「Modified」に関連した英語例文の一覧と使い方(281ページ目) - Weblio英語例文検索

This electroconductive zinc oxide-coated powder obtained by coating the particle surface of a core material with a binder layer, and coating the surface of the binder layer with an electroconductive zinc oxide layer is provided with that the binder layer is formed by a binder layer-forming agent containing at least 1 kind of a primer agent selected from silicone oil, a modified silicone oil and a coupling agent.例文帳に追加

コア材の粒子表面がバインダー層で被覆され、該バインダー層表面が導電性酸化亜鉛層で被覆されている導電性酸化亜鉛コート粉であって、前記バインダー層が、シリコーンオイル、変性シリコーンオイル及びカップリング剤からなる群より選択される少なくとも１種の下地処理成分を含むバインダー層形成剤から形成される導電性酸化亜鉛コート粉。 - 特許庁

This additive for use in the flame retardation of an organic resin comprises a silicone-modified lignin compound which has a phenyl group directly bonded to a silicon atom and a sulfonic acid alkali metal salt group or sulfonic acid alkali earth metal salt group bonded to a silicon atom through a hydrocarbon group (but this may include a hetero atom), and in which a silicon atom is bonded to lignin through an oxygen atom.例文帳に追加

ケイ素原子に直接結合したフェニル基、及び炭化水素基（但し、ヘテロ原子を含んでいてもよい）を介してケイ素原子に結合したスルホン酸アルカリ金属塩基又はスルホン酸アルカリ土類金属塩基を有し、更にケイ素原子が酸素原子を介してリグニンと結合しているシリコーン変性リグニン化合物からなることを特徴とする有機樹脂難燃化用添加剤。 - 特許庁

This coating composition for a polyolefin resin comprises an acid modified noncrystalline polyolefin which is obtained by graft copolymerizing 0.1-10 wt.% α,β-unsaturated carboxylic acid or its derivative to a noncrystalline propylene/butene copolymer having a weight average molecular weight of 5,000-60,000 and at least a hydrocarbon selected from the group consisting of an alicyclic and an aromatic hydrocarbons.例文帳に追加

重量平均分子量が５０００〜６００００の非晶質プロピレン−ブテン共重合体にα，β−不飽和カルボン酸またはその誘導体を０．１〜１０重量％グラフト共重合させて得られる酸変性非晶質ポリオレフィンと、脂環式炭化水素および芳香族炭化水素から選択される少なくとも１種とを含有してなるポリオレフィン系樹脂用コーティング組成物。 - 特許庁

The polyarylene sulfide resin composition is composed of (A) a polyarylene sulfide resin, (B) a cycloolefin resin and (C) a modified cycloolefin resin grafted with a compound containing a functional group having ethylenic double bond (the functional group is selected from acid anhydride group, glycidyl group and alkoxysilyl group).例文帳に追加

（Ａ）ポリアリーレンサルファイド樹脂、（Ｂ）環状オレフィン系樹脂、（Ｃ）エチレン性二重結合を有する官能基含有化合物（但し、官能基は酸無水物基、グリシジル基、アルコキシシリル基から選ばれる一種以上のもの）をグラフ卜した変性環状オレフィン系樹脂、からなるポリアリーレンサルファイド樹脂組成物で、成分Ａ、成分Ｂおよび成分Ｃが、重量％比で、下記式（１）及び（２）の関係を満たす。 - 特許庁

This modified silicone-based sealing material for building comprises (A) a rubber-based organic polymer having hydroxyl group and/or hydrolyzable group bonded to silicon atom and having at least one silicon- containing group crosslinkable by forming siloxane bonds, (B) a silicone-based surfactant, (C) an air-curable compound and/or (D) a photosetting compound.例文帳に追加

（Ａ）珪素原子に結合した水酸基および（または）加水分解性基を有し、シロキサン結合を形成することにより架橋しうる珪素含有基を少なくとも１個有するゴム系有機重合体、（Ｂ）シリコーン系界面活性剤、（Ｃ）空気硬化性化合物、およびまたは（Ｄ）光硬化性化合物を含有してなる建築用変成シリコーン系シーリング材組成物を使用する。 - 特許庁

The surface treatment composition for metal comprises: an aqueous epoxy resin solution (A) prepared by neutralizing carboxyl groups in a modified epoxy resin obtained by bringing a hydrazine derivative (b) containing active hydrogen and an acid anhydride (c) into reaction with an epoxy group-containing resin (a) with ammonia or an amine compound, and dispersing the same into water; and an oxazoline radical-containing compound (B).例文帳に追加

エポキシ基含有樹脂（ａ）に活性水素を有するヒドラジン誘導体（ｂ）及び酸無水物（ｃ）を反応させて得られる変性エポキシ樹脂中のカルボキシル基をアンモニア又はアミン化合物で中和して水中に分散してなる水性エポキシ樹脂溶液（Ａ）、及びオキサゾリン基含有化合物（Ｂ）を含有してなることを特徴とする金属用表面処理組成物。 - 特許庁

The resin composition comprises a modified polymer (I) having a carboxy group on the side chain and obtained by reacting at least a part of hydroxy groups of a hydroxy group-containing polymer obtained by using a hydroxy group-containing monomer as an essential component in the presence of a thiol compound with a polybasic acid anhydride, and a reaction product of a compound reacting with a thiol group with the thiol compound.例文帳に追加

本発明の樹脂組成物は、チオール化合物存在下にヒドロキシル基含有単量体を必須成分として得たヒドロキシル基含有重合体の少なくとも一部のヒドロキシル基に多塩基酸無水物が反応した、側鎖にカルボキシル基を有する変性重合体（I）と、チオール基と反応する化合物と前記チオール化合物との反応生成物とを含む。 - 特許庁

The method for producing the surface-modified carbon material includes: adding methyldiphenyl diisocyanate to a carbon material in an ester or ketone solvent to bond an isocyanate group to a hydroxyl group and/or a carboxyl group on a carbon material surface; adding a reactive alkylsulfonic acid to react the isocyanate group with a reactive group; and bonding a sulfonic acid group to the carbon material surface through the reactive group.例文帳に追加

その製造方法は、炭素材料をエステルまたはケトン系溶媒中でメチルジフェニルジイソシアネートを加えて炭素材料表面のヒドロキシル基および／またはカルボキシル基とイソシアネート基を結合させた後、反応性アルキルスルホン酸を加えてイソシアネート基と反応性基を反応させて、反応性基を介してスルホン酸基を炭素材料の表面に結合させることを特徴とする。 - 特許庁

The separative purification method for obtaining the proanthocyanidin separatively according to the polymerization degree from a raw material containing a plurality of kinds of the proanthocyanidin having a different polymerization degree or a roughly-purified product thereof comprises separating and purifying the proanthocyanidin according to the polymerization degree from the raw material or the roughly-purified product thereof using reversed phase liquid chromatography with a stationary phase of silica gel chemically modified with a polyethylene glycol group.例文帳に追加

重合度の異なる複数種のプロアントシアニジンを含有する原料またはその粗精製物から、重合度別にプロアントシアニジンを得るための分離精製方法であって、上記原料またはその粗精製物から、ポリエチレングリコール基で化学修飾されたシリカゲルが固定相である逆相液体クロマトグラフィーを用いて、プロアントシアニジンを重合度別に分離・精製する。 - 特許庁

In the method for preventing the occurrence of cissing on a coating film formed by a process including the step of applying an electrodeposition coating on an object and the step of baking the electrodeposition coating film, the electrodeposition coating is performed by using a composition containing an additive comprising an aminopolyether-modified epoxy compound having a polyether chain of a specified structure.例文帳に追加

被塗物に電着塗装を施す工程；及び電着塗膜を焼付ける工程；を包含する塗膜形成方法を行なう際に、塗膜にハジキが発生するのを防止する方法において、該電着塗装が、添加剤として、特定構造のポリエーテル鎖を有するアミノポリエーテル変性エポキシを含有する電着塗料組成物を用いて行われることを特徴とする方法。 - 特許庁

A general basic screen is generated in advance and when the basic screen is edited, necessary operation screen data 27 are generated by displaying a list of places where data need to be set or modified by functional components and also correcting the basic screen while referring to the data in the list among data wherein the converting procedure of the basic screen is entered.例文帳に追加

汎用的な基本画面を予め作成しておき、その基本画面の編集時において、データの設定あるいは変更を必要とする箇所を機能部品毎に区別した一覧表の形式で表示する一方、基本画面の変換手順を記載したデータ中から一覧表中のデータを参照しながら、基本画面を修正して必要な操作画面データ２７を作成する。 - 特許庁

A modified layer having the characteristics of the high-temperature oxidation resistance and the fused-salt corrosion resistance is formed on the surface of the cast steel tube by pouring molten cast steel 11 into a mold 1 after forming a layer 7 of slurry 3 on the inner surface of the mold 1 by pouring the slurry 3 suspending at least silicon powder in liquid, into the rotating cylindrical mold 1.例文帳に追加

回転する円筒状の金型１内に、少なくともケイ素粉末を液に懸濁してなるスラリ３を注入して金型１の内面にスラリ３の層７を形成した後、金型１内に鋳鋼の溶湯１１を注湯することにより、鋳造された鋳鋼管の表面には、耐高温酸化性及び耐溶融塩腐食性の特性を有する改質層が形成される。 - 特許庁

A charging roll 1 for electrophotographic equipment having a conductive elastic layer 3 is obtained by forming a conductive composition containing an ionic conductive rubber polymer, an alkylene oxide-modified (meth)acrylate, an ionic conducting agent, a radical polymerization initiator and a photopolymerization initiator into a roll shape, heating to form a rubber elastic layer 31 and irradiating the roll surface with UV rays to form a surface layer 32.例文帳に追加

イオン導電性ゴムポリマー、アルキレンオキシド変性（メタ）アクリレート、イオン導電剤、ラジカル重合開始剤、及び光重合開始剤を含有する導電性組成物をロール状に成形し、加熱してゴム弾性層３１を形成した後、ロール表面に紫外線を照射して表面層３２を形成して導電性弾性層３を有する電子写真機器用帯電ロール１を構成した。 - 特許庁

To provide a communication terminal apparatus having high manuscript reproductivity useful for communication of official documents, drawings and the like, since an original image can be faithfully reproduced as much as possible from the drawing data stored in a storage means, by recording the modified drawing data obtained by deleting sender information from received drawing data, even when the drawing data to which the sender information is given is received.例文帳に追加

受信した描画データから発信元情報を削除した修正描画データを記録媒体に記録するようにして、発信元情報が付与された描画データを受信した場合でも、記憶手段に記憶した描画データからできるだけ忠実に原画を再現することができ、公的文書、図面等の通信等に有用な高い原稿再現性を有するようにする。 - 特許庁

The chip manufacturing method using the laser dicing device 10 to manufacture chips of optional shapes comprises a process of irradiating the front surface of the wafer W with a laser beam L as it conforms to the shape of the chip so as to form the modified regions inside the wafer W and furthermore an additional process of grinding the rear surface of the wafer W or vibrating the wafer W or extruding chips from the wafer W.例文帳に追加

レーザーダイシング装置１０を用いた任意形状のチップを製造するチップ製造方法は、ウェーハＷの表面からレーザー光Ｌをチップの形状に合わせて入射させ、ウェーハ内部に改質領域Ｐを形成する工程に、ウェーハＷの裏面を研削する工程、又はウェーハＷを振動させる工程、あるいはウェーハＷからチップを押し出す工程を付加した。 - 特許庁

(4) Where a resolution modifying any matter prescribed by the articles of incorporation pursuant to the provision of Article 42, paragraph (2) is adopted by the General Meeting of members convened pursuant to the provision of the preceding three paragraphs, the General Meeting may not adopt a resolution amending the articles of incorporation regarding the matter thus modified, unless three years have elapsed since the day on which the amendment of the articles of incorporation came into effect regarding such matter. 例文帳に追加

４　前三項の規定により招集された社員総会において、第四十二条第二項の規定により定款に定めた事項の変更の決議をした場合においては、当該事項に係る定款の変更が効力を生じた日から三年を経過する日までの間は、総代会においては、当該事項に係る定款の変更の決議をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In the case prescribed in the preceding paragraph, when the matters to be modified do not fall under any of the matters listed in the items of Article 126 of the Current Act, the modification shall take effect at the time when this Act enters into force, and the application set forth in Article 127 of the Current Act shall be deemed as filed as at the Effective Date pertaining to the matters listed in item (iii) of that Article. 例文帳に追加

３　前項に規定する場合において、当該変更に係る事項が新法第百二十六条各号に掲げる事項のいずれにも該当しないときは、当該変更は、この法律の施行の際にその効力を生ずるものとし、かつ、施行日において新法第百二十七条第三号に掲げる事項に係る同条の届出がされたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 215 (1) Where an order of simplified rehabilitation is made, when an order of confirmation of the rehabilitation plan becomes final and binding, all rights of rehabilitation creditors (excluding consensually-subordinated rehabilitation claims in cases where no proof of consensually-subordinated rehabilitation claim is filed, and claims for fine, etc. arising prior to the commencement of rehabilitation proceedings) shall be modified according to the general standards set forth in Article 156(1). 例文帳に追加

第二百十五条　簡易再生の決定があった場合において、再生計画認可の決定が確定したときは、すべての再生債権者の権利（約定劣後再生債権の届出がない場合における約定劣後再生債権及び再生手続開始前の罰金等を除く。）は、第百五十六条の一般的基準に従い、変更される。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Centers must, when conducting On-Site Inspections under the provisions of paragraph (1) in accordance with instructions under the provisions of the preceding paragraph, entrust the same to staff members with knowledge and experience concerning living modified organisms, who satisfy the conditions stipulated in orders issued by the Minister stipulated in each item of the said paragraph, in accordance with the categories of Centers listed in the items of the said paragraph. 例文帳に追加

３　センター等は、前項の規定による指示に従って第一項の規定による立入検査等をする場合には、遺伝子組換え生物等に関し知識経験を有する職員であって、同項各号に掲げるセンター等の区分に応じ当該各号に定める大臣が発する命令で定める条件に適合するものに行わせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Mediation attempts were made through discussions among the university, Kyoto Prefecture and the local people concerned, and they were reconciled in April 1923 according to the following conditions that modified some portions of the original contract details: The land-owning-person-side right of acquiring profit from cutting woods there should be transferred to the university side, and the person with the right to use the land should pay the land-owning person 220,000 yen that amounted to the accumulation of interests for land rent over 39 years, to compensate for the transfer of the right. 例文帳に追加

結局、大学、京都府、地元を交えた議論の中で調停が行われ、1923年4月に契約の一部を修正して、地権者側の伐採収益取得の権利を地上権者側に譲渡し、地上権者側は代償として、39年間の借地料金利の積算額である22万円を同年中に地権者側に支払うことで和解した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The polyether-modified polysiloxane composition comprises an organopolysiloxane-polyoxyalkylene copolymer obtained by hydrosilylation reaction of an organohydrogenpolysiloxane with a polyoxyalkylene having carbon-carbon double bonds at terminals.例文帳に追加

オルガノハイドロジェンポリシロキサンと、炭素−炭素二重結合を末端に有するポリオキシアルキレンとのヒドロシリル化反応によって得られるオルガノポリシロキサン−ポリオキシアルキレン共重合体を含有するポリエーテル変性ポリシロキサン組成物であって、（１）ＪＩＳ Ｋ １５５７に準じて測定される総不飽和度が０．０００１０ｍｅｑ／ｇ以下であり、（２）特定の方法で測定されるプロパナール換算のカルボニル総量が１００ｐｐｍ以下である。 - 特許庁

The adhesive resin layer contains at least one type selected from a group consisting of a modified polyolefin and a sulfone group-containing polyester.例文帳に追加

ポリエステル層／接着樹脂層／ポリアミド層／接着樹脂層／ポリエステル層の少なくとも５層を有するポリアミド系多層フィルム、或いは、ポリエステル層／接着樹脂層／ポリアミド層／バリア層／ポリアミド層／接着樹脂層／ポリエステル層の少なくとも７層を有するポリアミド系多層フィルムであって、該接着樹脂層が変性ポリオレフィン及びスルホン基含有ポリエステルからなる群より選ばれる少なくとも１種を含むポリアミド系多層フィルム。 - 特許庁

The method for producing a modified epoxy compound comprises modifying the side-chain hydroxy group of a secondary alcohol structure obtained by reaction between a polyfunctional glycidyl compound and a monohydric aromatic hydroxy compound with a sulfonylating agent.例文帳に追加

多官能グリシジル化合物残基と、一価の芳香族ヒドロキシ化合物残基とからなるエポキシ樹脂の側鎖ヒドロキシ基がスルホネート基で変性された変性エポキシ樹脂、及び多官能グリシジル化合物と、一価の芳香族ヒドロキシ化合物との反応により得られる二級アルコール構造の側鎖ヒドロキシ基を、スルホニル化剤により変性することからなる変性エポキシ化合物の製造方法。 - 特許庁

In the method for producing the MEK-modified resorcin/formalin resin, the recovery and reuse of the specified raw materials (methanol, calcium chloride, and MEK) are performed in parallel.例文帳に追加

反応後、水洗及び蒸留を含めた密閉系リサイクル製造方法により、塩化カルシウム濃度が１００ｐｐｍ以下であり、レゾルシン単量体が３〜９％相当であり、レゾルシン５核体以上が３０〜５５％相当であるレゾルシンホルマリン樹脂水溶液を得る、特定原料（メタノール、塩化カルシウム、ＭＥＫ）の回収および再利用が並行して行われるＭＥＫ変性レゾルシンホルマリン樹脂の製造方法。 - 特許庁

In general, for drugs based on antibodies and receptor fusion proteins, body weight (kg) conversion is appropriate for extrapolation to humans, based on reasons such as previous clinical experience and similarity of pharmacokinetic(PK)- pharmacodynamic (PD) analyses. However, with further escalation in the development of products such as non-natural modified antibodies, new approaches should be considered based on new findings and accumulated experience.例文帳に追加

一般的に抗体または受容体融合タンパク質医薬品では，ヒトへの外挿性に関してこれまでの臨床経験や薬物動態(PK)や薬力学(PD)的知見の類似性などの理由から，体重（kg）換算が適切な場合が多いと思われますが，今後益々開発が促進される非天然型の改変抗体等に関しては，新たな知見や経験の蓄積に応じて，検討すべきです． - 厚生労働省

Furthermore, the existing 20 chapter text is a revised and enlarged edition produced in the Meiji period by Hidematsu WADA and others to eliminate the inconsistencies between the two texts, and is strongly criticized by Japanese literature researchers as having modified the classical work more than necessary, so that today study of the work is generally based on 17 and 19 chapter texts. 例文帳に追加

なお、現在存在する二十巻本は増補改訂の校訂成果を元に明治時代に和田英松らが2種類の矛盾を無くすべく校訂しなおしたものであり、国文学の研究家の間では古典作品に対して必要以上に手を加えた行為であるとして批判する声も強く、今日では十七巻本・十九巻本を元に研究が行われるのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The use of this design for the other members of Imperial family including the Imperial Prince was restricted by the declaration of Dajokan, Grand Council of state, issued in 1869; each Imperial family uses their uniquely modified designs of Jushi-urakiku (Chrysanthemum with fourteen petals facing down) or Juroku-urakiku (Chrysanthemum with sixteen petals facing down) (e.g. the Arisugawanomiya family/the Fushiminomiya family) or the design of downsized Juroku-yaegiku (eightfold Chrysanthemum with sixteen petals) (e.g. the Chichibunomiya family/the Mikasanomiya family/the Kuninomiya family). 例文帳に追加

親王などの皇族はこの紋の使用が明治2年の太政官布告を以って制限され、大正15年の皇室令7号13条発布を経て十四裏菊や十六裏菊に独自の図案を加えたもの（有栖川宮家・伏見宮家など）や十六八重菊を小さな図案によって用いたもの（秩父宮家・三笠宮家・久邇宮家など）を各家の紋としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bound object methods placed in the module namespace as part of the public interface of the module are documented using this, as they are equivalent to normal functions for most purposes.The description should include information about the parameters required and how they are used (especially whether mutable objects passed as parameters are modified), side effects, and possible exceptions.例文帳に追加

モジュールの公開インタフェースの一部としてモジュールの名前空間内に置かれている束縛されたオブジェクトメソッド (bound object method) は、ほとんどの用途でモジュールレベル関数と同じなので、この環境を使います。 説明には、必要なパラメタと、パラメタがどう処理されるか (とりわけ、パラメタとして渡した変更可能なオブジェクトが変更されるか否か) 、副作用、送出されうる例外についての情報を含めねばなりません。 - Python

The curable resin composition includes an acrylonitrile butadiene rubber component-containing epoxy resin (A), an inorganic filler (B), a curing agent (C) and a reactive diluent (D), wherein the acrylonitrile butadiene rubber component-containing epoxy resin (A) is at least one selected from a group consisting of an epoxy resin mixed with acrylonitrile butadiene rubber and an epoxy resin modified with acrylonitrile butadiene rubber.例文帳に追加

アクリロニトリルブタジエンゴム成分含有エポキシ樹脂（Ａ）、無機充填剤（Ｂ）、硬化剤（Ｃ）及び反応性希釈剤（Ｄ）を含有し、前記アクリロニトリルブタジエンゴム成分含有エポキシ樹脂（Ａ）が、アクリロニトリルブタジエンゴムが混合されているエポキシ樹脂及びアクリロニトリルブタジエンゴムで変性されたエポキシ樹脂からなる群から選択される少なくとも一種である硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The composition includes a modified siloxane polymer which is obtained by a reaction between a compound with a cyclic structure, including a cyclic siloxane moiety having at least two Si-O bonds and a substituted or unsubstituted linear siloxane moiety linked to Si of the cyclic siloxane moiety with a 2-10C alkylene group therebetween, and a siloxane polymer with double bonds at both terminals thereof.例文帳に追加

変性シロキサン重合体が、環構造であって、２以上のＳｉ−Ｏ結合を有する環状シロキサン部分、前記環状シロキサン部分のＳｉに炭素数２〜１０のアルキレン基で結合している置換されたもしくは非置換の線状シロキサン部分を含有する化合物と、両末端に二重結合部分を有するシロキサン重合体との反応により得られる組成物である。 - 特許庁

To provide a modified titanium oxide particle suitable for an exhaust gas treating catalyst or the like for treating a waste gas discharged from a combustion furnace and containing NOx and SOx by using a reducing agent such as ammonia, to provide its manufacturing method and to provide the exhaust gas treating catalyst having a high denitrification activity and also a low SO_2 oxidation rate and excellent durability.例文帳に追加

燃焼炉などから排出されるＮＯｘおよびＳＯｘが含まれる排ガスをアンモニアなどの還元剤を使用して除去する排ガス処理用触媒などに使用して好適な改質酸化チタン粒子およびその製造方法、および、高い脱硝活性を有し、しかも、ＳＯ_２酸化率が低い、耐久性に優れた排ガス処理用触媒の提供。 - 特許庁

The thermoplastic elastomer composition comprises: (A) a block copolymer having at least one polymer block (i) comprising vinylaromatic compound units and at least one hydroxy polymer block (ii) comprising optionally hydrogenated conjugated diene compound units; and (B) a layered inorganic compound organically modified with organic cations each containing a polar functional group in the ion.例文帳に追加

ビニル芳香族化合物単位からなる重合体ブロック（ｉ）を１個以上、および水素添加されていてもよい共役ジエン化合物単位からなり水酸基を有する重合体ブロック（ｉｉ）を１個以上有するブロック共重合体（Ａ）、並びに極性官能基を分子内に含有する有機カチオンにより有機化された層状無機化合物（Ｂ）からなる熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁

The elastic fiber comprises 1-10 wt.% of a finish oil comprising the modified silicone and applied thereto.例文帳に追加

ポリオキシアルキレン基の末端がＯＨ基又はＮＨ_２基であるポリオキシアルキレン基を１〜４個有する変性シリコーンと、 反応性ＯＨ基又はＮＨ_２基を１〜４個有する変性シリコーンであってかつ末端封鎖ポリオキシアルキレン基によっても変性されている変性シリコーンの少なくとも一方を０．００１〜１０重量％含有するポリウレタン、及びこれらの変性シリコーンを含有する油剤が１〜１０重量％付与されている弾性繊維。 - 特許庁

The method is characterized in that a layered double hydroxide and/or a metallic hydroxide and maleic anhydride are added to a phenol resin or a modified phenol resin and that the blend is then stirred and mixed together with a powdered hard medium until the layered double hydroxide and the metallic hydroxide are dispersed with their average diameters reduced to 1 μm or less.例文帳に追加

フェノール樹脂又は変性フェノール樹脂中に、層状複水酸化物及び又は金属水酸化物及び無水マレイン酸を配合し、硬質粉砕媒体とともに撹拌混合することにより、層状複水酸化物及び又は金属水酸化物を平均粒径が1μm以下の状態で分散させたことを特徴とする難燃性樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

This positively chargeable toner comprises at least colored particles composed of a binder resin and a colorant and an additive to be added to the surfaces of the colored particles, and the additive is made of at least hydrophobic silica particles and a magnetic material having average particle diameter of ≤0.1 μm and its surface is treated to make it hydrophobic by a modified silicone oil having positive chargeability.例文帳に追加

少なくともバインダー樹脂と着色剤からなる着色粒子と、着色粒子に外添される添加剤よりなるトナーにおいて、該添加剤が少なくとも疎水性シリカ粒子と体積平均粒径０．１μｍ以下の正帯電性基を有する変性シリコーンオイルにより表面を疎水化処理された磁性体よりなることを特徴とする静電荷現像用正帯電性トナー。 - 特許庁

In one embodiment of practice, this invention collects acoustic data, forms a three-dimensional (3D) ultrasonic image from the collected acoustic data, renders the ultrasonic image on a display, modifies selected portions of the acoustic data, and displays the modified acoustic data in the form of a highlighted region on the rendering ultrasonic image, wherein the highlighted region defines an included volume.例文帳に追加

一実施形態においては、本発明は、音響データを収集し、収集された音響データから三次元（３Ｄ）超音波画像を生成し、表示における超音波画像をレンダリングし、音響データの選択された部分を修正し、並びに、レンダリング超音波画像においてハイライト領域のフォームに修正された音響データを表示し、ハイライト領域は含まれるボリュームを規定する。 - 特許庁

In the thermosensitive recording medium having a support and a thermosensitive color developing layer formed on the support, the thermosensitive color developing layer includes at least one kind of water-soluble resins selected from the group consisting of polyvinyl alcohol resins or modified polyvinyl alcohol resins and a substitution urea compound represented by general formula (1) as a crosslinker.例文帳に追加

支持体と該支持体上に形成した感熱発色層を有する感熱記録媒体において、該感熱発色層に、ポリビニルアルコール樹脂、又は変性ポリビニルアルコール樹脂から選ばれる少なくとも一種の水溶性樹脂と、架橋剤として一般式（Ｉ）で表される置換尿素化合物を含有することを特徴とする感熱記録媒体用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a technique where, in a technique in which an electrode as the body to be carried is installed in an aqueous electrolytic medium comprising powders dispersed using a ferrocene modified surfactant, and the installed electrode is energized, so as to deposit a thin film on the electrode, the uniformity of the thin film to be deposited is improved.例文帳に追加

本発明は、このような状況下為されたものであり、フェロセン修飾界面活性剤を用いて分散された粉体類を含む水性電解媒体中に、被担持体である電極を設置し、設置された電極を通電して前記電極上に薄膜を形成する技術に於いて、形成する薄膜の均一性を向上せしめる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner is obtained by dissolving or dispersing a toner composition containing at least a modified resin capable of reacting with active hydrogen and a colorant in an organic solvent and reacting the resulting solution or dispersion with a crosslinking agent and/or an extender in an aqueous medium containing fine resin particles, wherein the colorant is a black metallic material.例文帳に追加

活性水素と反応可能な変性された樹脂及び着色剤を少なくとも含むトナー組成分を有機溶媒中に溶解又は分散させ、該溶解又は分散物を樹脂微粒子を含む水系媒体中で架橋剤及び／又は伸長剤と反応させて得られる静電荷像現像用トナーであって、該着色剤が黒色金属材料であることを特徴とする。 - 特許庁

The vinyl chloride polymer having a bulk specific gravity of 0.58 g/cc or more is obtained by using a modified polyvinyl alcohol, wherein the content of ethylene unit is 1-10 mol%, the degree of saponification is 90 mol% or more and the degree of polymerization is 600 or more, as a dispersion stabilizer for the suspension polymerization in the suspension polymerization of a vinyl chloride monomer in an aqueous medium.例文帳に追加

塩化ビニル系単量体を水性媒体中で懸濁重合するに際し、懸濁重合用分散安定剤として、エチレン単位の含有量が１〜１０モル％、けん化度が９０モル％以上、かつ、重合度が６００以上の変性ポリビニルアルコールを用いることにより、嵩比重が０．５８ｇ／ｃｃ以上である塩化ビニル系重合体が得られる。 - 特許庁

This rubber glove is formed by a dipping method using a styrene-butadiene rubber latex which comprises a styrene-butadiene rubber latex containing a carboxyl-modified styrene-butadiene rubber and having a carboxyl group content of 3 to 20 mol.% based on the solid content of the rubber and zinc oxide in an amount of 1 to 10 pts.wt. per 100 pts.wt. of the rubber content in the latex.例文帳に追加

本発明に係るゴム手袋は、カルボキシル変性スチレン−ブタジエンゴムを含み、カルボキシル基の含有割合がゴム固形分の３〜２０モル％となるように調整されたスチレン−ブタジエンゴムラテックスと、当該ラテックス中のゴム固形分１００重量部に対して１〜１０重量部の亜鉛酸化物とを含有するスチレン−ブタジエンゴムラテックスを用いて、浸漬法により形成されたものである。 - 特許庁

The method for producing a modified polyethylene terephthalate is a method for controlling the crystallization rate of polyethylene terephthalate by bringing pellets of the polyethylene terephthalate with a crystalline resin, wherein the crystallization rate of the polyethylene terephthalate is controlled by changing the flow rate ratio of the carrier gas to the pellets in a pellet carrying pipe in the method for bringing the crystalline resin into contact with the pellets of the polyethylene terephthalate.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレートのペレットと結晶性樹脂とを接触させることにより、ポリエチレンテレフタレートの結晶化速度を制御する方法であって、当該結晶性樹脂とポリエチレンテレフタレートのペレットとを接触させる方法において、ペレット移送管内の移送気体とペレットの流量比を変えることによってポリエチレンテレフタレートの結晶化速度を制御する。 - 特許庁

This gene is a polynucleotide that encodes a plant gene capable of controlling the signal transmission system of brassinosteroid hormone and comprises the polyuncleotide encoding the amino acid sequence from position 1 (Met) to position 1057 (Arg) of sequence 3 of the sequence table (see the specification) or the amino acid sequence modified by deleting, substituting or adding one amino acid or more from, in or to the amino acid sequence.例文帳に追加

ブラシノステロイドホルモンのシグナル伝達系を制御し得る植物遺伝子をコードするポリヌクレオチドであって、配列表の配列番号３の１位のＭｅｔから１０５７位のＡｒｇまでのアミノ酸配列をコードするポリヌクレオチド、または該アミノ酸配列において１もしくは数個のアミノ酸が欠失、置換もしくは付加されたアミノ酸配列をコードするポリヌクレオチドを含む、ポリヌクレオチド。 - 特許庁

In this manufacturing method of the organic thin film transistor for forming an organic semiconductor thin film by supplying the solution of an organic semiconductor material onto a substrate having an source-drain electrode formed in advance and volatilizing a solvent, the surface of the source-drain electrode is modified by an organic compound, and a compound represented by general formula (1) is used as the organic semiconductor material.例文帳に追加

予めソース・ドレイン電極を形成された基板上に有機半導体材料の溶液を供給し、溶媒を揮発させることにより有機半導体薄膜を形成する有機薄膜トランジスタの製造方法において、ソース・ドレイン電極の表面を有機化合物により修飾し、且つ有機半導体材料として下記一般式（１）で示される化合物を用いる。 - 特許庁

To provide a spherical porous silica particle modified with an organic functional group, having a spherical form of several tens to several hundreds micrometer diameter, containing regularly arranged pores having pore diameter of 0.5-5 nm and having highly hydrophobic pore surface having organic mercapto groups fixed to the inorganic skeleton in a uniformly dispersed state and to provide a method for easily synthesizing the spherical porous silica particles.例文帳に追加

数十乃至数百ミクロンオーダーの球状を呈すると共に、０．５〜５ｎｍの細孔が規則的に配列し、さらに無機骨格に有機メルカプト基が均一に分散して固定された、高疎水性の細孔表面を有する、有機官能基で修飾された球状多孔質シリカ粒子及びかかる球状多孔質シリカ粒子を簡便に合成できる方法を提供すること。 - 特許庁