「Making」に関連した英語例文の一覧と使い方(982ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a zoom optical system by which a high-quality image is obtained while making the best use of the characteristic of a non-axis optical system and also keeping the center position of an image surface nearly constant during zooming.例文帳に追加

非軸光学系の特長を十分に活かすとともに、ズーミング中に像面中心位置をほぼ一定に保ちながら品質の高い像を得ることのできるズーム光学系を提供する。 - 特許庁

The decorative material A1 is constituted by making a transparent paper composite material B which laminates a transparent Japanese paper 1, an adhesive layer 2 and a transparent film 3 in this order, overlie the printing surface 6 of a printing base material 5.例文帳に追加

本発明の装飾材料Ａ１は、透明和紙１と接着層２と透明フィルム３をその順で積層した透明紙複合材Ｂを、印刷基材５の印刷面６にラミネートしてなる。 - 特許庁

To provide a liquid lifting device lifting liquid by very small energy, by installing an air chamber at a high place, making the pressure in the chamber negative, amplifying pressure energy of atmospheric pressure, and utilizing the energy.例文帳に追加

空気室を高所に設置して其の圧力を負圧にする事によって大気圧の圧力エネルギーを増幅して利用し、非常に少ないエネルギーで揚液出来る揚液装置を提供する。 - 特許庁

The image forming system comprises a communicating means for making the image forming device communicate with each sheet carrying device, and a sheet feeding means for starting sheet feeding when sheet feeding is instructed by the communicating means.例文帳に追加

画像形成システムは、画像形成装置と各シート搬送装置とが通信するための通信手段と、通信手段を介して給紙が指示されるとシートの給紙を開始する給紙手段とを備える。 - 特許庁

A pressure control part makes a pump 18 driven while making positive pressure applied into an ink tank 17 so that the pressure difference may remain below the threshold for a predetermined driving time from a time when the pressure difference is in the excess state.例文帳に追加

圧力制御部は、圧力差が超過状態となるときから所定の駆動時間の間、圧力差が閾値未満となるように、ポンプ１８を駆動してインクタンク１７内に正圧を印加する。 - 特許庁

To provide a device making a tomb have a bell always ready, and capable of avoiding erosion by wind and rain, invasion of an insect, apprehension that the bell is stolen, or the like, and causing no inconvenience in use in front of the tomb.例文帳に追加

鈴を墓に常備させると共に、その際生じる持ち去られる危惧や、風雨による浸食及び虫の侵入等を避けて墓前での使用に不都合の生じない装置を開発する。 - 特許庁

Then, the printing is carried out by making a printing head 74 of the printing section 22 to two-dimensionally scan relatively with respect to the printable surface 20 of the optical disk 14 by a tray moving mechanism and a printing head moving mechanism.例文帳に追加

そして、印刷部２２の印刷ヘッド７４を、トレイ移動機構と印刷ヘッド移動機構によって光ディスク１４の印刷可能面２０に対して相対的に二次元走査させて印刷する。 - 特許庁

To provide a separator removing/recovering device for removing a separator and simultaneously recovering by remote control without making access to a fuel assembly in acceptance inspection of a fuel assembly.例文帳に追加

燃料集合体の受け入れ検査にあたり、燃料集合体の近くに接近することなく、遠隔操作によりセパレータを抜き取り、同時に回収するセパレータ除去・回収装置を提供する。 - 特許庁

To simply adjust operation timing when a molding is taken out without making the structure of a molding take-out device too complex in an injection molding machine having the device.例文帳に追加

成形品の取出し装置を備えた射出成形機において、成形品を取り出す際の動作タイミングの調整を、装置構成をあまり複雑にすることなく、簡便に行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a power transformer which can efficiently suppress a rise in temperature and output a high power without making an iron core larger in size by directly cooling the highest part in temperature in the power transformer.例文帳に追加

電源トランスの最も温度の高い部分を直接冷却するように構成して、温度上昇を効率的に押さえ、鉄心サイズを大きくすることなくハイパワー化が可能な電源トランスとする。 - 特許庁

To provide an image posting method for easily posting a photographed image, and a program for making a computer execute the image posting method, and a digital camera on which the program is loaded.例文帳に追加

撮影した画像を容易に投稿することができる画像投稿方法、この画像投稿方法をコンピュータに実行させるためのプログラム、及び、このプログラムが実装されたデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To shorten a process cycle of sticking of substrates by shortening discharge time of adhesive in a sticking process of the substrates and making a discharge region of adhesive into a wider range.例文帳に追加

基盤の貼り合わせ工程における接着剤の吐出時間を短縮させると共に、接着剤の吐出領域がより広範囲になされることで、貼り合わせのプロセスサイクルを短縮させること。 - 特許庁

Consequently, a large quantity of mud within the wide drain ditch can be scooped out by means of the bucket 26, etc., without making the device 11 move in the width direction of the drain ditch.例文帳に追加

このため、クラムシェルバケット装置１１を排水溝の溝幅方向に移動させることなく、広幅追加バケット２６等を用いて広幅な排水溝内の泥土を大量に掬取ることができる。 - 特許庁

While making wash water flow down on a front face of the windowpane 1 by discharging the wash water from the water discharge part 2, the windowpane 1 is ultrasonically vibrated by a vibrating means 20 arranged on a back face of the windowpane 1.例文帳に追加

放水部２から洗浄水を放水して窓ガラス１の前面を流下させながら、窓ガラス１の背面に設けられた振動手段２０により窓ガラス１を超音波振動させる。 - 特許庁

To provide a sales floor plan supporting system for making a sales floor plan by storing the line of flow data of visitors, and providing sales information to the customers to measure the effects.例文帳に追加

来店客の動線データを蓄積し、さらに来店客に対し売場情報を提供してその効果を計測することにより、売場計画を立案する売場計画支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wavelength variable light source device which is reduced in a spontaneous emission light component and improved in output power by making the selective wavelength of a variable band-pass filter follow (vary synchronously) easily so as conform to a wavelength change of the light source.例文帳に追加

光源の波長変化に合わせてバンドパスフィルタの選択波長を容易に追尾（同期可変）させ、自然放出光成分の少ない高出力な波長可変光源装置を提供する。 - 特許庁

The object is freely model-expressed by making the best use of the various functions to set an assumption, to allow verification, to be competed, to obtain the optimum solution, to be combined with an existing model, to be evolved, and to be like.例文帳に追加

この多様な機能を活かして、対象を自由にモデル表現して、仮説をたてたり、検証をしたり、競わせたり、最適解を得たり、既存のモデルと組み合わせたり、進化させる事等が出来る。 - 特許庁

The method for evaluating noodle-making property of the wheat flour comprises using the wheat flour composition.例文帳に追加

また、小麦粉８０質量％以上及び残余が該小麦粉由来の蛋白質画分及び該小麦粉由来の澱粉画分からなる小麦粉組成物を使用することを特徴とする小麦粉の製麺性評価方法である。 - 特許庁

To provide a support structure of an immersed heat exchanger tube making fluidization of a fluidized medium excellent in a fluidized bed 2 of a fluidized bed boiler 1 and suitable for uniform maintenance of a combustion state in the fluidized bed.例文帳に追加

流動層ボイラ１の流動層２内で流動媒体の流動を良好にし、層内の燃焼状態を均一に維持するのに好適な層内伝熱管の支持構造を提供する。 - 特許庁

A friction reducing material for reducing friction resistance between the sliding portion and the cleaned surface, is blended with the sliding portion, but not blended with the main body not making contact with the cleaned surface.例文帳に追加

また、摺動部には被清掃面との間の摩擦抵抗を低減するための摩擦低減材が配合される一方で、被清掃面に接触しない本体部には摩擦低減材が配合されていない。 - 特許庁

To prevent the foaming of dope, to peel a dried film easily from casting support, and to improve flatness in a solution film-making method for producing a protective film for a polarizing plate.例文帳に追加

偏光板の保護膜等を製造する溶液製膜方法において、ドープが発泡することなく、乾燥膜の流延支持体からの剥離性が良好で、かつ、平面性も良好できるようにする。 - 特許庁

To the gas bag in an envelope 1, a super-pressure structure having a pressure-proof property to suppress the rise of the inner pressure by making the taking in and out of a gas with the outer atmosphere zero in principle, in a transmission altitude.例文帳に追加

エンベロプ１におけるガス嚢に、ミッション高度において外界大気との気体の出し入れを原則的にゼロとして、内圧の上昇を押さえ込む耐圧性を持たせたスーパー・プレッシャ構造を持たせる。 - 特許庁

The bag 1 has a main air duct 7 and a cushion part 8 both formed between both seats 2 and 3 by making the seats 2 and 3 overlie each other and connecting them together by means of a linear connection and an annular connection.例文帳に追加

バッグ１は、シート２，３を重ね合わせ、線状結合部及び環状結合部によって結合することにより、両シート２，３の間に主気道７及びクッション部８を形成したものである。 - 特許庁

To provide a storing container that is used in a radio tag reading system capable of reading each of radio tags without making any large-scaled formation of a device even if a plurality of articles having radio tags fixed therein are stored in the container.例文帳に追加

装置を大型化することなく、無線タグを取り付けた物品を複数収納しても、各無線タグを読取ることが可能な無線タグ読取システムで使用される収納容器を提供する。 - 特許庁

This automatic vending machine is equipped with a memory 2 which stores the column-select button setting data making columns and article select buttons correspond to each other and an input device 4 having a data display unit 5 and a keyboard 6.例文帳に追加

コラムと商品選択ボタンとを対応付けるコラム−選択ボタン設定データを設定エリアに記憶するメモリ２と、データ表示器５及びキーボード６を有する入力装置４とを具えている。 - 特許庁

An information reading section 122 reads from an image information storage section image list display information making correspondent first attribute information for an image and second attribute information for the image.例文帳に追加

情報読出部１２２は、画像についての第１の属性情報と、該画像についての第２の属性情報と、が対応付けられた画像一覧表示情報を、画像情報記憶部から読み出す。 - 特許庁

To provide an image printer capable of shortening wait time for a user waiting his turn by making the user smoothly perform a plurality of processes required until a printed matter is provided to the user.例文帳に追加

印刷物がユーザに提供されるまでの複数の工程をユーザに円滑に行わせることにより、ユーザの順番待ちの時間を短縮することができる画像印刷装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a voltage correction control method of a power accumulation module which can surely correct voltages of power accumulation cells without making an excessively large current flow at the initial operation of a voltage correction circuit.例文帳に追加

電圧補正回路の初期動作時に過大な電流を流すことなく、蓄電セルの電圧補正を確実に行うことができる蓄電モジュールの電圧補正制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a very small linear antenna for television which is obtained by making the antenna of a portable TV such as a small TV and a handy type TV very small and where the length of the antenna does not have to be adjusted.例文帳に追加

小形ＴＶやハンディタイプのＴＶなどの携帯が可能なＴＶのアンテナを非常に短くし、かつ、その長さを調整しなくてもよい、非常に小形なＴＶ用線状アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a video server device by which video data is stored in a hard disk device (HDD) and the increase in the hardware cost is reduced when a reliability is improved by making video data into RAID(redundant arrays of independent disks).例文帳に追加

映像データをハードディスク装置（ＨＤＤ）に格納し、映像データをＲＡＩＤ化して信頼性を向上させる際のハードウエアコストの増加を軽減するビデオサーバ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a navigation device equipped in a vehicle, that is capable of making a driver and a passenger recognize whether or not the driver is doing energy-efficient driving.例文帳に追加

車両に搭載されたナビゲーション装置を用いて、燃費の良い運転をしているか否かが運転者及び同乗者に認識させることができるナビゲーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Priority information for reservation for a posterior program is also inputted as prior program reservation in making reservation of recording of a program in each of program recorders 100-102 of a home network 10 from portable telephone terminals 200, 201.例文帳に追加

携帯電話端末200,201からホームネットワーク10の各番組記録装置100〜102に番組の記録予約を行う際に、先行番組予約としての後行番組予約に対する優先度情報も入力する。 - 特許庁

A control part 20 sequentially transfers images formed with an image making part on the sheets while independently sequentially conveying the sheets through a nip part of each transfer roller pair driven with a drive part.例文帳に追加

制御部２０は、駆動部によって駆動される各転写ローラ対のニップ部を順次通してシートを単独で搬送させながら、作像部によって形成された画像をシートに順次転写させる。 - 特許庁

To provide an optical disk device which increases an current reduction effect by making luminescence time sufficiently smaller than non-luminescence time through carrying out pulse driving in a cycle lower than data recording/reproduction frequency.例文帳に追加

データの記録再生周波数より低い周期でパルス駆動し発光時間を未発光時間に対して十分小さくすることで電流低減効果を大きくした光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pretreating machine that smoothly drops down all inside a conveying pipeline, without causing feed clogging or making bridge to form, even if whatever kinds of feeds are the feeds used, including home-made feeds.例文帳に追加

使用飼料が、自家製飼料など、如何なる種類の飼料であっても、飼料詰まりやブリッジを発生させることなく、すべて円滑に搬送パイプライン内へ落し込む前処理機を提供する。 - 特許庁

To enable a speech to be understood surely while making the most of the merit through characters and a sentence at hearer side pace in the case where there are speech and a sentence corresponding to the speech.例文帳に追加

音声とそれに対応する文章がある場合に聞き手の側のペースで文字、文章を介するよさを生かしつつ音声を確実に理解していくことができるようにすることを課題とする。 - 特許庁

When the timing of executing processing for making the image density appropriate is obtained (S11: YES), the reference output of the density detection sensor is calibrated (S12), and a toner pattern formed on the intermediate transfer belt is detected by the density detection sensor (S15).例文帳に追加

画像濃度適正化処理の実行のタイミングになると（S11：YES）、濃度検出センサの基準出力を校正し（S12）、中間転写ベルト上に形成されたトナーパターンを濃度検出センサで検出する（S15）。 - 特許庁

To decrease a shrink mark appearing on the outside of an injection-molded article effectively without an increase in equipment cost of an injection-molding device by making an effective use of the existing injection-molding device.例文帳に追加

既存の射出成形設備の有効利用を図ることによって射出成形設備の設備コストの増大を招くことなく、射出成形品の外観に現れるヒケの発生を効果的に低減させる。 - 特許庁

To provide a building capable of fully making use of naturally generated heat and obtaining satisfactory effects of cooling through ventilation even if an outside air temperature is markedly high without a much increase in cost of construction.例文帳に追加

建築コストを著しく嵩ませることなく、自然の熱が利用でき、これにより、外気温が著しく高くても、換気によって冷房効果を得ることができるようになる建物の提供。 - 特許庁

To provide a battery excellent in durability by making a proper oil material used by painting on a rubber valve, in a battery equipped with a safety valve having a structure with an exhaust vent sealed by the rubber valve.例文帳に追加

排気口をゴム弁で封口した構造の安全弁を備えた電池において、ゴム弁に塗布して使用されるオイルの材質を適正化することで耐久性に優れた電池を提供する。 - 特許庁

This makeup cotton 10 can remove glossy lamb 24 blended into a skin film 22 by impregnating remover liquid, making abut on the skin film 22 of nail enamel, and wiping off the skin film 22.例文帳に追加

化粧用コットン１０は、リムーバー液を含浸させてネールエナメルの皮膜２２に当接させ、皮膜２２を拭き取ることにより、皮膜２２に配合された光沢用ラメ２４も同時に除去できるものである。 - 特許庁

To provide a connecting device to an image forming device making correction or redevelopment of application or a driver unnecessary, and capable of easily conducting correct signal transmission to the image forming device and its connecting device.例文帳に追加

新たにアプリケーションやドライバの修正や再開発の必要がなく、容易に画像形成装置とその接続装置との正確な信号送信が可能となる画像形成装置への接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide an effective and cost-effective manufacturing process and a device making use of the result of a new development to make it possible to position a chip by a three-dimensional array on a printed circuit substrate.例文帳に追加

チップをプリント回路基板上に３次元アレイで配置することを可能にする新しい開発の結果を利用する、効率的および費用効果的な製造プロセスおよび装置を提供すること。 - 特許庁

To make the constitution of an image forming device much simpler and much more inexpensive by making the image forming device more small- sized and reducing the number of parts much more, and to more stably write an electrostatic latent image.例文帳に追加

画像形成装置のより一層小型化を図り、また部品点数をより一層削減してより一層シンプルで安価な構成にしかつ静電潜像の書込をより安定して行う。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of minimizing the cost, with the simple structure by making a drive transmission gear stably performing drive transmission without parting from a driven gear even at the time of reverse rotation of a driving motor.例文帳に追加

駆動伝達ギヤが駆動モータの逆転時にも従動ギヤから離反せずに安定して駆動伝達を行うことができ、簡単な構成で低コスト化が図れる画像形成装置を提供する。 - 特許庁