「Material Design」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a terracotta lighting fixture wherein it is possible to enjoy matching of texture, tint and brightness of a terracotta or a terracotta-like material and wherein minute working for turning it into a design full of originality can be carried out easily.例文帳に追加

テラコッタ又はテラコッタ調の素材の質感と色合い及び光の輝きとのマッチングを楽しむことができるとともに、オリジナリティー溢れるデザインにするための微細な加工を容易に行うことができるテラコッタ照明具を提供する。 - 特許庁

To provide aluminum H-type steel that has strength for structure used for such application as the outer periphery of a building and exterior finish, is durable and light, and has improved look, appearance, and functions, and can be used as a high-class design finishing material.例文帳に追加

建造物の外周や外装等の用途に用いる構造用強度を有し耐久軽量化と表情・見栄え・機能が盛り込まれた高級な意匠仕上げ材としてそのまま使用出来るアルミ製Ｈ型鋼の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a molding capable of well press-molding the terminal part of a molding material for a long molding, and preventing an uneven strain or the like from being generated on a design surface in the neighborhood of a formed terminal cover part.例文帳に追加

長尺のモール成形材の端末部を良好にプレス成形し、これによって形成された端末カバー部の近傍の意匠面に凹凸の歪み等が発生することを防止することができるモールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hollow golf club head which is made higher in repulsiveness and is made greater in the degree of freedom in design than in the case the golf club head is composed of the single metallic material alone by combining different kinds of materials as component materials of its face section.例文帳に追加

フェース部の構成材料として異種素材を複合することで、単一金属材料のみで構成される場合に比べて、反発性を高くし、設計自由度を大きくした中空ゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a light-weight inexpensive panel allowing elaborate surface design and having a good sound insulating property, strength, and availability as a sound insulation panel and a wall panel especially for encouraging material recycle of a FRP molding product.例文帳に追加

本発明は、ＦＲＰ成形品のマテリアルリサイクルを進める手段として、表面の意匠性に優れ、かつ防音性、強度、軽量性に優れた安価なパネル、特に、防音パネル及び壁パネルとして有用なパネルを提供することにある。 - 特許庁

To provide a microcapsule, which can freely design various capsule performances (live preservation property, heat sensitivity, coloring density, texture fog, humidity dependence property, and the like), their manufacturing method and a recording material using them.例文帳に追加

感熱感度の湿度依存性等を改善し、カプセル諸性能（生保存性、熱感度、発色濃度、地肌カブリ、湿度依存性等）を自由に設計することができるマイクロカプセル、その製造方法、及びそれを用いた記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant fabric for covers for use in upholstery cloths, mattresses, cushions, etc., which retains their design and comfortableness in use such as touch feeling and air permeability, while meeting flame retardancy, when combined with polyurethane foam as a cushioning material.例文帳に追加

クッション材であるウレタンフォームと組み合わせた場合の難燃性を満足させつつ、風合いや通気性等の使用時の快適性や意匠性を損なうことの無い椅子張り地やマットレス、クッション等のカバー用難燃性布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a folding type filter material whose pressure loss increase is prevented and clogging is suppressed and which has a wide range of design options, can be assembled in a short time at a low cost, and is storable in stable state and to provide a filtration apparatus.例文帳に追加

圧損増大の防止及び目詰低減を図り、高い設計自由度を有し、低コスト、短時間で組み立てることができ、安定した状態で収納させておくことができる折り込み式濾材及び濾過装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple coating method which can make pinholes and cavities inconspicuous without damaging the excellent design of an uneven shape and a pattern formed by a grinding/cutting processes on the surface of a porous-surface exterior material.例文帳に追加

表面多孔質外装材の表面に、研磨・切削加工によって形成された凹凸形状や模様の優れた意匠性を損なうことなく、ピンホールや巣穴を目立たなくすることができる簡便な塗装方法を提供する。 - 特許庁

The laminated skin member 4 comprises a sheet like foamed layer 5 having a density of 0.04 g/cm^3 or more, a design skin member 6 and a sheet like backing layer 7 bonded to the resin base material 8.例文帳に追加

積層表皮部材４は、０．０４ｇ／ｃｍ^３以上の密度をもつシート状の発泡層５と、意匠用表皮部材６と、樹脂基材８に貼着されたシート状のバッキング層７とを含むように積層した構成されている。 - 特許庁

In order to closely coordinate the design and the recycling phases in the self-circulation recycling scheme, the JIS for integrating the indications, such as the material indication for recyclable plastics, location of screws, and disassembly positions, has also been established. 例文帳に追加

また、自己循環型リサイクルの設計段階の取組がリサイクル段階とも十分連携が図れるよう、再生プラスチックの材質表示、ネジ位置や解体位置等の表示の統一を図るためのJISも併せて策定されています。 - 経済産業省

To provide a screen device which can surely prevent the intrusion of small insects, dust, etc. , while securing the smooth motion of expansion/contraction of a pleated screen, which can keep a material cost low, and which is excellent in design.例文帳に追加

プリーツ状スクリーンのスムーズな拡縮動作を確保しつつも、小虫や塵埃等の侵入をより確実に防止することが可能であり、しかも、材料コストを抑制することができ、デザイン性にも優れたスクリーン装置を提供する。 - 特許庁

To design a light guide plate formed with plural light scattering parts at least on one side of a translucent plate material so that the light guided into it is uniformly emitted from the entire light emitting surface efficiently, in the light guide plate.例文帳に追加

透光性板材の少なくとも片面に光を散乱させる複数の散乱部が形成された導光板において、導光板内に導かれた光が効率よく出光面全体から均一に出射されるようにする。 - 特許庁

Next, respective side face shape lines obtained from each three-dimensional greening forming base unit model are transferred on respective side faces of each foam thermal insulation material block cut to dimension and thickness specified by the design by lines enlarged to actual size.例文帳に追加

次に設計で指定した寸法、厚さに切断した各発泡断熱材ブロックのそれぞれの側面に、各立体緑化造形基盤ユニットモデルより得たそれぞれの側面形状線を原寸拡大した線で転写する。 - 特許庁

When 0.1-4 wt.pts. of a brilliancy effect material is added to 100 wt.pts. of a thermoplastic resin to adjust the aspect ratio to Y and the depth of the groove part containing a rectangle on the design face to Xd mm, conditions of Y≥30, Xd≥0.3, Y≤-100Xd+80 are made to be satisfied.例文帳に追加

熱可塑性樹脂100重量部に対して、光輝材を0.1から4重量部添加し、アスペクト比をYとし、意匠面での矩形を含む溝部の深さをXd [mm] としたとき、Y ≧ 30とXd ≧ 0.3と Y ≦ -100 Xd ＋ 80との条件を満たす範囲内とした。 - 特許庁

(4) A designer, against whom the right to the design has been exercised under paragraph 3 shall be entitled to an appropriate remuneration from the employer. The contribution achievable by exploitation or other application of the design shall be decisive for the determining the amount of remuneration. The material share of the employer in the design developing as well as the scope and contents of designer’s tasks shall be taken into consideration. If the remuneration agreed or determined by a competent authority is clearly disproportionate to the benefit achieved by latter exploitation or other application of the design, the designer shall be entitled to an additional settlement.例文帳に追加

(4) (3)により意匠に係る権利を行使された意匠創作者は，使用者から適正な対価を受ける権利を有する。意匠の使用又はその他の形での利用による利益が対価の金額を定める上での決定的要素となる。また，意匠創作における使用者の物質的寄与度並びに意匠創作者の作業の範囲及び内容が考慮に入れられる。合意され若しくは関係機関によって決定された対価がその後の当該意匠の使用又はその他の形での利用によって得られた利益に比して明らかに不相応である場合は，意匠創作者は，追加的な報酬を受ける権利を有する。 - 特許庁

A surface layer material is used in a decorative sheet having the surface layer and the aluminum layer, wherein a resin containing a melamine resin is supported on a first face side that makes the design face of a surface layer substrate and a resin containing a urethane-acrylic resin is supported on a second face side in the opposite side to the design face.例文帳に追加

表面層とアルミニウム層とを有する化粧板に用いられる表面層材料であって、前記表面層材料は、表面層基材の意匠面である第一の面側にはメラミン樹脂を含有する樹脂が担持され、意匠面と反対側である第二の面側にはウレタンアクリル樹脂を含有する樹脂が担持されてなることを特徴とする表面層材料。 - 特許庁

Cloth using glass fibers coated with a colorant-containing fluororesin is manufactured in order to be made excellent in design properties as a train trim material and a fire-retardant paper sheet is laminated to this non-combustible glass fiber cloth through an adhesive to obtain the trim cloth for the train free from ventilation staining, having no combustibility and excellent in design properties.例文帳に追加

列車内装材としての意匠性に優れたものにするため、着色剤を含むフッ素系樹脂で被覆したガラス繊維を用いて布帛を作成し、この不燃性であるガラス繊維布帛に難燃性の紙シートを、接着層を介して貼着することにより、通気汚れのない、不燃性の、意匠性に優れた列車用内装布帛が得られることを見出し本発明に到達した。 - 特許庁

Although the idea of energy saving in light of global warming should be incorporated into DfE in addition to the design and manufacturing requiring efficient material consumption, controlling waste amount, detoxification and an easy disassembly, bear in mind that the nature of those design aspects may conflict with each other. 例文帳に追加

環境配慮設計を行うにあたっては、原材料を無駄にしない設計や製造方法の検討、製品の長寿命化による消費量・廃棄量の抑制、製品含有物質の無害化、易解体性に加え、地球温暖化対策の観点から省エネルギー性にも配慮することとなりますが、これらの設計要素は、場合によっては、相反する性質であることを考慮する必要があります。 - 経済産業省

A film member 21 made of an olefine resin material equal to or approximate to the die formed parts in color and luster to show the same color and luster as the die formed parts 5, 6 is connected to an outdoor side surface of the outdoor side design lip 18 of each of the extrusion molded parts 2 to 4.例文帳に追加

各押出成形部２〜４の車外側意匠リップ１８の車外側面には、型成形部５，６と同等の色・艶を呈するべく型成形部と同等、或いは近似したオレフィン系樹脂材料からなるフィルム部材２１が接合される。 - 特許庁

To provide a door constituted by fitting a panel board into a frame formed by a solid material and laminated wood and capable of maintaining sense of high quality and massive sense while suppressing increase of manufacturing cost and improving design property.例文帳に追加

無垢材や集成材で形成された框に鏡板を嵌め込んでなる扉において、製造コストの高騰を抑制しつつ、高級感や重厚感を維持し、かつ、意匠性を向上することが可能な扉を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a film laminated steel panel excellent in design effect, adaptable to a product such as electric machinery suppressed in the deterioration of hot water resistance and used in a water using area and the exterior wall material positioned in the vicinity thereof, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

耐熱水性の劣化を抑制し、水回りに使用する電気機器等の製品の部材製造およびそれらの近辺に位置する外装壁材等に適用可能な、意匠性に優れたフィルムラミネート鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer sheet, wherein transfer is applied with satisfactory adhesion to both of a woody material such as an MDF board and resin-impregnated paper composing the edge parts thereof or the like, and from which a decorative sheet having high design properties can be manufactured.例文帳に追加

ＭＤＦボードなどの木質系材料とそのエッジ部分などを構成する樹脂含浸紙のいずれにも接着性よく転写することができかつ高い意匠性を有する化粧板を製造し得る転写シートを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the product design support device acquires the cost (second cost, hereafter) of the material and the purchased product satisfying an attribute and an attribute value when at least a part of the attributes and the attribute values of each component lacks.例文帳に追加

さらに、製品設計支援装置は、前記部材情報に含まれる属性及び属性値のうち、該各部品の属性及び属性値のうち少なくとも一部が無い場合の属性及び属性値を満たすものの費用（以下、第２の費用）を取得する。 - 特許庁

To provide an indication plate capable of design a constitution equivalent to metal in texture and capable of easily performing metallic and expensive looking in spite of actually functioning in the same manner as the case constituted with a nonconductive material.例文帳に追加

実質的には非導電性材料で構成されている場合と同様に機能するにも拘らず、質感において金属製のものと同等のデザインを構成可能とし、金属感・高級感を容易に演出することのできる表示板を実現する。 - 特許庁

A design information management system 41 cooperates with the three-dimensional CAD software 11 of a client terminal 1 and a material management system 31 to assist the client terminal 1 in selecting the proper materials and designing the volume of the component.例文帳に追加

設計情報管理システム４１は、クライアント端末１の３次元ＣＡＤソフトウェア１１および材料管理システム３１と連携することにより、クライアント端末１に対して適正な材料選択および部品体積の設計を支援する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a transfer sheet capable of transferring a transfer layer to both of a woody material such as MDF board and resin impregnated paper constituting the edge part thereof with good adhesiveness and capable of manufacturing a decorative sheet having high design properties.例文帳に追加

ＭＤＦボードなどの木質系材料とそのエッジ部分などを構成する樹脂含浸紙のいずれにも接着性よく転写することができ、かつ高い意匠性を有する化粧板を製造し得る転写シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for linking software for calculating potential energies and powers of molecules and software of molecular dynamics, on the basis of a command of an integrated platform in one integrated system, to achieve efficient material design.例文帳に追加

本発明は、１つの統合システムで、分子のポテンシャルエネルギーや力の計算が可能なソフトウェアや分子動力学法ソフトウェアを統合プラットフォームの指令に基づき連動処理させることによって、効率的な材料設計を可能にするシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an addition-curable silicone rubber composition that permits reducing the influence of a vulcanization inhibiting component derived from carbon black when subjected to addition cure vulcanization in a millable type silicone rubber composition to which carbon black exclusive of acetylene black for reasons of material design is added and blended.例文帳に追加

材料設計上の理由から、アセチレンブラック以外のカーボンブラックを添加、配合したミラブル型シリコーンゴム組成物において、付加加硫時にカーボンブラック由来の加硫阻害成分の影響を低減した付加硬化型シリコーンゴム組成物を提供する。 - 特許庁

Owing to such a physical property, a hole injection transport layer composition in which optimization of the material and element design can be made and a patterning film forming of high precision can be carried out in a short time and at low cost can be provided.例文帳に追加

このような物性的特性により、材料や素子設計の最適化を行うことができ、かつ簡便、短時間、低コストで精度の高いパターニング成膜を行うことができる正孔注入輸送層用組成物を提供することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a roof material integrating a solar battery which is excellent in durability and flashing, lightweight, excel lent in construction without giving a burden on the surface of a roof, and excel lent design at a low cost.例文帳に追加

本発明は、耐久性、雨仕舞いに優れ、軽量で屋根面に負担をかけることがなく、施工性に優れ、安価で且つ意匠性に優れた太陽電池一体型屋根材の製造方法を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

Components accommodating a lens and installed on a substrate are integrally formed, thereby simplifying a mold, reducing time for design, manufacturing costs of the mold and material costs, and minimizing the volume of the camera module.例文帳に追加

本発明によれば、レンズが収容される部品と基板に搭載される部品を一体化して金型設計が単純になり、かつ設計時間が短縮され、金型製作コスト用及び原資材のコストが節減され、モジュールの嵩張りを小さくすることができる。 - 特許庁

An electromagnetic shield material layer 13 is laminated on a backing layer 12 on which a paper layer 14 peelable between paper on which a surface decorative layer 15 applied with a printed ink layer 17 for surface design on the base member 16 is laminated.例文帳に追加

裏打層１２上に電磁シールド材層１３がラミネートされ、その上に紙間剥離可能な紙層１４、さらにその上に、基材１６に表面意匠用の印刷インキ層１７が施された表面化粧層１５がラミネートされている。 - 特許庁

The difference between the thermal shrinkage of the molded article and the thermal shrinkage of a die material is controlled to substantially zero or within the allowance for design so that the dimension of the pressed faces of the molded article at room temperature is made consistent with the dimension of the pressing faces of the die with high accuracy.例文帳に追加

成形品の熱収縮率と型材の熱収縮率との差を実質的に零もしくは設計許容誤差の範囲内とし、室温での成形品の被プレス面の寸法と成形型のプレス面の寸法とを高精度に一致させる。 - 特許庁

16. AMENDMENT OF APPLICATION (1) Subject to subsection (2), an applicant may request an amendment to an application at any time before the registration of a design by submitting information and material in support of the amendment to the Commissioner. 例文帳に追加

第 16 条 出願の補正 (1) (2)に従うことを条件として，出願人は，補正を裏付ける情報及び資料を長官宛てに提 出することにより，意匠登録前には何時でも出願に対する当該補正を請求することができる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin sheet excellent in design effect such as surface gloss or the like, thermal processability, impact resistance and scratch resistance and capable of being used as a surface decorative material when compounded with plywood or a calcium silicate plate.例文帳に追加

表面光沢等の意匠性に優れるとともに、加熱加工性および耐衝撃性、さらには耐擦傷性に優れており、合板または珪酸カルシウム板等と複合化する際に表面装飾材として使用できる熱可塑性樹脂シートを提供する。 - 特許庁

On a substrate formed of a thermoplastic synthetic resin material, a release layer, and the anchor coating layer for the ultraviolet curing ink, which is formed of a two-part curing urethane resin and on which a design is printed by an ultraviolet curing inkjet printer, are successively provided.例文帳に追加

熱可塑性合成樹脂材で形成される基体上に順次、剥離層と、二液硬化型ウレタン樹脂で形成され、紫外線硬化型インクジェットプリンタによりデザインが印刷される、紫外線硬化型インク用のアンカーコート層とを備える。 - 特許庁

To improve the flexibility in the selection of materials and in the design of a golf club head with the welded part of a face member and a head body on the face by making the boundary between the welding material and the head body and the face member unnoticeable.例文帳に追加

フェース部材とヘッド本体との溶接部分がフェース面上に存在するゴルフクラブヘッドにおいて、溶接材とヘッド本体及びフェース部材との境界を目立たなくして、材料選択の自由度及びデザイン選択の自由度を高める。 - 特許庁

A simulation database device 1 for blending design includes: a database 2 in which raw material data, process data and evaluation data used for a blending experiment are registered as experiment data; and a model construction part 3 for constructing a prediction model, based on experiment data.例文帳に追加

配合設計用シミュレーションデータベース装置１は、配合実験で用いられた原料データとプロセスデータと評価データが実験データとして登録されるデータベース部２と、実験データに基づいて予測モデルを構築するモデル構築部３を備えている。 - 特許庁

This allows a degree of freedom in design of the lead frame molding to improve, and the productivity of the lead frame molding to improve because the molding can be efficiently obtained by reducing the vain raw material using a normal lead frame.例文帳に追加

これによって、理リードフレーム成形体の設計の自由度を向上させることができ、また、原材料の無駄を低減して、規定のリードフレームを用いて効率よく成形体を得ることができるため、生産性を向上させることができる。 - 特許庁

The design of a golf ball is applied in an obverse surface of a disk, and a reflecting material such as a mirror face is applied to a back surface of the disk, wherein the disk has a diameter of about 10 to 12 cm and a thickness of about 1 to 3 mm and has a hole having a diameter of about 1.5 cm in the center thereof.例文帳に追加

中心に直径、約１．５ｃｍ程度の穴を開けた、直径、約１０〜１２ｃｍ、厚さ、約１〜３ｍｍ程度の円盤の表面にゴルフボールのデザインを、裏面に鏡面などの反射素材を施したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a coating composition which is applied onto an existing design finishing coat material with concave and convex impression, not to deteriorate any unique sand-coated-wall-like texture, and has a good heat rejection property; and to provide a method for repairing an external wall using the coating composition.例文帳に追加

既存の凹凸感のある意匠性仕上げ塗材の上に塗布することにより、独特の砂壁状の質感が損なわれることがなく且つ遮熱性の良い塗料組成物及びそれを用いた外壁の補修方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for estimating the corrosion fatigue life of a metal material that is used in such devices as compressors and can not be directly subjected to a corrosion fatigue test to evaluate its life because the device is in an operating environment and to provide highly reliable devices that are appropriate for their design life.例文帳に追加

直接腐食疲労試験により寿命評価できない使用環境における圧縮機等の機器に使用される金属材料の腐食疲労寿命を推定し、機器の設計寿命に適した信頼性の高い機器を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat cover that can meet selective additional setting of a heater without increasing manufacturing steps and composing material as much as possible and enables a design pattern to be formed at a seat surface in concurrent with the additional setting of the heater.例文帳に追加

車両用シートにおいて、製造工程及び構成材料をできるだけ増加させずに、選択的なヒータの追加設定に対応することができ、且つ、ヒータの追加設定と同時にシート表面への意匠模様形成をも可能にする。 - 特許庁

To provide a sound-absorbing and insulating panel which exhibits excellent sound absorbing performance by absorption of an absorbing material, and which can exhibit sound-absorbing performance for the frequency of a wide band and which can be attached to various portions, because of high flexibility of design.例文帳に追加

吸音材での緩衝による優れた吸音性能を示し、さらに設計の自由度が高いことから、広い帯域の周波数に対して吸音性能を発揮できるとともに、種々の箇所へ取り付けることが出来る吸遮音パネルを提供する。 - 特許庁