加

使用後にトイレに流して捨てられる様に、水に溶けやすく柔軟性が有る摩擦部素材１に、除菌や脱臭等の効果がある洗浄剤２を付着させたせた。 - 特許庁

To provide a data recording and reproducing apparatus capable of making a video halt part during reproduction coincide with a video part about advertising, and recording data so that the video halting is inconspicuous.例文帳に追加

再生時の映像停止箇所が広告に関する映像部分に一致し、映像停止が目立たなくなるようにデータを記録することができるデータ記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device in which a plurality of setting items are manually set with good efficiency without making any operation failure although a small number of operation switches are used.例文帳に追加

少ない操作スイッチを用いながらも、操作ミスを起こすことなく、複数の設定項目に対するマニュアル設定を効率よく行うことが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

The respective rotation bodies 6 are arranged such that an outer side surface 6d is continued to an outer side surface 6d of the adjacent rotation body 6 along a circle making the rotation axis of the wheel as a center.例文帳に追加

各回転体６は、外側側面６ｄがホイール２の回転軸を中心とする円に沿って隣合う回転体６の外側側面６ｄと連続するよう配置されている。 - 特許庁

METHOD OF MAKING USER INTERFACE FOR ADOPTING DISPLAY DOCUMENT AND DEMANDING DISPLAY DOCUMENT MODIFICATION OF IMAGING SYSTEM AND FOR NOTIFYING DISPLAY DOCUMENT MODIFICATION AND METHOD OF MODIFYING DISPLAY DOCUMENT例文帳に追加

イメージングシステムにおける表示文書採用変形要求用ユーザインタフェース形成方法、表示文書変形通知用ユーザインタフェース形成方法並びに表示文書変形方法 - 特許庁

To provide a cell for a fuel cell and a fuel cell with a low cost capable of preventing crack or gas leakage by making a thermal expansion coefficient of a supporter get close to that of a solid electrolyte.例文帳に追加

支持体の熱膨張係数を固体電解質に近づけ、燃料電池セルのクラックやガスリークを防止でき、しかも安価な燃料電池セル及び燃料電池を提供する。 - 特許庁

To suppress unnecessary plasma discharges when making it efficient to write a picture signal by repeatedly applying a driving pulse to a single discharge channel and generating plasma discharges two or more times.例文帳に追加

一本の放電チャネルに対して繰り返し駆動パルスを印加し、プラズマ放電を複数回発生させて、画像信号の書き込みを効率化させる際、不必要なプラズマ放電を抑制する。 - 特許庁

Structure in which the N type layers 2 and the P type layers 3 are repeatedly arranged by further making a region sandwiched between the P type layers 3 in the N-type substrate 10 be the N type layer 2.例文帳に追加

また、Ｎ型基板１０のうち各Ｐ型層３に挟まれた領域をＮ型層２とすることで、当該Ｎ型層２とＰ型層３とが繰り返し配置された構造を形成する。 - 特許庁

To adjust the received data quantity of a communication apparatus, corresponding to the processing capability of an upper layer, in making communication by using an SSCOP (service-specific connection oriented protocol) defined in the ITU-T Recommendations.例文帳に追加

ＩＴＵ−Ｔ勧告で定義されたＳＳＣＯＰを使用してデータを通信するとき、上位レイヤの処理能力に応じて、通信装置の受信データ量を調節する。 - 特許庁

To efficiently perform negotiation up to the conclusion of agreement by making the negotiation unitary in real estate transactions such as home buying among respective parties concerned including an actually related financial institution, etc.例文帳に追加

住宅購入等の不動産関連取引において、実際に関係する金融機関なども含めた各当事者間において、成約までの折衝を一元化により効率化する。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing apparatus capable of easily searching a program which is targeted by a user by making title information of the program which is recorded by each user to be displayed individually.例文帳に追加

ユーザの各々が記録した番組の見出し情報を個別に表示させることにより、ユーザが目的としている番組を容易に探し出すことが可能な記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To use a common display part in both a rotary latch part and a sliding latch part, by making a display easily visible in a locking device with the display used for a lavatory booth.例文帳に追加

ラバトリーブース等に使用される表示付施錠装置において表示をみやすくし、かつ回転式のラッチ部でもスライド式のラッチ部でも共通の表示部を使用できるようにする。 - 特許庁

By making contact of the outer surface of the spherical body 53 with the inner surface of the guide groove 51 and the inner surface of the recessed part 52, displacement in a radial direction from each other between the axes of the two shafts 3 and 4 is regulated.例文帳に追加

その球体５３の外面がガイド溝５１の内面と凹部５２の内面とに接することで、両シャフト３、４の軸心が径方向に互いにずれるのが規制される。 - 特許庁

To provide a network device which suppresses wastage of the time of connection with a network such as the Internet and reduces the communication cost, by making it specify smoothly link destination.例文帳に追加

リンク先の指定がスムーズに行えるようにすることで、インタネット等のネットワークに接続している接続時間の無駄を抑え、通信費を低減することができるネットワーク装置を提供する。 - 特許庁

Since it is unnecessary to form the negative film, the alteration/correction of a printed image before exposure is simple and the plate making method suitable for small lot printing and on-demand printing can be realized.例文帳に追加

また、ネガフィルムを作成する必要がないので、露光前における印刷画像の変更、修正が簡単であり、小ロット印刷、オンデマンド印刷に適した製版方法を実現できる。 - 特許庁

To stably and exactly perform tension adjustment by a collar by making fixing of the collar, i.e., a tension adjustment member of a belt to double-fixing of fixing by a bolt and fixing by a knock pin.例文帳に追加

ベルトの張力調整部材であるカラーの固定を、ボルトによる固定とノックピンによる二重固定として、該カラーによる張力調整を安定かつ確実なものとする。 - 特許庁

To provide a board specification determination system capable of making a standard object correspond to a requirement condition by using the standard object even when there is no standard object that fits in the requirement condition.例文帳に追加

標準品では要求条件に適合するものがない場合でも標準品を用いて要求条件に対応させることが可能な盤仕様決定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a head jamb excellent in appearance and design by making it possible to view, from indoors, both the unevenness formed by a groove cover fitted into grooves in a plate constituting the head jamb and the boundary between the groove cover and the plate.例文帳に追加

鴨居を構成する板材の溝に嵌合させた溝カバーによる凹凸や、溝カバーと板材との境界部分が室内側から見え、鴨居の外観意匠が損なわれている。 - 特許庁

To provide a computer system and a program execution method which improve security of a load module to be executed, by making it difficult for a malicious third person to perform illegal execution by reverse analysis.例文帳に追加

悪意ある第三者による逆解析による不正実行を困難にし、実行するロードモジュールの安全性を高めることができるコンピュータシステム及びプログラム実行方法を提供する。 - 特許庁

To easily mount a limit cap that is mounted on the side of a needle valve head in a carburetor, without varying a flow rate of fuel while making a tool engaging part be hardly collapsed.例文帳に追加

気化器の針弁頭部側に装着するリミットキャップについて、工具係合部が潰れにくいものとしながら燃料流量を変動させずに容易に装着可能とする。 - 特許庁

As a result, by making a diaphragm stop lever 29 stop the rotation of the rachet gear wheel 23, driving of the diaphragm lever 18 is stopped, and control is exerted so that the diaphragm of a lens has a control diaphragm value.例文帳に追加

この結果、絞り停止レバー２９がラチェットギヤ車２３の回転を停止させることで絞りレバー１８の駆動を停止させて、レンズの絞りを制御絞り値に制御する。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection apparatus for obtaining a clear X-ray image during travel, without damming the flow of people at a safety gate and without making them aware of the inspection apparatus.例文帳に追加

保安ゲートにおいて人の流れを止めることなく、検査装置を意識させずに、移動している間に鮮明なＸ線画像を得るようにしたＸ線検査システムをを提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost droplet discharging apparatus capable of making an amount of discharged ink (liquid) more constant than the conventional case and hardly generating an unconvenience such as discharging unevenness by an extremely simple constitution.例文帳に追加

ごく簡易な構成で、吐出するインク（液状体）の量を従来に比して一定にすることができ、吐出むら等の不具合の生じ難い液滴吐出装置を安価に提供する。 - 特許庁

To perform heat treatment favorably for a long period by removing an oxide film on the surface of a silicon wafer, thereby making a quartz tube less easily blurred even if heat treatment is repeated.例文帳に追加

シリコンウェーハの表面の酸化膜を除去して熱処理を繰り返しても石英チューブに曇りを生じにくくして長期にわたって熱処理を良好に行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a display, a method and a program for displaying a fuel residual quantity capable of making a driver reliably recognize that the fuel residual quantity is small.例文帳に追加

運転者に燃料残量が少なくなったことを、より確実に認知させることができる燃料残量表示装置、燃料残量表示方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for allowing operation without any driver for a key chain storage device using an existing operating system and for making automatic operation and private command interface effective.例文帳に追加

既存のオペレーティングシステムを使用した、キーチェーン記憶デバイスのドライバなしの動作を可能にし、その上、自動実行およびプライベートコマンドインタフェースも有効にするための方法を提供する。 - 特許庁

A degree-of-association leadout part leads out the degree of association between messages and the degree of association between one message and the contents by making reference to the message operation history and the contents operation history.例文帳に追加

関連度導出部は、メッセージ操作履歴およびコンテンツ操作履歴を参照してメッセージとメッセージとの間の関連度およびメッセージとコンテンツとの間の関連度をそれぞれ導出する。 - 特許庁

To provide a blood collecting device and a flow path opening/closing means, making blood pass through by the fluid pressure of the blood and transferring the blood in the state of a laminar flow.例文帳に追加

血液の流体圧力により血液を通過させることができ、血液を層流の状態で移送することができる採血器具及び流路開閉手段を提供すること。 - 特許庁

The pulling-out and conveying mechanism is provided by installing conveying belts formed as an endless belts as a pair so as to rotate on the same plane by horizontal view by making rotary shafts as a row.例文帳に追加

抜取り搬送機構は、無端帯に形成した搬送ベルトを平面視でベルトが同一平面上を回動するように回転軸を並列させて一対で設けたものである。 - 特許庁

JOINT DELIVERY SUPPORT SYSTEM OF CARGO, CALCULATION METHOD OF DELIVERY AND COLLECTION FEE RELATED TO JOINT DELIVERY OF CARGO, PROGRAM MAKING COMPUTER EXECUTE THE PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

貨物の共同配送支援システム、貨物の共同配送に係る集配運賃の計算方法、この方法をコンピュータに実行させるプログラム、このプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A control unit 80 of a breaker 10 supplies a current to an R phase of the breaker 10 at timing at which residual magnetic flux in a first making phase (R phase) matches constant magnetic flux.例文帳に追加

遮断器１０の制御部８０は、第１投入相（Ｒ相）の残留磁束が定常磁束に一致するタイミングで、遮断器１０のＲ相の電流を投入する。 - 特許庁

To provide a method for growing a single-crystal oxychalcogenide system thin film, capable of making grown a proper quality single-crystal oxychalcogenide system thin film having a precipitous interface between thin films.例文帳に追加

薄膜間の界面が急峻で良質な単結晶オキシカルコゲナイド系薄膜を成長させることができる単結晶オキシカルコゲナイド系薄膜の成長方法を提供する。 - 特許庁

The electrodes for display are easily and surely connected by making a depth of each groove of a terminal connection part smoothly slanted, by forming a width of a groove of an electrode connection part so as to become gradually thin as it is headed to a tip part.例文帳に追加

電極の接続部分の溝の幅を徐々に細く即ち先鋭にすることで、端子接続部の溝の深さを滑らかに傾斜させて接続を容易かつ確実にする。 - 特許庁

The suction means 3 has a suction flow path 30 opening to the front edge side, on which a tornado fin 31 making a suction gas stream 41 spiral is disposed.例文帳に追加

吸引手段３は、先端側に開口した吸引流路３０を有しているとともに該吸引流路３０には吸引気流４１を渦巻状にするトルネードフィン３１が配設されている。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive digital camera for monitoring capable of making a monitoring time longer than a conventional manner with low power consumption, and reducing any probability that failures are generated.例文帳に追加

消費電力が少なくて監視時間を従来よりも長くすることができ、しかも故障の発生する確率が少ない、小型で低コストの監視用デジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a multilayered film having high transparency, wide in a heat sealing temperature range even at the time of bag making due to a packaging machine, especially improved in hermetic sealability and hard to cause wrinkles in a seal part.例文帳に追加

透明性が高く、包装機による製袋時であってもヒートシール温度幅が広く、密封シール性が特に良好で、シール部にしわが発生しにくい多層フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle operating device for making ineffective the operation of an operator body mounted with an operating member, in the case that the operating member operates wrong when displacing the operator body during the travel of a vehicle.例文帳に追加

車両走行中に操作部材が取り付けられた操作部本体を変位させる際、操作部材の誤操作があればその操作を無効にできる車両操作装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, at the time of the completion of the working, by making the work holding tool 26 push out the work 60 forward to operate as a work discharge mechanism, the work 60 can be positively discharged.例文帳に追加

さらに、加工終了時にはワーク保持具２６はワーク６０を前方へ押し出してワーク排出機構として働くようにすれば、ワーク６０を確実に排出させることができる。 - 特許庁

After this, the switch SW2 is turned off and made into an interrupted state, along with turning the switch SW1 on and making it into a conducting state, and an output voltage from a differential amplification circuit 3 is measured.例文帳に追加

この後、スイッチＳＷ１をオンさせて導通状態にすると共にスイッチＳＷ２をオフさせて遮断状態にし、差動増幅回路３からの出力電圧の測定を行う。 - 特許庁