「Map」に関連した英語例文の一覧と使い方(238ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that conventionally the position indication is sometimes interrupted during downloading of map information, indicating the current position following up its movement, thereby providing a portable terminal easy to handle, which is capable of indicating the current position by switching map information smoothly as it moves.例文帳に追加

従来の携帯端末では、移動に追従させて現在位置を表示中に、地図情報ダウンロードの間位置表示がとぎれることがあるという問題点を解決し、移動に伴ってスムーズに地図情報を切り替えて現在位置を表示でき、使い勝手のよい携帯端末を提供する。 - 特許庁

When a user instructs display of the underground building, the map screen displayed at present is reduced along a height direction of the map screen, and is displayed on an upper part of the screen, and a three-dimensional image of the underground building instructed is displayed on a lower part of the screen in a three dimensional image drawing part 37.例文帳に追加

利用者が地下建築物の表示を指示したときには、現在表示中の地図画面を画面の高さ方向に縮小し、画面の上方に表示し、立体描画部３７でその画面の下方部分に指示された地下建築物の立体画像を表示する。 - 特許庁

As for the charging state of the battery of a closed circuit state, a map of current, voltage, deterioration degree, charging state in a standard cell is prepared, and measurements or assumptions of the value of current, voltage and deterioration degree are made in the battery to which attention is paid to obtain the charging state while these are corresponded to the map.例文帳に追加

閉回路状態の電池の充電状態は、標準電池における電流,電圧,劣化度,充電状態のマップを作成し、注目している電池における電流,電圧,劣化度の値を測定または仮定してマップに対応させることで充電状態を求める。 - 特許庁

In addition to normal resource allocation information, such as a DL-MAP or UL-MAP, IDs of MSs or connections, for which the resource allocation has been modified, canceled, or initialized, are listed at the start of the frame, such that each MS can identify itself (or its connection) in the list.例文帳に追加

ＤＬ−ＭＡＰ又はＵＬ−ＭＡＰのような通常の資源割り当て情報に加え、資源割り当てが変更、取消、又は初期化されたＭＳ又はコネクションのＩＤが、フレームの始めにリストされ、各ＭＳが当該リスト内の自身（又は自身のコネクション）を識別することを可能にする。 - 特許庁

Thereby the data display/sensing device 100 distinguishes the operation of the scroll control section 840 to change the position of the map and the operation of the localization section 830 which pinpoints the position of the image which the liquid crystal panel 301 with a built-in sensor has detected as the position on the map, and performs the operations.例文帳に追加

これにより、データ表示／センサ装置１００は、スクロール制御部８４０が地図の位置を変更する動作と、位置特定部８３０が、センサ内蔵液晶パネル３０１が検知した像の位置を地図上の位置として特定する動作と、を区別して実行することができる。 - 特許庁

When a photographed image 51 is reproduced and a map display mode is set to on, a map image 52 facing a direction of the object of the photographed image from the photography point is displayed on a lower side of the photographed image 51, using each piece of information about the photography point, the photography direction and the focal distance of the photographic lens.例文帳に追加

撮影画像５１を再生して、地図表示モードをオンとすると、撮影画像５１の下側に撮影地点，撮影方位、撮影レンズの焦点距離の各情報に基づいて、撮影地点から撮影画像の被写体の方向を臨んだ地図画像５２が表示される。 - 特許庁

To provide a navigation device and a map information updating system, capable of renewing the route map data to be used by the navigation device for each route, wherein for the route already updated and corresponding to each combination of routes intended to be updated, there are no need to prepare different data for updating.例文帳に追加

ナビゲーション装置がにおいて既に更新済みの路線や、更新しようとする路線の組み合わせに応じて異なる更新用データを用意する必要のない、ナビゲーション装置が使用する地図データを路線毎に更新可能な「ナビゲーション装置及び地図情報更新システム」を提供する。 - 特許庁

An integration positioning operation part 42 estimates the position and the speed or the like based on output from an inertial sensor, or on external support information such as map information or information of a difference between a map position and positioning, other than the pseudo distance observation amount or the Doppler frequency observation amount, and outputs them to the output determination part 43.例文帳に追加

統合測位演算部４２は擬似距離観測量やドップラー周波数観測量の他に、慣性センサの出力や地図情報又は地図位置と測位との差の情報等の外部支援情報に基づいて、位置・速度などを推定し、出力判定部４３へ与える。 - 特許庁

Therefore, any facility like a center server that manages the map information separately from the mobile terminal device and the home terminal equipment is not required and, as a result, image information obtained by combining the position information of the mobile and the map information can be displayed on the home terminal equipment while simplifying system configuration.例文帳に追加

故に、移動体端末装置及び宅内端末装置とは別に地図情報を管理するセンタサーバのようなものが不要であり、その結果、システム構成を簡素化しつつ移動体の位置情報と地図情報を組み合わせた画像情報を宅内端末装置で表示することができる。 - 特許庁

Concretely, when a target motor rotary angle θ* is determined based on roll moment index amount, different map data is selected according to the turning directions (S16, S17), and the target motor rotary angle θ* is determined based on the selected map data and control lateral acceleration Gy* (S18).例文帳に追加

具体的には、ロールモーメント指標量に基づいて目標モータ回転角θ*を決定する際に、旋回方向によって異なるマップデータを選択し（Ｓ１６，Ｓ１７）、その選択したマップデータと制御横加速度Ｇｙ*とに基づいて目標モータ回転角θ*を決定する（Ｓ１８）。 - 特許庁

To resolve the problem that the quantity of data to be written to a memory is increased to reduce a rasterizing processing speed because attribute information is added to each pixel of a bit map image generated in accordance with a drawing command and both the bit map image and attribute information are written to the memory in order to make a print image quality more preferable.例文帳に追加

印刷画質をより好ましいものにするために、描画コマンドに従って生成したビットマップ画像の各画素に対して属性情報を付加し、ビットマップ画像と属性情報の両方をメモリへ書き込むが、メモリに書き込むデータ量が増大し、ラスタライズ処理速度が低下する。 - 特許庁

When a user indicates a geographical point by terminal units 30a, 30b, a management device 20 transmits map information including the indicated point, and image pick-up positional information which shows the location of image pick-up devices 10a, 10b located in areas shown using the map information to the terminal units 30a, 30b.例文帳に追加

ユーザが端末装置３０ａ、３０ｂで地点を指示すると、管理装置２０は、指示された地点を含む地図情報と、地図情報で示されている地域に配置されている撮像装置１０ａ、１０ｂの位置を示す撮像装置位置情報を端末装置３０ａ、３０ｂに送信する。 - 特許庁

A word relation degree map preparation device 7 checks the appearing frequency of the word used by the index reference 4 for the data 1, defines that the simultaneously appearing words are related to each other, calculates the relation degree corresponding to a prescribed calculation formula and obtains a word relation degree map 8.例文帳に追加

単語関連度マップ作成装置７は、データ１に対して、インデクス基準４で使用されている単語の出現頻度を調べ、同時に出現する単語同士には関連があるとして、所定の計算式に従って関連度を算出し、単語関連度マップ８を得る。 - 特許庁

A data base 107 has map information and photograph (aerial and satellite) information, corresponding to a photographic subject of a wide area to be imaged by the panorama camera unit portion 101 and also has information corresponding to the panoramic image, the map and the aerial photograph which are displayed on the monitoring portion 106.例文帳に追加

データベース１０７は、パノラマカメラユニット部１０１で撮像される広域の被写体に対応した地図情報および写真（航空、衛星）情報を有すると共に、モニター部１０６に表示されるパノラマ画像と地図および航空写真との対応付け情報を有している。 - 特許庁

A display area information forming means 97 calculates the weights (ΔX, ΔY) of the distance per pixel of the display area and the inclination θ of the pole of the map reference data from the measurement data on the magnification/reduction ratios α1 and α2, rotating direction β and two points A and B of the map reference data.例文帳に追加

表示エリア情報作成手段９７は、地図基準データの拡大・縮小率α１，α２および回転方向βと、２地点Ａ，Ｂの測定データから、表示エリアの１ピクセル当りの距離の重み（ΔＸ，ΔＹ）と、地図基準データの極の傾きθとを算出する。 - 特許庁

A controller 41 of an onboard navigation device 30 allows a storage portion 34 to store the parking lot information received by a vehicle having arrived at the entrance of the parking lot, and allows a display device 38 to display a map image of the inside of the parking lot including the vacant sections by using the data on the map of the parking lot.例文帳に追加

駐車場入口に到達した車両で受信された駐車場情報は車載用ナビゲーション装置３０の制御部４１が記憶部３４に記憶させ、駐車場地図データを用いて空きマスを含む駐車場内地図画像を表示装置３８に表示させる。 - 特許庁

In this navigation system 100, a navigation section 14 outputs a three-dimensional map image including a map region for guiding the automobile to a destination and the other sky region, and a motion information creating section 12 crates information indicating the motion of a background image created by an image pickup section 11.例文帳に追加

ナビゲーションシステム１００において、ナビゲーション部１４は車を目的地に誘導するための地図領域とそれ以外の天空領域を含む３次元地図画像を出力し、動き情報生成部１２は撮像部１１により生成された背景画像の動きを示す情報を生成する。 - 特許庁

The map information processor sets an effective update range related to a newly installed road, and sends additional map information related to the newly installed road to a navigation device, when the path search result by the navigation device overlaps with the effective update range partially or entirely.例文帳に追加

本実施形態に記載の地図情報処理装置は、新設道路に関する更新有効範囲を設定し、ナビゲーション装置における経路探索結果の一部又は全部が更新有効範囲と重なる場合には、新設道路に関する追加地図情報をナビゲーション装置へ送出する。 - 特許庁

When a destination, area information and the category of contents to be selected are inputted from an information terminal system 30 to a contents distribution system 10, a map obtained by synthesizing an index indicating the extracted contents with a segmented map is distributed as data allowed to be outputted by a printer 32.例文帳に追加

情報端末システム３０からコンテンツ配信システム１０に目的地、エリア情報および選択するコンテンツのカテゴリを入力すると、切り出された地図に抽出されたコンテンツを示すインデックスが合成された地図がプリンタ３２で出力可能なデータで配信される。 - 特許庁

The data control section 20 comprises a section 70 for receiving and restoring the drawing data obtained from the drawing data storage section 50, a data operating section 80 performing filter operation of restored data to generate map data, and a shot control section 90 for generating figure drawing shot data with reference to the map data.例文帳に追加

データ制御部２０は、描画データ記憶部５０から得られた描画データを受取り復元する復元部７０と、復元されたデータをフィルタ演算してマップデータを生成するデータ演算部８０と、マップデータを参照して図形描画ショットデータを生成するショット制御部９０とからなる。 - 特許庁

The method includes a step of reading a first power map into a control system, a step of driving the electric machine by the control system, a step of measuring the power of the electric system, and a step of reading a second power map into the control system at an event in which the measured power is out of a predetermined range.例文帳に追加

本方法は、第１のパワーマップを制御システムに読み取る段階と、制御システムで電気機械を駆動する段階と、電気システムの電力を測定する段階と、測定電力が所定の範囲外にあるイベント時に第２のパワーマップを制御システムに読み取る段階とを含む。 - 特許庁

A position information providing device 10 comprises: a sound position information acquiring unit 123 for acquiring sound position information indicating a transmission position of sound data; and a display control unit 153 for controlling display of a map display screen superposing an icon indicating the transmission position of the sound data on a map.例文帳に追加

位置情報提供装置１０は、音データの発信位置を示す音位置情報を取得する音位置情報取得部１２３と、上記音データの発信位置を示すアイコンを地図上に重畳した地図表示画面の表示を制御する表示制御部１５３とを有する。 - 特許庁

In the case of transition from the split state to pair state of the snapshot function as showed in C, the second bit map of the cascade differential data is added (OR) to the first bit map of the difference data for the remote copy so as to generate the remote copy, on the basis of the added bit maps.例文帳に追加

そして、Ｃに示すように、スナップショット機能のスプリット状態からペア状態への遷移時には、上述のカスケード差分データの第２のビットマップを、リモートコピー用の差分データの第１のビットマップに加算（論理和）して、この加算されたビットマップに基づいて、リモートコピーの作成を行う。 - 特許庁

As a road map of the mountain road is formed by deforming the actual road shape, it has high probability of not establishing the interrelation obtained in the ordinary map matching processing, as a result, the present position of the vehicle is displayed on a position out of the road, though the vehicle actually travels on the road.例文帳に追加

山岳道路の道路地図は、実際の道路形状をデフォルメして作成されているため、通常のマップマッチング処理での相関性が成立しない可能性が高く、実際には道路上を走行しているのに、車両の現在位置が道路から外れた位置に表示されてしまう。 - 特許庁

If there is a piece of journal log information that has the same block content of a piece of journal data information between pieces of journal log information, map information of new journal log information is rewritten so as to refer to blocks which have the same content as blocks referred to by map information of old journal log information.例文帳に追加

ジャーナルログ情報間で、ジャーナルデータ情報のブロック内容が一致するものが存在する場合、新しいジャーナルログ情報のマップ情報を、古いジャーナルログ情報のマップ情報により参照される内容が一致するブロックを参照するように書き換える。 - 特許庁

In this case, an arrangement state of each surface data group of the object for the sea surface is determined by using animation data for the sea surface, and furthermore, an arrangement state of each piece of surface data included in the surface data group is individually determined by using first normal line map data and second normal line map data.例文帳に追加

この場合に、海面用アニメーションデータを用いることにより、海面用オブジェクトの各面データ群の配置態様が決定され、さらに第１法線マップデータ及び第２法線マップデータを用いることにより、それら面データ群に含まれる各面データの配置態様が個別に決定される。 - 特許庁

To provide a bit map formation method for forming multivalued character data where one dot is represented by a gray level which can be processed by a print engine by applying binary character data in which the character is facing sideways and inverted laterally, and to provide a printer, an integrated circuit and a bit map formation apparatus.例文帳に追加

文字が横向きかつ左右反転された２値の文字データを流用して、印刷エンジンで処理可能な階調値で１ドットが表現された多値の文字データを生成できるビットマップ生成方法、印刷装置、集積回路及びビットマップ生成装置を提供する。 - 特許庁

This map data processor identifies the kind of data of the header information of update data inputted from an update data input means 102; when the data are search data, the map data processor performs batch updates using a batch update means 103; when the data are other than search data, it registers the data as data to be dynamically updated.例文帳に追加

更新データ入力手段１０２から入力した更新データのヘッダー情報のデータ種別を判定し、探索用データであるならば一括更新手段１０３を用いて一括更新を行い、また、探索データ以外であるならば動的更新対象データに登録する。 - 特許庁

The number of times Ndr of the remaining cell division being a parameter exhibiting cell growth ability is obtained from the adhesion density parameter D by using a map previously memorized in an HDD (hard disk drive), namely a map exhibiting relation between the adhesion density parameter D and the number of times Ndr of the remaining cell division.例文帳に追加

そして、予めＨＤＤに記憶されているマップ、即ち接着密度パラメータＤと細胞増殖能を表すパラメータである残り細胞分裂回数Ｎｄｒとの関係を表すマップを用いて、接着密度パラメータＤから残り細胞分裂回数Ｎｄｒを求める。 - 特許庁

In a point registration system 300, a point registrant 310 registers 10p, 20p or the like to an optional local product, a road or the like into a registration point 130 in a server 100 on reference to information on map data stored in the map data 110 by using a client personal computer or the like connected to the Internet INT.例文帳に追加

ポイント登録システム３００は、ポイント登録者３１０が、インターネットＩＮＴに接続されたクライアントパソコンなどを使用して、地図データ１１０に格納されている地図データ上を参照し、任意の地物、道路などに１０ｐ、２０ｐ等、サーバ１００の登録ポイント１３０に登録する。 - 特許庁

To provide a navigation device mitigating deterioration of a map information take-in means concurrent with long use of the navigation device, making it possible to take in map information over a long period of time, lightening processing burden for control, and capable of improving processing efficiency without expending cost.例文帳に追加

ナビゲ−ション装置の長時間使用に伴う地図情報の取込手段の劣下を和らげ、長期にわたる地図情報の取り込みを可能とし、さらに、制御のための処理負担を軽減して、コストをかけることなく処理効率を向上させることのできるナビゲ−ション装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a pedometer with map meter having a new function whereby the distance to a destination is calculated by tracing to the destination on a map, and the number of steps or a calory to be consumed is displayed, thereby realizing a sense of purpose and a sense of accomplishment until reaching the destination of walking or the like.例文帳に追加

新規な機能を有し、地図上の目的位置までなぞることにより目的地までの距離を算出し、歩数または消費カロリーを表示することにより、ウォーキングなど目的地に到達するまでの目的意識と達成感を実現することができるマップメータ付き歩数計を提供する。 - 特許庁

If an initial fuel injection control variable is an initial fuel injection quantity, a desired initial fuel injection quantity Qi0 can be obtained from a map C in accordance with an engine operating condition, and a pull-in voltage Vp (or current Ip) is obtained from a map D in accordance with the desired initial fuel injection quantity Qi0.例文帳に追加

初期燃料噴射制御量を初期燃料噴射量とした場合，エンジン運転状態に応じて目標初期燃料噴射量Ｑｉ_0 がマップＣから求められ，目標初期燃料噴射量Ｑｉ_0 に対応してマップＤからプルイン電圧Ｖｐ（又は電流Ｉｐ）が求められる。 - 特許庁

Consequently, in the case of dividing observation work for obtaining map fundamental data into plural days in order to prepare a large-scale map, old observation information of a previous day added with inhibition information is displayed at the same time with new observation data of the present day in the observation work of the present day, thereby overlapped observation is eliminated.例文帳に追加

従って、大規模地図の作成に当り、地図基礎データ取得のための観測作業を複数日に分ける際、当日の観測作業では、禁止情報が付加された前日の旧観測情報は、当日の新観測データと同時に表示されるので、重複観測がなくなる。 - 特許庁

Further, the processor 15 acquires map data to the extent necessary to the route search, and then, by using the acquired map data, searches for a patrol route from the acquired start point via patrol points included in the selected patrol point data up to the acquired end point.例文帳に追加

さらに、プロセッサ１５は、巡回経路探索に必要な範囲の地図データを取得した後、取得した地図データを使って、取得した開始地点から、選択された巡回地点データに含まれる巡回地点を経由して、取得した終了地点に至る巡回経路を探索する。 - 特許庁

When the own vehicle position runs out from the expressway 21 on the map data, it is determined whether a speed of own vehicle is a determination reference speed or more of speed or not, and map matching process is stopped when the speed of the own vehicle is the determination reference speed or more of speed.例文帳に追加

自車位置が地図データにおける高速道路２１上から外れた場合に、自車の速度が判定基準速度以上の速度であるか否かを判定し、前記自車の速度が前記判定基準速度以上の速度であれば、マップマッチング処理を停止すること。 - 特許庁

The subject 3D visualizing method for both lungs enables the segmentization of the image data of both lungs and lung parenchymal tissue to form a 3D map as a function of the segmented image data, and to render the 3D map as a translucent 3D volume which is color-coded, so that the subject area is highlighted by an opaque area.例文帳に追加

両肺の３D視覚化方法において、 両肺と肺実質組織の画像データをセグメント化し、 ３Dマップをセグメント化した画像データの関数として作成し、 ３Dマップを色符号化された半透明３D容積としてレンダリングし、 不透明領域が対象エリアをハイライトする。 - 特許庁

A control part of an inspection control device 7 detects the position of light irradiation by a light irradiation part 4 on a substrate 1 and identifies a cell on a map corresponding to the position of a spot of a laser beam on the basis of the prescribed correspondence between coordinates on a stage 2 and coordinates on the map.例文帳に追加

検査制御装置７の制御部は、基板１上の、光照射部４により光が照射されている位置を検出し、ステージ２上の座標とマップ上の座標の所定の対応関係に基づいて、レーザ光のスポットの位置に対応したマップ上のセルを識別する。 - 特許庁

DATA TRANSMITTING APPARATUS, APPARATUS AND METHOD FOR TRANSMISSION OF MAP DATA AS WELL AS COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE DATA TRANSMITTING METHOD AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE MAP-DATA TRANSMITTING METHOD例文帳に追加

データ送信装置、地図データ送信装置、地図データ送信方法、データ送信方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び地図データ送信方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Provided in the base station 6 are a data processing device preparing an ore quality distribution map based on the transmitted data and accumulated data and a transmitter transmitting a map prepared by the data processing device and mining command signals to a loading shovel 7 and an exploding vehicle.例文帳に追加

基地局６には、送信されてきたデータ及び蓄積されているデータに基づいて鉱石の品位分布マップを作成するデータ処理装置と、このデータ処理装置によって作成されたマップや採鉱指令信号等を積込ショベル７や発破作業車等に送信する送信装置が設けられている。 - 特許庁

The navigation apparatus 1 is provided with a communication terminal 13 which receives information on the positions of other users delivered from outside, and a display unit 15 which displays the positions of other users based on the position information received by the communication terminal 13 on a map based on map data.例文帳に追加

本発明のナビゲーション装置１は、外部から配信される他のユーザの位置情報を受信する通信端末１３と、通信端末１３で受信した位置情報に基づく他のユーザの位置を地図データに基づく地図上に表示する表示部１５とを備える。 - 特許庁

An abnormal condition determination device 11 performs frequency analysis of forces in respective directions Fx, Fy, Fz from a force detection sensor 9 by a frequency analysis part 9 and selects a characteristic map according to engine rotation speed for each of the directions Fx, Fy, Fz by a characteristic map selection part 11b.例文帳に追加

異常状態判定装置１１では、周波数分析部１１ａで力検出センサ９からのＦx、Ｆy、Ｆzの各方向の力を周波数分析し、特性マップ選択部１１ｂでＦx、Ｆy、Ｆzの各方向毎にエンジン回転数に応じた特性マップを選択する。 - 特許庁

A thumb nail map composition part forms a thumb nail map by spatially compressing an original image by a first compression rate to form a thumb nail image, and composing thereon a flame showing a display range of the original image in an observation image formed by spatially compressing the original image by a second compression rate lower than the first compression rate.例文帳に追加

サムネイルマップ合成部は、元画像を第１の圧縮率で空間的に圧縮したサムネイル画像に、元画像を第１の圧縮率よりも低い第２の圧縮率で空間的に圧縮した観察画像の元画像中の表示範囲を示す枠を合成してサムネイルマップを生成する。 - 特許庁

To maintain stable and efficient treatment over a long period of time by making the particle size of the MAP particles in a reaction tower steady without supplying a seed crystal from the outside in a dephosphorization apparatus removing phosphorus in phosphorus-containing water introduced into the reaction tower as a crystal of MAP.例文帳に追加

反応塔内に導入されたリン含有水中のリンをＭＡＰの結晶として除去する脱リン装置において、系外から種晶を供給することなく、反応塔内のＭＡＰ粒子の粒径を定常化して長期に亘り安定かつ効率的な処理を継続する。 - 特許庁

The electric propulsion system 16 is engaged to reduce the MAP measured in the suction manifold 12 to a specific pressure, and then the fuel supply and combustion of the fuel propulsion system 10 are started only after the MAP is reduced to a pressure that is lower than a specific pressure.例文帳に追加

電気推進システム１６は、吸気マニホルド１２内で測定されたＭＡＰを所定圧力に減圧するため係合され、次に、燃焼推進システム１０の燃料供給及び燃焼が、ＭＡＰが所定圧力より低い圧力にまで減少された後にのみ開始される。 - 特許庁