「Measurement Method」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for rapidly estimating the concentration of a component element in molten steel with high accuracy when heating the molten steel, without needing component analysis and temperature measurement, in a secondary smelting furnace for degassing the molten steel by circulating the molten steel between molten steel in a ladle and a vacuum chamber.例文帳に追加

取鍋内溶鋼と真空槽の間で溶鋼を循環させて溶鋼から脱ガス処理を行う２次精錬炉において、成分分析や温度測定をすることなく、溶鋼昇温時の溶鋼中成分元素濃度を高精度で、かつ迅速に推定できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a very epock-making abrasion tester and abrasion test method by which abrasion can be measured through a very simple operation procedure in a short time, the measurement error is reduced, good reproducibility is attained, and the device can be reduced in size.例文帳に追加

試験片に噴射された噴射材が飛散したりせず、極めて簡易な操作手順で短時間に摩耗性を測定することができ、測定誤差が小さくて再現性に秀れ、しかも、装置を小型化し得ることもできる極めて画期的な摩耗試験機及び摩耗試験方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method and device for producing a sample for separating or separately preparing a minute sample including a desired specific region from a sample such as a semiconductor wafer and an electronic part like a device without tilting a sample stage for the purpose of minute region analysis, observation, or measurement.例文帳に追加

試料ステージを傾斜することなく、半導体ウエーハやデバイスなどの電子部品等の試料から所望の特定領域を含む微小試料を、分離または分離準備して、微小領域分析や観察、計測用の試料作製方法およびその試料作製装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method in which a wider range measurement is made possible as compared with a conventional LIDAR system and furthermore, the air flow information for reducing shaking of the airframe used when flying into air turbulence is measured in a short period, and to provide a device equipped with function thereof.例文帳に追加

本発明の目的課題は、従来のライダーシステムよりも広範囲の計測を可能とし、更には乱気流の突入時に使用する機体の動揺低減用気流情報を短い周期で計測する方法並びにその機能を備えた装置を提供することにある。 - 特許庁

To realize a method for measuring film thickness and optical constant which requires neither a reflection preventing process for a sample having a thin film formed on a transparent substrate nor a special optical element for removing reverse-surface reflected light and its adjustment for a measurement optical system.例文帳に追加

透明基板５ａ上に薄膜が形成された試料６に対して反射防止処理を必要とせず、測定光学系に裏面反射光を除去するための特別な光学要素もその調整も必要としない膜厚及び光学定数の測定方法を実現する。 - 特許庁

To improve reliability of a diagnostic method of insulation degradation for a CV cable that a signal ii (t) with no distortion of a waveform is obtained by inversely converting a measurement signal io (t) of a DC leakage current Id and then is performed based on observing a degradation signal included in the signal ii (t).例文帳に追加

直流漏れ電流Ｉ_d の測定信号ｉ_o （ｔ）を逆変換する事により波形変歪の生じていない信号ｉ_i （ｔ）を得て、この信号ｉ_i （ｔ）に含まれる劣化信号を観察する事に基づいて行なう、ＣＶケーブルの絶縁劣化診断の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To enable measurement of the distance, from a vehicle to a traffic signaler, even if any one of the focal length, height, and elevation is unknown, in a method for measuring a distance that measures the distance, from the vehicle to the traffic signal by photographing an image with a CCD camera for the focal length, height, and angle of elevation.例文帳に追加

焦点距離、高さ、仰角のＣＣＤカメラで撮影し、車両から信号機までの距離を測定する距離測定方法において、焦点距離、高さ、仰角のいずれかが未知数である場合であっても前記距離の測定ができるようにすること。 - 特許庁

To solve the problem that the light reception area of a solar battery to be measured is limited to the minimum area at a laboratory level, and hence a cell, a module, or an array having an area exceeding 400 cm2 cannot be measured in the multi-source method that is suited for the measurement of the photoelectric conversion characteristics of a lamination-type solar battery.例文帳に追加

積層型の太陽電池の光電変換特性の測定に適したマルチソース法は、測定対象の太陽電池の受光面積が研究室レベルの極小面積に限られ、400cm^2を超えるような面積をもつセル、モジュールまたはアレイを測定することは困難である。 - 特許庁

A detection method includes the steps of: allowing a measurement portion 113 to measure capacitance of each of sites of a human body to which a plurality of electrodes are connected; allowing a comparison portion 112b to compare the capacitance with a threshold value for each contacting electrode; and allowing a control portion 112 to determine whether the electrodes are in contact with the human body based on the comparison results.例文帳に追加

計測部１１３は、複数の人体が接触する電極が接続された部位の静電容量を、それぞれ計測し、比較部１１２ｂは、接触部分の電極毎の閾値とを比較し、制御部１１２は、比較結果に基づいて、人体が接触したか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a brain-activity measuring apparatus which does not give an unpleasant feeling to a subject due to a load of an optical fiber when a brain activity is measured by using an NIRS method and in which an intrinsic result of a measurement is not influenced due to the load and to provide a head mounting implement used for the measuring apparatus.例文帳に追加

ＮＩＲＳ法を利用した脳活動計測時に、光ファイバの荷重によって被験者に不快感を与えることなく、その影響を本来の計測結果にも及ぼすことのない脳活動計測装置、及びそれに用いられる頭部装着具を提供する - 特許庁

To provide a shield machine which can simultaneously perform excavation by an excavator and the measurement of a tail clearance etc. and which can automatically measure the dimensions of an internal space of an arbitrary segment ring in the rear of a machine tail, and a method of measuring the tail clearance and/or the dimensions of an internal space of a segment tunnel.例文帳に追加

掘進機の掘進とテールクリアランス等の計測を並行しておこなうことができ、マシンテール後方の任意のセグメントリングの内空寸法を自動計測することのできるシールド掘進機、およびテールクリアランスおよび／またはセグメントトンネル内空寸法の測定方法を提供すること。 - 特許庁

To dispense with the selection of a pair of frequencies of the beat signal frequencies of an up phase and a down phase, and to improve a measurement precision of the relative distance and relative speed of an external target by using the observation value of the beat signal frequency of both the phases in a radar system according to an FMCW radar method.例文帳に追加

ＦＭＣＷレーダ方式によるレーダ装置において、アップフェーズとダウンフェーズのビート信号周波数の周波数対を選択する必要がなく、かつ両フェーズのビート信号周波数の観測値を用いて外部目標の相対距離と相対速度との計測精度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a measuring device and method attaining appropriate measurement to each measuring object to shorten a measuring time by suitably controlling a measuring mode based on determination of the presence/absence of the measuring object held by a shape maintaining member in a scanning region of a probe.例文帳に追加

探触子の走査領域において形状維持部材で保持された測定対象の有無の判定に基づき適宜に測定態様の制御を行い、各測定対象に対して適切な測定を可能として測定時間の短縮を可能とした測定装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The fluorescence measurement method includes measuring fluorescence emitted from fluorescence molecules in a complex composed of ligand, analyte, and a fluorescent marker obtained by connecting fluorescence molecules, formed on the surface of a substrate under the existence of a water solution of cationic water-soluble polymers.例文帳に追加

基板表面に形成されたリガンドと、アナライトと、蛍光分子が連結した蛍光標識体とからなる複合体中の蛍光分子から発せられる蛍光を、カチオン性の水溶性高分子の水溶液の存在下で測定することを含むことを蛍光測定方法。 - 特許庁

To provide a radiation transmittance measurement method and device for easily and quantitatively measuring the change in a heat ray transmittance under conditions close to the usage conditions of a quartz glass crucible and for regulating the tolerance of the heat ray transmittance.例文帳に追加

石英ガラスルツボの使用条件に近い条件での熱線透過率の変化を容易に定量的に測定でき、かつ熱線透過率の許容範囲を規制した輻射透過率測定方法とその測定装置およびこれも用いて測定される石英ガラスルツボを提供する。 - 特許庁

This linewidth measurement regulation method includes regulation for the second electron beam intensity distribution to make the first electron beam intensity distribution of an electron beam scanned in the first magnification equal to the second electron beam intensity distribution of an electron beam scanned in the second magnification.例文帳に追加

線幅測定調整方法は、第１の倍率において走査される電子ビームの第１の電子ビーム強度分布と、第２の倍率において走査される電子ビームの第２の電子ビーム強度分布とが同等になるように前記第２の電子ビーム強度分布を調整することを含む。 - 特許庁

To provide a flow sensor for an infrared gas detector that is used for the sensor section of a detector in an infrared gas analysis meter, can be manufactured accurately by a process for simultaneous mass production, and achieves stable measurement without much variation, and the manufacturing method of the flow sensor.例文帳に追加

赤外線ガス分析計における検出器のセンサ部に用いられ、一度に大量生産できる工程で精度良く生産可能で、ばらつきの少ない安定した測定を可能とする赤外線ガス検出器用フローセンサおよびフローセンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of reference regions R are disposed in the flow channel for one detection region A, and a measurement value at the detection region A is calibrated by a reference method which uses a value as a reference value obtained by interpolating or extrapolating values at the plurality of reference regions R.例文帳に追加

流路中に１つの検出領域Ａに対して複数の参照領域Ｒを設け、複数の参照領域Ｒにおける測定値を元に内挿もしくは外挿して得られる値をリファレンス値として用い、検出領域Ａにおける測定値をリファレンス法により校正する。 - 特許庁

The measurement method for a piezoelectric transducer 1, which includes an electrode formed on each of surfaces to which a piezoelectric ceramics oppose and a lead wire for inputting and outputting electric signals electrically connected with the electrode, holds the lead wire with an elastic body 4 so as to cross at least a part of the lead wire 5.例文帳に追加

圧電セラミックスの対向する面にそれぞれ電極が形成され、前記電極に電気信号を入出力するリード線が電気的に接続された圧電振動子１の測定方法であって、リード線５の少なくとも一部を横断するように弾性体４で狭持する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for tooth shape measurement, which greatly reduces the number of times of taking an impression, improves a reproduction precision of a deficiency part model and reduces the workload of a dentist by directly measuring a female model by a dentist as a deficiency part model.例文帳に追加

歯科医師による雌型模型を欠損部模型として直接計測することができ、これにより、型取り回数を大幅に減らして、欠損部模型の再現精度を高めることができ、かつ歯科医師の作業負担を低減することができる歯牙形状測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for identifying and inspecting a simple easy phase object image, whereby a wide, deep measurement visual field is provided and a phase difference interference image is sharply obtained in the place of conventional phase difference microscope used for observing a phase object such as a biological cell.例文帳に追加

生体細胞のような位相物体の観察に用いられてきた従来の位相差顕微鏡に代わって、広くて深い測定視界を持ち、位相差の干渉画像が鮮明に得られる、単純で簡便な位相物体画像の識別、検査の方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus, for the measurement of the propagation time, in which the propagation time of ultrasonic waves at a small flow rate can be measured stably and precisely and to provide an ultrasonic flowmeter by which the flow rate of a fluid at a small flow rate can be measured stably and precisely.例文帳に追加

小流量での超音波伝搬時間の計測を安定して正確に行うことを可能にした伝搬時間計測方法及び装置並びに小流量の流体流量の計測を安定して正確に行うことを可能にした超音波式流量計を提供する。 - 特許庁

Then, a safety factor Fs of the slope collapse in groundwater analysis and slope stability analysis by a finite element method is analyzed based on the measurement data and warning information is distributed based on the safety factor Fs to a preliminarily registered client U1 as an e-mail.例文帳に追加

そして、この測定データに基づいて、有限要素法による浸透流解析と斜面安定解析における斜面崩壊の安全率Ｆｓを解析し、この安全率Ｆｓに基づく警報情報を予め登録されたクライアントＵ１に電子メールとして配信する。 - 特許庁

To provide a device and a method for measuring a three-dimensional position and a recording medium recording a three-dimensional position measurement program capable of instantaneously measuring the three-dimensional position, in a case that a marker is hidden and the marker enters the front surface of a camera thereafter.例文帳に追加

本発明の課題は、マーカーの隠れが発生し、その後マーカーがカメラの前面に入った場合に、即時に３次元位置計測が可能である３次元位置計測装置及び方法並びに３次元位置計測プログラムを記録した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin solution for a varnish, largely reducing a production time and effectively producing a resin solution for a printing ink varnish without providing the conventional and common torque detecting device and a large measurement facility in the explosion proof area of a chemical plant.例文帳に追加

公知慣用のトルク検出装置や化学工場等の防爆区域に大掛かりな計測設備を設けることなく、大幅な生産時間短縮が可能であり、かつ効率的な印刷インキワニス用樹脂溶液の生成を可能とする該ワニス用樹脂溶液の生成方法を提供すること。 - 特許庁

The portable three-dimensional measurement apparatus 1, employed for measuring a three-dimensional shape of an object to be measured by using an optical cutting method, comprises: a main body housing 10; a slit light generating means 2 for generating slit light S; a light projecting optics 3; a photographing means 4; and a control section 5.例文帳に追加

携帯型三次元測定装置１は、被測定物の三次元形状を光切断法により計測するものであって、本体ハウジング１０、スリット光Ｓを発生するスリット光発生手段２、投光光学系３、撮像手段４及び制御部５を含む。 - 特許庁

To display a power factor of each phase by using a phase voltage basis obtained from a line voltage basis in the measurement of a three-phase three-line electric power line system using a two-power meter method in order to make a phase relation between a voltage and a current understood more easily, and to surely detect incorrect connection.例文帳に追加

三相３線電力ラインの２電力計法による測定において、線間電圧基準から相電圧基準として各相の力率を表示して、電圧，電流の位相関係をより分かりやすくするとともに、誤結線を確実に検出できるようにする。 - 特許庁

When the measurement of specific resistance is completed and a plurality of specific resistance values along each horizontal course of traverse 1 are obtained, a finite element model is prepared, and reverse analysis by a limited least square method is done to form a two-dimensional specific resistance cross section distribution drawing along each horizontal course of traverse 1.例文帳に追加

比抵抗の測定が終了し、各水平測線１に沿った複数個の比抵抗値が得られると、有限要素モデルを作成し、制限付き最小二乗法による逆解析を行い、各水平測線１に沿った二次元比抵抗断面分布図を作成する。 - 特許庁

To provide a device for examining the installation of a bulk storage tank capable of coping with a change in dimension of a bulk storage tank, foldable and handy, exactly measuring each security distance and easily performing a field measurement by a worker with an easy operation and examining method therefor.例文帳に追加

バルク貯槽の寸法の変化に対応でき、折り畳み可能で持ち運びに便利で、各保安距離を正確に測定することができ、その上操作簡単で１人の作業者で容易に現地測量を行うことができるようにしたバルク貯槽設置検討用装置及び検討方法を提供する。 - 特許庁

The method and device for equalizing a plurality of input signals received through a multi-channel link utilizes a common use equalization resource to generate an exclusive use tap coefficient, applies the coefficient to the signals and updates the exclusive use tap coefficient, when the measurement of the quality of the signals indicates a sign of deterioration.例文帳に追加

マルチチャネルリンクで受信される複数の入力信号を等化するための等化の方法および装置は、共用の等化リソースを活用して、専用タップ係数を生成し、それを信号に適用し、信号の品質の測定された劣化の際に、専用タップ係数を更新する。 - 特許庁

To minimize the effect of a system basic wave and a harmonic as much as possible when sampling the measurement signal of voltage and/or current of a power system by fixed frequency sampling method and extracting the inter-order harmonics injected to the power system by filter operation of Fourier transformation.例文帳に追加

電力系統の電圧又は／及び電流の計測信号を固定周波数サンプリング方式でサンプリングし、フーリエ変換のフィルタ演算により電力系統に注入した次数間高調波を抽出する際、系統基本波及び高調波の影響を演算により極力少なくする。 - 特許庁

A method for displaying information includes a console 34 for receiving a measurement value related to at least one of a probe parameter of an invasive probe 28 inside the body of the subject 24, selected from a group of parameters consisting of a bend angle of the probe 28 and a pressure on the probe 28.例文帳に追加

情報を表示する方法は、プローブ２８の曲げ角及びプローブ２８上の圧力から成るパラメータの群から選択される、被験体２４の体内の侵襲的プローブ２８の少なくとも１種のプローブパラメータに関する測定値を受信するコンソール３４を備える。 - 特許庁

In the manufacturing method of an electronic component, a paste comprising at least inorganic powder and binder polymer whose ratio (G"/G') between loss elastic modulus G" and storage elastic modulus G' in vibration measurement at angular frequency of 1 rad/second at 25°C is in the range of 1 to 8.例文帳に追加

２５℃における角周波数１ｒａｄ／秒での振動測定における損失弾性率（Ｇ”）と貯蔵弾性率（Ｇ’）との比（Ｇ”／Ｇ）が１〜８の範囲内である少なくとも無機粉末およびバインダーポリマーを含有するペーストを用いることを特徴とする電子部品の製造方法。 - 特許庁

This water quality measuring method for treated water from a water treatment device is characterized by performing water quality measurement for each of prescribed accumulated water flow amounts F of feed water passing through the treatment device or for each of prescribed accumulated water flow periods T of feed water passing through the treatment device.例文帳に追加

水処理装置からの処理水の水質測定方法であって、前記水処理装置を通る給水の所定積算通水流量Ｆ毎に、または前記水処理装置を通る給水の所定積算通水時間Ｔ毎に水質の測定を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To realize the improvement of the high precision and productivity of a planar coil by realizing high speed plating in a wideformat sheet and the high precision of a DC resistance value by the weight measurement of piece sheets concerning a method for manufacturing a planar coil.例文帳に追加

本発明は、平面コイルの製造方法に関するものであり、大判シートにおける高速めっき化と、個片シートの重量測定による直流抵抗値の高精度化により、平面コイルの高精度化と生産性の向上を実現することを目的とするものである。 - 特許庁

In the full-color image forming method, plural kinds of toner each containing at least a binder resin and a coloring agent are used, and a toner image formed only with magenta toner has brightness L^* of 40 to 60, chromaticity a^* of 60 or more, and chromaticity b^* of 0 to -80 by L^*a^*b^* color system measurement.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂と着色剤を含有する複数のトナーを用い、マゼンタトナーのみで形成されるトナー画像のＬ^＊ａ^＊ｂ^＊表色系測定による明度Ｌ^＊が４０〜６０、色度ａ^＊が６０以上、色度ｂ^＊が０〜−８０となるフルカラー画像形成方法。 - 特許庁

To overcome the problem that a gauge substrate is easily damaged, and the productivity is reduced when scale grooves are processed by a conventional mechanical scribing method if a plastic gauge as a thickness gauge for measuring a gap of a lip in a slot die and having a measurement thickness of 100 μm or less is manufactured.例文帳に追加

スロットダイのリップ部の隙間間隔を測定するための隙間ゲージとして、測定部厚みが１００μm以下のプラスチック製ゲージを製造する場合、目盛り用の溝を従来の機械的罫書き法で加工するとゲージ基材の破損などを起こし易く、製造得率が低い。 - 特許庁

To provide a method and a device of noncontact type for measuring a a liquid quantity capable of measuring quickly a weight or volume of a liquid such as a serum specimen without using optical measurement complicated in adjustment, and to provide a dispenser with the device.例文帳に追加

血清検体等の液体の重量或いは容積を、調整が煩雑な光測定を用いることなく、迅速に測定可能な非接触式の液量測定方法及び液量測定装置並びに該液量測定装置が装着されてなる分注装置を提供する。 - 特許庁

In the phase noise-measuring apparatus that has a PLL circuit and an analysis section for measuring the phase noise of a device to be tested by a PLL detection method, the noise difference of the phase noise by a voltage- controlled oscillator in the PLL circuit is stored at the analysis section in advance to correct a phase noise measurement value.例文帳に追加

ＰＬＬ回路と解析部とを備えて、ＰＬＬ検波法により被試験デバイスの位相雑音を測定する位相雑音測定装置において、前記ＰＬＬ回路の電圧制御発振器による位相雑音の誤差分を解析部に予め記憶して、位相雑音測定値を補正する。 - 特許庁

To provide a measurement method of the concentration of a sulfuric acid in an acid cleaning bath for measuring the concentration of a sulfuric acid in an acid cleaning bath for acid-cleaning a steel band in a sulfuric acid by throwing a fixed amount of iron- masking agent into a sample that is sampled from the acid cleaning bath and then precipitating iron.例文帳に追加

鋼帯を硫酸で酸洗処理する酸洗槽中の酸洗液の硫酸濃度を、該酸洗槽から採取したサンプルに一定量鉄マスキング剤を投入して鉄分を沈殿させてから測定する酸洗槽の硫酸濃度測定方法に関する。 - 特許庁

In this method for manufacturing automobile parts, polylactic acid (A component) in which the ratio of a melting peak at ≥195°C is ≥80% in the melting peak in a temperature rising process is acquired by injection molding in the range of 80-130°C of a mold temperature, in measurement by (A) a differential scanning calorimeter (DSC).例文帳に追加

（Ａ）示差走査熱量計（ＤＳＣ）測定において、昇温過程における融解ピークのうち、１９５℃以上の融解ピークの割合が８０％以上であるポリ乳酸（Ａ成分）を、金型温度８０〜１３０℃の範囲で射出成形して得られる自動車部品の製造方法。 - 特許庁

In the measurement method of the amount of hydroxyhydroquinone in a coffee drink or food containing coffee extracts, an acid is added to the coffee drink or the food containing coffee extracts and pH is adjusted to 5 or smaller, and a sample solution to which a chelate agent is added is subjected to liquid chromatography.例文帳に追加

コーヒー飲料又はコーヒー抽出物含有食品に酸を添加してpHを５以下に調整し、キレート剤を添加した試料溶液を液体クロマトグラフィーに付すことを特徴とするコーヒー飲料又はコーヒー抽出物含有食品中のヒドロキシヒドロキノン量の測定法。 - 特許庁

To provide a surface temperature monitoring system for always monitoring surface temperature measurement data of a wireless node mounted on a connection box in an office via a wireless network instead of monitoring the data with a manual method by a visitational checker in order to secure stability for the connection box.例文帳に追加

接続箱に対する安定性を確保するために、巡視点検者が手動的な方式で監視するのでなく、事務室で接続箱に装着された無線ノードの表面温度測定データを無線ネットワークを通して常時監視することができる表面温度監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method can discriminate by which part a gesture operation of an operator operating an operation signal transmitter is being performed from the measurement information of at least two acceleration sensors disposed at different parts of the operation signal transmitter, and the operation signal transmitter.例文帳に追加

操作信号送信装置の異なる場所に配置された少なくとも２以上の加速度センサの計測情報から、上記操作信号送信装置を操作する操作者のジェスチャ動作が、どの部位によって行われているかを判別可能な方法および、操作信号送信装置を提供する。 - 特許庁

In this hydrogel wound covering material, hydrogel-containing water-soluble synthetic or semi-synthetic polymer, glycerol and water is spread on a two-layer laminated film composed of a polyurethane film and hydrophobic fibers, and the water vapor permeability thereof is 500-2000 (g/m^2/24h) at measurement by JIS Z0208 cup method.例文帳に追加

水溶性合成あるいは半合成高分子、グリセリン、水を含有してなるハイドロゲルをポリウレタンフィルムと疎水性繊維からなる２層のラミネートフィルムに展延し、その透湿度がJIS Z0208 カップ法による測定で５００〜２０００（ｇ／ｍ^2／２４ｈ）であるハイドロゲル創傷被覆材。 - 特許庁