「Map」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索

In that case, if no landmark exists on the periphery map, a landmark to be a direction display target is selected from among predetermined landmarks on the basis of the distance between the present position 42 of the portable terminal, and arrows 102 through 104 to show the direction of the selected landmarks are displayed on the periphery map.例文帳に追加

その際、周辺地図上にランドマークが存在しない場合は、予め定められているランドマークの中から、携帯端末の現在位置42との間の距離に基づいて、方向表示対象にするランドマークを選択し、選択したランドマークの方向を示す矢印102〜104を周辺地図上に表示する。 - 特許庁

A service center converts the searched vehicle traveling route into the route position data indicating a position on the road map on the basis of the road map information stored in a self data base, and the road peculiar information indicating the road of the route, and transmits and supplies the same to the navigation device.例文帳に追加

サービスセンタは、探索した車両の走行すべき経路を、自己のデータベースに格納された道路地図情報に基づく道路地図上における位置を表す経路位置データと、その経路を構成する道路を表す道路固有情報とにそれぞれ変換してナビゲーション装置へ送信・提供する。 - 特許庁

The navigation apparatus 1 corrects the estimation position of the automobile in a perpendicular direction estimated by a GPS based on the obtained amount of displacement in the perpendicular direction, and further precisely corrects the estimated position of the automobile by performing map matching using map data including information in a perpendicular direction.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、求めた鉛直方向への変位量に基づいて、ＧＰＳにより推定した自動車の鉛直方向の推定位置を補正し、更に鉛直方向の情報を含む地図データを用いてマップマッチングを行うことにより、自動車の推定位置を精度良く補正する。 - 特許庁

When the user specifies a plurality of points on the displayed map data, these points are specified by a specifying means 202, and the scale magnification and print region of the map data are determined by a determining means 203 so that the plurality of specified points are printed on paper.例文帳に追加

表示された地図データ上の複数の地点をユーザがて指定すると、これらの地点が特定手段２０２により特定され、特定された複数の地点が用紙に印字されるように、決定手段２０３により地図データの縮尺倍率及び印字領域が決定される。 - 特許庁

Based on the overexposure information accumulated during the execution of a noise reduction process or a demosaic process, the overexposure information holding part 272 creates an overexposure map of a pixel of interest in a chromatic aberration correcting part 273 and supplies the overexposure map to the chromatic aberration correcting part 273 at a predetermined timing.例文帳に追加

そして、白とび情報保持部２７２は、ノイズリダクション処理やデモザイク処理が行われている間に蓄積した白とび情報から、色収差補正部２７３における注目画素の白とびマップを生成し、それを所定のタイミングで色収差補正部２７３に供給する。 - 特許庁

To freely change the processing methods of the generation of bit map data and the transmission of bit map data to be generated by automatically switching print processing by a printer driver according to the judgement of a user even when print setting which cannot be processed by a device accompanied with predetermined post-processing is executed.例文帳に追加

所定の後処理を伴う装置で処理できないような印刷設定がなされた場合でも、ユーザの判断でプリンタドライバによる印刷処理を動的に切り替えて、ビットマップデータの生成処理と該生成されるビットマップデータの送信処理との処理態様を自在に変更することである。 - 特許庁

When contraction is designated as the output size, a bit map contraction part 305 designated by a data development switching part 301 converts the drawing data stored in the SVG developed bit map storage part 304 into the designated size for output as the drawing data.例文帳に追加

そして、出力サイズとして縮小が指定された場合、データ展開切替部３０１より指示されたビットマップ縮小部３０５が、ＳＶＧ展開ビットマップ記憶部３０４に記憶された描画データを指定された出力サイズに変換して描画データとして出力する。 - 特許庁

A virtual bit map of size corresponding to the settings of the output processing method by the output processing method setting part 2001 is generated, a simple output is plotted in the virtual bit map, and the plotted simple output is displayed on a preview display screen prior to print output by the printer 3000.例文帳に追加

出力処理方法設定部２００１による出力処理方法の設定に応じたサイズで仮想ビット・マップを作成し、仮想ビット・マップに簡易出力を描画し、描画した簡易出力をプリンタ３０００による印刷出力に先立って、プレビュー表示画面に表示する。 - 特許庁

A map generating part 5 generates one's own company-other company patent map data on the above-mentioned technological name or a market name on the basis of a designated technological name and a market name and one's own patent application document data and other company patent official bulletin data stored in a storage device 2.例文帳に追加

マップ生成部５は、指定された技術名および市場名ならびに記憶装置２に記憶される自社の特許出願書類データおよび他社の特許公報データをもとに前述した技術名または市場名に関わる自社他社特許マップデータを生成する。 - 特許庁

A selection part 20 assumes the radio apparatus of a communication object on the acquired map information, and selects the frequency to be used on the basis of the existing position of the assumed radio apparatus of the communication object, the acquired present existing position and the position relation among the structures included in the acquired map information.例文帳に追加

選択部２０は、取得した地図情報上において通信対象の無線装置を想定し、想定した通信対象の無線装置の存在位置、取得した現在の存在位置、取得した地図情報に含まれた構造物間の位置関係をもとに、使用すべき周波数を選択する。 - 特許庁

If the current position is within a predetermined distance from the registered destination, the map of the housing area is automatically displayed on the display; if one's own vehicle is at standstill or travels at or below a predetermined speed, the display of the map of the housing area is inhibited (192, 194).例文帳に追加

また、現在位置が登録目的地から所定距離以内に近付いた場合には、ディスプレイに自動的に住宅地図が表示されるまた、自車が停車中または所定速度以下で走行している場合には、住宅地図の表示が禁止される（１９２、１９４）。 - 特許庁

When a touch panel 106a is operated by a user and a note is drawn on the map displayed on a monitor 106, image data of the drawn note are stored in a memory 107 as memorandum data in association with information of a point on the map where the note has been drawn.例文帳に追加

制御装置１０５は、使用者によってタッチパネル１０６ａが操作され、モニタ１０６に表示した地図上にメモが描画された場合には、描画されたメモの画像データを、そのメモが描画された地図上の地点情報と対応付けてメモデータとしてメモリ１０７に記憶する。 - 特許庁

A route calculation part 14 calculates a route from a current position to the destination while referring map information read from a map information storage part 23 on the basis of the current position measured by a position measuring part 12 and the destination input from a destination input part 13.例文帳に追加

経路算出部１４は、位置測定部１２が測定した現在位置と目的地入力部１３から入力された目的地とを基に、地図情報記憶部２３から読み出した地図情報を参照しながら現在位置から目的地までの経路を算出する。 - 特許庁

When this memory card 30 is inserted into the navigation device 10, the navigation device 10 reads in the map data stored on the memory card 30 and deciphers the ciphered part included in the read map data by using the serial number of the memory card 30 as the key at the same time.例文帳に追加

一方、かかるメモリカード３０がナビゲーション装置１０に挿入されると、同ナビゲーション装置１０は同メモリカード３０に格納されている地図データを読み込み、同時に同メモリカード３０のシリアルナンバーを鍵として同読み出した地図データに含まれる暗号化された部分の復号化を行う。 - 特許庁

The display mode of the map image generated by a processing function part 53 is changed according to a discrimination result of an on-board/off-board determination function part 52, to thereby enable to display the map image to be displayed by an image output function part 58 in a display form fit for a using place.例文帳に追加

車載、非車載判断機能部５２の判別結果に応じて、処理機能部５３において生成する地図画像の表示形態を変更することで、画像出力機能部５８により表示する地図画像を使用場所にあった表示形態で表示可能となる。 - 特許庁

This navigation device is equipped with: an own vehicle position determiner 9 for determining the present position of a movable body; an operation input part 3 for inputting the operation of a user; a map information acquirer 5 acquiring map data; a road determiner 10; a searcher 12 of two or more routes, and a display generator 17 of the two or more routes.例文帳に追加

移動体の現在位置を特定する自車位置特定部９と、ユーザの操作を入力する操作入力部３と、地図のデータを取得する地図情報取得部５と、道路判定部１０と、複数経路探索部１２と、複数経路表示生成部１７とを備える。 - 特許庁

In a radar detector, a map indicating an installation position of a regulation device, a road and a present position is displayed on a monitor (S12) separately from alerts (S25, S27, S29, S30), a driver is allowed to promptly find out the regulation device based on the map for all false alerts, if any.例文帳に追加

このレーダー探知機では、警報（Ｓ２５、Ｓ２７、Ｓ２９、Ｓ３０）とは別に、取締装置の設置位置、及び、道路、現在位置が示された地図がモニタに表示される（Ｓ１２）ので、誤報等があっても、運転者は、この地図を基に、取締装置を直ちに探し当てることができる。 - 特許庁

When setting a destination or the like, the length (X-value) along the east and west direction (longitude direction), the length (Y-value) along the south and the north direction (latitude direction) and the reduced scale of a map 100 are inputted to show the position of the arbitrary point B to the present place A on the map 100 to a user.例文帳に追加

目的地等の設定に際して、使用者に、地図１００上における現在地Ａに対する任意の地点Ｂの位置を示す、東西方向（経度方向）に沿った長さ（Ｘ値）と、南北方向（緯度方向）に沿った長さ（Ｙ値）と、地図１００の縮尺を入力させる。 - 特許庁

In short, coordinate values X, Y posterior to a coordinate transformation can be calculated with simple equations such as X=βx-αy, Y=αx+βy by using a correction factor for coordinate transformation α corresponding to the sin value of the rotational angle θ of the map and a correction factor for coordinate transformation β corresponding to the cos value of the rotational angle θ of the map.例文帳に追加

つまり、地図の回転角θのｓｉｎ値に対応する座標変換用補正係数α、ｃｏｓ値に対応する座標変換用補正係数βを用いて、変換後の座標値Ｘ，ＹがＸ＝βｘ−αｙ，Ｙ＝αｘ＋βｙという簡素な式にて算出できる。 - 特許庁

By inputting the location of a riding spot, when riding and calculating a distance in a straight line on a map between that getting-on spot and the alighting spot, when getting off while using a GPS receiver, map software and a personal computer system, even when plural passengers get on a taxi, the fare is calculated from the distance in the straight line for each passenger.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機、地図ソフト及びパソコンシステムを使用し、乗車時に乗車地点の位置を入力し、降車時に降車地点の位置との地図上の直線距離を算出することによって、複数乗車の場合でも乗客毎の直線距離によって料金を算出する。 - 特許庁

The center 3 acquires the installed positions of the base stations corresponding to identification information of the stations 21, calculates the current position of the device 1 on the basis of the acquired installed position and its measured field strength and also acquires a map corresponding to the current position from a map database.例文帳に追加

サービスセンタは、基地局識別情報に対応する基地局の設置位置を獲得し、この獲得した設置位置とその測定電界強度に基づいて移動端末装置の現在位置を算出し、かつその現在位置に対応する地図を地図データベースから獲得する。 - 特許庁

In estimation of engine torque, accurate engine torque is estimated by switching an engine torque map used in calculation of engine torque by the presence of EGR or an intake air amount or an injector pulse width being a parameter to calculate the engine torque map is corrected by ON/OFF of the EGR or an EGR amount.例文帳に追加

エンジントルク推定において、ＥＧＲ有無でエンジントルク算出に用いるエンジントルクマップを切替えるか、またはエンジントルクマップを算出するパラメータである吸入空気量またはインジェクタパルス幅をＥＧＲ ＯＮ／ＯＦＦまたはＥＧＲ量により補正し、正確なエンジントルクを推定する。 - 特許庁

When the synthetic area includes all the area of the file B (S170: YES), the fact shows map data in the area covered by the file B are updated by the map data file acquired later than that file B so that the relevant file B is deleted from the external memory (S180).例文帳に追加

合成領域がファイルＢの領域を全て含む場合には（Ｓ１７０：ＹＥＳ）、そのファイルＢよりも新しく獲得した地図データファイルによって、ファイルＢがカバーしていた領域の地図データが更新されたこととなるので、当該ファイルＢを外部メモリから削除する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

A plurality of kinds of ΔN torque characteristic map Ml, Mm, Ms having different driving force characteristics against a differential revolution number ΔN are prepared and the ΔN torque characteristic map applied are mutually switched between the respective ΔN torque characteristic maps Ml, Mm, Ms based on a throttle opening θ.例文帳に追加

差動回転数ΔＮに対する駆動力特性の異なる複数種類のΔＮトルク特性マップＭｌ，Ｍｍ，Ｍｓを用意し、適用するΔＮトルク特性マップをスロットル開度θに基づいて各ΔＮトルク特性マップＭｌ，Ｍｍ，Ｍｓ間において相互に切り替えるようにした。 - 特許庁

In the map display device 1, a CPU 11 associates attribute information on each layer of map data with identification information and registers it in an attribute information storage section 25, associates graphic data of each layer with the identification information corresponding to the attribute information on the graphic data and outputs it.例文帳に追加

地図表示装置１において、CPU１１は、地図データのレイヤー毎の属性情報を、識別情報と関連付けて属性情報記憶部２５への登録を行い、レイヤー毎の図形データと、図形データの属性情報に対応する識別情報とを関連付けて出力する。 - 特許庁

Further, in the system, a map display system of a map producing company can be reached by clicking on a displayed address for real-estate item retrieval, so that a request for a photograph can be made through an electronic mail function.例文帳に追加

また、不動産物件検索時に、表出された住所をクリックすると、地図製作会社等の地図表示システムに到達することができ、写真を請求するボタンをクリックすると、写真の請求をできるフォームに到達し、電子メール機能などにより、写真の請求ができるシステムの作成。 - 特許庁

To provide a phase distribution measuring method and an apparatus for determining an accurate phase map even when there is local phase turbulence, a phase correcting method and an apparatus using the phase map determined in this way and a magnetic resonance image pickup apparatus for correcting such a phase.例文帳に追加

局所的な位相乱れがある場合でも正確な位相マップを求める位相分布測定方法および装置、そのようにして求めた位相マップを用いる位相補正方法および装置、並びに、そのような位相補正を行う磁気共鳴撮像装置を実現する。 - 特許庁

To provide a navigation device for vehicle, capable of providing only the necessary information related to own vehicle position, when map information is not needed, to circumvent the troublesomeness of map information, and appropriately providing necessary minimum navigation information.例文帳に追加

本発明は、地図情報が必要無いときには、自車位置に関連する必要な情報のみを提供し、地図情報の煩わしさを回避するとともに、必要最小限のナビゲーション情報を適切に提供できる車両用ナビゲーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An acquisition section 19 acquires map data on an area including a position of a broadcast receiver 100, and acquires the information related to a weak or small power broadcast station performing the weak or small power broadcast receivable inside the area specified by the map data.例文帳に追加

取得部１９は、放送受信装置１００の位置を含むエリアの地図データを取得し、およびその地図データにより特定されるエリア内で受信可能な微弱または小電力放送を行っている微弱または小電力放送局に関する情報を取得する。 - 特許庁

In this case, because the mesh data constituting the map data are formed as an assembly of layer data for each of the plurality of layers, the user can efficiently obtain the map data needed for the route guidance, by selecting only the necessary layers for transmission to the navigation device by communication.例文帳に追加

この際、地図データを構成するメッシュデータは複数のレイヤ毎のレイヤデータの集合として構成されているので、必要なレイヤのみを選択して通信によりナビゲーション装置へ送信することにより、ユーザはルート案内に必要な地図データを効率的に取得することができる。 - 特許庁

Ink amount spaces consisting of three or more kinds of ink amounts are mapped on a two-dimensional plane, thereby creating an ink amount map where positions on the two-dimensional plane each have the ink amount, and the ink amount map IM is printed to form a survey sheet PP.例文帳に追加

３種類以上のインク量で構成されるインク量空間を２次元平面にマッピングすることにより、２次元平面上の各位置が前記インク量を有するインク量マップを作成し、前記インク量マップＩＭを印刷することにより調査シートＰＰを作成する。 - 特許庁

The selection of an alternative performed by selecting each divided area by displaying divided frames by being superimposed on a map where alternatives are dotted on the map based on positional information, and discriminating to which divided area each alternative belongs by the system.例文帳に追加

選択肢が位置的情報に基づいてマップ上に点在しているマップに重畳させて分割枠を表示させ、各選択肢が何れの分割領域に属するのかをシステムによって判別可能とさせることにより、各分割領域の選択による選択肢の選択を可能とさせる。 - 特許庁

The terminals connected to a network transmits a synchronous word in order to secure the synchronization of the entire network, an address map field, is provided in the synchronous word, and when each terminal participates in or retire from the network, each terminal identifies its own address from the address map field.例文帳に追加

また、ネットワークに接続された端末が、順番に同期ワードを送出することで、ネットワーク全体の同期を確保し、同期ワード内にアドレスマップフィールドを設け、各端末がネットワークへの参加／離脱を行う際に、端末がアドレスマップフィールドから自分の端末アドレスを判断する。 - 特許庁

A fuel consumption model being the simulation model is constituted of a drive system model for inversely operating engine torque and an engine speed from the vehicle speed and acceleration and map data making fuel consumption associated with the engine torque and the engine speed, and the map data can be updated based on an actual control result of an engine.例文帳に追加

なお、シミュレーションモデルである燃費モデルは、車速及び加速度からエンジントルク及び回転数を逆算するための駆動系モデルと、エンジントルク及び回転数に燃料消費量を関連付けたマップデータとから構成し、マップデータはエンジンの実際の制御結果に基づいて更新可能とする。 - 特許庁

A developer map accessing means 28 retrieves relevant developer identification information corresponding to a source code file including the relevant source code from a developer identification information aggregate with reference to a developer map 34 for associating a plurality of file names with the developer identification information aggregate.例文帳に追加

開発者マップアクセス手段２８は、複数ファイル名を開発者識別情報集合に対応付ける開発者マップ３４を参照して、前記開発者識別情報集合のうちから前記該当ソースコードを含むソースコードファイルに対応する該当開発者識別情報を検索する。 - 特許庁

The inspection device allows defective image during inspection to be displayed, by searching similar defects on images in case of a plurality of sheets of defective data, performing trend display of a search result, displaying a defective map by designating a sheet on the trend, and designating a defect on the defective map.例文帳に追加

複数枚の欠陥データの場合には、画像上で類似の欠陥を検索、検索結果をトレンド表示すること、トレンド上の１枚を指定することでその欠陥マップを表示し、欠陥マップ上の欠陥を指定することで検査時の欠陥画像の表示を可能とする。 - 特許庁

By a controller 120, positional information indicating the present location of a cellular phone is acquired to determine split deformed electronic map data including the present location based on the positional information, and the coordinate value of the present location on the deformed electronic map data is calculated based on the shift amount.例文帳に追加

制御部１２０は、携帯電話機の現在地を示す位置情報を取得し、その位置情報に基づいて、上記現在地を含む分割デフォルメ電子地図データを特定し、その分割デフォルメ電子地図データ上における上記現在地の座標値を上記ずれ量に基づいて算出する。 - 特許庁

A search range that includes a player object and is smaller than a radar map range is set in an object space based on the position of the player object to generate a radar map image that indicates the position of the player object and the position of an enemy object within the search range.例文帳に追加

オブジェクト空間において、プレーヤオブジェクトの位置に基づいて、プレーヤオブジェクトを含み前記レーダーマップ範囲よりも狭い探索範囲を設定する処理を行い、プレーヤオブジェクトの位置と、探索範囲内に存在する敵オブジェクトの位置とを表示する前記レーダーマップ画像を生成する。 - 特許庁

When a service user 0111 requests display of the stereoscopic image of a building or the like displayed on the map image 0106, a stereoscopic image map server device 0101 displays a stereoscopic image 0107 on the screen of the liquid crystal monitor 0105 for stereoscopic image display.例文帳に追加

サービス利用者０１１１が地図画像０１０６上に表示された建造物等についてその立体画像を表示することを要求すると立体画像地図サーバ装置０１０１は立体画像表示用液晶モニタ０１０５の画面上に立体画像０１０７を表示する。 - 特許庁

For example, for a semiconductor wafer WF already picked up, images for each line are imaged by using a line camera LCM, and the map data obtained from an imaged data group 31 and wafer map data WMD, obtained by a probe inspection, are checked by an automatic checking means 32.例文帳に追加

例えば、ピックアップ済みの半導体ウェハＷＦに対し、ラインカメラＬＣＭを用いた各列毎の撮像が行われ、この撮像データ群３１から得られるマップデータと、プローブ検査によって得られたウェハマップデータＷＭＤとが自動照合手段３２で照合される。 - 特許庁

A map expression part 9 produces map image information formed by superimposing only an icon showing the latest position of the mobile terminal 3 in the first mode and changes the display form of the icon when the acquisition time of the latest position information is included within a certain period from the present time in the second mode.例文帳に追加

地図表現部９は、第１のモードではモバイル端末３の最新位置を示すアイコンのみを重畳した地図画像情報を生成し、第２のモードでは最新位置情報の取得時刻が現在時刻から一定時間以内に含まれるときにアイコンの表示態様を変更する。 - 特許庁

An arithmetic processing section 1 of a navigation apparatus 100 comprises: a route guiding section 105 for displaying the recommended route on a map, and guiding the route; and a left/right segmented image processing section 106 for displaying an image having different features on left and right sides of the recommended route on the map.例文帳に追加

本発明のナビゲーション装置１００の演算処理部１は、地図上に推奨経路を表示して経路誘導を行う経路誘導部１０５と、推奨経路の左右で異なる特徴を有する画像を、地図上に表示する左右区分け画像処理部１０６と、を備える。 - 特許庁

A cruise electronic control unit(ECU) discriminates the detected preceding vehicle exists in the same lane as user's vehicle or not based on distance data and angle data of the detected preceding vehicle and road shape data included in map data which a navigation ECU 26 reads out from a map data storage part 28 for navigation.例文帳に追加

クルーズＥＣＵ１８は、検出された先行車の距離データと角度データ、並びにナビ（ナビゲーション）ＥＣＵ２６がナビゲーション用の地図データ記憶部２８から読み出した地図データに含まれる道路形状データに基づいて、検出した先行車が自車線内に存在するか否かを判定する。 - 特許庁

The digital broadcast reception display device is provided with a storing means for storing information, a channel selecting means for detecting genre information, an information detecting means for detecting target information of a broadcast program, and a map information retrieving means for retrieving coincidence with genre information on the map.例文帳に追加

デジタル放送受信表示装置に、情報を保持する記憶手段と、ジャンル情報を検出する選局手段と、放送番組の対象物情報を検出する情報検出手段と、地図上のジャンル情報との一致を検索する地図情報検索手段を備える。 - 特許庁

Next, the vehicle position and the coordinates of the map coordinate system of the ground installation closest to the starting point side are obtained to read the track vector data R from a track layer 1012a of map information DB1012, and the length Lm along the track 5 between the vehicle position and the ground installation closest to the starting point side is calculated.例文帳に追加

次に、車両位置と起点側最寄の地上設備の地図座標系座標を求め、地図情報ＤＢ１０１２の軌道レイヤー１０１２ａから軌道ベクトルデータＲを読み出し、車両位置から起点側最寄の地上設備までの間の軌道５に沿った長さＬｍを算出する。 - 特許庁