「Making」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

A bulb 2 is formed in a loop shape by making the ends on the same side of a pair of linear tube parts 2a, parallel to each other, communicate with each other via a connection tube part 2b.例文帳に追加

バルブ２は互いに並行した１対の直線状管部２ａの長手方向における同側の端部同士を接続管部２ｂを介して連通させることによりループ形状に形成されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a chip seal, by which even if low-fluidity resin material is used, a short shot defect is hard to occur, making a material yield and a product yield higher.例文帳に追加

流動性が低い樹脂材料を使用した場合であってもショートショットを生じ難く、且つ、材料歩留り及び製品歩留まりの良いチップシールの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a spatial light modulating panel capable of making the outside of an image display area on a screen sufficiently black (dark), in a liquid crystal image display apparatus using a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルを用いて構成される液晶画像表示装置において、スクリーン上における画面表示領域の外側を十分に黒く（暗く）することができる空間光変調パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a door lock and its thumb-turn device capable of preventing a thumb-turn spindle of the thumb-turn device from turning in the unlocking direction by an illegal unlocking means making use of a wire, a string or the like.例文帳に追加

針金や紐等を使用した不正解錠手段によって、サムターン装置のサムターン軸が解錠方向に回動できないようにした、サムターン装置とそのサムターン装置を備えた扉錠の提供。 - 特許庁

The refined roasted coffee bean is obtained through making raw material roasted coffee bean come in contact with an aqueous solvent, for example, so as to produce refined roasted coffee bean having a Hunter L value of 10-30 and the content of hydroxyhydroquinone of 30 mg/kg or lower.例文帳に追加

原料焙煎コーヒー豆に水系溶媒を接触させる等により、ハンターL値が１０〜３０、かつヒドロキシヒドロキノン含有量が３０ｍｇ/ｋｇ以下とした精製焙煎コーヒー豆を提供する。 - 特許庁

Further, JFET effect, acting between the channel p well 6 and the p float body 9, can be made weak by making the distance w≥4 μm to lower the on voltage.例文帳に追加

また、距離ｗを４μｍ以上とすることにより、チャネルｐウェル６及びｐフロートボディ９間に作用するＪＦＥＴ効果を弱くすることができるためオン電圧を低くすることができる。 - 特許庁

To provide an image forming unit making the reading operation of a manuscript image unnecessary when copying an original on and after a second time and thereafter, in a unit for preventing illegal copy using paper fingerprint information.例文帳に追加

紙指紋情報を用いて不正コピーを防止するための装置において、２回目以降の原本のコピー時には、原稿画像の読み取り動作が不要な画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a bill storage delivery device 23 for increasing storage amount of bills, making folding curls and curls difficult to be generated in both end regions of the longitudinal direction of the bill, and smoothly winding, storing and delivering the bills.例文帳に追加

紙幣の収納量を増加させ、紙幣の長手方向両端域に折れ癖やカールが生じにくく、紙幣の巻取収納や繰り出しをスムーズにした紙幣収納繰出装置23を提供する。 - 特許庁

To provide an information input device for a camera capable of transferring data to a camera in non-contact state without making the camera itself large in size, and also, which is favorable in terms of cost.例文帳に追加

カメラ自体を大型化することなく、非接触状態でカメラへのデータの転送を行うことができ、しかも、コスト的に有利であるカメラの情報入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a stabilizer for a vehicle capable of improving a mounting property to the vehicle and making favorable ride comfort in rectilinear travelling and controllability and stability in turning travelling compatible with each other.例文帳に追加

車両への搭載性を良好とするとともに、直進走行時の乗り心地の良さと旋回走行時の操縦安定性とを両立させることができる車両のスタビライザを提供する。 - 特許庁

To eliminate a balance reactor to be interveningly mounted between a secondary winding and an inverter when an electric power is supplied by making a delta connection and a star connection on the secondary winding of a transformer and connecting each to a converter circuit.例文帳に追加

トランスの二次側にデルタ結線及びスター結線を設けてそれぞれコンバータ回路と接続して電力を供給する場合、インバータとの間に介装されるバランスリアクトルをなくそうとする。 - 特許庁

To improve the stability of an underwater foundation by making the underwater foundation smaller, lighter and lower in cost thereby efficiently receiving a load from a structure in the installation method for the underwater foundation.例文帳に追加

水中基礎の設置方法において、水中基礎の小型軽量化及び低コスト化を図ると共に建設物からの荷重を効率良く受け止めることで水中基礎の安定性の向上を図る。 - 特許庁

The contact probe 4 is directly connected with a case 2 by making the male screw 9 passing through a through-hole 3a formed on a printed circuit board 3 engage with a protruded section 2a of the case 2.例文帳に追加

コンタクトプローブ４は、プリント回路基板３に形成されている挿通穴３ａを挿通させた雄ねじ９を筐体２の凸部２ａに螺入することにより、筐体２に直接結合される。 - 特許庁

This garment is not easily opened in front by bringing the front body of the affected part to a cover, and covers sense of incongruity of the right and left breasts of different sizes by making soft swell with gathers and a pad.例文帳に追加

患部側の前身頃を被りにすることで容易にはだけず、Ｖネック様になるギャザーとパッドでソフトな膨らみを作ることで左右大きさの違ってしまった乳房の違和感をカバーする。 - 特許庁

To improve the reading capability of disk information in a lead-in area by making it possible to allow a pickup to surely arrive at the mechanical innermost peripheral position even when an inner periphery detecting switch is installed.例文帳に追加

内周検出スイッチが設置されている場合であってもピックアップを確実に機械的最内周位置まで到達することができリードインエリアにおけるディスク情報の読み取り能力の向上を図る。 - 特許庁

To provide an exfoliated carbon fiber composite material making good use of characteristics of the exfoliated carbon fiber exhibiting prominent reinforcing effects with extremely excellent basic characteristics such as strength, particularly compressive strength and flexural strength.例文帳に追加

強度、特に圧縮強度、曲げ強度などの基本特性が極めて優れ、卓越した補強効果を示す膨張化炭素繊維の特性を活かした膨張化炭素繊維複合材料を提供する。 - 特許庁

After making the image data D3 rotate, by returning the color difference signals set to standby in the second pixel are returned to the original first pixel, whereby the image data matched to the YUV422 format is formed.例文帳に追加

そして、画像データＤ３を回転させた後に、第２画素に待避しておいた色差信号を元の第１画素に戻すことにより、ＹＵＶ４２２フォーマットに適合した画像データを作成する。 - 特許庁

A signal partially branching from the output of a main amplifier 2 is added to an input signal with an inverted phase, so as to input to a peaking amplifier 3, thereby making bias adjustment on the peaking amplifier 3 unnecessary.例文帳に追加

メインアンプ２の出力を一部分岐した信号を入力信号と逆相で加算した信号をピーキングアンプ３に入力するようにしているので、ピーキングアンプ３のバイアス調整が不要となる。 - 特許庁

To provide an optical connector with a shutter that protects an optical contact part by making a shutter automatically open and close when the connector is attached and detached and greatly decrease man-hours needed for maintenance control.例文帳に追加

コネクタの着脱の際に自動的にシャッターが開閉して光接触部を保護するとともに、維持管理に要する工数を大幅に削減することができるシャッター付き光コネクタを提供すること。 - 特許庁

To improve output of an engine by shortening a part on which a throttle valve having a small internal diameter is positioned, enlarging the diameter toward the downstream of the throttle valve, and reducing intake resistance in a throttle bore without making a device large-sized.例文帳に追加

装置が大型化することなくスロットルボアを、スロットル弁の位置する内径の小さな部位を短くスロットル弁下流に向けて拡径して、吸気抵抗を減少し、エンジン出力を向上する。 - 特許庁

The through holes 26 are made by repeating a process CY for irradiating respective boring positions sequentially with a laser beam 50 several times thereby making deeper the hole at each boring position gradually.例文帳に追加

上記貫通孔２６は、各孔形成位置に順次にレーザビーム５０を照射する工程ＣＹを何回か繰り返し、各孔形成位置における穴の深さを徐々に深めながら形成される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player directly and actually feel that prize balls are put out for excess entries exceeding a predetermined upper limit number of entries.例文帳に追加

予め定められた上限入賞数を超えて入賞した余剰入賞に対して賞球が払い出されたことを遊技者に直接的に実感させることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To reduce user's slip sheet missetting by making guidance displays of not only a setting surface for a slip sheet and its top and bottom, but also the size and direction (longitudinal/lateral setting) of the slip sheet, the vertical and horizontal directions of an image of the slip sheet, etc.例文帳に追加

合紙のセット面、合紙の天地だけでなく、合紙のサイズ、合紙の向き（縦置き／横置き）、合紙の画像の上下左右の向き等の誘導表示を行い、使用者の合紙セットミスを減少させる。 - 特許庁

To obtain a radio communication device which is improved in convenience by making it possible to judge whether a connection with an opposite party can be made when a telephone call is made, the method for judging whether the connection can be made, and the storage medium.例文帳に追加

電話をかける段階で相手先へ接続できるかどうかを判断可能とすることで利便性を向上させた無線通信装置、接続可否判断方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A method for processing a mold comprises the steps of first obtaining a three-dimensional tread surface shape capable of making a ground contact pressure operating on the tread surface uniform in the case of contacting a block with a ground by using a computer 30, and generating three-dimensional data of the tread surface shape.例文帳に追加

先ず、コンピュータ３０を用い、ブロックが接地した際の踏面に作用する接地圧を均一化可能な３次元の踏面形状を得て、踏面形状の３次元データを生成する。 - 特許庁

To provide a method and a device for identifying a machine plate attaching position capable of reducing operation for identifying attaching position of machine plates relative to a printing plate cylinder by making it possible to surely find out the erroneous attachment of the machine plates in a printing machine using a large number of machine plates.例文帳に追加

多数の刷版を用いる印刷機において、刷版の誤装着を確実に発見可能とし、印刷版胴に対する刷版の装着位置確認作業の軽減を可能にする。 - 特許庁

To provide a production method of an inkjet plate which is improved in cleaner resistance and printing resistance, which is a problem in production of an inkjet system plate, by making the most of characteristics of convenience and high producibility by an inkjet system.例文帳に追加

インクジェット方式による利便性と生産性の高い特徴を活かし、インクジェット方式の製版で問題であったクリーナ耐性と耐刷性を改良したインクジェット製版方法を提供する。 - 特許庁

To allow a player to easily determine which profitable game state is generated by a stop pattern in pattern fluctuations, without making the player feel the unnaturalness of the pattern for a background so much.例文帳に追加

遊技者が、背景に対する図柄の不自然さをあまり感じることなく、図柄変動の停止図柄がいずれの利益遊技状態の発生に関与する図柄であるかを容易に判別できるようにする。 - 特許庁

A heat conductive paste (a heat conductive bonding agent) 12 is applied on the upper surface of an IC 11 and thereafter, a heat sink 13 is pressed to the upper surface of the IC 11 making the paste 12 interpose between the heat sink 13 and the IC 11.例文帳に追加

ＩＣ１１の上面に熱伝導性ペースト（熱伝導性接着剤）１２を塗布した後、ヒートシンク１３を熱伝導性ペースト１２を介在させてＩＣ１１の上面に押圧する。 - 特許庁

To provide a driving unit of a hybrid vehicle making a driver drive it comfortably by reducing the increase or decreasing in power that is not intended by the driver in driving a vehicle, especially on stopping the vehicle, even if the unit is mounted on a motorcycle.例文帳に追加

二輪車に搭載されても、車両運転時、特に車両停止時に、運転者が意図しない推力増減を軽減することによって、運転者に好適に運転させること。 - 特許庁

By making magnetic resistance at the center part of the top and bottom faces of the inner magnetic shield, more magnetic flux flows at the center of a color selection electrode, enabling to make a cancel field larger than in a conventional case.例文帳に追加

内部磁気シールドの上下面中央部の磁気抵抗を小さくすることにより、色選別電極の中央部に磁束が多く流れ、従来よりもキャンセル磁界を大く作ことができる。 - 特許庁

To provide a band transporting device capable of paying off and winding a band material such as a production member of different type into a disc shape or spiral shape by making constant the tension generated in the band.例文帳に追加

各種の生産部材などの帯状材にかかる張力を一定として、レコード状やスパイラル状などに巻出しおよび巻取る帯状材搬送装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In a still another embodiment, the melody creating section (2) having the function of making the created melody match the number of syllables of the text is disposed in place of the melody creating section (1) A5 and the melody correcting section A6.例文帳に追加

他の実施形態では、メロディ生成部（１）Ａ５及びメロディ修正部Ａ６に代えて、生成されるメロディを歌詞の音節数に一致させる機能をもつメロディ生成部（２）が設けられる。 - 特許庁

To provide a hub unit with a sensor capable of making the mounting position of a load sensor appropriate, facilitating the mounting of the sensor without having to provide holes for an axle, and accurately determining a ground load.例文帳に追加

荷重センサの取付け位置を適正化し、孔を車軸に設けることなくかつセンサの取付けを容易にするとともに、接地荷重を精度よく求めることができるセンサ付きハブユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a signal processing circuit, a physical quantity detector, an angular speed detector, an integrated circuit device, and an electronic apparatus, which are capable of making noise lower than a conventional practice while suppressing increase of a circuit area.例文帳に追加

回路面積の増加を抑えながら従来よりも低ノイズ化が可能な信号処理回路、物理量検出装置、角速度検出装置、集積回路装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

Upon receipt of the departure request, the station device 2 ensures blocking by making reference to a next station which is an arrival station of the train and displays present indication for departure on a departure signal (not shown in the drawing) in the site.例文帳に追加

駅装置２は、出発要求を受信すると、その列車の到着駅である隣接駅と照合して閉そくを確保し、不図示の現場の出発信号機に出発現示を表示する。 - 特許庁

A plurality of pipe joint holes 3, 4 and 5 are provided in the longitudinal direction of a column concrete introducing pipe main body 2 capable of making up and down motion in a column form 10 to constitute a column concrete casting jig 1.例文帳に追加

柱型枠１０内で上下動できる柱コンクリート導入用パイプ本体２の長さ方向に複数のパイプ接続口３、４、５を設けて柱コンクリート打設用治具１を構成した。 - 特許庁

To provide a method for making helical-shaped plating or at least one loop plating, in equal thickness at uniform pitch, on at least some inner surface of a narrow cylindrical structure with its diameter of a few mm or so.例文帳に追加

径が数ｍｍ程度の細い筒体内面の少なくとも一部に、均一なピッチで、均一な厚さで、ヘリカル状メッキ又は少なくとも１本の環状メッキを施す方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ground improvement method for improving the ground having at least soil of two layers with soil components different from each other by a deep mixing method of soil stabilization by making use of only one kind of ground improvement material.例文帳に追加

土壌成分が相異なる少なくとも２層の土壌を有する地盤を、１種類のみの地盤改良材を用いて深層混合処理工法により地盤改良を行う方法を提供する。 - 特許庁

To improve an operation feel in a push button member by making an operation stroke great in a comparatively simple structure in which high sizing precision is not necessary and at the same time evading breaking of a switch due to excessive pushing in load.例文帳に追加

高い寸法精度を必要としない比較的単純な構造で、操作ストロークを大きくすることにより押しボタン部材の操作感を高め、かつ押し込み荷重によるスイッチ破損を避ける。 - 特許庁

A recording capacity of 8.54 GB and a recording capacity of 2.66 GB for a 12 cm two layer disk and a 8 cm two layer disk, respectively, are maintained to attain DVD two layer compatibility by making a track pitch slightly narrow within the specification.例文帳に追加

また、トラックピッチを規格内で僅かに狭くすることで、記録容量は１２ｃｍ２層ディスクで８．５４ＧＢ、８ｃｍ２層ディスクで２．６６ＧＢを維持してＤＶＤ２層互換を図る。 - 特許庁

To achieve a stable sliding load and prevent rattling in the direction of rotation, thereby making it possible to apply a preload with many degrees of design freedom from high to low rigidity for improved assembling properties.例文帳に追加

安定した摺動荷重を実現すると共に、回転方向ガタ付きを確実に防止して、高剛性から低剛性まで、設計自由度の大きな予圧をかけることができ、組立性を改善すること。 - 特許庁

The mixer system 1 includes an active system mixer 3 and a standby system mixer 5 provided as a standby system of the active system mixer 3, and a command converter 9 making communication with the active system mixer 3 and the standby system mixer 5.例文帳に追加

ミキサーシステム１は、現用系ミキサー３と、現用系ミキサー３の予備として設けられた予備系ミキサー５と、現用系ミキサー３および予備系ミキサー５と通信するコマンド変換装置９とを備える。 - 特許庁

To provide a camera, where a grip section is thinned matching with the thickness of a camera body to maintain portability and the thickness of the grip section can be changed for making the holding of a grip satisfactory, when the camera is in use.例文帳に追加

携帯性を保持するためカメラ本体の厚さに合わせてグリップ部も薄くし、使用時にはグリップのホールディングが良好になるようにグリップ部の厚みを変えることができるカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a corrugated tube allowing a wire harness to bend easily in one direction while making it difficult for the wire harness to bend in another direction perpendicular to the one direction, which corrugated tube makes it more difficult for the wire harness to bend in another direction.例文帳に追加

ワイヤハーネスを一方向に容易に屈曲することができ、一方向とは直交する他方向に屈曲し難くしたコルゲートチューブにおいて、他方向への屈曲のし難さを高める。 - 特許庁