「ModE」に関連した英語例文の一覧と使い方(962ページ目) - Weblio英語例文検索

The hot water storage operation control means creates the operation control mode to use the hot water in the surge tank 11 as a hot-water supply source, prior to the hot water in the hot water storage tank 29 in the hot water storage-type electric water heater 31.例文帳に追加

貯湯運転制御手段は、貯湯式電気温水器３１の貯湯タンク２９内の湯に優先してサージタンク１１内の湯を給湯源として使用するよう運転制御モードを構成する。 - 特許庁

In a mode of application of each game state, transition is made from one game state to another game state different therefrom in its base during a game in a game state in which probability variation is carried out but time reduction is not carried out.例文帳に追加

また、各遊技状態の適用の態様として、確率変動があり時間短縮がない遊技状態による遊技中に、一つの遊技状態からベースが異なる他の遊技状態へ移行する。 - 特許庁

Moreover, in the heating mode, the sufficient heat is uniformly generated by two coils 12A, 12B since the exciting current having an equivalent effective value is supplied to both two-phase coils 12A, 12B.例文帳に追加

また、発熱モードでは、２相のコイル１２Ａ、１２Ｂのいずれにも励磁電流が同等の実効値をもって供給されるため、２つのコイル１２Ａ、１２Ｂで十分な熱を均等に発生させることができる。 - 特許庁

To provide a cell search system for a mobile station that can reduce a base station searching time by discriminating the presence of synchronization through a confirmation mode after searching a secondary synchronization code without setting a critical value by the system at searching of a base station by the mobile station.例文帳に追加

移動局の基地局探索時に、システムで臨界値設定せず副同期コードを探索した後、確認モードを通じて同期有無を判断して、基地局探索時間を減縮すること。 - 特許庁

To provide an informing system for a game house in which sound information, which is different for each game machine, can be output in an easy-to-hear mode for a player to catch according to the utilization conditions of each game machine.例文帳に追加

各遊技機の利用状況に合せて、各遊技機毎に異なる音声情報を遊技者が聞き取り易い態様で出力することができる遊技場用報知システムを提供する。 - 特許庁

Further, if the operation mode 'easy settlement' is selected in the steps Sp 2 to 4, the operation guide information described mainly in Kanji characters guides the operations for adults (Sp14, Sp 6 to 13).例文帳に追加

また、ステップＳｐ２〜４において、「やさしくお会計」という動作モードが選択されると、漢字が主体の操作ガイド情報によって主に大人向けに操作が案内される（ステップＳｐ１４、Ｓｐ６〜１３）。 - 特許庁

To provide a cord pull-tub for slide fasteners, which is a rubber or elastic plastic part so that it can be well held and is easily and appropriately attached between a terminal cover and a slider in such a mode as to change the width of the section easily.例文帳に追加

端末カバーとスライダとの間に把持に具合の良いゴム又は軟質のプラスチックよりなる部分を、この部分の広さを容易に変更可能な態様で容易にかつ適切に設けさせる。 - 特許庁

Determining the angular displacement at which to effect these control-mode switches is carried out by monitoring the discharge pressure and storing the values of the angular displacement at which the first temporal derivative of pressure changes rapidly.例文帳に追加

これらの制御モード切り替えを有効化する角変位の決定は、吐出圧力を監視し、圧力の一階時間微分が著しく変化する、角変位の値を格納することにより行われる。 - 特許庁

In chance time 2 (a performance mode M2), limitation is applied by a sub-CPU to performing of the previous notice of jackpot based on the previous notice pattern YA in a game of a pattern combination to be lost and to be non-probability variable jackpot.例文帳に追加

また、チャンスタイム２（演出モードＭ２）では、サブＣＰＵは、はずれ及び非確変大当りとなる図柄組み合わせゲームでの予告パターンＹＡに基づく大当り予告の実行を規制する。 - 特許庁

A defocus amount at each range-finding point is calculated by an AF controller 122 and the information of the calculated defocus amount is superimposed and displayed on a finder, when switching to a semi-focus mode is performed.例文帳に追加

セミオートフォーカスモードに切り換えられると、ＡＦコントローラ１２２によって各測距点におけるデフォーカス量が算出され、該算出されたデフォーカス量の情報がファインダに重畳表示される。 - 特許庁

The operation button for the aerosol container is provided with a recessed part 13 for venting and a stopper 12 to be hooked on a mountain cap 33 under a venting mode on a top face 11 opposite to a recessed part 15 for venting the content of the operation button 10.例文帳に追加

操作釦１０の内容物放出用凹部１５とは反対側の天面１１に、ガス抜き用凹部１３と、ガス抜きモードでマウンテンキャップ３３に係合するストッパー１２を設けた。 - 特許庁

The VDP reads out the image data with the mode of the specified figures as specified by the CPU from the image ROM, conducts a processing for working it as required and makes a display on the image display device.例文帳に追加

ＶＤＰは、ＣＰＵにより指示された特別図柄の指示さえた態様を有する画像データを画像ＲＯＭから読み出し、必要に応じて加工処理を施し、画像表示装置に表示する。 - 特許庁

To provide a fluctuating delay suppression control method and system in an asynchronous transfer mode network by which a required time between terminals is suppressed in the order of 10 microseconds in the case of utilizing an ATM network by using a general-purpose device in the ATM network without the need for any special revamping.例文帳に追加

ＡＴＭ網を利用するとき端末間で１０マイクロ秒オーダに抑え、ＡＴＭ網では汎用の機器を使用し特殊な改造を行わないで、その制御を実現する。 - 特許庁

Carbon dioxide in indoor space being detected, a thermal process mode wherein a thermal process has priority is set when the concentration of the carbon dioxide is less than the threshold concentration, and ventilating equipment 3 is stopped, while an air conditioner 1 is operated.例文帳に追加

室内の二酸化炭素を検出し、二酸化炭素濃度がしきい濃度未満であれば、温熱処理を優先する温熱処理モードを設定し、換気装置３を止めて空調機１を運転する。 - 特許庁

When the driver is not in touch with the knob 11, the operation is put in the knob moving mode, and the knob 11 is moved in the x-y direction according to the specified drive pattern by DC motors 15 and 19 driven by a control device.例文帳に追加

乗員がノブ１１に触れていないときには、ノブ移動モードとなり、制御装置により駆動されるＤＣモータ１５、１９によりノブ１１は所定の駆動パターンでｘｙ方向に運動する。 - 特許庁

During SDL mode recording, by the first 1/2 rotation of the rotary drum, the recording of a lower track LowerTr is carried out by one magnetic head, and by next 1/2 rotation, the recording of a next lower track LowerTr is carried out by the other magnetic head.例文帳に追加

SDLモード記録時、回転ドラムの最初の１／２回転で、一方の磁気ヘッドにより下段トラックLowerTrの記録を行い、次の１／２回転で、他方の磁気ヘッドにより次の下段トラックLowerTrの記録を行う。 - 特許庁

To provide a game machine highly interesting for a player to play a game with hope and interest even in an interval of a special game reserving mode, and provide a method of controlling the same, a program, and a memory medium recording the program.例文帳に追加

特別遊技貯留モード区間でも遊技者が期待感と興味をもって遊技を行いうる趣向性の高い遊技機、その制御方法、プログラム、プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

In a TV view mode, the compressed video signal and the audio signal that is not compressed are multiplexed to make the timing of the both in matching with each other, and the both are separated and outputted to a display section and a speaker.例文帳に追加

ＴＶの視聴モードでは圧縮された映像信号と非圧縮の音声信号を多重化して両者のタイミングを一致させた後、両者を分離して表示部及びスピーカへ出力する。 - 特許庁

As the rotational load of the rotary polygon mirror 24K is smaller than the other, it is possible to reduce the rising time period from the starting to the rotating in the predetermined number of rotations and the first printing time in the monochrome mode.例文帳に追加

回転多面鏡２４Ｋの回転負荷が小さくなるので、停止から所定数での回転までの立ち上がり時間を短くでき、白黒モードのファーストプリントタイムを短くすることができる。 - 特許庁

The first mode also requests shooting of a still picture when receiving a still picture recording operation (S67), receives the resulted still picture via the established connection (S69), and records the picture (S71).例文帳に追加

また、静止画記録操作を受け付けたとき静止画撮影を依頼し（Ｓ６７）、依頼に応じて作成された静止画像を確立された接続を通じて受信し（Ｓ６９）、これを記録する（Ｓ７１）。 - 特許庁

The image data for displaying each of the special symbols in a variety of display modes on the image ROM are stored into the image ROM so as to enable the specification in terms of the array of the symbols and the mode of changes.例文帳に追加

画像ＲＯＭに、複数種類の特別図柄のそれぞれを、複数の表示態様で表示する画像データを、図柄の配列と変化の態様とで特定可能に画像ＲＯＭに格納する。 - 特許庁

To solve the problem that when an instruction of a guest is executed directly by a processor, trapping of an instruction and switching to a privileged mode occur frequently and the performance of the processor deteriorates due to an increase in the overhead by the switching.例文帳に追加

ゲストの命令をプロセッサで直接実行する場合、命令のトラップと特権モードの切り替えが頻繁に生じ、切り替えに伴うオーバーヘッドの増加によって、プロセッサの性能が低下する。 - 特許庁

To enable to decode the data by properly detecting the direct wave by eliminating the reflection wave even the receiving signal of response signal of SSR mode is composited with the reflection wave by the ground etc.例文帳に追加

ＳＳＲモード応答信号の受信信号が地面等の反射波と合成されて受信されても、反射波を除去して直接波を適切に検出し、データ解読できるようにする。 - 特許庁

In the repair mode, an abnormality inducing uneven part at the tip 15a or 16a of one electrode is melted without melting the tip 15a or 16a.例文帳に追加

この補修モードにより、一方の電極の先端に存在する先端部１５ａ，１６ａを溶かさない程度に電極異常の原因となっている先端部１５ａ，１６ａの凹凸を溶かすことができる。 - 特許庁

The control logic 131 is switched to each mode for charge current detection, discharge current detection and off-set regulation by two bits of control signal supplied from a microcomputer 24 to terminals T5, T6.例文帳に追加

制御ロジック１３１は、端子Ｔ５、Ｔ６にマイコン２４から供給される２ビットの制御信号により充電電流検出、放電電流検出、オフセット調整各モードに切り替えられる。 - 特許庁

Then, a control mode selection block 107 switches between an intermittent speed control which does not follow the speed informing signal and a speed control which follows the speed informing signal in response to detection of the FG signal.例文帳に追加

そして、制御モード選択ブロック１０７は、ＦＧ信号の検出に応じて、速度報知信号に従わない間欠速度制御ち、速度報知信号に従う速度制御とを切り替える。 - 特許庁

There is a rotary connector device 1 wherein a reverse part of any one of the flat cables 3-6 comes to a position of a visible confirmation window 25 when the inside case 21 is positioned in a neutral position (3a in this execution mode).例文帳に追加

回転コネクタ装置１では、内側ケース２１が中立位置のときに、フラットケーブル３〜６のいずれかの反転部が視認窓２５の位置に来るようにしている（本実施形態では３ａ）。 - 特許庁

To reduce not only the variation in the beam spot diameter due to a temperature variation but also the variation in the beam spot diameter due to the variation in the oscillation wavelength caused by a mode hopping in an optical scanner using a power diffraction face.例文帳に追加

パワー回折面を用いた光走査装置において、温度変動によるビームスポット径変動のみならず、モードホップによる発振波長の変化によるビームスポット径変動をも低減する。 - 特許庁

The CPU 51 calculates a fuel residual amount when the user arrives at the selected gas station, and sets a travel mode to travel to the gas station based on the fuel residual amount.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ５１は、ユーザが選択した給油所に到着した場合の燃料残量を算出して、この燃料残量に基づいて当該給油所まで走行する走行モードを設定する。 - 特許庁

Thus, the radio unit 1 can transmit the CW signal to the opposite station radio unit 42 by utilizing the communication function of the voice signal without the need for separate provision of a relay radio unit for the CW mode.例文帳に追加

これにより、ＣＷモード用の中継無線機を別途設けることなく、音声信号の通信機能を利用してＣＷ信号を相手局無線機４２へ送信することができる。 - 特許庁

When the signal strength in the remain base station is greater than that in an active base station, a search control part 103 transits to a confirmation mode with the relevant remain base station as a confirmation target remain.例文帳に追加

サーチ制御部１０３は、リメイン基地局の信号強度がアクティブ基地局の信号強度よりも大きければ、当該リメイン基地局を確認対象リメインとして確認モードに移行する。 - 特許庁

To achieve reading by eliminating a difference between the picture quality of each face in the case of double-sided simultaneous reading, and to perform mode selection suitable for the request of a user by making executable double-sided reading in a plurality of modes.例文帳に追加

両面同時読取において、各面の画質の差を無くした読取りを可能にし、又両面読取を複数モードで実行可能とした場合、ユーザの要求に適うモード選択をする。 - 特許庁

In a hydraulic shovel, when an excavation mode is set without mounting a hook 1 attached to a bucket, at a predetermined location, a proximity switch 8 arranged at the mounting location detects absence of the hook 1, to thereby energize a solenoid valve 16.例文帳に追加

バケットに装着したフック（１）が所定の位置に格納されていないときに掘削モードにすると、格納位置に設けた近接スイッチ（８）がこれを検出し、ソレノイドバルブ（１６）を励磁する。 - 特許庁

In the restricted area where vehicles emitting exhaust fumes during running are restricted, the notification means determines from the outside whether the hybrid vehicle is in the motor drive mode or not.例文帳に追加

走行時に排気ガスを放出する車両の乗り入れを制限する規制区域においては報知手段によりハイブリッド車両の走行モードがモータ駆動モードであることが車外から判別される。 - 特許庁

The illuminating apparatus is constituted by arranging a shutter member which changes a light mode for conducting external radiation by changing its position by sliding or rotating to the light emission side of the LED light source.例文帳に追加

ＬＥＤ光源の光放出側に、スライド又は回転して位置が変化することにより外部照射する光の態様を変化させるシャッター部材を配置して照明装置を構成する。 - 特許庁

To provide an original plate of a planographic printing plate capable of direct recording from digital data of a computer or the like using a heat- mode laser, not requiring heating after imagewise exposure and excellent in sensitivity in recording.例文帳に追加

ヒートモードレーザを用いて、コンピューター等のデジタルデータから直接記録可能であり、画像様露光後の加熱処理を必要とせず、記録時の感度に優れた平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

To provide an arrangement and method for a serial data transfer in a numerically controlled control system to improve an updating of an output value without leaving a serial data transfer mode or increasing a clock frequency.例文帳に追加

シリアルデータ転送モードをやめずに、あるいはクロック周波数を高くせずに出力値の更新を改善する数値制御の制御システムのシリアルデータ転送のための構成及び方法を提供すること。 - 特許庁

In this pachinko game machine, when the display mode of special figures presents the winning of the first jackpot as predetermined, players are awarded a time shortening state B after a special game advantageous for them is conducted.例文帳に追加

このパチンコ機では、特別図柄の表示態様が予め定められた第１の大当たりの当選を示しているとき、遊技者にとって有利な特別遊技が行なわれた後に時短Ｂが付与される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device of a vertical alignment mode to which antiglare properties are imparted without heightening a haze value and which has satisfactory visual field angle characteristics and to provide an antiglare polarization film layered body useful for the same.例文帳に追加

ヘイズ値を高めることなく、防眩性が付与され、視野角特性も良好な垂直配向モードの液晶表示装置、及びそれに有用な防眩性偏光フィルム積層体を提供する。 - 特許庁

The level sent to an AUX bus 49 from an input channel portion 45 is controlled in accordance with an established AUX surround mode contained in a built-in effector 43 and the manipulated variable of a surround manipulator.例文帳に追加

入力チャンネル部４５からＡＵＸバス４９へ送るセンドレベルを、内蔵エフェクタ４３が有する設定されたＡＵＸサラウンド・モードおよびサラウンド操作子の操作量に応じて制御する。 - 特許庁

The switch 13 can manually select two positions being a normal position and a write mode position and functions as an automatic meter reading reporting device when the normal position is selected.例文帳に追加

スイッチ１３は、通常位置と書込モード位置との二位置を手動により選択できるようになっており、通常位置が選択されていると、自動検針通報装置として機能するようになる。 - 特許庁

When plural pieces of picture data to be printed are selected from the personal box, control for inhibiting the change of a print mode which is set in the host computer 1000 is executed in the copying device.例文帳に追加

この複写装置において、パーソナルボックスのなかからプリントすべき画像データが複数選択された場合は、ホストコンピュータ１０００にて設定されたプリントモードを変更することを禁止するよう制御する。 - 特許庁

To provide an information processor and a fan control method capable of reducing noise harsh to user's ears by providing a mode in which a cooling fan is continuously operated by fixing the number of rotation at a low speed.例文帳に追加

低速で回転数を固定して冷却ファンを常に動作させるモードを備え、ユーザに耳障りなノイズを低減させることができる情報処理装置およびファン制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which recording mediums are arranged in the same direction independently of a print mode without providing a special inverting path for arranging recording mediums in the same direction.例文帳に追加

記録媒体の方向性を揃えるための特別な反転パスを設けることなく、また印刷モードに依存せずに記録媒体の方向を揃えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A transistor Q2 is controlled by a signal VCCCNT from the system control part 3 in the normal mode and comes into a GND level in a power saving state to feed VCC constantly by the transistor Q2.例文帳に追加

トランジスタＱ２は通常モード時はシステム制御部３からの信号ＶＣＣＣＮＴにより制御され、省エネルギ状態ではＧＮＤレベルになり、ＶＣＣをトランジスタＱ２により常に給電する。 - 特許庁