「Monitoring」に関連した英語例文の一覧と使い方(759ページ目) - Weblio英語例文検索

The currency processor also includes: a control part 70 which transmits a notification signal or a transaction stop signal when a plurality of transactions are performed during the continuous detection of the existence of a person by the person monitoring part 10; and processing parts 61, 80 for receiving the notification signal or the transaction stop signal transmitted from the control part 70 and performing predetermined processing.例文帳に追加

貨幣処理装置は、人物監視部１０によって人物の存在が連続して検知されている間に複数の取り引きが行われた場合に、報知信号または取引停止信号を送信する制御部７０と、制御部７０から送信された報知信号または取引停止信号を受信して所定の処理を行う処理部６１，８０も備えている。 - 特許庁

A first semiconductor switching element 4 is protected from the overvoltage, by monitoring the overvoltage of the power source by turning on a third semiconductor switching element 300 by carrying an electric current first to a second semiconductor switching element 35 mounted on an integrated circuit 3, while being connected in parallel to the first semiconductor switching element 4 for carrying-cutting off a primary side current of an ignition coil 6.例文帳に追加

点火コイル６の一次側電流を通電・遮断する第１の半導体スイッチング素子４に並列に接続され、集積回路３上に搭載される第２の半導体スイッチング素子３５を先に通電させて第３の半導体スイッチング素子３００をターンオンさせることで電源の過電圧を監視し、過電圧から前記第１の半導体スイッチング素子４を保護する。 - 特許庁

Further, the discrete cell control portion extracts the wireless power of the radio wave optimal to the mobile terminal in the moved discrete cell from the past wireless powers for the respective mobile terminals recorded in units of discrete cells at an individual data management portion when a mobile terminal monitoring portion detects that the mobile terminal has moved to the discrete cell, and the extracted wireless power is determined.例文帳に追加

また、個別セル制御部は、携帯端末監視部にて携帯端末が個別セルに移動してきたことを検知した際に、個別データ管理部にて個別セル単位に記録されている携帯端末ごとの過去の無線電力の中から、移動した個別セルにおける当該携帯端末に最適な無線電波の無線電力を抽出して、抽出した該無線電力を設定する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein in a battery device and a battery-state monitoring circuit with an automatic recovery function, when a temperature sensor circuit for overheat protection is built therein, and if an overheat protection function is operated also during charging in a state that a battery voltage of a secondary battery is 0V, current consumption of the temperature sensor circuit hinders operation of an automatic recovery circuit and prevents normal operation of the automatic recovery function.例文帳に追加

自動復帰機能を備えたバッテリ状態監視回路及びバッテリ装置において、過熱保護のための温度センサ回路を内蔵した時、二次電池の電池電圧が０Ｖの状態で充電する時も過熱保護機能を動作させると、温度センサ回路の消費電流が自動復帰回路の動作を妨げ、自動復帰機能が正常に動作しない。 - 特許庁

The information processing system includes a means for monitoring a retire counter 10 of an instruction buffer 3 to detect that the retire counter 10 exceeds a predetermined threshold 11; a means for changing an operation mode from a normal mode to a stable mode when the retire counter 10 exceeds the predetermined threshold 11; and a means for returning the operation mode to the normal mode when a context switch 7 newly occurs after changing into the stable mode.例文帳に追加

命令バッファ３のリタイヤカウンタ１０を監視し、リタイヤカウンタ１０が所定のしきい値１１を超えたことを検知する手段、リタイヤカウンタ１０が所定のしきい値１１を超えた時には動作モードを通常モードから安定モードに変更する手段、安定モードに変更後に新規にコンテキストスイッチ７が発生した時に動作モードを通常モードに戻す手段を具備する。 - 特許庁

The time required since the output of a voltage detection start command by a main microcomputer 33 until each measurement of voltage of single cells BT1-BT11, BT12-BT22, BT23-BT33, BT34-BT44, BT45-BT55 by voltage-monitoring IC 21-1 to 21-5 is stored as a waiting time, in advance, in a RAM 33a of the main microcomputer 33.例文帳に追加

メインマイコン３３が電圧検出起動指令を出力した時点から、各電圧監視用ＩＣ２１−１〜２１−５が対応する単位セルＢＴ１〜ＢＴ１１，ＢＴ１２〜ＢＴ２２，ＢＴ２３〜ＢＴ３３，ＢＴ３４〜ＢＴ４４，ＢＴ４５〜ＢＴ５５の電圧をそれぞれ測定する時点までの所要時間を、予めメインマイコン３３のＲＡＭ３３ａに待機時間として格納しておく。 - 特許庁

The broadcast receiver connected with one or more communication paths for downloading the update software in addition to broadcast waves comprises: using state monitor means for monitoring the using state of the broadcast receiver; and downloading path change means which changes the priority levels of the communication paths to download the update software, on the basis of the using state.例文帳に追加

放送波の他にも更新ソフトウェアをダウンロードするための１以上の通信経路と接続された放送受信装置であり、該放送受信装置の使用状態を監視する使用状態監視手段と、当該使用状態に基づいて、前記更新ソフトウェアをダウンロードする通信経路の優先順位を変更するダウンロード経路変更手段とを具備するようにした。 - 特許庁

To provide a system for monitoring industrial processes, comprising sensor means for detecting one or more process quantities in at least one process station, acquisition and processing means operating on signals generated by the sensor means for obtaining information on process quality and means for managing the manufacturing flow operating on the basis of the information on process quality.例文帳に追加

少なくとも一つの処理ステーションでの一つ以上のプロセス量を検出するためのセンサ手段と、プロセス品質に関する情報を得るためのセンサ手段によって生成された信号で動作する取得及び処理の手段と、プロセス品質に関する情報に基づいて動作する製造フローを管理するための手段と、を備える工業プロセスをモニターするためのシステムを提供する。 - 特許庁

In the sensor cell for a protection system of the fuel cell wherein an impurity monitoring sensor composed of a hydrogen-pump type cell being sensitive to impurities in the fuel hydrogen rather than the fuel cell is arranged at an upstream side of the fuel cell, the sensor cell can detect by changes of hydrogen electrolysis reaction in an anode 2 and hydrogen generation reaction in a cathode 3.例文帳に追加

燃料電池の上流側に、当該燃料電池よりも燃料水素中の不純物に敏感な水素ポンプ型セルからなる不純物監視センサーを配置してなる燃料電池の保護システム用のセンサーセルであって、アノード２での水素電解反応及びカソード３での水素発生反応の変化により検知を行うようにしてなることを特徴とするセンサーセル。 - 特許庁

To intentionally isolate the processing of a display side for executing monitoring display such as live view display in response to the processing of a photographing side in bulb photographing, and display on the display side an image in which a corresponding exposure amount gradually changes with a constant time interval even if the exposure amount rapidly changes in the photographing side, thereby facilitating deciding completion of exposure at a proper timing intended by a photographer.例文帳に追加

バルブ撮影等に際し、撮影側の処理に対してライブビュー等のモニタ表示を行う表示側の処理を意図的に独立させて、撮影側における露光量が急変しても、表示側には一定の時間間隔で緩やかに対応露光量が変動する画像を表示させて、容易に撮影者の意図する適切なタイミングで露光終了を決定する。 - 特許庁

This elevator device includes an external connecting apparatus 8 installed in a car, a main control part 17 fixedly arranged by including a main control device 23 for controlling a hoisting machine, an external signal input device 9 and the flexible tail cord 7 including a signal conductor 13 for connecting the external signal input device 9 and the external connecting apparatus 8, a power source line 12 and a voltage monitoring line 14.例文帳に追加

エレベータ装置は、乗りかごに取り付けられた外部接続機器８と、巻き上げ機を制御する主制御装置２３を含み固定設置された主制御部１７と、外部信号入力装置９と、外部信号入力装置９と外部接続機器８とを接続する信号線１３、電源線１２および電圧監視線１４を含む可撓性のテールコード７と、を有する。 - 特許庁

The system is provided with memory units 11, 12 which store information on the optimal monitoring procedure for each of the PoE power receiving apparatuses 5A, 5B, 5C and recovery information for a failure of the PoE power receiving apparatuses 5A, 5B, 5C.The PoE power receiving apparatuses 5A, 5B, 5C are always monitored and recovered from a failure flexibly.例文帳に追加

各ＰｏＥ受電装置５Ａ，５Ｂ，５Ｃに最適な監視手順にかかる情報及び前記各ＰｏＥ受電装置５Ａ，５Ｂ，５Ｃの稼働異常時に於ける最適な復旧措置にかかる情報を記憶した記憶部１１及び１２を設けることにより、常に臨機応変に前記ＰｏＥ受電装置５Ａ，５Ｂ，５Ｃの稼働状況の監視及び異常時の復旧措置を実行することができる。 - 特許庁

A notification information processor 13 receives report information provided from the report information providing server 12 for each access to the report information providing server 12, analyzes the contents of received report information, converts them into text data and data commands for display for each monitoring region, notifies a watchtower 15 of the commands, and displays the contents of the report information in text on an electronic display board 21.例文帳に追加

発報処理装置１３では、報知情報提供サーバ１２に対しアクセスごとに報知情報提供サーバ１２から提供される報知情報を受信し、受信した報知情報の内容を解析し監視地区ごとに文字データ及び表示用データコマンドに変換して監視塔１５に対し発報し、報知情報の内容を電光表示盤２１に文字で表示するように構成した。 - 特許庁

To provide a solar cell system that can solve problems of the solar cell panel, such as downsizing, light-weight, alleviation of reduction of output due to rise in temperature, reduction of troubles of separation and break of internal wiring due to rise in temperature, security of air-tightness for a long period, simple output wiring, simple installation work and easy transportation, and maintenance management by operation monitoring.例文帳に追加

太陽電池パネルの課題である小型化，軽量化，温度上昇による出力低下の軽減，温度上昇による内部配線の剥離或いは断線等のトラブル低減，長期に亘る気密性の確保，簡便な出力配線，簡便な設置作業及び容易な運搬，加えて太陽電池システムの動作を監視する事による保守管理を可能とする。 - 特許庁

A message delivery system comprises: a monitor module monitoring at least one of activities, events, and stimuli occurring within the computing environment in relation to the documents, persons, key words, times, and projects, and to the activities; and an execution module taking action within the computing environment upon activation of the trigger by the at least one activity, event, and stimuli.例文帳に追加

前記メッセージ配送システムは、前記ドキュメント、人、キーワード、時間、プロジェクトに関して、および、アクティビティに関して、前記計算処理環境の中で生じるアクティビティ、イベント、要因の少なくとも一つを監視する監視手段と、アクティビティ、イベント、要因の少なくとも一つによる前記誘発手段をアクティブにするときに、前記計算処理環境の中でアクションを実行する実行手段と、を備える。 - 特許庁

The battery system includes: a battery 10 having on its exterior surface a light emitting layer 11 including stress luminescent material which emits light by application of mechanical stress; a light detection device 20 for detecting emission of light of the stress luminescent material; and an abnormal condition detection means 31 for monitoring the light emission detected by the light detection device, and detecting 0 an abnormal conditions of the battery 10.例文帳に追加

機械的な応力の印加によって発光する応力発光材料を含む発光層１１が、外装表面に形成された蓄電池１０と、応力発光材料の発光を検出する光検出デバイス２０と、光検出デバイスで検出された発光を監視して、蓄電池１０の異常を検知0する異常検知手段３１と、を含む蓄電池システム。 - 特許庁

A current monitoring and decision module 197 in a supervision device 73 operates on a device power voltage from a device power supply V12, and supervises a current flowing between the device 71 to be supervised and the negative voltage regulator 194, and based on the result of current supervision, decides the fault of the device 71 to be supervised, and transmits a fault signal FAULTn to a supervision device 74.例文帳に追加

監視デバイス７３内の電流モニタ・判定モジュール１９７は、装置電源Ｖ１２からの装置電源電圧で動作して被監視デバイス７１と負電圧レギュレータ１９４との間を流れる電流を監視し、その電流監視結果に基づいて被監視デバイス７１の異常を判定して異常信号ＦＡＵＬＴｎを監視デバイス７４に送出する。 - 特許庁

The heart beat monitoring device 1 includes: a plate body 102 for which two flat plates having the same shape to be inserted to a bed part to be the chest position of a user are piled up while holding a piezoelectric element 101 in-between; and an output box 200 and a display PC 300 for amplifying the voltage signals of the piezoelectric element 101 and extracting heart beat data on the basis of a prescribed algorithm.例文帳に追加

利用者の胸位置がくるベッド部分に差し込む平板であって、圧電素子１０１を挟んで二枚の同形の平板を重ねた平板体１０２と、圧電素子１０１の電圧信号を増幅し所定のアルゴリズムに基づいて心拍動データを抽出する出力ボックス２００および表示ＰＣ３００と、を備えたことを特徴とする心拍動モニタリング装置１。 - 特許庁

In a remote monitoring controller 4, when a transmission control unit 11 receives an objective instruction signal from a central controller 2 via a modem, the transmission control unit 11 reads out an operation pattern corresponding to the instruction signal from a memory, and sequentially transmits operation control signals for controlling individual devices 6 to a PI/O control unit 12 to "turn on" and turn off" the individual devices 6 in predetermined order.例文帳に追加

遠隔監視制御装置４において、伝送制御部１１は、中央制御装置２からモデム部を介して目的指令信号を受信すると、対応する操作パターンを、記憶部から読み出して、順次、ＰＩ／Ｏ制御部１２へ各機器６を制御するための操作制御信号を送って、予め定められた順序で対応する各機器６の「入」操作や「切」操作を行う。 - 特許庁

In this method for monitoring the steel shell of the iron manufacturing container, a substance irreversibly changing at a prescribed temperature or higher, is disposed while being kept into contact with the outer surface of the steel shell of the iron manufacturing container lined with a refractory inside thereof, and the temperature of the steel shell of the iron manufacturing container is estimated on the basis of an irreversible change in the substance irreversibly changing.例文帳に追加

本発明に係る製鉄用容器の鉄皮の監視方法は、所定温度以上に達すると非可逆的に変化する物質を、内部に耐火物が内張りされた製鉄用容器の鉄皮の外表面に接触させて配置し、前記非可逆的に変化する物質の非可逆的な変化に基づいて前記製鉄用容器の鉄皮の温度を推定することを特徴とする。 - 特許庁

The vehicle monitoring device includes an attribute determining part 100 determining the degree of inevitability of staying around the vehicle of an object to be monitored (a person) based on the attribute of the object to be monitored, and an alert level variable part 130 varying a transition with time of an alert level in accordance with the degree of the inevitability as the attribute of the object to be monitored determined by the attribute determining part 100.例文帳に追加

監視対象（人物）が車両周辺に滞在する必然性の度合いを同監視対象の属性に基づき判別する属性判別部１００と、この属性判別部１００にて判別された監視対象の属性としての必然性の度合いに応じて警戒レベルの経時的な推移を可変とする警戒レベル可変部１３０とを設ける。 - 特許庁

The method for monitoring quality of laser machining process includes operations of: comparing parameters representing the machining quality with reference parameters representing a given machining quality to obtain one set of regulated process parameters; making available a plurality of statistical models θ_k that identify respective states of the machining process 500, the states including states of defect; and executing an operation of recognition of membership with respect to one set of process observation acquired in real time.例文帳に追加

加工品質を表すパラメータを所定の加工品質を表す基準パラメータと比較して、１セットの調整された処理パラメータを取得し、加工処理５００の欠陥の状態を含むそれぞれの状態を特定する複数の統計モデルθ_ｋを提供し、リアルタイムで獲得された１セットの処理観測に対してメンバーシップの認識の動作を実行する。 - 特許庁

The monitoring apparatus includes a surface cover, an imaging device housed inside the surface cover for capturing a subject image, a rear cover to be fixed onto a mounting surface on which the present apparatus is mounted, and an emitting unit for emitting light toward the mounting surface, and the light emitting state of the light emitted by the emitting unit is associated with an operation state of the present apparatus.例文帳に追加

表面カバーと、前記表面カバー内に収容され、被写体像を撮像する撮像装置と、自装置が取り付けられる取り付け面に固定される裏面カバーと、前記取り付け面に対して、光を照射する照射部と、を備え、前記照射部が照射する光の発光状態は、自装置の動作状態と関連付けされる、監視装置が提供される。 - 特許庁

A nuclear reactor monitoring device 10 is mounted on the surface of a nuclear reactor pressure vessel 1 and comprises: an element 11 that transmits ultrasonic waves into the nuclear reactor pressure vessel 1 and receives reflected waves; a magnetic fixing part 16 where the element 11 is pushed by magnetic force against the nuclear reactor pressure vessel 1; and a signal processing part 20 that performs an arithmetic processing based on signals transmitted and received by the element.例文帳に追加

原子炉監視装置１０は、原子炉圧力容器１の表面に装着され、この原子炉圧力容器１内に超音波を送信して反射波を受信する素子１１と、素子１１を原子炉圧力容器１に磁力で押し付ける磁気固定部１６と、前記素子が送受信した信号に基づいて演算処理を実行する信号処理部２０と、を備える。 - 特許庁

To the building management center terminal 14, a database (DB) 24 in which identification information for identifying the predetermined building and position information of the building, etc. are stored is connected, and the building management center terminal is utilized in the case of reading various kinds of information such as an address and structure of the corresponding building from the DB 24 to display the information when the disaster situations are transmitted from the building monitoring device 12.例文帳に追加

建物管理センタ端末装置１４には、予め定めた建物を識別するための識別情報や建物の位置情報等が記憶されるデータベース（ＤＢ）２４が接続されており、建物監視装置１２から被災状況が送信されてきた場合に対応する建物の住所や構造等の各種情報をＤＢ２４から読み出して表示する際に利用する。 - 特許庁

In transmission of control data from a control part and monitoring data from a sensor part, each of the slave stations starts from the end of a start signal having predetermined pulse with of a series of pulse-like signals to be output as a control data signal from the master station under control of a timing signal according to the value of the control data, and generates a false timing signal synchronized with the timing signal in a self-station.例文帳に追加

制御部からの制御データとセンサ部からの監視データの伝送において、子局の各々は、制御データの値に応じてタイミング信号の制御下で親局から制御データ信号として出力される一連のパルス状信号の所定のパルス幅を有するスタート信号の終了を起点とし、自局において前記タイミング信号に同期した擬似タイミング信号を生成する。 - 特許庁

A sensor device S includes in the body: an infrared array sensor 21 monitoring the temperature distribution in the room; a sensor circuit 22 detecting the position where the person is present in the room based on the temperature distribution in the room, detected by the infrared array sensor 21; and a wireless communication module 23 imparting information on the position where the person is present in the room to an electric power meter by communicating with an electric power meter.例文帳に追加

センサ装置Ｓは、室内の温度分布を監視する赤外線アレイセンサ２１と、赤外線アレイセンサ２１により検出した室内の温度分布に基づいて室内の人の存在位置を検出するセンサ回路２２と、電力メータと通信することにより室内の人の存在位置の情報を電力メータに通知する無線通信モジュール２３とを器体に備える。 - 特許庁

The concentration of dithionite in the sample is rapidly and accurately measured by adding a previously determined amount of hydrogen peroxide to the sample and then adding catalase in an amount which gradually increases in a predetermined time to the sample, monitoring production of oxygen in the sample, and recording the start of oxygen production and the quantity of the produced oxygen as the function of time.例文帳に追加

予め定めた量の過酸化水素を試料に添加し、その後、予め定めた時間中に該試料に徐々に増加する用量のカタラーゼを添加し、試料中の酸素の生成をモニターし、酸素生成の開始および生成した酸素の量を時間の関数として記録する方法によって試料中の亜ジチオン酸塩の濃度を迅速かつ正確に測定することができる。 - 特許庁

The method for assessing the virulence of the pathogen to a host organism comprises (a) exposing a culture of unicellular test organism to the pathogen, and (b) monitoring the growth of the test organism in the presence of the pathogen, wherein inhibition of the growth of the test organism indicates virulence of the pathogen to the host organism.例文帳に追加

宿主生物に対する病原体のビルレンスを評価するための方法であって、該方法は、以下：（ａ）単細胞試験生物の培養物を、該病原体に対して曝露する工程；および（ｂ）該病原体の存在下での該試験生物の増殖をモニタリングする工程であって、ここで、該試験生物の増殖の阻害は、該宿主生物に対する該病原体のビルレンスを示す、工程を包含する、方法。 - 特許庁

Monitoring of expression of an objective gene in vivo is noninvasively carried out from outside the body by using the ligand binding region of a wild type or variant type estrogen receptor as a receptor and estrogen, an estrogen agonist or antagonist labeled with F-18 having affinity for an estrogen receptor ligand binding region as a tracer as the combination of a reporter gene and PET (Positron Emission Tomography) tracer for detecting it.例文帳に追加

レポータージーンとそれを検出するPETトレーサーの組み合わせとして、野生型および変異型エストロゲンレセプターのリガンド結合領域をレポーターとして、エストロゲンレセプターリガンド結合領域と親和性を持つF-18で標識したエストロゲンやエストロゲンアゴニストまたはアンタゴニストをトレーサーとして、生体内での目的遺伝子の発現を体外より非侵襲的にモニタリングすることにより、上記課題を解決した。 - 特許庁

A use state monitoring section 106 acquires information indicating use states of client viewers, such as images frequently displayed on the respective client viewers and frequencies of use of the respective client viewers by a plurality of users, on the basis of user information of users using the respective client viewers, apparatus information of the respective client viewers, or image transmission requests sent from the client viewers.例文帳に追加

使用状態監視部１０６は、各クライアントビューワを使用するユーザのユーザ情報、各クライアントビューワの機器情報、あるいは各クライアントビューワのそれぞれから送られる画像送信要求などに基づいて、各クライアントビューワでよく表示される画像や各クライアントビューワのそれぞれが複数人により使用される頻度などのような各クライアントビューワの使用状況を示す情報を取得する。 - 特許庁

A monitoring end point node of a partial path to be monitored is different from a switching end point node of a backup path.例文帳に追加

現用パスを部分分割した部分パスに分けて管理を行い、該部分パス毎の障害検出機能を備え、該部分パス毎の障害検出結果を、切替管理を行なうノードへ通知する機能を備え、該切替管理ノードが部分パス毎に予め定められた迂回経路に基づいて切替を行なう機能を備え、監視を行なう部分パスの監視端点ノードと救済パスの切替端点のノードが異なることを特徴とする。 - 特許庁

The data volume sent from a communication apparatus to a network is detected in a traffic monitoring section 133, a band control section 134 specifies a band corresponding to the detected data volume from a change table stored in a change information storage area 121, thereby controlling the communication band already established for the session in the network to be the communication band specified by the change table.例文帳に追加

通信装置からネットワークに送信するデータ量をトラフィック監視部１３３で検出し、帯域制御部１３４は、検出したデータ量に対応する通信帯域を変更情報記憶領域１２１に記憶されている変更テーブルから特定し、ネットワークに既に確立されているセッションの通信帯域を、当該変更テーブルで特定した通信帯域になるように制御する。 - 特許庁

To provide a monitor system which monitors abnormal events, using a plurality of monitor cameras and abnormal event detection sensors installed within a monitoring area, and if an abnormal event occurs, which automatically and selectively shows the picture screen and the map screen of the abnormal event happening spot, to quickly comprehend the state of the abnormal event.例文帳に追加

監視区域内に複数設置された監視カメラと異常検出センサを用いて異常の発生を監視することを目的とする監視システムにおいて、異常が発生した時に、異常発生地点の映像画面と地図画面を自動的且つ選択的に表示可能とし、迅速な異常の状況把握が可能な監視システムを提供することを目的としたものである。 - 特許庁

The inventive printer can perform reception buffer control corresponding to the system of a host unit by providing a conventional printer additionally with a receiving buffer monitoring section for measuring and indicating the time when the receiving buffer is filled with data and reception of data from the host unit is interrupted, and data number setting section for setting the receiving buffer capacity during interruption of data reception.例文帳に追加

本発明の印刷装置は、従来の印刷装置に受信バッファが一杯になり上位装置からのデータ受信を休止している時間を計測し表示する受信バッファ監視部と、データ受信中断中の受信バッファ容量を設定するデータ数設定部とを付加することにより、上位装置とのシステムに対応した受信バッファ制御を行うことができる。 - 特許庁

A touch panel input device is characterized by; monitoring the input coordinate data of a fixed key which is determined as input normal by depression of an enter key for a fixed period; computing slippage based on distribution information of the data; giving warning that if it is determined that calibration is required based on the slippage; or compensating automatically based on the slippage.例文帳に追加

タッチパネル入力装置において、確定キー押下によって入力正常と判断された固定キーの入力座標データを一定期間監視し、そのデータの分布情報を基にズレ量を算出して、ズレ量に基づいてキャリブレーションが必要と判断すればその旨を警告したり、あるいは算出したズレ量に基づいて自動的に補正することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device for adjusting sheet spacing to a guide in conveyance through a printing technical machine, improving a visual monitoring state for a machine operator by improving a model provided with an air blow-off device acting on sheets, and also provided with an adjusting device on the blow-off action of the air blow-off device.例文帳に追加

印刷技術的な機械を通って搬送する際にガイドに対するシートの間隔を調節するための装置であって、空気吹出装置が設けられており、空気吹出装置が、シートに作用するようになっており、空気吹出装置の吹出作用に関する調節装置が設けられている形式のものを改良して、機械作業員のための視覚的な監視状態の改善されたものを提供する。 - 特許庁

To provide a compact and freely portable light-emitting diode(LED) type underwater light trap optimal as an underwater light trap for monitoring and investigating aquatic animals in a hydrospherical natural ecosystem, having a high capturing and gathering efficiency due to great attracting properties of a light source, usable by lighting for a long period, having a high economical efficiency and capable of being integrally arranged in water.例文帳に追加

本発明は、水圏自然生態系における水生動物のモニタリング調査用の水中ライトトラップとして最適で、光源の誘引性が大きいので捕獲、収集効率が高く、また、長時間の点灯使用が可能で経済性が高く、更に水中に一体的に配置可能なコンパクトかつ携帯自在なＬＥＤ式水中ライトトラップを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the synchronous monitoring part 108 detects synchronous deviation between clocks, the exclusive controlling part 110 controls address control parts 106A to 106E and data control parts 106a, 106b and 106d constituting the access control circuit 106 in a prescribed procedure, prevents destruction of control data which is caused by operation confliction among the respective control parts and restores a smooth sequencer operation.例文帳に追加

クロック間の同期はずれを同期監視部１０８が検出した際、排他制御部１１０は、所定の手順でアクセス制御回路１０６を構成するアドレス制御部１０６Ａ〜１０６Ｅ、データ制御部１０６ａ、１０６ｂおよび１０６ｄを制御し、各制御部間の動作が競合することにより生じる制御データの破壊を防止し、スムーズなシーケンサ動作の復旧を図る。 - 特許庁

The mobile phone terminal comprises a radio communication means for performing radio communication with a base station; an IC tag monitoring means for periodically transmitting an IC tag detection radio wave to detect an identification signal transmitted from an IC tag existing within a predetermined area; and an operation mode setting change means for changing an operating mode into predetermined mode, based on presence/absence of the identification signal.例文帳に追加

基地局との間で無線通信を行なう無線通信手段と、ＩＣタグ検出電波を定期的に発信し、所定エリア内に存在するＩＣタグから発信される識別信号を検出するＩＣタグ監視手段と、前記識別信号の有無に基づいて、動作モードを所定モードに変更する動作モード設定変更手段とを備える構成とした。 - 特許庁

The plant monitoring device comprises: an input section for inputting a data group composed of a plurality of data showing the state of a plant; a selecting section for selecting the data group where at least some of the plurality of data constituting this data group varies from the data group; and a derivation section for deriving periodic and associated variation patterns from the selected data group.例文帳に追加

プラント監視装置が，プラントの状態を表す複数のデータから構成される，データの組を入力する入力部と，前記データの組から，このデータの組を構成する複数のデータの少なくとも何れかが変化したデータの組を選別する選別部と，前記選別されたデータの組から，互いに対応し，かつ周期的な変化パターンを導出する導出部と，を具備する。 - 特許庁

In the plant monitor system for monitoring at least one or more plants to be monitored by a remote management means, each plant is provided with a connector means and an information transmission means for connecting the connector means to the management means, a movable moving camera means is connected to the connector means and the plant is monitored by an image photographed by the camera means.例文帳に追加

監視すべき少なくとも一つ以上のプラントを遠隔の管理手段で監視するプラント監視システムにおいて、前記プラントにコネクタ手段を設けるとともに、前記コネクタ手段と前記管理手段とを結合する情報伝送手段とを設け、前記コネクタ手段に移動可能な移動カメラ手段を結合しその映像によりプラント監視を行うことを特徴とするプラント監視システム。 - 特許庁

To provide, for use in PCR (polymerase chain reaction) equipment, a new optical instrument for quantitative monitoring of DNA replication which is improved in a dynamic range, capable of automatically selecting the exposure time for expanding a dynamic range, capable of automatic drift adjustment, easy to operate, relatively low price, and easy to change the optical system for storing a different fluorescence dye.例文帳に追加

ＰＣＲ装置でのＤＮＡ複製の定量モニタリング用の新規な光学器械を提供すること、およびダイナミックレンジが改善され、ダイナミックレンジを拡大する露光時間を自動で選択でき、ドリフトが自動で調整され、操作が容易であり、相対的に低価格で、異なる蛍光染料を収納するのに光学系の変更が簡単な上記機器を提供する。 - 特許庁

A control unit 21 or the multifunctional interphone monitoring television T2 comprises voice recognition means a, a' for receiving and interpreting the input of a voice command, and display control means b, b' for identifying the selecting screen of an operating item most similar to the voice command based on the voice command interpreted by the means a, a' and jump displaying on a screen.例文帳に追加

コントロールユニット２１または多機能型インターホンモニタテレビＴ２は、音声コマンドの入力を、受け付け解読する音声認識手段ａ、ａ´と、この音声認識手段ａ、ａ´によって解読された音声コマンドにもとづいて、その音声コマンドに最も近似した操作項目選択画面を判別して、その画面にジャンプ表示させる表示制御手段ｂ、ｂ´とを備える。 - 特許庁

Upon shipping, a mode setting part 64 of the CPU 36 sets a low power consumption mode while receiving power supply from the battery 28, and makes a switch to a monitoring mode in discriminating a prescribed operation signal by the inspection switch 52 during setting the low power consumption mode, or in receiving a transmission interlock signal from another alarm connected to the outside when installed.例文帳に追加

出荷時に、ＣＰＵ３６のモード設定部６４は、電池２８からの電源供給を受けた状態で低消費電力モードを設定し、設置時に、低消費電力モードの設定中に点検スイッチ５２による所定の操作信号を判別した場合、又は外部接続された他の警報器からの移報連動信号を受信した場合に、監視モードに切替える。 - 特許庁