「Monitoring」に関連した英語例文の一覧と使い方(760ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable detecting the optimum mode by a simple configuration when a coder and coding method are applied to a video camera for recording an imaging result based on motion images, an electronic still camera and a monitoring device and the like, with respect to the coder, the coding method, the program of the coding method and a recording medium recording the program of the coding method.例文帳に追加

本発明は、符号化装置、符号化方法、符号化方法のプログラム及び符号化方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、動画による撮像結果を記録するビデオカメラ、電子スチルカメラ、監視装置等に適用して、コスト関数により最適モードを検出して画像データを符号化処理する場合に、簡易な処理により最適モードを検出することができるようにする。 - 特許庁

This optical cross connection (OXC) fabric to be constituted of arrangement of inclinable mirrors, a reflector and plural optical fibers controls positions of mirrors by monitoring optical signals at a position of an optical translation unit corresponding to each of an inputted optical fiber and an outputted optical fiber and thus, optimizes signal transmission between the inputted optical fiber and the outputted optical fiber.例文帳に追加

本発明による傾斜可能な鏡の配列、反射器および複数の光ファイバから構成される光クロス接続（ＯＸＣ）ファブリクは、各入力光ファイバと出力光ファイバと対応する光トラストレーションユニットの所の光信号を監視することで、鏡の位置を制御し、これによって、入力光ファイバと出力光ファイバとの間の信号の伝送を最適化する。 - 特許庁

A PLC module 1 realizing initialization or monitoring recognition is provided with a module main part 2 controlling the operation, a memory 3 storing data, a transfer control part 5 controlling the transfer of the data, a communication interface 6 and a software storage part for programming control 4 storing software for programming control for initializing or monitor- recognizing a programmable controller.例文帳に追加

初期設定又はモニタ確認が可能なＰＬＣモジュール１は、その動作を制御するモジュール主要部２と、データを記憶するメモリ３と、データの転送を制御する転送制御部５と、通信インターフェイス６と共に、当該プログラマブルコントローラの初期設定又はモニタ確認を行うためのプログラミング制御用ソフトを格納するプログラミング制御用ソフト格納部４を有している。 - 特許庁

A method for determining a data rate in a serial interface channel for a programmable logic device operating at a clock rate includes; monitoring the channel for occurrence of a single bit transition, and concluding that the data rate is virtually a multiple of the clock rate based on detection of a plurality of single bit transitions in a predefined duration.例文帳に追加

クロックレートにおいて動作しているプログラマブルロジックデバイスのシリアルインターフェースチャネルにおけるデータレートを決定するための方法であって、この方法は、単一ビット遷移の発生について、チャネルをモニタすることと、所定の継続時間における複数個の単一ビット遷移の検出に基づいて、データレートは実質的にクロックレートの倍数であると結論付けることとを包含する、方法。 - 特許庁

With regards to the interest rate risk in the banking book and the credit concentration risk, the "Comprehensive Guideline for Supervision of Major Banks, etc.," and the "Comprehensive Guideline for Supervision of Small- and Medium-Sized and Regional Financial Institutions" will be amended as necessary in order to provide appropriate monitoring within the frameworks of "Stability Improvement Measure" and "Credit Risk Improvement Measure" of the Early Warning System. 例文帳に追加

銀行勘定の金利リスク及び信用集中リスクについて、それぞれ早期警戒制度の「安定性改善措置」及び「信用リスク改善措置」の枠組みの中で適切なモニタリングを行っていくため、「主要行等向けの総合的な監督指針」及び「中小・地域金融機関向けの総合的な監督指針」について所要の改正を行うこととする - 金融庁

In principle, an "internal control" is a process undertaken by everyone in an organization in order to achieve the four company objectives (①Effectiveness and efficiency of business operations, ② Reliability of financial reporting, ③ Compliance with applicable laws and regulations relevant to business activities and ④Safeguarding of assets), which consists of six basic components ( ① Control environment, ② Risk assessment and response, ③ Control activities, ④Information and communication, ⑤Monitoring and ⑥Response to IT). 例文帳に追加

内部統制は、基本的に、企業等の４つの目的（①業務の有効性及び効率性、②財務報告の信頼性、③事業活動に関わる法令等の遵守、④資産の保全）の達成のために企業内のすべての者によって遂行されるプロセスであり、６つの基本的要素（①統制環境、②リスクの評価と対応、③統制活動、④情報と伝達、⑤モニタリング、⑥ＩＴへの対応）から構成される。 - 金融庁

Article 22 (1) The State, in order to formulate and implement the measures with regard to the oceans properly, shall make efforts to execute the necessary survey including the grasp of the ocean situation, the prediction of the change of marine environment and other survey to formulate and implement the measures with regard to the oceans (hereinafter referred to as "Ocean Survey"), as well as to establish systems for monitoring, observing, measuring and other activities necessary to the Ocean Survey. 例文帳に追加

第二十二条　国は、海洋に関する施策を適正に策定し、及び実施するため、海洋の状況の把握、海洋環境の変化の予測その他の海洋に関する施策の策定及び実施に必要な調査（以下「海洋調査」という。）の実施並びに海洋調査に必要な監視、観測、測定等の体制の整備に努めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 22 (1) The government shall, for the purpose of properly formulating and implementing policies for conservation and sustainable use of biodiversity, implement surveys on biodiversity, including understanding and monitoring, etc. of the status of biodiversity, and establish necessary systems for the surveys, collect materials, including samples and systematically preserve them, and provide information and take other necessary measures. 例文帳に追加

第二十二条　国は、生物の多様性の保全及び持続可能な利用に関する施策を適正に策定し、及び実施するため、生物の多様性の状況の把握及び監視等の生物の多様性に関する調査の実施並びに調査に必要な体制の整備、標本等の資料の収集及び体系的な保存並びに情報の提供その他の必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the method of monitoring a function of a medical acceleration apparatus, at least one signal by which at least one action of a medical accelerator is characterized qualitatively is detected automatically and digitalized and the digitalized signal is saved in a data processing unit in order to provide for an evaluation in a frame of an acceleration apparatus functional inspection by an assistance of a subsequent computer.例文帳に追加

医療用加速装置における機能監視のための方法において、少なくとも１つの医療用加速器の動作を定性的に特徴づける少なくとも１つの信号が、自動的に検出されてディジタル化され、ディジタル化された形で後続のコンピュータ支援による加速装置機能検査の枠内での評価のために提供すべくデータ処理装置に保存される。 - 特許庁

By feedback-controlling a result obtained by monitoring packet data outputted from the transaction layer 153 constituting an architecture of PCI Express by a statistical information generation means 21 to a weight information update means 22 in real time, and reflecting it in an arbitration table 14, the priority according to a data transfer amount of the packet data actually transferred through a serial communication path can be imparted.例文帳に追加

PCI Expressのアーキテクチャを構成するトランザクション層１５３から出力されたパケットデータを統計情報生成手段２１でモニタした結果をリアルタイムに重み情報更新手段２２に対してフィードバック制御してアービトレーションテーブル１４に反映することで、シリアル通信路を実際に転送されたパケットデータのデータ転送量に応じた優先度づけを可能とする。 - 特許庁

In case that a thunderbolt alarm receiver 6 receives the thunderbolt alarm 5 from a thunderbolt monitoring system 20, a controller 7 charges an electric double layer capacitor 11 by switching on a breaker 8 for output and also by controlling the operation of a bidirectional inverter 10 for supplying power from a system power source 1 to the electric double layer capacitor 11.例文帳に追加

落雷警報受信部６が落雷監視システム２０からの落雷警報５を受信した場合は、制御装置７は、出力用遮断器８をオン状態に切り替えるとともに系統電源１から電気二重層コンデンサ１１への電力供給を行うための双方向インバータ１０の運転制御を行うことで、電気二重層コンデンサ１１の充電を行う。 - 特許庁

The voltage abnormality information holding device is composed of a voltage abnormality detection circuit 36 for detecting the output voltage of the back-up power source 26 out of a predetermined range by monitoring output voltage of the back-up power source 26 while the main power source 14 is turned off, and a voltage abnormality information holding part 54 for storing detected voltage abnormality information.例文帳に追加

電圧異常情報保持装置は、主電源１４がオフになっている間、バックアップ電源２６の出力電圧を監視して、バックアップ電源２６の出力電圧が予め定められた範囲から外れたことを検出する電圧異常検出回路３６と、検出された電圧異常情報を記憶する電圧異常情報保持部５４とにより構成される。 - 特許庁

This device is provided with a mail server means 20 which sends and receives electronic mails to and from external devices, two or more mail means which send and receive electronic mails to and from the mail server 20 and two or more execution means which perform manipulating operation based upon the electronic mails received by the mail means and send the electronic mails according to monitoring operation.例文帳に追加

本装置は、外部装置と電子メールの送受信を行うメールサーバ手段と、このメールサーバ手段と電子メールの送受信を行う２以上メール手段と、このメール手段により、受信した電子メールに基づいた操作動作の実行、または、監視動作に基づいた電子メールの送信を行う２以上の実行手段とを有することを特徴とする装置である。 - 特許庁

The access control server is provided with a server monitoring part which collects load states from the service server, a stable operation management database which holds set items of control/management, a load distribution device information collecting part which collects states in the load distribution device about the items set in the database and a state management data base which holds each piece of collected information.例文帳に追加

アクセス制御サーバは，サービスサーバから負荷状態を収集するサーバ監視部と，設定された制御・管理の項目を保持する安定運用管理データベースと，該データベースに設定された項目について負荷分散装置における状態を収集する負荷分散装置情報収集部と，収集した各情報を保持する状態管理データベースとを備える。 - 特許庁

To solve problems that a doctor does not quantitatively evaluate the circadian variation pattern of a patient when prescribing a hypotensor to the hypertensive, the doctor can not quantitatively evaluate the effect of the hypotensor from enormous data such as ABPM (Ambulatory Blood Pressure Monitoring) and the doctor can not deduce the effective hypotensor for the patient when the patient can not get the effect of the hypotensor.例文帳に追加

本発明は、高血圧患者に降圧剤を処方する際、医師が患者の日内変動パターンを定量的に評価していなかった問題、膨大なＡＢＰＭ等のデータから降圧剤の降圧効果を定量的に抽出できなかった問題、患者が降圧剤の効果を得られない場合に医師が患者へ有効な降圧剤を推定できなかった問題を解決することである。 - 特許庁

A system for monitoring liquid driven by the pump and calculating a parameter related to the liquid includes supplying gas for driving the pump, means for measuring a flow and pressure of the gas used to drive the pump, and means for calculating an instantaneous flow rate of the liquid flowing into or out of the pump from the measured flow and pressure of the gas.例文帳に追加

ポンプによって駆動される液をモニターしそして該液に関係したパラメータを計算するシステムであって、該ポンプを駆動するガスの供給と、該ポンプを駆動するために用いられる該ガスの流量と圧力を測定する手段と、そして該ガスの測定された流量と圧力から、該ポンプに流入または該ポンプから流出する液の瞬間流速を計算するための手段とを含む。 - 特許庁

The monitoring unit 1 outputs pulse signals to the system 3-1 and the system 3-2, and determines whether the delayed pulse signals corresponding to the output pulse signals within a prescribed time from outputting the pulse signals are received or not, if the reception cannot be certified, it is presumed that the short circuit failure has occurred between the same system.例文帳に追加

本発明は、監視ユニット１から検査用のパルス信号を系統３−１、３−２に出力し、このパルス信号を出力した時から所定の時間内に出力したパルス信号に対応する遅延パルス信号を受信したか否かを判断し、受信を確認できない場合に、同一系統間で短絡故障が発生していることを推定するものである。 - 特許庁

This radio communication device is provided with a communication error monitoring procedure 1 for detecting the communication in radio communications capable of using multiple frequencies, and frequency selecting procedure 34 which uses, based on the detected results, a selection pattern, which selects the frequency for radio communications from the multiple frequencies, to select the frequency for radio communications.例文帳に追加

複数の周波数が利用可能な無線通信における無線通信の状態を検出するための通信エラー監視手順１と、検出の結果に基づき、複数の周波数の内から無線通信に利用すべき周波数を選択するための選択パターンを利用して、無線通信に利用すべき周波数を選択するための周波数選択手順３とを備えた無線通信装置である。 - 特許庁

The PAPI monitoring device is constituted by a plurality of light receiving devices 42, a multiplexer 45 for dividing signals into timesharing, a logarithmic conversion booster 46 for logarithmically converting an optical signal converted into a serial signal from respective light receiving devices, an A/D converter 47 for converting the output signal to a digital code, and a calculating circuit 48 for calculating the signal.例文帳に追加

ＰＡＰＩ監視装置は、複数の受光装置４２と、それらの信号をタイムシェアリングに時分割するマルチプレクサ４５と、直列信号に変換された各受光装置からの光信号を対数変換する対数変換増幅器４６と、その出力信号をデジタルコードに変換するＡ／Ｄ変換器４７と、その信号を演算する演算回路４８から構成される。 - 特許庁

The relationship between the carbon amount derived from the bad smell ingredient and the amount of nitrogen that is fed to the microorganism and is derived from the nutritive salt is controlled by repeatedly using a nutritive salt solution while feeding the nutritive salt that performs deodorization treatment while keeping a water content of the microorganism carrier within a predetermined scope and monitoring a nitrogen concentration in the nutritive salt solution to manage the nitrogen concentration.例文帳に追加

微生物担体の含水率を所定の範囲に保持しながら脱臭処理を行う 栄養塩を補給しつつ、栄養塩溶液を繰り返して用いるとともに、栄養塩溶液中の窒素分濃度をモニタリングして窒素分濃度を管理することにより、悪臭成分に由来する炭素量と、微生物に供給される、栄養塩に由来する窒素量の関係を制御する。 - 特許庁

On the other hand, the monitoring device successively acquires state information from each equipment inspection device and gives an execution instruction of schedule inspection to an equipment inspection device which does not execute the schedule inspection in response to that a predetermined time passed from receipt of information that the equipment inspection device is not operated as scheduled, and other equipment inspection devices are executing the scheduled inspection.例文帳に追加

一方、監視装置は、各機器点検装置からその状態情報を逐次取得しており、機器点検装置がスケジュール動作を実行していないという情報を受けてから所定時間経過したことと、その他の機器点検装置がスケジュール点検を実行していることを受けて、スケジュール点検を実行していない機器点検装置に対してスケジュール点検の実行指示を出す。 - 特許庁

The timer interrupt has a permitting process (ST 38) permitting the acceptance of another interrupt which has been prohibited so far after substantially finishing all the processing, while voltage drop interrupt has a level determination process (ST 40) determining the level of the abnormal signal ALM and saving registers of CPU on condition that it shows a level indicating the abnormal value of the monitoring voltage.例文帳に追加

タイマ割込み処理には、実質的に全ての処理が完了してから、それまで禁止されていた他の割込みの受付けを許可する許可処理（ＳＴ３８）を備え、電圧降下割込み処理には、異常信号ＡＬＭのレベルを判定して、それが監視電圧の異常値を示すレベルであることを条件に、ＣＰＵのレジスタ類の退避処理を実行させるレベル判定処理（ＳＴ４０）を備える。 - 特許庁

In this game parlor system for monitoring whether game medals used in a game machine and a counter provided in a game parlor are medals issued in the own parlor, the game medals are manufactured by combining the peculiar dissimilar metal materials, and the game machine or/and the counter are provided with a medal identification sensor for identifying the quality of material peculiar to the game medal.例文帳に追加

この発明は、遊技店舗に備えられる遊技機や計数機に使用される遊技メダルが自店舗発行メダルか否かを監視する遊技店舗システムであって、前記遊技メダルを特有の異種金属材の組合せで製作し、この遊技メダル特有の材質を識別するメダル識別センサを自店舗の遊技機または／および計数機に備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A quality report server 1 includes a means for monitoring an RTP/RTCP packet by capturing and for acquiring its quality information, a section quality information deriving means for deriving section quality information over the IP network, and a report message transmitting means for transmitting an extension report message to which the section quality information is linked, when the extension report message of RTCP is received.例文帳に追加

品質レポートサーバ１は、ＲＴＰ／ＲＴＣＰパケットをキャプチャによりモニタし且つそれら品質情報を取得する手段と、ＩＰ網における区間品質情報を導出する区間品質情報導出手段と、ＲＴＣＰの拡張レポートメッセージを受信した際に、区間品質情報を連結した該拡張レポートメッセージを送信するレポートメッセージ送信手段とを有する。 - 特許庁

An operation control apparatus 100 has an environmental information measuring unit 110 which measures and collects environmental information in areas controlled by a plurality of electric apparatus 200, 210 and 220 which are monitoring objects, and is configured to be able to receive basic determination information, which shows whether or not to perform a power control, transmitted from communication means 20 installed at proper places.例文帳に追加

運転制御装置１００が、監視対象の複数の電気機器２００，２１０，２２０により制御される区域における環境情報を計測して収集する環境情報計測部１１０を有すると共に、適宜の場所に設置される通信手段２０から送信される電力制御を行うか否かの判定基本情報を受信可能な構成である。 - 特許庁

To improve an acoustic measurement arrangement and method for measuring a fluid temperature momentally comprising means 12, 14, 16, 18, 20; 48, 48', 60, 54, 62 for monitoring acoustic velocity in a fluid and generating output signals about the acoustic velocity, and signal processors 4; 46 constituted to receive the output signals so as to measure the momental fluid temperature TA.例文帳に追加

流体中の音響速度を監視しかつ該音響速度に関する出力信号を生成する手段１２、１４、１６、１８、２０；４８、４８'、６０、５４、６２と、出力信号を受信して瞬間的な流体温度Ｔ_Ａを測定するように構成された信号処理プロセッサ４；４６とから成っている瞬間的な流体温度を音響測定アレンジメントおよび方法の改良。 - 特許庁

To easily and efficiently perform encoding processing appropriately for an imaging device under XY address control of a CMOS solid-state imaging device or the like by application to a video camera, electronic still camera or monitoring device for recording a result of imaging using a motion picture, for example, in an encoding apparatus, imaging apparatus, integrated circuit for an imaging device, decoding apparatus and image data processing method.例文帳に追加

本発明は、符号化装置、撮像装置、撮像素子の集積回路、復号化装置及び画像データの処理方法に関し、例えば動画による撮像結果を記録するビデオカメラ、電子スチルカメラ、監視装置等に適用して、ＣＭＯＳ固体撮像素子等のＸＹアドレス制御による撮像素子に好適に、簡易かつ効率良く符号化処理することができるようにする。 - 特許庁

In the system for preventing the secondary error during the train maneuvering by the driver, while monitoring a running state using a planned running curve, upon the occurrence of a situation departing from the planned running curve, attention is given to the psychosomatic state during handling a recovery operation thereof, and an alert is executed by a secondary error alert device 12 for alleviating the degree of tension.例文帳に追加

運転士の列車操縦時の二次的エラー防止システムにおいて、計画運転曲線を利用した運転状態を監視しながら、前記計画運転曲線に沿わない状況が発生した場合には、その復旧作業に伴う対応時の心身状態に着目し、緊張度を和らげる二次的エラー注意喚起装置１２による注意喚起を行うようにする。 - 特許庁

The monitoring system of this invention comprises: a supply means (for instance, a cable 30) for supplying video signals acquired by the camera photographing to a multi-function machine connected to a network; and a control means (for instance, a control part 205) for converting the video signals supplied to the multi-function machine to image data and transmitting them through the network to a host computer.例文帳に追加

本発明の監視システムは、カメラの撮影によって取得された映像信号をネットワークに接続された複合機に供給するための供給手段（例えば、ケーブル３０）と、前記複合機に供給された前記映像信号を画像データに変換して前記ネットワークを介してホストコンピュータに伝送する制御手段（例えば、制御部２０５）と、を備えて構成する。 - 特許庁

The optical signal quality monitoring device according to the present invention includes a local oscillation means for oscillating a local oscillation signal, a mixing means for mixing the input optical signal with the local oscillation signal, a filter means for extracting at least one beat component of the signal output from the mixing means, and an intensity detecting means for detecting the intensity of the extracted beat component.例文帳に追加

本発明の光信号品質モニタ装置は、局部発振信号を発振する局部発振手段と、入力光信号と局部発振信号とを混合する混合手段と、混合手段から出力された信号の少なくとも１つのビート成分を抽出するフィルタ手段と、抽出されたビート成分の強度を検出する強度検出手段とを備える。 - 特許庁

A control device 20 of the elevator 11 comprises an abnormality detection unit 23 for detecting abnormality of an object apparatus for monitoring, and a command unit 21 having a function of suppressing the progress of the abnormality by changing the parameters of the apparatus step by step when any abnormality is detected by the abnormality detection unit 23 and a function of continuing the operation by maintaining the parameter after the change.例文帳に追加

エレベータ１１の制御装置２０は、監視対象とする機器の異常を検出する異常検出部２３と、この異常検出部２３によって異常が検出された際に、上記機器のパラメータを段階的に変更して異常の進行を抑制する機能と、変更後のパラメータを維持して運転を継続する機能を備えた指令部２１を有する。 - 特許庁

Moreover, the household equipment monitoring control system is user-friendly that a web page held by a controller Cn of a target subsystem SSn is easily reached from a portal site held by a total management device TM by operating a terminal (a personal computer PC and a display controller CV) since the portal site managed by the total management device TM is presented on the terminal through the home network.例文帳に追加

しかも、統合管理装置ＴＭが管理するポータルサイトを宅内ネットワークを通じて端末装置（パソコンＰＣや表示制御装置ＣＶ）に提示するので、端末装置を操作して統合管理装置ＴＭが保持するポータルサイトから、目的のサブシステムＳＳｎのコントローラＣｎが保持するウェブページまで容易に辿り着くことができて使い勝手がよいものである。 - 特許庁

The digital amplifier is provided with a PWM converter 10 which performs pulse-width modulation by comparing an input signal and a reference signal; an output section 20 which amplifies an output signal from the PWM converter 10 to output the signal amplified; a PWM output voltage monitoring line 40 which detects a voltage of an output signal produced after pulse width modulating the input signal, and a modulation controller 30.例文帳に追加

入力信号と基準信号とを比較することによってパルス幅変調を行うＰＷＭ変換部１０、ＰＷＭ変換部１０の出力信号を増幅して出力する出力部２０、入力信号をパルス幅変調した後の出力信号の電圧を検出するＰＷＭ出力電圧モニタライン４０及び変調制御部３０を設ける。 - 特許庁

The processing method comprises applying powers, having two different frequencies from high-frequency power sources 6, 9 to a cathode 3 with a substrate 2 mounted thereon, monitoring the two frequencies concerning a voltage in a vacuum reaction chamber 1 during etching, using impedance probes 4, 7 and taking the time point as an etching end point, when the voltage time change ratio of the two frequencies is changed greatly.例文帳に追加

被処理基体２を載置するカソード３に二つの異なる周波数を有する電力を高周波電源６，９により印加し、エッチング時の真空反応室１内の電圧に関して上記二つの周波数についてインピーダンスプローブ４，７によりそれぞれモニタし、二つの周波数の電圧の時間変化の比が大きく変化した時点をエッチングの終点とする。 - 特許庁

To provide a print server device capable of more flexibly setting up a changed transmitting destination without losing the easy management of the print server and user's convenience by setting up a proxy printer in each user or client PC in the print server for monitoring the state of a printer and providing proxy printing service for changing the transmitting destination of a printing job in accordance with the monitored state.例文帳に追加

プリンタの状態を監視し、それに応じてプリントジョブの送信先を変更する代行印刷サービスを提供するプリントサーバにおいて、ユーザやクライアントＰＣ毎に代行プリンタを設定可能とすることにより、プリントサーバの管理のし易さやユーザにとっての利便性を損なうことなく変更先の設定をより柔軟に行うことの可能なプリントサーバ装置を提供すること。 - 特許庁

Monitoring devices MN1 to MNn of the viewers collect sounds of a broadcast advertising actually outputted from a television broadcast receiver TV1 or the like, extract feature information from the collected sounds of the broadcast advertising, attach a time stamp to the feature information and transmit the feature information with the time stamp to a center device CS through a communication network NW.例文帳に追加

視聴者のモニタ装置ＭＮ１〜ＭＮｎにおいて、テレビジョン放送受信機ＴＶ１等から実際に出力された放送広告の音声を収集し、この収集された放送広告の音声から特徴情報を抽出すると共にこの特徴情報にタイムスタンプを付加し、このタイムスタンプ付き特徴情報を通信ネットワークＮＷを介してセンタ装置ＣＳへ送信する。 - 特許庁

A pattern electrode 21 of a mounting board 20 for mounting the SMD component 10 is provided with a connection pattern electrode 21 corresponding to the external connection pad electrode 12, and second pattern electrodes 23 corresponding to the plurality of second pad electrodes 14 wherein the plurality of second pattern electrodes 23 are provided with monitoring land terminals 24a and 24b connected through respective connection conductors 24.例文帳に追加

上記ＳＭＤ部品１０を搭載する実装基板２０のパターン電極２１には、外部接続パッド電極１２に対応する接続パターン電極２１と、複数の第２のパッド電極１４に対応する第２のパターン電極２３を設け、該複数の第２のパターン電極２３にそれぞれ接続導体２４で接続された監視用ランド端子２４ａ、２４ｂを設ける。 - 特許庁

A surgical tool system includes: a laparoscopic surgical tool for heating, ablating, sealing, and/or dissecting tissue; a control system for monitoring impedance of the tissue during treatment thereof; and a tactile feedback system integrated onto a handle of the tool that generates relevant feedback from the control system in at least the form of haptic effects to the user.例文帳に追加

外科用器具システムであって、体内組織を加熱、切除、シール及び／又は切開する腹腔鏡外科用器具と、体内組織の処置中に体内組織のインピーダンスを監視する制御システムと、制御システムからの関連フィードバックを少なくとも触覚効果の形態でユーザーに生成する、上記器具のハンドルに組み込んだ触覚フィードバックシステムとを含む、外科用器具システム。 - 特許庁

A Web application development support device comprises a monitor 20 for monitoring the execution of a component call in a webpage dynamically generating content to extract information about the component call, and a consistency verification part 30 for verifying consistency between the component call and a corresponding target component according to the component call information extracted by the monitor 20.例文帳に追加

動的にコンテンツが生成されるウェブページにおけるコンポーネント呼び出しの実行を監視して、このコンポーネント呼び出しに関する情報を抽出するモニタ２０と、このモニタ２０により抽出されたコンポーネント呼び出しに関する情報に基づいて、このコンポーネント呼び出しとその対象であるコンポーネントとの整合性を検証する整合性検証部３０とを備える。 - 特許庁

A constitution comprises: preparing a configuration file for the printing file stored on the folder by Hot Folder Application 104; reserving the prepared configuration file in the folder; monitoring the printing file imported to the file folder; detecting the import of the printing file; and adding the configuration file reserved in the folder to the printing file for transfer to a printer.例文帳に追加

Ｈｏｔ Ｆｏｌｄｅｒ Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ１０４によりフォルダに格納される印刷ファイルに対する設定ファイルを作成し、該作成された設定ファイルをフォルダに指定した後、ファイルフォルダにインポートされる印刷ファイルを監視して、印刷ファイルがインポートされたことを検出したら、該フォルダに指定されている設定ファイルを印刷ファイルに付加して印刷装置に転送する構成を特徴とする。 - 特許庁

This monitor for a sensor for monitoring the sensor having prescribed information, for executing a fire sensing operation, and executing a fire information operation when sensing a fire is formed so as to inform by inputting directly the prescribed information from the sensor or to allow the sensor to execute the fire sensing operation or the fire information operation on trial based on the prescribed information.例文帳に追加

火災感知動作を実行して火災を感知した場合に火災報知動作を実行するとともに所定情報を有した感知器をモニターする感知器用モニターであって、感知器から所定情報を直接入力して報知するか又は感知器に所定情報に基づいて試験的に火災感知動作若しくは火災報知動作をさせる構成にしている。 - 特許庁

STRATEGIC STORE OPENING SYSTEM FOR BUSINESS PLAN OF EXPANDING BUSINESS (NUMBER OF STORES) IN CHAIN REACTION WHILE INEVITABLY CONSTRUCTING OPTIMUM STORE SETUP FOR PURPOSE OF AVOIDING MANAGERIAL RISK FOLLOWING INFORMATION PROCESSING INTEGRATING TYPE SELF-SERVICE CORNER SAFELY MANAGED BY SYSTEM MONITORING UTILIZATION STATUS OF USER BY USING IC CARD MOUNTED WITH AUTOMATIC ENCIPHERMENT CODE GENERATING SYSTEM例文帳に追加

暗号コード自動生成システムを搭載したＩＣカードを使ってユーザーの利用状況を監視するシステムにより、安全に管理運営される情報処理統合型セルフサービスコーナーを伴って、経営上のリスク回避を目的として、必然的に最適な店舗態勢を構築しながら連鎖的に事業（店舗数）拡張を図る事業計画の為の戦略的店舗開設システム。 - 特許庁

When whether write processing into a recording medium by a reader/writer part 31 is normally performed or not is unknown, the write monitoring part 43 performs the transmission request of the unwritten warning data 50 to the electronic money server 80, and when receiving the unwritten warning data 50 from the electronic money server 80, provides the unwritten warning data 50 to the receipt issue part 42.例文帳に追加

書込監視部４３は、リーダライタ部３１による記録媒体への書き込み処理が正常に行われたか否かが不明である場合に、電子マネーサーバ８０に対して書込未了警告データ５０の送信要求を行い、電子マネーサーバ８０から書込未了警告データ５０を受信した場合にレシート発行手段４２にこの書込未了警告デー５０タを与える。 - 特許庁

The video monitoring system includes: a first temporal change detection unit for detecting a temporal change in a feature amount of an image captured by an imaging apparatus; a second temporal change detection unit for detecting a temporal change in illuminance detected by an illuminance sensor; and a maneuvering determination unit for detecting maneuvering to the imaging apparatus based on the detected feature amount temporal change and illuminance temporal change.例文帳に追加

撮像装置によって撮像された画像の特徴量の時間変化を検出する第一の時間変化検出部と、照度センサによって検出された照度の時間変化を検出する第二の時間変化検出部と、検出された特徴量の時間変化および照度の時間変化に基づいて、撮像装置に対する画策を検出する画策判断部とを備える。 - 特許庁

A delay reset signal based on time of power-on from a delay circuit 12, a low voltage detection reset signal from a low voltage detection part 14 detecting low voltage of a power source, and a WDT abnormality detection reset signal from a WDT abnormality detection circuit part 16 monitoring a P-RUN signal are inputted to the reset input terminal R of the microcomputer 10.例文帳に追加

遅延回路１２からの電源投入時に基く遅延リセット信号、電源の低電圧を検出する低電圧検出部１４からの低電圧検出リセット信号およびＰ−ＲＵＮ信号を監視するＷＤＴ異常検出回路部１６からのＷＤＴ異常検出リセット信号がマイクロコンピュータ１０のリセット入力端子Ｒに入力される。 - 特許庁