「Making」に関連した英語例文の一覧と使い方(979ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve aesthetic appearance by making a door flush to suppress an installation space to a required minimum without forming a step on a floor surface below an opening in a folding door type top-railed sliding door device.例文帳に追加

折戸式上吊り引戸装置において、開口部下方の床面に段差を発生させることなく、扉を面一にして設置スペースを必要最小限に抑え、美的外観を向上させる。 - 特許庁

The permanent magnet 8 is located inside the shielding case 2 and is arranged at the outside of a space, which is formed making the aperture 3 extend vertically, from the aperture 3 of the shielding case 2 to the bottom of the shielding case 2.例文帳に追加

永久磁石8は、シールドケース2内部であって、かつシールドケース2の開口3から該開口3をシールドケース2の底部まで略垂直に延在させて形成される空間の外に配置されている。 - 特許庁

To solve the difficulty with prior art that in the case a heating treatment for an article to the treated is performed by making use of waste gas from a gas turbine generator, using only waste gas of a gas turbine cannot satisfy a temperature condition for heating and decomposing the article.例文帳に追加

ガスタービン発電装置による排ガスを活用して被処理物の加熱処理を行う場合、ガスタービンの排ガスのみでは、被処理物を加熱分解する温度条件が不足する。 - 特許庁

Further, it can be prevented to fall in the same condition repeatedly by making it impossible to set the high prioritized grade to BOX data in addition to the above treatment when the job causing trouble is BOX print.例文帳に追加

また、原因となるジョブがＢＯＸプリントであった場合には、上記処理とともにＢＯＸデータに対して高優先度設定を行えないようにすることで、何度も同じ状況にならないようにする。 - 特許庁

To shorten the work cycle time of the execution processing system of a robot, which permits the robot to sequentially execute operation programs obtained by making a series of operations in n-stages into blocks.例文帳に追加

本発明は、複数ｎ段階の一連の動作を、ブロック化した動作プログラムを順番にロボットに実行させるロボットの実行処理システムの作業サイクルタイムを短縮することを目的とする。 - 特許庁

To make a game more pleasant and interesting, and produce an expectant feeling and a thrilling-palpitating feeling by making notice more clearly understandable, and providing a scenario and a story for the notice and representation.例文帳に追加

告知をより明確に分かるようにすると共に、その予告と演出にシナリオとストーリーを備えて、より楽しく面白くそして期待感とはらはらドキドキ感を生むようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication character device for making a character to be formed by a computer or the like operate in response to a candidate in a real space, and to provide a program therefor.例文帳に追加

本発明の解決すべき課題は、コンピュータ等が形成するキャラクターが現実空間の対象者に対応して動作するコミュニケーションキャラクター装置、及びそのプログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a clothing having a crest projection part, making the crest projection cloth structure in an upper front body of the clothing as a light weight and easy for performing a waterproof treatment by using a filling tape, etc.例文帳に追加

衣服の上前身頃の前立て持ち出し布の構造を軽量にし、かつ目止めテープ等を用いた防水処理を行いやすくした前立て持ち出し部の構造をもつ衣服を提供する。 - 特許庁

To provide a straight motion damper not requiring oil or gas and capable of giving an expected damping force, as complement of the defects of a conventional oil damper or air damper, and allowing making use of their merits as they are.例文帳に追加

オイルやガスを必要とせず、しかも、期待したダンピング力も得られるというように、オイルダンパやエアーダンパの欠点を補い、しかも、それらの長所をそのまま生かせる直動ダンパを提供する。 - 特許庁

To provide mobile electronic equipment, a server device, etc., requiring less labor for management of passwords and making the passwords held on a user side and on a server side identical when the passwords are changed.例文帳に追加

パスワードの管理の手間を少なくし、また、パスワードが変更される場合に、ユーザ側とサーバ側とが保持するパスワードが同じになるようにすることができる携帯型電子機器、サーバ装置などを提供する。 - 特許庁

To provide a steering device capable of being combined with a suspension mechanism without significantly changing an existing suspension mechanism, and making the entire device combined with the suspension mechanism compact.例文帳に追加

既存のサスペンション機構を大幅に変更せずにサスペンション機構に組み合わせることが可能であると共に、サスペンション機構に組み合わせた全体をコンパクトにすることが可能な転舵装置を提供する。 - 特許庁

By inserting a non-magnetic layer into a ferromagnetic fixed layer and making the mutual magnetizing directions in forward parallel, a spin valve film having a giant magneto-resistance effect with a ferromagnetic fixed layer of less quantity of magnetization is provided.例文帳に追加

強磁性固定層に非磁性層を挿入し、互いの磁化方向が順平行にすることで磁化量のより少ない強磁性固定層で巨大磁気抵抗効果が高いスピンバルブ膜を得る。 - 特許庁

To prevent dislocation and blurring of a sheet at the time of transcription by making it easy to separate the sheet from a photosensitive body and reducing excessive curls on both ends of the sheet at the time of forming a picture image on both surfaces of the sheet.例文帳に追加

シートの両面に画像を形成するとき、感光体からシートを分離し易くするとともに、シートの両端の余分なカールを少なくして、転写時における、シートのズレやブレを防止する。 - 特許庁

Provided are the methods of making anti-IL-5 antibodies, pharmaceutical compositions comprising these antibodies and methods of using the antibodies and compositions thereof for diagnosis and treatment.例文帳に追加

本発明はまた、抗ＩＬ−５抗体、これらの抗体を含む薬学的組成物を作製する方法ならびに診断および処置のための抗体およびその組成物を使用する方法に関する。 - 特許庁

A ceiling irradiation window 7a for making the inside and the outside of the housing 4 communicate with each other is formed in the ceiling irradiation window part 7 in such a way as to include the same surface as the surface of Fig and form an arch shape.例文帳に追加

天井照射窓部７には、ハウジング４の内部と外部とを連通する天井照射窓７ａが、図１の紙面と同じ面を含みアーチ状をなすように形成されている。 - 特許庁

The start instruction transmitting part 22 transmits a start instruction to the terminal of the person-in-charge as to business satisfying a start instruction transmitting condition, making reference to a business control database 28 stored in a storage part 20.例文帳に追加

開始指示送信部２２は、格納部２０に格納された業務管理データベース２８を参照し、開始指示送信条件を満たす業務について、担当者の端末に対して開始指示を送信する。 - 特許庁

To adjust the operation of a capacitive load, for example each brightness in respective EL elements in plural capacitive loads, for example in a constant current drive type drive circuit for making the EL element emit light.例文帳に追加

複数の容量性負荷、例えば、ＥＬ素子を発光させる定電流駆動方式の駆動回路において、容量性負荷の作動、例えばＥＬ素子にあっては各々の輝度を調節できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the opening of an apparatus body can be minimized in size by making a height dimension in the removal direction of a unit small, in removing an intermediate transfer unit.例文帳に追加

中間転写ユニットの脱着時におけるユニット脱着方向の高さ寸法を小さくし、装置本体の開口部を最小限の大きさにすることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To improve range-finding accuracy by judging that the reflectance of a range-finding object is low and a distance to the range-finding object is long in such a case and making the level of a clamp signal low so that range- finding may be performed.例文帳に追加

測距対象物の反射率が小さく且つ測距対象物までの距離が大きい場合に、そのことを判断してクランプ信号のレベルを小さくして測距することにより測距精度を高める。 - 特許庁

To provide an alkoxymethyl compound in which when used as an additive of a photosensitive resin composition, the remained film ratio at the time of curing when making a cyclic resin is high, and which has a lithography performance of a high sensitivity positive type.例文帳に追加

感光性樹脂組成物の添加剤として用いた場合、環化樹脂とする際の硬化時残膜率が高く、高感度なポジ型のリソグラフィー性能を有するアルコキシメチル化合物の提供。 - 特許庁

To provide an on-vehicle diesel engine capable of making a vehicle travel up to an oil replaceable place, while restraining reduction in the purification function of a PM filter by prohibition of post-injection.例文帳に追加

ポスト噴射の禁止によりＰＭフィルタの浄化機能が低下することを抑制しつつ、車両をオイル交換の可能な場所まで走行させることのできる車載ディーゼルエンジンを提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of training by changing the traction torque of a rotary drum for winding a traction rope in a tug-of-war training device and making the training similar to the actual tug-of-war motion.例文帳に追加

綱引練習装置における牽引ロープを巻着する回転ドラムの牽引トルクを変化するようにして実際の綱引動作の形態に近似できるようにして練習効率を向上する。 - 特許庁

To automate file failure restoration processing by making it unnecessary to interpose an operator in a batch processing system using a job net, and to shorten a failure restoring time by quickly realizing the failure restoration processing.例文帳に追加

ジョブネットを使用したバッチ処理システムにおけるオペレータの介在を不要としたファイル障害回復処理の自動化と迅速な障害復旧処理による障害回復時間の短縮化を図る。 - 特許庁

Since the control section 75 controls the supplying and discharging of the humidifying gas to and from the chamber 90, a dielectric film having a small film thickness distribution can be obtained, by making the atmosphere in the treatment chamber 90 uniform.例文帳に追加

加湿ガスの給排気を制御部７５によって制御ブロック９１ａ〜９１ｈ毎に制御することで処理室９０の雰囲気を均一とし、膜厚分布の少ない誘電体膜を得る。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of attaining comfortable air conditioning having uniform room temperature and no temperature unevenness by making a blast function of the air conditioner function as a circulator.例文帳に追加

空気調和機の送風機能をサーキュレータとして機能させ、室温を均一化して温度ムラのない快適な空調を実現することができる空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apron unfailingly guarding the neck part and the breast part of a wearer without making them get dirty, provided with arm bands also preventing sleeve openings from getting dirty, and having pockets formed so as to store the arm bands when unused.例文帳に追加

襟元、胸元を汚すことなくしっかりガードすると共に、袖口をも汚すことのないアームバンドを取り付け、アームバンドを使用しないときは仕舞っておけるポケットが形成されたエプロンの提供。 - 特許庁

Accordingly, fixing strength and fixing accuracy between a holder member 50 and the flange 42 are assured by making the outer diameter of the flange 42 to become almost the middle of the inner diameter and the outer diameter of the holder member 50.例文帳に追加

そこで、フランジ部４２の外径が、ホルダ部材５０の内径と外径との中間程度となるようにして、ホルダ部材５０及びフランジ部４２相互の固定の強度及び精度を確保している。 - 特許庁

To reduce the time required for information elimination and to eliminate the need of work labor by providing a hard disk itself with a hardware mechanism for making it impossible to read information recorded on a magnetic recording medium.例文帳に追加

ハードディスク自体に、磁気記録媒体に記録された情報の読み出しを不可能とするハード的機構を設ける事により、情報消去に要する時間の低減と作業労働を不要とする。 - 特許庁

To provide a vehicle seat capable of making a crew sitting on the seat quickly get into a compartment and get off to the outside of a vehicle together with the vehicle seat by utilizing a relatively narrow space.例文帳に追加

車両用シートとともにシートに着座した乗員を比較的狭い空間を利用して迅速に車室内に乗車させることや、車外に降車させることができる車両用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-electrode submerged arc welding method of steel materials, a method suitable for pipe-making welding of large diameter steel pipes such as UOE steel pipes and spiral steel pipes having a plate thickness of a base material of 10-50 mm.例文帳に追加

母材の板厚が１０〜５０ｍｍの、ＵＯＥ鋼管やスパイラル鋼管等の大径鋼管の造管溶接に用いて好適な鋼材の多電極サブマージアーク溶接方法を提供する。 - 特許庁

To collect and efficiently utilize knowledge such as know-how of individuals by making the summary of message contributed to a virtual commu nity automatically preparable as a site for opinion exchange as summary or the like.例文帳に追加

意見交換の場である仮想コミュニティに投稿されたメッセージの要約をまとめ等として自動作成できるようにし、個人のノウハウなどの知識を収集してそれを効率よく利用する。 - 特許庁

To provide a cooking oil-and-fat composition having satisfactory mold-release characteristic and workability under the condition of industrially continuous high-temperature cooking, and making final cooked food have favorable appearance.例文帳に追加

工業的に連続使用する高温の加熱調理状況下において、十分な離型性と作業性を有し、かつ、最終調理食品の外観が良好な調理用油脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an extrusion die for a hollow material which easily works a bridge and easily work a recessed part for fitting a female die and a recessed part for making a material inflow on a base part.例文帳に追加

ブリッジへの加工を容易に行うことができ、しかもベース部に対して雌型嵌合凹部の加工及び材料流入凹部の加工を容易に行うことのできる中空材の押出ダイスを提供すること。 - 特許庁

To realize a heater with which durability can be improved by making sliding characteristic with a fixing film superior even in the condition that the fixing film is contacted with a corner part of the plate board which constitutes the heater.例文帳に追加

ヒータを構成する基板の角部に定着フィルムが当たる条件下でも、定着フィルムとの摺動性を良好にさせて耐久性の向上を図ることのできるヒータを実現する。 - 特許庁

To prevent a paper filter from getting caught by a water purification filter and twisted when a basket holder is closed and make the coffee maker compact by making it incline with respect to the body in association with the opening and closing of a basket.例文帳に追加

バスケットの開閉に伴って本体に対して傾動せしめることにより、バスケットホルダを閉じる際に紙フィルターが浄水フィルターに引っ掛かって捲れるのを防止し、且つコーヒーメーカーをコンパクトにする。 - 特許庁

A forced vortex is generated due to the revolving current S, and in its center, a downward current T occurs, thereby making it possible to collect the foreign matters from the unfiltrated liquid into a foreign matter recovering unit 17.例文帳に追加

旋回流Ｓによって強制渦が発生し、その中心部に下向の流れＴが生じることにより、濾過前液中の異物を異物回収部１７に収集して回収することができる。 - 特許庁

To improve identification accuracy by making both data of a picture and physical characteristic information undividable and reliably and easily detecting forgery even though either or both of the data are rewritten.例文帳に追加

画像および身体的特徴情報双方のデータを不可分にし、どちらか一方又は両方のデータを書き換えられても偽造の発見を確実にかつ容易に行い、認証精度を向上させること。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, not limited by a twofold mobile phone and a mobile terminal using a whip antenna, that can improve an antenna gain in making a speech, e.g. a left hand speech while tilting the mobile phone.例文帳に追加

２つ折り携帯電話やホイップアンテナに限られず、例えば、左手通話のように、携帯電話を傾けて通話する場合に、アンテナ利得を改善することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide technique for enhancing resistance to external force such as pressure, and making it difficult for continuity failure to occur, in an electrooptical device having construction for electrically connecting two substrates to each other.例文帳に追加

二の基板の相互間を電気的に接続する構造を有する電気光学装置において、圧力等の外力に対する耐性が高く、導通不良を生じにくくする技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a transmission belt capable of making a cogged belt at a low cost by exactly forming a reinforcing fabric with a surface of a forming die having a groove portion and a protrusion by turns.例文帳に追加

補強布を、溝状部と突状部とを交互に有する成形金型の表面に確実に型付けして低コストのコグドベルトを作製することができる伝動用ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processor for reducing power consumption by stopping the operation of any insignificant signal processing part even when this signal processor is extremely simply configured, and for making it unnecessary to depend on the scale of the configuration.例文帳に追加

極めて簡単な構成であっても、複数のうちの有意でない信号処理部の動作を停止して消費電力の低減を行え、その構成の規模に依存しない信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent steadily wrong detection of the temperature sensor by shielding the effect of the leak magnetic flux of the excitation core on the temperature sensor, without making large size the device or involving detection failure of the temperature.例文帳に追加

温度センサに対する励磁コアの漏れ磁束の影響を遮蔽することにより、装置の大型化や温度の検出不良を招来することなく、温度センサの誤検出を確実に防止する。 - 特許庁

And when the accumulated lighting time measured by the clocking section 23 is reset by the reset switch of the controller 20, in case the lighting circuit control section 13 is making corrections, the correction is released at that point.例文帳に追加

また、コントローラ２０のリセットスイッチ２２により計時部２３で計時された累積点灯時間がリセットされた時点で、点灯回路制御部１３が補正中であるときには補正を解除する。 - 特許庁

The filter for filtering oil 3 includes a vegetable short-long fiber, a binder resin fiber and the activated carbon in a raw material solution of sheet making, and characterized by sweeping to mold and using for filtering oil.例文帳に追加

油濾過フィルタ３は、植物系短長繊維と、バインダ樹脂繊維と、活性炭とを抄造の原料液中に含み、これを抄いてモールド成形され、油の濾過に用いられることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a lock handle device for a pop out type door capable of making destruction by violence directed for a lock unit difficult or impossible to improve crime prevention property and inserting a key smoothly and accurately.例文帳に追加

錠前ユニットに向けられた暴力破壊を困難または不可能にして防犯性を向上させ、鍵の挿入操作が円滑かつ的確に行えるポップアウト型扉用ロックハンドル装置を提供する。 - 特許庁