「Making」に関連した英語例文の一覧と使い方(981ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile electric source car provided with a power generation facility and a hot water supply facility for recovering the heat generated in the power generation process pf this power generation facility and for heating water by making this heat to a heat source in a container.例文帳に追加

コンテナ内に発電設備とこの発電設備の発電過程で生じる熱を回収しこの熱を加熱源として水を温水にする給湯設備とを備えた移動電源車を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR GENERATING PROGRAM FOR IMAGE FORMING DEVICE, METHOD FOR MEASURING COVERAGE FOR IMAGE FORMING DEVICE, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER PERFORM THESE METHODS, INSTRUMENT AND PROGRAM FOR MEASURING COVERAGE, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像形成装置用プログラム生成方法、画像形成装置用カバレージ測定方法、これらの方法をコンピュータに実行させるプログラム、カバレージ測定装置、カバレージ測定プログラムおよび情報記録媒体 - 特許庁

By making such composition, even when the measuring parts 101 are separated from a measuring person, a visual line avoids a state in which it is separated from the measuring parts 101 when confirming the measured values.例文帳に追加

このように構成することで、測定箇所１０１が測定者から離間しているときであっても、測定値の確認の際に視線が測定箇所１０１から逸れる事態を回避することが可能となる。 - 特許庁

To accomplish facilitation of molding work and reduction of apparatus costs by making a hydraulic driving unit for actuating a hydraulic actuator be freely carried into/from the void of a machine base.例文帳に追加

本発明は、油圧アクチュエータの作動を行うための油圧駆動ユニットを機台の空隙内に出し入れ自在とすることにより、成形作業の容易化及び設備コストの削減を達成することを目的とする。 - 特許庁

To make uniform an amount of foam applied to a recording medium by holding a bulk density constant by treating a surplus of foam generated at a foam applying part and making a foam amount of a foam storing part constant at all times.例文帳に追加

本発明は、泡塗布部に生じる余剰泡を処理し、泡溜り部の泡量を常に一定とすることでかさ密度を一定に保ち、被記録媒体に塗布される泡の量を均一にできる。 - 特許庁

To provide a grill which enables the saving of energy without spoiling the convenience of a double side grill by making a cooked object heatable from both above and below by an upper burner alone.例文帳に追加

上火バーナだけで被調理物を上下両方向から加熱できるようにし、両面焼きグリルの利便性を損なうことなく省エネルギー化を図ることができるようにしたグリルを提供する。 - 特許庁

To provide an erasing exposure device capable of making a boundary between an irradiation area equivalent to the margin of a recording medium and a non-irradiation area equivalent to an image forming area a straight line.例文帳に追加

記録媒体の余白に相当する照射領域と、画像が形成される画像形成領域に相当する非照射領域との境界線を直線状にできるイレース用露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording ink having good adhesion between an ink curable by irradiation with a radiation and a substrate, to provide a lithographic printing plate by using the same, and to provide a method for making the same.例文帳に追加

放射線の照射で硬化するインクと被印刷体との密着性が良好なインクジェット記録用インク並びにこれを用いた平版印刷版およびその作製方法を提供すること。 - 特許庁

There is formed the last train connection determination prediction diagram information for making connecting train or connected train of relevance standby in a junction station, so that the train and the delay train of relevance must become connectable.例文帳に追加

そして、該当の列車と遅延列車が接続可能となるように、該当の接続列車あるいは被接続列車を接続駅で待機させるための終電接続決定予測ダイヤ情報を生成する。 - 特許庁

Therefore, the center part of the falling water is reflected and flips on the upper surface of the cylindrical configuration, that is the reflecting plate of flowing water (6), and it washes the lens surface of the tip of the endoscope by making a turbulent flow.例文帳に追加

これによって落下する流水の中心部の水は円柱状構造の上面すなわち流水反射板（６）で反射、反転し、乱流を起こして内視鏡先端レンズ面を洗浄する。 - 特許庁

The aquatic organism can be treated by lifting the discharger 14 using the lifting support mechanism 16 to discharge in a suitable depth while making hull travel in the water area.例文帳に追加

これにより、船体を水域において走行させながら、放電処理器１４を昇降支持機構１６によって昇降させ、最適な深さにおいて放電させて水中生物の処理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a height-variable bathtub capable of varying its height according to a water level in the bathtub without making its striding height high when getting in/out a bathtub and allowing a bather to soak up to the shoulders.例文帳に追加

浴槽に出入りする際の跨ぎ高さが高くなることなく、浴槽内の水位に応じて高さを可変にして、肩まで浸かる入浴を可能にすることができる高さ可変浴槽を提供する。 - 特許庁

To construct a composite machine with sophisticated functions such as an Internet FAX function so that an Internet FAX system including the machine can be easily built by making the machine work in cooperation with a mail server or the like without imposing a load on the mail server or the like.例文帳に追加

インターネットＦＡＸ機能等を有する高機能な複合装置を、メールサーバ等に負担をかけずに協働可能とするようにしてインターネットＦＡＸシステムを容易に構築可能な装置とする。 - 特許庁

To provide a light-emitting brightness setting system for an on-vehicle device suppressing time and effort for making brightness suitable as a product, decreasing a load on a manufacturing process, and capable of saving manufacturing cost.例文帳に追加

製品としての輝度を会わせこむ手間を抑制し、製造工程への負担を減少させて、製造コストを抑制することができる車載装置の発光体輝度設定システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a color image forming device in which workload for maintenance and inspection, is reduced and its handling is simplified by making the image forming unit requiring high frequency of the maintenance, inspection or the like to be independently operated.例文帳に追加

保守点検等の頻度が高い画像形成ユニットだけを独立して操作できるようにして保守点検の作業負担の軽減及びハンドリングが簡単なカラー画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A first relay station after making a network entry to a base station (or a master relay station) broadcasts information on a relay line between the base station (or master relay station) and the first relay station.例文帳に追加

第１の中継局は、基地局（又は親中継局）に対してネットワークエントリをした後で、基地局（又は親中継局）−第１の中継局間の中継回線情報をブロードキャストする。 - 特許庁

The slave machine T1 has a first band pass filter T17 which is connected to the line and which makes a prescribed band pass through and a second band pass filter T18 making a frequency band higher than the prescribed band pass through.例文帳に追加

子機は、ラインに接続され所定の帯域を通過させる第１のバンドパスフィルタT17と、この所定の帯域より高域の周波数帯域を通過させる第２のバンドパスフィルタT18とを備えている。 - 特許庁

Next, the ball circulation groove 15 is formed while making a material flee to the through hole 13 by the forging machining method using the punch at a position where the through hole 13 is formed of the inner peripheral surface of the nut blank 1.例文帳に追加

次に、ナット素材１の内周面の貫通穴１３が形成されている位置に、パンチを用いた鍛造加工法により、材料を貫通穴１３に逃がしながらボール循環溝１５を形成する。 - 特許庁

To provide a furnace wall structure of an entrance connecting portion capable of making reduction of heat stress and securement of welding performance compatible, and improving durability and reliability by solving a problem on fatigue failure.例文帳に追加

熱応力低減及び溶接性確保を両立し、疲労破損の問題を解消して耐久性や信頼性の向上を可能にした出入口取合部の炉壁構造を提供すること。 - 特許庁

An actual result time table data making part makes actual result time table data by using an average value of the past specific period of the actual result operation data corresponding to a specific reliable section among the actual result operation data.例文帳に追加

実績時刻表データ作成部は、前記実績運行データのうち一定の信頼区間に該当する実績運行データの過去一定期間の平均値を用いて実績時刻表データを作成する。 - 特許庁

To provide a driving assisting device capable of preventing the contact of a vehicle body caused by inner wheel difference by giving a display for making a driver aware of the inner wheel difference when a vehicle is turning.例文帳に追加

車両旋回走行時における内輪差を運転者に意識させる表示を行うことにより、内輪差に起因する車体の接触を防止することができる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

By appropriately cutting the external tie bar 301 and the internal tie bar 303 of the cabling member group 3, change of circuits is made possible by making cabling pattern of the cabling member group 3 free.例文帳に追加

配線部材群３の外部タイバー３０１及び内部タイバー３０３を適宜切断することにより、配線部材群３の配線パターンを任意なものとして、回路の変更が可能になっている。 - 特許庁

At the side part of the cylindrical part 58, a first cylinder hole 70 and a second cylinder hole 72 different in the cylinder longitudinal directional positions and making the cylinder part inside communicate with a tire side connection pipe are formed.例文帳に追加

筒部５８の側部には、筒部長手方向位置が互いに異なっていて筒部内側とタイヤ側接続配管とを連通させる第１筒孔部７０及び第２筒孔部７２が形成されている。 - 特許庁

When the set value is changed from the service center, a color or font is changed so as to make it identifiable that the set value is changed in the service center, thereby making the set value change from the service center recognizable to the serviceman.例文帳に追加

サービスセンターから設定値を変更した場合には、設定値をサービスセンターで変更したと分るように、色やフォントを変えることにより、サービスセンターからの設定値変更をサービスマンに認識させる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PROVIDING ELECTRONIC MAIL BY USERS, RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM MAKING THE SAME DEVICE OPERATE, AND RECORDING MEDIUM STORED WITH PROGRAM IMPLEMENTING THE SAME METHOD例文帳に追加

ユーザ別電子メール提供装置、ユーザ別電子メール提供方法、該装置を実行させるためのプログラムを記録した記録媒体、並びに該方法を実行するためのプログラムを記憶した記録媒体 - 特許庁

Thus, it is possible to automatically obtain a proper three-dimensional exploded view without making it necessary to individually input the moving direction, the moving quantity and the moving sequence to the graphic included in the assembly drawing.例文帳に追加

これにより、組立図に含まれる図形に対して個別に、移動方向、移動量、移動順序を入力することを必要とせずに、適切な三次元分解図を自動で得ることができる。 - 特許庁

This treatment is used for making the treated material which is polluted with the organohalogen compound innoxious, wherein the treatment comprises graphite and Fe, or the graphite and Fe-Ni, and contains the graphite in an amount of 1-20 wt.%.例文帳に追加

黒鉛とＦｅ、または黒鉛とＦｅ−Ｎｉから成り、黒鉛含有量が１〜２０重量％である有機ハロゲン化合物を汚染された被処理物用無害化処理剤として用いる。 - 特許庁

To provide a telephone system, a master device thereof, and a terminal accommodation method that enable a plurality of terminals having the same telephone numbers to be used simultaneously and then improve convenience of making use of it.例文帳に追加

同じ電話番号を持つ複数の端末を同時に使用できるようにし、これにより運用上の便宜の向上を図った電話システムとその主装置および端末収容方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an investment contract support device for properly and efficiently making an investment proposal and investment contract related with the asset management of a customer without depending on the skill of an operator.例文帳に追加

操作者の技量に依拠することなく顧客の資産運用に関する投資提案及び投資契約を適正かつ効率的に行うことを可能とする投資契約支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a vehicle body cover of a motor cycle which suppresses increase of the number of parts of a louver and achieves improvement of appearance by making invisible a mounting part of a front cover from the front side.例文帳に追加

ルーバーの部品点数の増加を抑え、且つ、フロントカバーの取付部が前方から見えないようにして外観の向上を図ることができる自動二輪車の車体カバー取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive discharge lamp lighting device in which respective tube current can be controlled within a wide range and precisely by making the electric current flowing in the discharge lamp equalized without enlarging the size of a variable inductor.例文帳に追加

可変インダクタのサイズを大型化することなく放電灯に流れる電流を均等にして各管電流を広範囲かつ精密に制御できる安価な放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To substantially adjust termination resistance by making it possible to form the whole interface circuit in an LSI and compensating fluctuations even if there are the fluctuations in a process condition and temperature in use.例文帳に追加

インタフェース回路の全部をＬＳＩの内部に構成することが可能で、プロセス条件や使用時の温度に変動があってもそれを補償して実質的な終端抵抗の調整を行うこと。 - 特許庁

To provide a rubber-reinforcing glass fiber giving an excellent waterproof property and heat resistance to a transmission belt on making the transmission belt by burying it in the heat resistant rubber, and the transmission belt by using the same.例文帳に追加

耐熱ゴムに埋設して伝動ベルトとした際に、伝動ベルトに優れた耐水性と耐熱性を与えるゴム補強用ガラス繊維およびそれを用いた伝動ベルトを提供することを目的とする。 - 特許庁

To manufacture polyallylene sulfide resin(PAS) pellets for the superior use of a film in particular because of an excellent hue, and having a small quantity of fine powder, and also having good operability in a film making process in the next process.例文帳に追加

色調に優れ、微粉が少なく、次工程の製膜工程における操作性に優れるため、フィルム用途に特に優れているポリアリーレンスルフィド樹脂（ＰＡＳ）ペレットを製造することを課題とする。 - 特許庁

To make an illumination fixture simultaneously carry out an operation at a time in the case of making one part of a plurality of illumination fixtures carry out a prescribed operation such as reset of lighting accumulated time of a light source.例文帳に追加

複数の照明器具の一部のみに、光源の点灯累積時間のリセットなど、所定の動作をさせたい場合、該当する照明器具にその動作を一斉にさせることを目的とする。 - 特許庁

The processing apparatus is provided with a fluid maintaining member for internally maintaining the fluid and making it flow, an X-ray tube for radiating an X ray and an X-ray detector for detecting an X-ray fluorescence.例文帳に追加

処理装置は、流体を内部に保持して流通させるための流体保持部材と、Ｘ線を照射するためのＸ線管と、蛍光Ｘ線を検出するためのＸ線検出器とを備える。 - 特許庁

By carrying out the linking of respective intersections in a flat state without making bending, a bending apparatus or bending work (processes) is dispensed with, thus capital spending is restrained, and manufacturing cost is reduced.例文帳に追加

各交差部のフラット状の連結を、曲げ成形することなく行うことにより、曲げ成形装置や曲げ成形作業（工程）が不要となり、設備費を押えることができ、製品コストを低くできる。 - 特許庁

The liquid developing device 50 is equipped with a cam mechanism C making the unit U reciprocate between a near position where the unit U is made close to a photoreceptor drum 20 and a far position where it is separated from the photoreceptor drum 20.例文帳に追加

液体現像装置５０は、ユニットＵを感光体ドラム２０に対して近接する近位位置と、感光体ドラム２０から離間する遠位位置間を往復作動させるカム機構Ｃを備える。 - 特許庁

To provide a radiographic method capable of performing a radiography while suppressing the increase of a magnification factor in the radiography performed by using a ray source of a small focus and by making a screen and subject away from each other.例文帳に追加

小焦点の線源を用い、スクリーンと被写体との距離を離して行う放射線撮影において、拡大率を抑えて撮影を行うことができる放射線撮影方法を提供する。 - 特許庁

To realize a disk unit having thin shape by making a chassis case of the disk unit thinner by a structural means when the chassis case is constituted of a material having plate thickness which is generally adopted.例文帳に追加

一般に採用されている板厚の素材によりディスク装置のシャーシケースを構成するにあたり、構造的手段によりこのシャーシケースを薄型化し、以てディスク装置の薄型化を実現する。 - 特許庁

The lock control part 14 releases the lock of a door by making a door lock mechanism 38 into an unlocked state via a lock mechanism driving part 16 when the detection signal is inputted from the ignition detecting part 12.例文帳に追加

ロック制御部１４は、イグニッション検出部１２から検出信号が入力すると、ロック機構駆動部１６を介してドアロック機構３８をアンロック状態にしてドアのロックを解除する。 - 特許庁

A base film 17 making up the IC tag 6a is formed of a thermoplastic resin, and in a bookbinding process, the IC tag 6a is fitted so as to allow an adhesive layer 5 and the base film 17 to come into contact with each other.例文帳に追加

ＩＣタグ６ａを構成するベースフィルム１７を、熱可塑性樹脂により形成し、製本工程において、接着層５とベースフィルム１７が接するようにＩＣタグ６ａを取り付ける。 - 特許庁

To provide device and method for holding a moving body capable of predicting the motion of a target object and surely holding the target object by making a robot follow the target object without being effected by the lowering of prediction accuracy.例文帳に追加

対象物の運動予測し、予測精度の低下の影響を受けることなく、ロボットを対象物に追従させて確実に把持することができる移動体把持装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the 1st line from emitting light brighter by making the characteristics of all storage capacitors to be the same in a liquid crystal display device of a pre-stage gate system.例文帳に追加

前段ゲート方式の液晶表示装置ですべてのストレージキャパシタの充電特性を同一にすることによって、最初のラインが明るくなる現象を防止するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power assistance running device capable of performing a smooth running at a predetermined running speed in response to a walking speed of an operator without making any variation of an output data value transmitted to a motor.例文帳に追加

モータに送信する出力データ値を振動的にすることがなく、操作者の歩行速度に応じて所定の走行速度で滑らかに走行できるパワーアシスト走行装置を提供すること。 - 特許庁