「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

When the rotary stopper 40 is in the on-state, a third nozzle 13 is stopped at a predetermined position and so the second motor is driven to move only the second nozzle 12 to the predetermined working position.例文帳に追加

回転式ストッパー４０がオン状態の場合には第３ノズル１３が所定の位置で停止されるため、第２モータの駆動により第２ノズル１２のみを所定の利用位置に移動させることができる。 - 特許庁

A cam face 74 is prepared in an inkjet recording head 20, wherein an actuator 50 is pressed through the cam face 74 by horizontal movement of the inkjet recording head 20 and tilting to move bracket 54 downward.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッド２０にカム面７４を設け、インクジェット記録ヘッド２０の水平移動により、カム面７４を介してアクチュエータ５０を押圧し、傾倒させてブラケット５４を下方へ移動させる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic inspection robot system in which a robot part follows the move of an operator's hand without giving a sense of incongruity to the operator, and the position of an ultrasonic probe can be held even when the operator releases the hand from the ultrasonic probe.例文帳に追加

操作者に違和感を与えることなくその手の動きにロボットアームが追随し、操作者が超音波プローブから手を放したときにも、超音波プローブの位置を保持することを可能にする。 - 特許庁

To provide a vehicular sun visor to move and guide a sun visor body in a predetermined locus from the front light shielding position to the side light shielding position while one side of the sun visor body is directed toward a cabin side.例文帳に追加

サンバイザ本体の一側面を車室側に向けた状態でフロント遮光位置からサイド遮光位置に向けて所定の軌跡で移動案内することができる車両用サンバイザを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a rear end of sheet material S is hit to a reverse roller 13 stopped for lateral register adjustment to prohibit width direction move of the rear end of the sheet material S in position adjustment of lateral register.例文帳に追加

横レジストの位置調整時にシート材Ｓの後端が、横レジスト調整のため停止している反転ローラ１３に当接してシート材Ｓの後端が幅方向に移動することができない。 - 特許庁

In this forklift truck, a front part of a vehicle body 22 is erectly provided with the three vertical mast devices 23, and the lift table 24 on which an operator gets on is supported such that the lift table 24 can vertically move along the respective mast devices 23.例文帳に追加

車体２２の前部に上下方向の３つのマスト装置２３が立設され、オペレータが搭乗するリフトテーブル２４が各マスト装置２３に沿って昇降動可能に支持されている。 - 特許庁

To move a lower part of a grip to a front side of an airbag before inflation/deployment of the airbag in collision of the vehicle, and to enhance inflation/deployment performance of the airbag between the lower part of the grip and an occupant.例文帳に追加

車両衝突時のエアバッグ膨張展開前にグリップの下方部を車両前方へ移動し得て、グリップの下方部と乗員間へのエアバッグの膨張展開性能を向上させること。 - 特許庁

In at least one measuring unit among these first measuring unit 24 to the fourth measuring unit 51, a part of the circumferential shape of the cylinder 15 is measured, by making both the cylinder 15 and the one measuring unit move relatively.例文帳に追加

第１測定ユニット２４〜第４測定ユニット５１の内少なくとも１つの測定ユニットおいて、円柱１５と測定ユニットとを相対移動して、円柱１５の外形形状の一部を測定する。 - 特許庁

The projection of the dust collecting part 9 abuts to a forward/backward movement member 38 of a dust collecting part mounting detection means 43 disposed in the case body 3 to move the member 38 backwards, inserted and engaged inside an engaging recessed part 35 and positioned.例文帳に追加

集塵部９の突起をケース体３に配設した集塵部装着検出手段43の進退部材38に当接させて後退させ、係合凹部35内に挿入係合して位置決めする。 - 特許庁

When a panel pin is inserted into the hole of the elastic plate, as the pressing to the elastic plate by a pressing means 13a is released, the panel support 14 is made to lower to move to a shelter position, in order to prevent these interferences.例文帳に追加

押圧具１３ａによる弾性板に対する押圧を解除して、弾性板の穴にパネルピンを挿通させる際に、パネル支持具１４を下降して退避位置に移動させ、これらの干渉を防止する。 - 特許庁

Therefore, the distance to the object in a prescribed direction can be measured at a prescribed time interval while the legs move, and based on the plurality of the distances, the shape of the object is detected.例文帳に追加

したがって、脚が移動する所定の期間に複数のタイミングで所定の方向にある対象物までの距離が計測され、計測された複数の距離に基づき、対象物の形状が検出される。 - 特許庁

In this way, a force applied to the terminals 19A, 19B is small compared to a case where the coil terminal does not move, and connection failure between the bus bars 19A, 19B and the bus bars 16W... is hardly caused.例文帳に追加

このため、その端子１９Ａ、１９Ｂに加わる力は、コイル端末が不動である場合に比べて少なくなり、バスバー端子１９Ａ、１９Ｂとバスバー１６Ｗ・・との接続不良が生じにくい。 - 特許庁

A required number of the decomposition acceleration devices which move and carry the organic wastes and implantation materials atop the side walls of the decomposition tanks while agitating the same in a circulating direction and replenish and regulate the air and water are installed.例文帳に追加

分解槽の側壁上面上に有機性廃棄物と着床材を循環方向に撹拌しながら移動運搬して空気と水を補充調整する分解促進装置を所要数載置する。 - 特許庁

In this case, when a person is not present at a vehicle steering direction (S9: NO), it is determined that there is no possibility that the vehicle contacts with a person even if the vehicle starts to move and then processing is finished.例文帳に追加

ここで、車両がステアリングする方向に人間が存在しないならば（Ｓ９：ＮＯ）、車両が発進しても人間に接触する可能性がないと判断して本処理を終了する。 - 特許庁

The method for cleaning the air conditioner comprises the steps of pushing to move an article from a first piping port of the piping of the conditioner by a wire, and thereby removing oil, moisture and refuse retained in the piping from the other piping port.例文帳に追加

空気調和機の配管の第一配管口から物品をワイヤーで押し動かすことによって、配管内部に残留するオイル、水分およびゴミを他方の配管口から排除できる。 - 特許庁

An electronic component transfer device 26 is provided to move a suction head 48 in the Y and X directions, and to transfer the electronic component to a printed wiring board 3 from the electronic component supply device 25.例文帳に追加

吸着ヘッド４８をＸ方向とＹ方向とに移動させて電子部品を電子部品供給装置２５からプリント配線板３に移載する電子部品移載装置２６を備える。 - 特許庁

The hook members 4A and 4B move by being guided by the guide grooves 23 and 27 and are arranged in a storage position where they fit into the cover portions 21 and 25 and a projecting position where they project from the edges of the cover portions 21 and 25.例文帳に追加

フック部材４Ａ，４Ｂは、ガイド溝２３，２７に案内されて移動し、カバー部２１，２５内に収まる収納位置と、カバー部２１，２５の周縁から突出する突出位置に配置される。 - 特許庁

The spindle guide section 3 has, in its inside, a rotating shaft 22 for the spindle 13, and an attitude operating member 31 inserted into a guide hole 30a so as to freely move forward and backward and changing the attitude of the distal end member 2.例文帳に追加

スピンドルガイド部３は、スピンドル１３用の回転軸２２と、ガイド孔３０ａ内に進退自在に挿通され、先端部材２を姿勢変更させる姿勢操作部材３１とを内部に有する。 - 特許庁

A control shaft 16 for moving the slider 26 and a drive pipe 67 for moving the drive collar 63 are connected via a connection mechanism 75 in such a manner that the same can move as a unit.例文帳に追加

そして、上記スライダ２６を移動させるためのコントロールシャフト１６と、上記駆動カラー６３を移動させるための駆動パイプ６７とは、連結機構７５を介して一体移動可能に連結される。 - 特許庁

When the front end moves to a point at which the line AB intersects one of two lines which is orthogonal to the line AB and passes through the point A or B, the controller controls the front end so as to move by the set pitch amount in the set pitch direction.例文帳に追加

直線ＡＢと垂直で点Ａ又は点Ｂを通る２つの直線の内の一方と交差する点まで移動すると、設定ピッチ方向に設定ピッチ量だけ移動させる。 - 特許庁

The movable body PST moves up and down in a state that links together with the plunger 70 to move down when a driving current is supplied to the solenoid coil 68, and moves up and returns to its initial position when ceased.例文帳に追加

可動体ＰＳＴは、プランジャ７０に連動して上下動作し、ソレノイドコイル６８に駆動電流が供給されると下方に移動し、遮断されると上昇して初期位置に復帰する。 - 特許庁

I also appreciate the Bank of Japan’s move as a timely and appropriate action to facilitate fund-raising in order to satisfy the immediate fund needs and fund needs toward the end of the year. 例文帳に追加

それから当面の資金繰り、あるいは年末に対しての資金繰りに対しての対応として、適時適切なものだったというふうに日銀の対応を評価させていただきたいと思います。 - 金融庁

In addition, a drawer 109 provided with a horizontal moving mechanism is provided to offset the center of the lower arm to that of the upper arm by a specified quantity and to move the lower arm horizontally.例文帳に追加

また、下段アームの中心を上段アームの中心に対して所定量オフセットさせるとともに、下段アームを水平に移動させる水平移動機構を有する引出部１０９を設ける。 - 特許庁

In the middle of that the both housings 10, 20 are fitted by operating the lever 40, a frame part 45 provided on the lever 40 interferes with the detecting member 50 to limit the detecting member 50 to move.例文帳に追加

レバー４０を操作して両ハウジング１０，２０を嵌合させる途中では、レバー４０に設けられた枠部４５が検知部材５０に対して干渉することで、検知部材５０の移動が規制される。 - 特許庁

After molten aluminum 5 has solidified, the metal block 2 is pulled, and the tensile force thereof is measured, when the metal block 2 and the aluminum casting 6 in the metal block 2 begin to move on the planar surface of the metal block 1.例文帳に追加

アルミニウム溶湯５が固化した後に、金属ブロック２を引張り、金属ブロック２およびその内部のアルミニウム鋳物６が、金属ブロック１の平面部の上を動き始める時の引張り力を測定する。 - 特許庁

The surface of a piece of Shogi of a pentagonal shape is marked with the profile of the shape of a piece of chess, and names of pieces, which move in similar directions are indicated within the profile of the shape of a piece of chess.例文帳に追加

５角形状の駒の表面に、チェスの駒の形象の輪郭を標記し、その輪郭内に移動方向が類似する将棋の駒の名称を標記したことを特徴とする将棋用駒。 - 特許庁

Then a vibration-isolation lens group GL composed of the whole or part of the 1st lens group FL and the whole or part of the 2nd lens group RL is configured to freely move in the direction perpendicular to the optical axis.例文帳に追加

そして、第１レンズ群ＦＬの全部若しくは一部、又は第２レンズ群ＲＬの全部若しくは一部からなる防振レンズ群ＧＬを、光軸と垂直な方向に移動自在に構成する。 - 特許庁

Thus, the C-arm and the Ω-arm, maintained in their relative positions, can be controlled to simultaneously move to the LAO and RAO and to the CRA and CAU without interfering with each other.例文帳に追加

これにより、Ｃアーム及びΩアームの相対的な位置関係を保持した状態で互いに干渉することなくＬＡＯ，ＲＡＯ及びＣＲＡ，ＣＡＵに各アームを同時に移動制御することができる。 - 特許庁

With a pressure PD serving as original pressure, a lock-up control pressure PL proportional to PS is output to a circuit 12 to cause a piston 10 to move rightward to engage a lock-up clutch 9 to thereby hold the torque converter 1 in a lock-up state.例文帳に追加

また圧力Ｐ_D を元圧として回路12に、Ｐ_S に応じたロックアップ制御圧Ｐ_L が出力され、これがピストン10を右行させてロッアップクラッチ９を締結し、トルクコンバータ１をロックアップ状態にする。 - 特許庁

To perform area detection to be corresponded with an imaging object based on a shape and motion of a three dimensional imaging object from a photographed image string at a state in which a camera and the imaging object move.例文帳に追加

カメラと撮影対象が移動する状態での撮影画像列から３次元的な撮影対象の形状と運動を基に撮影対象に対応付けられた領域検出を行う。 - 特許庁

In the welding torch 10, both the tip 2 and shield nozzle 1 are curved, and the stomach side SS having a low curvature and the back side SS having a high curvature move upon welding along the welding direction.例文帳に追加

溶接トーチ１０は、チップ２及びシールドノズル１がともに湾曲されており、曲率の小さい腹側ＳＳ及び曲率の大きい背側ＢＳが溶接方向に沿って溶接時に移動する。 - 特許庁

The inspection chip 40 can move the liquid to the first mixing tank 55, the second mixing tank 57 and the third mixing tank 59 successively by differentiating rotation to the centrifugal force direction in due order.例文帳に追加

検査チップ４０は遠心力方向に対する回転を順番に異ならせることにより、液体を第一混合槽５５、第二混合槽５７、第三混合槽５９と順次移動させることができる。 - 特許庁

It is attainable to move the display position to an optional position by a lens slide mechanism included in a projection position controller, and also the images projected from both projection parts are superimposed without causing deviation by the lens slide mechanism.例文帳に追加

表示位置は、投影位置制御部が備えるレンズスライド機構により任意の位置に移動可能とし、また、同機構により、両投影部から投影された画像がズレなく重なり合うことを可能とする。 - 特許庁

A conveyance device 2 comprises: a conveyance path 10; slider chuck guides 31 and 32 extending in a y-axis direction; and slider chucks 41 and 42 which move freely along the slider chuck guides 31 and 32.例文帳に追加

搬送装置２は、搬送路１０と、Ｙ軸方向に延びるスライダーチャックガイド３１及び３２と、スライダーチャックガイド３１及び３２に沿って自在に移動するスライダーチャック４１及び４２とを備える。 - 特許庁

When the foundation 2 is vibrated, the gravel-like materials 5y in the gravel bags 5 move therein, causing a force pulling the surface of the gravel bags 5 to partially consume the vibration force to be transferred to the building 6.例文帳に追加

地盤２が振動すると、砂利袋５内の砂利状物質５ｙが袋内で移動して砂利袋５の表面を引っ張る力が生じ、振動力の一部が消費されて建物６に伝わる。 - 特許庁

To develop a cutting die which machines the punching-out hole or the slit on a side surface of a molded article using the vertical movement of a table driven by a press to move a punch in a lateral direction.例文帳に追加

プレスの上下に駆動するテ−ブルの動きを利用して、横方向にパンチを動かし、成形品の側面に抜き落とし穴や、切り込み加工をおこなうことを可能とする、抜き型の開発。 - 特許庁

To provide an onboard horn speaker to be mounted outside of a vehicle, wherein a horn opening part is difficult to easily incline due to move or shock during movement, and tone quality is excellent even in miniaturization.例文帳に追加

車両の外部に搭載されるホーンスピーカーであって、移動中にホーン開口部が移動や衝撃により傾きにくく、しかも小型化しても音質に優れる車両搭載用ホーンスピーカーを提供する。 - 特許庁

When the screws N2 are loosened to move the cam plate 34 to the direction of Z axis, the adjustment of the base block 20 in the Tangential direction is made, and the height of the base block 20 is adjusted by adjusting also the opposite side.例文帳に追加

ねじＮ２を弛め、カムプレート３４をＺ軸方向に移動させると、ベースブロック２０のＴａｎｇｅｎｔｉａｌ方向の調整がなされ、反対側も調整することでベースブロック２０の高さ調整がなされる。 - 特許庁

The rear section 4 has a vertical slot 6 and a horizontal slot 5 formed therein and intersecting with each other to define a cross track in which the hammers 8, 9 move.例文帳に追加

後方部分４は、その中に形成されて前記撃鉄８，９が移動することのできる十字形通路を画定する交差状の鉛直状溝穴６および水平状溝穴５を有している。 - 特許庁

The thermal trip stopping valve (14) includes an emergency valve (40) which is a spring type emergency valve (40) being urged to a closing position and includes a lever arm (52) being operable in a manner to move the emergency valve to an opening position.例文帳に追加

サーマルトリップ止め弁（１４）は、閉鎖位置へと付勢されるばね式緊急弁（４０）にして、該緊急弁を開放位置へと動かすように動作可能なレバーアーム（５２）を含む緊急弁（４０）を含む。 - 特許庁

To reduce lighting failure in polarity inversion of a low frequency rectangular wave and smoothly move from glow discharge to arc discharge after lighting without increasing component stress or enlarging the size of a component.例文帳に追加

部品ストレスの増大や部品の大型化を招くことなく、低周波矩形波の極性反転時での立消えを低減し、点灯後のグロー放電からアーク放電へのスムーズな移行を可能にする。 - 特許庁

The kernel of disclination generated in one pixel is made not to cross the non-pixel region and move to an another pixel region by fixing the alignment of the liquid crystal molecules L of the pixel peripheral part strongly to such an extent.例文帳に追加

画素周縁部の液晶分子Ｌの配向をこのように強固に固定することで、１画素内に生じたディスクリネーションの核が非画素領域を越えて他の画素領域に移動しないようにする。 - 特許庁

In the case of carrying out printing to both of the papers 2 and 3, the need for the printing head 11 to move to the outer side than the transfer routes of the papers 2 and 3 to carry out the flushing operation is eliminated.例文帳に追加

これにより、用紙２、３の両方に印刷が行われる場合に、印刷ヘッド１１が、フラッシング動作を実行するために、用紙２、３の搬送経路よりも外側に移動する必要がなくなる。 - 特許庁

In the digital camera, during a photographing mode, a lens move control section 40 of a lens position control unit 35 moves a photographing lens 3 from a storage position S to a photographing position P and stops it through a lens moving mechanism 30.例文帳に追加

デジタルカメラでは、撮影モードになると、レンズ位置制御部３５のレンズ移動制御部４０は、レンズ移動機構３０によって撮影レンズ３を収納位置Ｓから撮影位置Ｐに移動して停止する。 - 特許庁

When the first frame body 2 moves along the optical axis, the spherical bodies 8 roll in the groove parts to move, and then the movement range and movement quantity are defined by the recess 1e and the stopper.例文帳に追加

前記第１の枠体２が光軸方向に移動するとき、前記球状体８が溝部内を転がることでその移動を可能とし、前記凹部１ｅとストッパーで移動範囲、移動量が規制される。 - 特許庁