「Making」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

Ridge parts 13, 15, formed to the terminals 12, 14 respectively, are formed into almost V-shape by making them continuously extend along the extending direction of the terminals 12, 14.例文帳に追加

この密閉形電池10は、負極端子12および正極端子14にそれぞれ設けられた稜部13，15を有し、それぞれの稜部13，15が端子12，14の延出方向に沿って連続することで略Ｖ字形に構成されている。 - 特許庁

The electrostatic attraction stage 2 comprises a plurality of projections 25, making contact with the rear surface of the substrate 9 and a gas guide path 20 which guides a heat-exchange gas into a recessed part 24 formed with the projections 25.例文帳に追加

静電吸着ステージ２は、基板９の裏面に接触する複数の突起２５と、突起２５により形成される凹部２４内に熱交換用ガスを導入するガス導入路２０を有する。 - 特許庁

The coupled trasmitting line balun structure employs two pairs of alternately-positioned spiral coils(3, 5 and 7, 9) which are formed on an electrically insulating or semiinsulating substrate(11) making up the planar structure.例文帳に追加

結合伝送線路バラン構成は、プレーナ構造を画成する電気的に絶縁性または半絶縁性の基板（１１）上に形成された２対のプレーナ交互配置スパイラルコイル（３、５および７、９）を使用する。 - 特許庁

To provide a surface light emitting device ensuring sufficient luminance even if a light guide plate for a large screen size is used, by efficiently making light from light emitting elements enter the light guide plate.例文帳に追加

発光素子からの光を効率よく導光板に入射させることで、大型の画面サイズ用の導光板であっても、十分な輝度を確保することが可能な面発光装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the burden to an end user by making the end user distinctly recognize user's tastes and performing collection and recognition of user's tastes without generating a keyword and specifying the most suitable user's taste and generating a keyword.例文帳に追加

エンドユーザが明確にユーザ嗜好を認識し、キーワードを作成しなくても、ユーザ嗜好の収集および把握と最適なユーザ嗜好の特定やキーワードの作成を行い、エンドユーザの負担を軽減する。 - 特許庁

In the method, the yield is enhanced by making the optical sensor with the element sensitivity belonging to an outside of an allowance range belong to an inside of the allowance range.例文帳に追加

このため、素子感度が許容範囲外に属する光学センサについても許容範囲内に属するようにすることで、歩留まりを向上させる光学センサ製造方法を提供することが可能になる。 - 特許庁

To provide high-purity porous alumina with which smoothness good for tools for adsorption, film making tools, filers, etc., can be obtained and which prevents the accumulation of dust on its surface and has the strength sufficient to withstand use.例文帳に追加

本発明は、吸着用治具や製膜治具、濾過器等良好な平面度が得られ、表面にゴミがたまりにくく、使用上耐えうる充分な強度を持った高純度多孔質アルミナを提供する。 - 特許庁

The cam ring 4 is formed by making the opening part 42 eccentric from the cam ring center 4a, and the eccentric amount (e') is made to coincide with the deviation amount (e) between the central axis 5a of the piston 5 and the axis 2a of the cam shaft 2.例文帳に追加

カムリング４は、開口部４２をカムリング中心４ａに対し偏心させて形成し、その偏心量ｅ´をピストン５の中心軸５ａとカムシャフト２の軸心２ａのずれ量ｅと一致させる。 - 特許庁

The exterior conductor 8 surrounds the resistors 7 and extends to near one end of the resistor 7 making inner diameter expand so as to leave gradually from the resistor 7 as going to a tip side from the base end side.例文帳に追加

外側導体８は抵抗体７を包囲し、基端側から先端側へ向かうに従って徐々に抵抗体７から離れるように、抵抗体７の一端付近まで内径を拡大させつつ伸びる。 - 特許庁

To provide a communication outlet that readily realizes through-wiring to be formed from a switch box, while keeping the appearance of the switch box by making a cable pass through a notch of a face plate.例文帳に追加

本発明の課題は、ケーブルをフェースプレートの切欠部に通すことにより、スイッチボックスの美観を保ちながら、スイッチボックスからの引き通し配線を簡易に実現できる通信アウトレットを提供することにある。 - 特許庁

To improve quality stability and reliability of a nonaqueous electrolyte battery by making an insulator film provided in a lead conductor thinner to enhance the sealability and allowing a cross-linked layer to be prepared homogeneously.例文帳に追加

リード導体に設ける絶縁フィルムを薄肉化して密封性を高め、かつ架橋層を均質に作製可能とすることで非水電解質電池の品質安定性及び信頼性を向上させる。 - 特許庁

The simultaneous writing instruction is a writing operation instruction for making the plurality of memory banks simultaneously start writing operation after giving a plurality of serial instructions of writing operation with a designation of memory bank.例文帳に追加

前記同時書き込み指示は、メモリバンクを指定した書き込み動作の直列的な複数の指示の後に複数のメモリバンクに対して同じタイミングで書き込み動作を開始させる書き込み動作指示である。 - 特許庁

To obtain a negative type image recording material capable of directly making a printing plate from digital data using IR laser, having high sensitivity to laser light and excellent in storage stability and the adhesion of a recording layer.例文帳に追加

赤外線レーザを用いてデジタルデータから直接製版可能であり、レーザに対して高感度で、且つ、保存安定性、記録層の密着性に優れたネガ型の画像記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a water-cooled cable terminal structure for a large current easy to replace a water-cooled cable, while making the structure simple by causing no existence of an exposed charging part and dispensing with an excessively large insulator.例文帳に追加

露出充電部が存在せず、過大な絶縁体覆いを必要としない簡潔な構造であって、水冷ケーブルの取り替えも容易な大電流用水冷ケーブル端子構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a built-up light-weight can shaft used for internal combustion engines and another high speed machinery, by making a thin cam and a journal element by the use of a thin metal forming method and another lighting method.例文帳に追加

内燃機関及び他の高速度機械用で、薄板金属成形又は他の軽量化技術によって薄肉のカムとジャーナル要素を作り軽量組立式カム軸を提供することである - 特許庁

To provide a light source device for a microscope that is easy to use by doing away with a problem of a combination of a lamp with a light control device by making it possible to suitably drive a plurality of lamps by a power source.例文帳に追加

１つの電源で複数のランプを適切に駆動可能とすることにより、ランプと調光装置の組み合わせの問題をなくし、使いやすい顕微鏡用光源装置を提供すること。 - 特許庁

By making use of the building sheet 1 combining the core 12 with a filter 13, a space (vent layer) 25 for ventilation can be formed inside of a roof, a wall and a floor, and work can be simplified.例文帳に追加

前記コア材１２とフィルター１３とを一体化させた建築用シート１を用いることにより、屋根、壁、床の内部に通気のための空間（通気層）２５を形成することができ、施工も簡略化できる。 - 特許庁

To provide an LED type lighting system that can change a light irradiation direction to an arbitrary one and can be used by making connection to the socket section of the tool of a fluorescent lamp in each kind of form.例文帳に追加

光照射方向を任意の方向に変えることができると共に、各種の形式の蛍光灯器具のソケット部に接続して使用することができるＬＥＤ式照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide portable radio communication apparatus constituted so that a case body can be folded into two, for making it possible to easily refer to the apparatus state displayed on a display means.例文帳に追加

筐体が二つ折り可能に構成されているものにおいても、表示手段に表示される装置の状態を容易に参照することが可能となる携帯型無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a postprocessing device making a pair of alignment members hardly moved in a delivery direction even when a stacking-direction dimension of sheets stacked on a tray is changed, and an image forming apparatus equipped with the same.例文帳に追加

トレイに積載されたシートの積載方向の寸法が変化しても、一対の揃え部材が送出方向に移動しにくい後処理装置及びそれを備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To suppress the noise and power consumption of a deflector by making the deflector compact, to improve image quality, and to uniformize luminous flux diameter and light quantity by eliminating an eclipse on an effective image region.例文帳に追加

偏向器を小型化して、その騒音・消費電力を抑えて画像品質を向上させ、かつ有効画像領域においてはケラレのない設定として光束径や光量の均一化をはかる。 - 特許庁

To raise the strength of a piece of screw stop to which a wiring board is screwed without making a sheet metal frame thick by providing a piece of screw stop with a reinforcement section of a three-dimensional structure with no joint.例文帳に追加

配線基板がビス止めされるビス止め片に、継目を持たない３次元構造の補強部分を具備させることにより、板金フレームを厚肉化することなくビス止め片の強度を高める。 - 特許庁

To provide a liquefied gas supplying device of a bulk lorry, capable of supplying liquefied gas to a bulk storage tank by a simple means without making use of a PTO of an engine and of reliably recovering liquefied gas in the bulk storage tank.例文帳に追加

エンジンのＰＴＯを利用せずに簡便な手段によってバルク貯槽へ液化ガスを供給でき、かつ、バルク貯槽の液化ガスを確実に回収できるバルクローリの液化ガス供給装置を提供する。 - 特許庁

To improve tractor working environment by reducing a sense of narrowness of a side surface of a living space not only between upper and lower edges but also between front and rear edges and by making a state free to feel comfort and cure.例文帳に追加

居住空間の側面を、上下縁間だけでなく前後縁間でも狭所感を減少し、ゆとり、癒しの感じられる状態となり、トラクタ作業環境を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a device, a method, and a system for information processing and a storage medium which make it possible to roughly grasp data contents by making it possible to recognize voice data and characters without a voice reproducing device.例文帳に追加

音声再生装置がなくても音声データを文字として認識可能にしてデータ内容をおおよそ把握することができる情報処理装置、方法、システム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a binder of a document or the like which increases a degree of opening of rings and thus has good usability and excellent operability, by making a contrivance to use efficiently only the advantage of a conventional lever arch type ring binder.例文帳に追加

従来のレバーアーチ式リング綴じ具の利点のみを活かせるように工夫することで、リングの開度が大きくなって使い勝手がよく、作業性に優れた書類等の綴じ具を提供すること。 - 特許庁

Besides, the card 12 is turned over at 180° by making an edge part 12b on the other terminal side repulsive to the magnetic force of the left side electromagnetic unit in the state of attracting the edge part to the central electromagnetic unit.例文帳に追加

また、カード１２は、縁部が中央の電磁石ユニットに吸引された状態で他端側の縁部１２ｂが左側の電磁石ユニットの磁力に反発することにより、１８０度反転する。 - 特許庁

To provide a control end for making an actual flight attitude correspond with an actual flying feeling of a pilot, allowing control of an aircraft or the like without giving a sense of congruity to the pilot.例文帳に追加

実際の飛行姿勢とパイロットの操縦感覚とを一致させることができて、パイロットに違和感を与えることなく航空機等を操縦することのできる操縦端を提供することを目的とする。 - 特許庁

After discharging a detergent solution, this system also makes hot water from a boiler 50 flow into a hot bubble generator, while making air from the compressor 92 come into a nozzle 82, so as to clean the nozzle.例文帳に追加

また、洗剤溶液を排水した後、給湯機５０から湯を温泡発生装置内に導入して、ノズル８２にコンプレッサ９２から空気を導入するようにしてノズル洗浄を行うようにした。 - 特許庁

To provide an image processor which can provide a high-definition image without causing degradation in S/N nor an increase in power consumption, nor making a field angle of photographing different between a still picture and a moving picture.例文帳に追加

Ｓ／Ｎの劣化や消費電力の増大を招くことなく、且つ静止画と動画とで撮影画角が変わってしまうことなく、高精細な画像を提供できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The deicing detecting thermometers 42 for detecting a temperature of a hot gas at an outlet side of the steam generating tubes 20, are disposed at an outlet side of one of the steam generating tubes 20 of the ice making portions 14, 14 adjacent to each other.例文帳に追加

隣り合う製氷部１４,１４における何れか一方の蒸発管２０の出口側には、蒸発管２０の出口側でのホットガスの温度を検出する除氷検出サーモ４２が配設される。 - 特許庁

It is preferable that the engine is stopped while the vehicle is traveling based on inertia travel of making the vehicle travel by inertia in a state where transmission of power between the engine and a driving wheel 8 of the vehicle is interrupted.例文帳に追加

車両の走行中のエンジンの停止は、エンジンと車両の駆動輪８との動力の伝達が遮断された状態で惰性により車両を走行させる惰性走行に基づくことが好ましい。 - 特許庁

To provide a budget management accounting system that enables smooth fund operation by making it possible to develop a budget and to easily make decisions about cash management based on the budget in a short period of time.例文帳に追加

予め予算を策定し、これをベースにした資金繰りの判断を容易かつ短時間の内に行えるようにして円滑な資金運用を可能とする予算管理会計システムを提供する。 - 特許庁

To provide a film for assisting deglutition, making the ingestion of a medicine difficult for deglutition or a non-pleasant tasting or smelling medicine easy, a hollow film-spliced material for assisting the deglutition and a method for continuously producing the same.例文帳に追加

嚥下困難な薬剤、または、味あるいは臭気の不快な薬剤の服用を容易にする嚥下補助用フィルム、嚥下補助用中空フィルム接合体およびその連続製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a theft preventive device for a vehicle capable of easily engaging and detaching a locking member for theft prevention, even if a cargo is mounted on a carrier, and making the locking member difficult to be damaged by protecting the member by the carrier.例文帳に追加

キャリヤに荷物が載置されていても盗難防止用の係止部材が容易に係脱でき、キャリヤに保護され係止部材が損傷を受け難い車両用盗難防止装置を供する。 - 特許庁

The working machine is provided with a transmission lever 33 of the traveling transmission, and an adjusting means 70 provided to an operation cable 63 of a cooperation mechanism 60 for making the engine speed governor 31 and an operation arm 31a to cooperate with each other.例文帳に追加

走行用変速装置の変速レバー３３と、エンジン調速装置３１の操作アーム３１ａとを連係させている連係機構６０の操作ケーブル６３に調節手段７０を設けてある。 - 特許庁

To provide a vehicular seat capable of intending to enhance amenity in a cabin by making it possible to the temperature regulating efficiency of a seat back without influencing passengers by waste heat air.例文帳に追加

乗員に廃熱空気による影響を及ぼすことなく、シートバックの温度調整効率を高められるようにして、車室内の快適性の向上を図ることのできる車両用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for making garbage discharge information open to the public, which can retrieve desired garbage discharge information in a short time and speedily and flexibly handle the addition and update of daily information.例文帳に追加

所望のごみ排出情報を短時間に検索でき、日々の情報の追加、更新にも迅速かつ柔軟に対応することが可能なごみ排出情報の公開方法を提供する。 - 特許庁

Then cracks are produced making an improved area 211 composed of the melt treatment area 211a and the minor voids 211b as a start point, then the silicon wafer 2a is cut off along the cutting predetermined line.例文帳に追加

そして、溶融処理領域２１１ａと微小空洞２１１ｂとからなる改質領域２１１を起点として割れを発生させ、切断予定ラインに沿ってシリコンウェハ２ａを切断する。 - 特許庁

To provide a drainage structure of a bathroom heating and ventilation drying machine with a mist sauna function, which guides redundant water from an equipment body to a drain outlet of a bathtub-side floor pan, without making it flow into a washing place floor pan.例文帳に追加

装置本体からの余剰水を洗い場側床パンを流すことなく、浴槽側床パンの排水口に導くミストサウナ機能付浴室暖房換気乾燥機の排水構造を提供する。 - 特許庁

The container reversing device 9 is provided with a container reversing means for reversing a container main body at a predetermined reversing height position by making an axis for skewering the container main body from a side in a horizontal direction as a rotation center.例文帳に追加

容器反転装置９は、所定の反転高さ位置で容器本体をその側方から水平方向に串刺しにする軸線を回転中心にして反転させる容器反転手段を備えている。 - 特許庁

To enable immediate settlement or the confirmation of information by making it possible to obtain electronic money, a ticket, a commutation ticket, a license, a passport, etc., through the internet by using the communication function of portable telephone.例文帳に追加

携帯電話の通信機能を利用して、インターネット上で、電子マネーやチケットや定期券や免許証やパスポート等を入手可能とし、即時決済もしくわ情報の確認を可能にすることである。 - 特許庁

A clubroot resistance gene (Crr1) which has been isolated by map base cloning is introduced into a cruciferous plant, and is made to express, and thereby the making of the cruciferous plant of clubroot resistance is succeeded.例文帳に追加

マップベースクローニングにより単離した根こぶ病抵抗性遺伝子（Ｃｒｒ１）をアブラナ科植物に導入、発現させることにより、根こぶ病抵抗性のアブラナ科植物を作製することに成功した。 - 特許庁

To provide a method for distributing and feeding pulp slurry, capable of making, at a same time, a plurality of fiber laminates having small scattering of wall thickness, weight, etc., from pulp slurry containing a pulp subjected to bulking treatment.例文帳に追加

嵩高処理パルプを含むパルプスラリーから、肉厚や重量等のばらつきの小さい繊維積層体を複数個同時に抄造することができるパルプスラリーの分配供給方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a stand used for general purpose in fixing one or more types of supported bodies having different widths between right and left rails by making a fixing member of the stand correspond to a plurality of standards of the rails of the supported bodies.例文帳に追加

スタンド側の固定部材を被支持体のレールの複数の規格に対応させることにより、異なる左右レール間の幅を持つ複数種の被支持体の固定に汎用できるスタンドを提供する。 - 特許庁