「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

To select a slide fork 20 corresponding to the size (left and right length) of an article to be handled and to move the slide fork 20 forward and backward, in an article transfer device having at least two slide forks 20.例文帳に追加

少なくとも２つのスライドフォーク２０を有する物品移載装置において、取り扱う物品の大きさ（左右長さ）に対応して、スライドフォーク２０を選択して前後動出来るようにする。 - 特許庁

A voltage feed part constituted of a power supply 43 and electric wiring parts 24 and 25 is constituted so as to apply voltage across electrodes 16 and 17 to move the fluid in a flow channel by electrokinetics.例文帳に追加

電源４３と電気配線２４および２５とで構成される電圧供給部は、電極１６および１７の間に電圧を印加して、流路内の流体を界面導電で移動させる。 - 特許庁

In this connecting body for the stainless flange and the quartz sleeve, heat-insulating and gas-impermeable gaskets are held at both seal parts so as not to make them move, and the gaskets are tightened to keep parallel of seal surfaces holding them.例文帳に追加

ステンレスフランジと石英スリーブとの接続体において、両シール部に耐熱性及びガス不透過性ガスケットを移動しないように保持し、該ガスケットを挟持するシール面の平行を保って締め付ける。 - 特許庁

When the hub 3 and the first and second input plates rotate relatively, the rollers 35 move in a rotational direction R1 or R2 self-rotating around an axis P which is parallel with its rotational axis 0.例文帳に追加

ローラ３５はハブ３と第１及び第２入力プレート６，７とが相対回転すると、回転軸Ｏに平行な軸回りＰを中心に自転しながら回転方向Ｒ１又はＲ２に移動する。 - 特許庁

A bush 27 is buried on the lock face 21 of the cover body 20, and male screws 29 are screwed in or out to female screw holes 28 to move the permanent magnets 25 near to or apart from the magnetized sections.例文帳に追加

さらに、蓋体の係止面２１にはブッシュ２７が埋設され、その雌ねじ孔２８に雄ねじ２９を螺入又は螺退して永久磁石２５と着磁部を離間又は接近させるようになっている。 - 特許庁

To allow patrols by a mobile continuing to move in order to cover a wide monitor range, by monitoring the monitor range by a camera mounted on the mobile and detecting moving objects from photographic images.例文帳に追加

広い監視範囲をカバーするために、移動し続ける移動体上に搭載したカメラにより監視を行い、撮影画像の中から動く物を検知して、移動体によるパトロールを可能にする。 - 特許庁

When supplying air to the bladder 50, pilot air is supplied to the pilot port 24, and pressure in a space 26 between the pilot port 24 and the piston 14 is raised to move the piston 14 to the closed position A.例文帳に追加

そして、ブラダー５０へのエア供給時には、パイロットポート２４へパイロットエアを供給し、パイロットポート２４とピストン１４との空間２６を昇圧することにより、ピストン１４を閉止位置Ａに移動させる。 - 特許庁

Accordingly the line light projecting device 10 can be mounted to the cutting machine fitted with sawteeth 52 in a position which does not move together with the sawteeth 52 and where the laser beams are cast onto the work aslant.例文帳に追加

従って、鋸刃５２を備えた切断機において、鋸刃５２と共に移動しない箇所で斜めから被切断材にレーザー光を当てる箇所にライン光投射装置１０を取付けることが可能になる。 - 特許庁

The spindle motor used in precision equipment such as a hard disk drive includes a stationary sub-assembly, and a rotary sub-assembly that can move to the stationary sub-assembly to support a magnetic disk.例文帳に追加

ハード・ディスク・ドライブなどの精密機器において使用されるスピンドルモータは静止サブ組立体と、磁気ディスクを担持するためにこの静止組立体に対して可動の回転サブ組立体とを含む。 - 特許庁

The parking brake 12 has a disk 12a rotating together with the output shaft 3b and a brake pad 12b which is mounted such that it cannot rotate together with the output shaft 3b but can move in the direction of thrust.例文帳に追加

駐車ブレーキ12は出力軸３ｂと一体回転するディスク12ａと、出力軸３ｂに対して回転不能かつスラスト方向に移動可能に設けられたブレーキパッド12ｂとを備えている。 - 特許庁

Namely, in the logon, the portable telephone main body 20 register a user and move personal data of the user from his/her information attachment 10 to hold the personal data when the user is not registered.例文帳に追加

すなわち、ログオンでは、携帯電話機本体２０は、使用者が登録されていないとき、同使用者を登録すると共に同使用者の個人データを情報アタッチメント１０から移動して保有する。 - 特許庁

A fastener 170 is connected to a belt 30 to carry the container by the body, whereby in discarding the acupuncture and moxibustion needles, unnecessary move is eliminated, and the needle removal work can be repeated without holding the removed acupuncture and moxibustion needles 20 by hand.例文帳に追加

また留め具１７０をベルト３０に接続して身体に携帯することで廃鍼時の不必要な移動をなくし、抜鍼した鍼灸針２０を手に保持することなく抜鍼作業を繰り返すことができる。 - 特許庁

The power lever linearly moves the second extension member to the first extension member so as to pivotally move the blade and jaw part in response to the linear movement of the first and second extension members.例文帳に追加

パワーレバーは、第１及び第２の伸長部材の直線運動に応答して、ブレード及び顎部を枢動運動させるように第２の伸長部材を第１の伸長部材に直線移動させる。 - 特許庁

Displacement generated in a piezoelectric stack 21 of a piezoelectric actuator 2is transmitted via a displacement magnification part 3 comprised of a large diameter piston 31, a hydraulic chamber 32 and a small diameter piston 33 to move the nozzle needle up and down.例文帳に追加

ピエゾアクチュエータ２のピエゾスタック２１に発生した変位を、大径ピストン３１、油圧室３２、小径ピストン３３からなる変位拡大部３を介して伝達し、ノズルニードル７を昇降させる。 - 特許庁

At the time of erasure operation, field concentrates between the protrusions 5d, 6d and electrons in the floating gate electrode 5 jump out from the protrusions 5d to move toward the protrusions 6d of the control gate electrode 6.例文帳に追加

消去動作では、各突起部５ｄ，６ｄ間に電界が集中し、浮遊ゲート電極５中の電子は突起部５ｄから飛び出して制御ゲート電極６の突起部６ｄ側へ移動する。 - 特許庁

The crankshaft 12 is rotated in the direction of an arrow W so as to make a part to be crossed with the reference surface RS move to the right from the left at a spot nearer to the piston 4 than the turning center C1.例文帳に追加

クランク軸１２は、その回転中心Ｃ１よりピストン４の近くにおいて参照平面ＲＳと交わる部分が左側から右側へと移動するように矢印Ｗの向きに回転する。 - 特許庁

In this way, the lever can be exerted by the spring and thus the handle cannot move freely by the dead weight of the handle attached to the lever thereby stopping the handle to a position moved by the user.例文帳に追加

これにより、ばねによりレバーを付勢することができるので、レバーに取付けられるハンドルの自重により、勝手にハンドルが動くことなく、ハンドルを動かした位置に止めておくことができる。 - 特許庁

Charges below a transfer electrode 11b all move nearby the center of the Y-directional width of the channel 22 because of the extension portion 19 and the movement distance of the charges in the channel 22 is shortened.例文帳に追加

この迫り出し部１９により、転送電極１１ｂ下方の電荷は、その全てがチャネル２２のＹ方向の幅の中心付近を移動することになり、チャネル２２での電荷の移動距離が短縮される。 - 特許庁

Then, the aperture 23 is rotated so as to move the aperture 23C, which following the movement of the laser beam irradiated from a polygon mirror 18 through the fθ lens 19 in the main scanning direction.例文帳に追加

そして、ポリゴンミラー１８からｆθレンズ１９を介して照射されたレーザ光の主走査方向の移動に追従して開口２３Ｃを移動させるように、回転アパーチャ２３を回転させる。 - 特許庁

In the case that the moving direction for the direction θc of the character is a diagonally forward left or right direction, the movement control and rotation control are simultaneously performed so as to move the character while changing its direction gradually.例文帳に追加

キャラクタの向きθcに対する移動方向が左右斜め前の方向である場合は、キャラクタが徐々にその向きを変えながら移動していくように、移動制御及び回転制御を同時に行う。 - 特許庁

As a result of this, space for the superconducting layer to move in its diameter direction is small, and the superconducting layer is prevented from buckling, by floating up from the inner peripheral layer and wrinkling on the inner peripheral layer.例文帳に追加

そのため、超電導層が径方向に挙動するスペースが小さく、超電導層が内周層から浮き上がったり、内周層の上でしわが寄ったりして、座屈することを抑制できる。 - 特許庁

A small diameter nut 24 to regulate a forward stroke end of the piston 10 is engaged around a back prtoruded part of the piston shaft 13 to be incapable of relative rotation and capable of relative move in a cylinder axial line direction.例文帳に追加

ピストン軸１３の後方突出部外周に、ピストン１０の前方のストロークエンドを規制する小径ナット２４を相対回転不能かつシリンダ軸線方向へ相対移動可能に嵌挿する。 - 特許庁

To provide a foldable bed equipped with a flip-up handrail and a storeroom, in particular to allow a wheelchair user to safely move from a wheelchair onto the foldable bed.例文帳に追加

折畳式ベッドを使用する人、特に車いす使用者が、安全に車いすから折畳式ベッドに移乗できるよう、跳ね上げ式手すり及び物置を装備した折畳式ベッドを提供する。 - 特許庁

To provide a rack and pinion steering gear allowing a rack guide to smoothly move relative to a rack bar even in the case a gear case and a rack guide base body are formed of an aluminum alloy.例文帳に追加

ギヤケース及びラックガイド基体がアルミニウム合金で形成された場合であっても、ラックバーに対するラックガイドの移動を円滑に行わせることができるラックピニオン式ステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

When light is incident into a photoelectric conversion film 21, paired electron-holes are created and the holes move to the side of a transparent electrode 22 while the electrons are accumulated in an accumulation diode 13 via a pixel electrode 20.例文帳に追加

光電変換膜２１に光が入射すると、電子・正孔対が生成され、正孔は透明電極２２側へ移動し、電子は画素電極２０を経て蓄積ダイオード１３に蓄積される。 - 特許庁

The corona discharger 6 includes a case section 64, the stylus electrode 63 stretched within the case section, and a cleaning member 24 which can slidably move along a longitudinal direction of the stylus electrode while the stylus electrode is sandwiched in the cleaning member.例文帳に追加

コロナ放電器６は、ケース部６４と、該ケース部内に張設された針電極６３と、該針電極を挟みその長手方向に沿って摺動可能とされた清掃部材２４とを備える。 - 特許庁

The lug or the projecting part slides on the engaging surface, bends these outward by pushing the stopping part, and requires additional force so as to move between various stopping positions in the motional range.例文帳に追加

ラグ又は突起部は係合面を摺動し、停止部を押して、それらを外側へ屈曲させ、その運動範囲における様々な停止位置間を移動するように追加的な力を必要とする。 - 特許庁

While the respective players Pa and Pb move in the own playfields 2A and 2B, they operate triggers of pointing devices 9a and 9b aiming at the images of opponent players projected on the screens 3a and 3b.例文帳に追加

各プレイヤＰａ，Ｐｂは、自分のプレイフィールド２Ａ，２Ｂ内で動きながら、スクリーン３ａ，３ｂに映し出される相手側プレイヤの映像を狙ってポインティング装置９ａ，９ｂのトリガを操作する。 - 特許庁

After a writ of attachment has been enforced, the party whose property has been attached, or the person appearing on his behalf, may move for the discharge of the attachment wholly or in part on the security given.例文帳に追加

差押令状が執行された後に，その財産が差し押さえられた当事者又はその代理人は，供託した担保に基づいて，差押の全部又は一部の解除を申し立てることができる。 - 特許庁

A female housing 20 has a lock arm 30 holding both the housings 10, 20 regularly locked to each other in a manner of making the housings 10, 20 impossible to move relatively toward an unlocking direction by engaging with the part 13 to be locked.例文帳に追加

雌ハウジング２０には、被ロック部１３に係止することで正規に嵌合した両ハウジング１０，２０を離脱方向へ相対変位不能に保持するロックアーム３０が設けられている。 - 特許庁

To provide a lens barrel which cancels an influence of backlash of a mirror frame-driving mechanism part comprising a cam slot and a cam follower, without an increase in driving load, to very precisely move a frame member.例文帳に追加

駆動負荷の増大をまねくことなく、カム溝とカムフォロアからなる鏡枠駆動機構部のバックラッシュの影響をなくし、精度のよい枠部材移動を行うことができるレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

Possibility of the means 90 to move in the vertical direction eliminates necessity for the means to be protruded previously, and the sheet treating device 1 can be constructed small.例文帳に追加

このように、シートを押さえるシート規制手段９０が上下動するようになっているので、シート規制手段をあらかじめ突出させておく必要がなく、シート処理装置１を小型にすることができる。 - 特許庁

Then the shuttle 6R1 in the right-hand storage shed 7R is forced into the pipe 1 by the pushing bar 5R, and the shuttle 6L1 is returned to the storage shed 7L by an interlocking move.例文帳に追加

左側の収納庫7Lのシャットル6L1が押込棒5Lによりパイプ1に圧入され、次は右側の収納庫7Rのシャットル6R1が押込棒5Rによりパイプ1に圧入され、シャットル6L1は連れ移動により収納庫7Lに戻される。 - 特許庁

The situation that the foot is caught is detected by that a play is provided between the drive shaft and the link or between the link and the cylinder and, when the drive shaft is stopped when the foot is caught, parts are allowed to move relative to each other in the play.例文帳に追加

足を挟んだ事は、駆動軸とリンクの間、又は、リンクとシリンダーの間に遊びを設け、足を挟み駆動軸が止った時、遊びの中で部品が相対的動く事で検出する。 - 特許庁

A wheel 4 in at least a part of the carrier 5 is loaded on the conveyor 3, and each carrier 5 is arranged by separating the carriers forward and backward along the conveyor 3 to move together with the conveyor 3.例文帳に追加

前記台車５は、少なくとも一部の車輪４が前記コンベヤ３上に載せられ、各台車５はコンベヤ３に沿って前後に分離して配置され、コンベヤ３と共に移動可能とされる。 - 特許庁

A user may move and fix the button unit in a desired position depending on the user's hand size or the gripping position of the main body thereby providing more convenient and stable image photographing by the user and improving the image quality.例文帳に追加

ユーザの手の大きさまたは本体の把持姿勢によってボタンユニットをボタン操作し易い位置まで移動させることができ、ユーザの撮像の便利性と安定性が向上し、画像品質が向上する。 - 特許庁

At least one part of the lower electrical part equipment unit 52 can move outside the machine room from the machine room S_2 under a condition that the upper electrical part equipment unit 51 is arranged in the machine room S2.例文帳に追加

下部電装品ユニット５２は、機械室Ｓ_2内に上部電装品ユニット５１が配置された状態において、少なくとも一部が機械室Ｓ_2内から機械室Ｓ_2外に移動可能である。 - 特許庁

To provide a surfing board leash tangle prevention instrument which prevents a leash on a surfing board from being stepped on, without being a hindrance or large resistance when on the move in the water.例文帳に追加

邪魔になったり、波乗り用ボード上に載ったリーシュを踏み付けてしまうことがないだけでなく、大きな移動抵抗となることのない波乗り用ボードのリーシュ絡み防止具を提供する点にある。 - 特許庁

Such a space S that the panel 2 can move in the thickness direction of the panel 2 is formed between the upper fitting hole 6 and the upper fitting piece 4a and between the lower fitting hole 7 and the lower fitting piece 5a.例文帳に追加

上嵌合穴６と上嵌合片４ａとの間及び下嵌合穴７と下嵌合片５ａとの間にパネル２がパネル２の厚さ方向に動き得るようにするための隙間Ｓを形成する。 - 特許庁

To provide a luggage holding device of a vehicle for holding luggage loaded in a luggage compartment of the vehicle so as not to move the luggage when the vehicle is traveling, capable of strongly and stably fixing the loaded luggage.例文帳に追加

車両の荷室内に積載された荷物が該車両の走行中に不可動状態に保持する車両の荷物保持装置において、上記積載された荷物を強くかつ安定して固定する。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission, in which it will not easy move off from the input shaft for a spacer, equipped between the input shaft and a conical disc spring and hooked to a spacer fitting part by plural number of claws.例文帳に追加

本発明は、入力軸と皿ばねとの間に配置され、スペーサ取付部に複数の爪で係合したスペーサが、入力軸から脱落し難いトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

A two-dimensional path inputting means 3 inputs a three- dimensional path on which a user is able to virtually move in a three- dimensional virtual space 2 on a plane without considering the height.例文帳に追加

２次元経路入力手段３は３次元仮想空間２内をユーザが仮想的に移動することが可能な３次元経路を、高さを考えることなく、平面上で入力するためのものである。 - 特許庁

A second LCD 40 is provided on an upper face of the camera body 10a so as to move to a housing position housed in the camera body 10a and a projection position projecting from the camera body 10a.例文帳に追加

カメラ本体１０ａの上面に、カメラ本体１０ａ内に収納された収納位置、及びカメラ本体１０ａから突出した突出位置に移動可能な第２ＬＣＤ４０を設ける。 - 特許庁

The first reproducing/recording mechanism 21 and the second reproducing/recording mechanism 22 are arranged in the moving direction of the disk tray to move the disk tray 12 between the reproducing/recording mechanisms 21 and 22.例文帳に追加

第１再生記録機構２１と第２再生記録機構２２とをディスクトレイの移動方向に沿って配置し、これらの再生記録機構２１，２２の間でディスクトレイ１２を移動させる構成とした。 - 特許庁

The truing device 80 is provided with a truer 84 truing the right side grinding wheel 74 and the lift side grinding wheel 76, and can move in a Z-axis direction together with the main shaft stand 18.例文帳に追加

ツルーイング装置８０は、右側砥石７４および左側砥石７６のツルーイングを行う研削ツルアー８４を備え、主軸台１８とともにＺ軸方向へ移動可能な構成になっている。 - 特許庁