「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

A first barrel member 21 having a cam part 21a and a second barrel member 1 having a cam follower 2 engaged with the cam part relatively move in an optical axis direction by relative rotation around an optical axis.例文帳に追加

カム部２１ａを有する第１の筒部材２１と、該カム部に係合するカムフォロワ２を有する第２の筒部材１とが、光軸回りでの相対回転によって光軸方向に相対移動する。 - 特許庁

The write-in voltage Vin is the voltage by which the movable electrode 9 moves by the driver voltage Vd, and the holding voltage Vhold is the voltage by which the movable electrode 9 does not move by the driver voltage Vd.例文帳に追加

書込み電圧Ｖｉｎは、駆動電圧Ｖｄにより可動電極９が動く電圧であり、保持電圧Ｖｈｏｌｄは、駆動電圧Ｖｄによっても可動電極９が動かない電圧である。 - 特許庁

The substrate 14 and the ejection head 33 move relatively in two orthogonal directions to form a pattern, and ejection is controlled such that the thickness of the pattern becomes larger than the surface roughness of the patterning surface.例文帳に追加

基板１４と噴射ヘッド３３は直交する２方向に相対移動してパターンを形成し、パターンの厚さをそのパターンが形成される面の表面粗さ以上の厚さとなるべく噴射制御する。 - 特許庁

After an optical head accesses a groove 101 nearest to the burst area, a thread motor 30 is driven to move the optical head in the burst area 103 direction and to simultaneously start the clocking of a timer.例文帳に追加

光ヘッドをバースト領域直近のグルーブ１０１にアクセスさせた後、スレッドモータ３０を駆動して光ヘッドをバースト領域１０３方向に移動させ、同時に、タイマーの計時を開始させる。 - 特許庁

The user specifies and sends a direction in which that the user will move according to the distributed 3D image and new 3D map information is distributed one after another according to the indication.例文帳に追加

以降、利用者は、配信された３Ｄ画像を基に、自らがこれから進もうという方向を指定して送信すると、その指示にしたがって新たな３Ｄマップ情報が次々と配信される。 - 特許庁

A nozzle 105 is fixed to the frame 102, and holes 2a and 2b are provided in the central part of the nozzle 105 and the frame, respectively, so that the coupling solution 104 can freely move through the holes.例文帳に追加

フレーム１０２にはノズル１０５が固着され、ノズル１０５の中心部及びフレームには穴２ａ、２ｂが設けられ、これらの穴を通してカップリング液１０４が自由に移動できる様になっている。 - 特許庁

To prevent a wire of a knock sensor from entering between a cylinder block and a guide wall in an internal combustion engine with a variable compression ratio mechanism configured to move the cylinder block relatively to a crank case.例文帳に追加

シリンダブロックをクランクケースに対して相対移動させる可変圧縮比機構を備える内燃機関において、ノックセンサの配線がシリンダブロックとガイド壁との間に噛み込まれることがないようにする。 - 特許庁

For the decorative illumination device, a wire harness 1 is inserted into a cylinder body 11, and both of them are fixed at least at one end so that the wire harness 1 does not move in the cylinder body 11.例文帳に追加

装飾用照明装置２１は、ワイヤハーネス１を筒体１１に挿通し、少なくとも両者の一端部を固定して筒体１１内をワイヤハーネス１が移動しないようにしたものである。 - 特許庁

I also appreciate the Bank of Japan’s move as a timely and appropriate action to facilitate fund-raising in order to satisfy the immediate fund needs and fund needs toward the end of the year. 例文帳に追加

それから当面の資金繰り、あるいは年末に対しての資金繰りに対しての対応として、適時適切なものだったというふうに日銀の対応を評価させていただきたいと思います。 - 金融庁

Then a vibration-isolation lens group GL composed of the whole or part of the 1st lens group FL and the whole or part of the 2nd lens group RL is configured to freely move in the direction perpendicular to the optical axis.例文帳に追加

そして、第１レンズ群ＦＬの全部若しくは一部、又は第２レンズ群ＲＬの全部若しくは一部からなる防振レンズ群ＧＬを、光軸と垂直な方向に移動自在に構成する。 - 特許庁

Thus, the C-arm and the Ω-arm, maintained in their relative positions, can be controlled to simultaneously move to the LAO and RAO and to the CRA and CAU without interfering with each other.例文帳に追加

これにより、Ｃアーム及びΩアームの相対的な位置関係を保持した状態で互いに干渉することなくＬＡＯ，ＲＡＯ及びＣＲＡ，ＣＡＵに各アームを同時に移動制御することができる。 - 特許庁

In addition, a drawer 109 provided with a horizontal moving mechanism is provided to offset the center of the lower arm to that of the upper arm by a specified quantity and to move the lower arm horizontally.例文帳に追加

また、下段アームの中心を上段アームの中心に対して所定量オフセットさせるとともに、下段アームを水平に移動させる水平移動機構を有する引出部１０９を設ける。 - 特許庁

In the middle of that the both housings 10, 20 are fitted by operating the lever 40, a frame part 45 provided on the lever 40 interferes with the detecting member 50 to limit the detecting member 50 to move.例文帳に追加

レバー４０を操作して両ハウジング１０，２０を嵌合させる途中では、レバー４０に設けられた枠部４５が検知部材５０に対して干渉することで、検知部材５０の移動が規制される。 - 特許庁

After molten aluminum 5 has solidified, the metal block 2 is pulled, and the tensile force thereof is measured, when the metal block 2 and the aluminum casting 6 in the metal block 2 begin to move on the planar surface of the metal block 1.例文帳に追加

アルミニウム溶湯５が固化した後に、金属ブロック２を引張り、金属ブロック２およびその内部のアルミニウム鋳物６が、金属ブロック１の平面部の上を動き始める時の引張り力を測定する。 - 特許庁

The surface of a piece of Shogi of a pentagonal shape is marked with the profile of the shape of a piece of chess, and names of pieces, which move in similar directions are indicated within the profile of the shape of a piece of chess.例文帳に追加

５角形状の駒の表面に、チェスの駒の形象の輪郭を標記し、その輪郭内に移動方向が類似する将棋の駒の名称を標記したことを特徴とする将棋用駒。 - 特許庁

Parts of the large scale covering lid 2 and small scale covering lid 3 are located in the lower part of the locking members 55 always or when the large scale covering lid 2 and the small scale covering lid 3 move to a certain position.例文帳に追加

そして、常時、又は大型覆蓋２及び小型覆蓋３が特定の場所へと移動したときに、大型覆蓋２及び小型覆蓋３の一部を係止部材５５の下部へ位置させる。 - 特許庁

To independently move a railroad vehicle to a siding by pressurizing an air pipe even if an air compressor fails and pressure in the air pipe directly communicating over organization is reduced.例文帳に追加

空気圧縮機が故障して編成を直通する空気管の圧力が低下した場合であっても、当該鉄道車両が単独で空気管を加圧してブレーキを緩解し、待避線まで移動可能にする。 - 特許庁

With a pressure PD serving as original pressure, a lock-up control pressure PL proportional to PS is output to a circuit 12 to cause a piston 10 to move rightward to engage a lock-up clutch 9 to thereby hold the torque converter 1 in a lock-up state.例文帳に追加

また圧力Ｐ_D を元圧として回路12に、Ｐ_S に応じたロックアップ制御圧Ｐ_L が出力され、これがピストン10を右行させてロッアップクラッチ９を締結し、トルクコンバータ１をロックアップ状態にする。 - 特許庁

To perform area detection to be corresponded with an imaging object based on a shape and motion of a three dimensional imaging object from a photographed image string at a state in which a camera and the imaging object move.例文帳に追加

カメラと撮影対象が移動する状態での撮影画像列から３次元的な撮影対象の形状と運動を基に撮影対象に対応付けられた領域検出を行う。 - 特許庁

In the welding torch 10, both the tip 2 and shield nozzle 1 are curved, and the stomach side SS having a low curvature and the back side SS having a high curvature move upon welding along the welding direction.例文帳に追加

溶接トーチ１０は、チップ２及びシールドノズル１がともに湾曲されており、曲率の小さい腹側ＳＳ及び曲率の大きい背側ＢＳが溶接方向に沿って溶接時に移動する。 - 特許庁

The inspection chip 40 can move the liquid to the first mixing tank 55, the second mixing tank 57 and the third mixing tank 59 successively by differentiating rotation to the centrifugal force direction in due order.例文帳に追加

検査チップ４０は遠心力方向に対する回転を順番に異ならせることにより、液体を第一混合槽５５、第二混合槽５７、第三混合槽５９と順次移動させることができる。 - 特許庁

It is attainable to move the display position to an optional position by a lens slide mechanism included in a projection position controller, and also the images projected from both projection parts are superimposed without causing deviation by the lens slide mechanism.例文帳に追加

表示位置は、投影位置制御部が備えるレンズスライド機構により任意の位置に移動可能とし、また、同機構により、両投影部から投影された画像がズレなく重なり合うことを可能とする。 - 特許庁

When the foundation 2 is vibrated, the gravel-like materials 5y in the gravel bags 5 move therein, causing a force pulling the surface of the gravel bags 5 to partially consume the vibration force to be transferred to the building 6.例文帳に追加

地盤２が振動すると、砂利袋５内の砂利状物質５ｙが袋内で移動して砂利袋５の表面を引っ張る力が生じ、振動力の一部が消費されて建物６に伝わる。 - 特許庁

A conveyance device 2 comprises: a conveyance path 10; slider chuck guides 31 and 32 extending in a y-axis direction; and slider chucks 41 and 42 which move freely along the slider chuck guides 31 and 32.例文帳に追加

搬送装置２は、搬送路１０と、Ｙ軸方向に延びるスライダーチャックガイド３１及び３２と、スライダーチャックガイド３１及び３２に沿って自在に移動するスライダーチャック４１及び４２とを備える。 - 特許庁

To develop a cutting die which machines the punching-out hole or the slit on a side surface of a molded article using the vertical movement of a table driven by a press to move a punch in a lateral direction.例文帳に追加

プレスの上下に駆動するテ−ブルの動きを利用して、横方向にパンチを動かし、成形品の側面に抜き落とし穴や、切り込み加工をおこなうことを可能とする、抜き型の開発。 - 特許庁

To provide an onboard horn speaker to be mounted outside of a vehicle, wherein a horn opening part is difficult to easily incline due to move or shock during movement, and tone quality is excellent even in miniaturization.例文帳に追加

車両の外部に搭載されるホーンスピーカーであって、移動中にホーン開口部が移動や衝撃により傾きにくく、しかも小型化しても音質に優れる車両搭載用ホーンスピーカーを提供する。 - 特許庁

Circular motions of the driving gear trains 16, 18, 20, 22 are transferred to the divided pieces 2a, 2b, 2c, 2d through coupling members 26, 28, 30, 32 to move the divided pieces 2a, 2b, 2c, 2d so as to draw arcs in parallel respectively.例文帳に追加

この駆動輪列１６，１８，２０，２２における円運動を連結部材２６，２８，３０，３２を介して分割片２ａ，２ｂ，２ｃ，２ｄに伝えて、分割片をそれぞれ平行且つ円弧を描くように移動させている。 - 特許庁

A spindle motor 98 and a moving pedestal 49 move a location of the recording layer 60a in which the reference light 76b for manufacturing of master disk and the coaxial light 75b to be modulated interfere, and hologram is formed.例文帳に追加

スピンドルモータ９８と移動台座４９とは、原盤製造用参照光７６ｂと被変調コアクシャル光７５ｂとが干渉してホログラムが形成される記録層６０ａの位置を移動させる。 - 特許庁

To provide a vacuum heat-treatment apparatus which can move workpieces from one treatment cell to other treatment cell out of several treatment cells in a short time, and can install additional treatment cells without increasing installation sites.例文帳に追加

真空熱処理装置において、複数の処理セルの中の１つの処理セルから他の処理セルまで短時間で移動させ、また、設置場所を増加させずに処理セルを増設できるようにする。 - 特許庁

The side plate 11 and folded plate 13 can be arranged in a facing direction opposite each other across the connection plate 12 and are provided to move to and away from the connection plate 12.例文帳に追加

側板１１と折返し板１３は、連結板１２を間に挟んだ状態で向かい合わせにまたは向かい合う方向に配置できると共に連結板１２に対して可動するように設けてある。 - 特許庁

In this case, the supporting plate 3 has a cylindrical part 32 provided with a center hole 30, and the spike pin 2 and center hole 30 are supported so as not to vertically move the spike pin 2 but to freely rotate it.例文帳に追加

前記受板３は、中心孔３０を備えた筒部３２を有し、スパイクピン２と前記中心孔３０とはスパイクピン２を上下に移動せずかつ回転自在に支承するように構成している。 - 特許庁

The front end part 15b of the vehicle hood has a hood moving mechanism 32 which is linked to a a radiator core support member 17 extending in the cross direction of a vehicle and serves to move the vehicle hood 15 forward.例文帳に追加

車両用フード前端部１５ｂには、車幅方向に延設されるラジコアサポート部材１７に連結されて、車両用フード１５を前方へ移動させるフード移動機構３２を有している。 - 特許庁

A separating plate 6 is provided with an inclined part 10 inclined downward toward an upstream side on an upstream side of the separating plate 6 to move the separating plate 6 forward and backward in the conveying direction and to fix it at a selected position.例文帳に追加

捌き板６の上流側に上流側に向って下り傾斜となる傾斜部10を設け、この捌き板６を搬送方向前後に移動でき選択した位置で固定できるようにする。 - 特許庁

When the protection member 5 is attached to a door, the protection member 5 is fixed certainly by the body 50 and three protrusions 51, 52, 53 so as not to move in orthogonal three directions to each other.例文帳に追加

保護部材５を扉に取り付けた場合に、保護部材５は、本体部５０および３つの突起部５１，５２，５３により、互いに直交する３方向に移動しないように、確実に固定される。 - 特許庁

To prevent fatigue in the eyes of a reader without allowing the reader to move a visual line beyond necessity when a normal image and a desired diagnostic image are simultaneously displayed.例文帳に追加

通常画像と所望の診断用画像とを同時表示を行なうに際し、より読影者の視線を必要以上に動かすことなく、かつ読影者の目を疲労させないようにすることができる。 - 特許庁

The cutting means is constituted free to move between a cutting position in the carrier route and a retreating position out of the route, and this retreating position is arranged at a position to separate the cutting means from outside.例文帳に追加

また、前記断裁手段は搬送経路内の裁断位置と経路外の退避位置との間で移動可能に構成し、この退避位置を断裁手段が外部から隔離される位置に配置する。 - 特許庁

When a wire 7 is taken up or out, the take-up equipment 8 is configured to move in a direction that an inclination θ of the wire 7 against a vertical direction becomes small (forward and backward direction of a vehicle body).例文帳に追加

ワイヤ７の巻取り又は巻出しを行う際、垂直方向に対するワイヤ７の傾きθが小さくなる方向（車体前後方向）へ巻取器８が移動可能となるように構成する。 - 特許庁

A placing base 3 provided between the rod 10a and a punch 15 places a throttle pulley body W2 free to move by making outer R W1c and inner R W2b with each other in the horizontal direction.例文帳に追加

ロッド１０ａとパンチ１５との間に設けられた載置台３は、水平方向で外アールＷ１ｃと内アールＷ２ｂとの相互当接によってスロットルプーリボディＷ２を移動可能に載置する。 - 特許庁

To provide a universal head type camera apparatus which can stably operate and easily move a camera unit even in the case of panning and tilting the camera unit at a high position, and also, to reduce the installation area.例文帳に追加

カメラ部が高い位置でパン及びチルト回転する場合でも不安定にならず、かつ簡単に移動でき、しかも設置面積を小さく抑えることができる雲台式カメラ装置を提供する。 - 特許庁

A flat bed scanner (10) includes a housing (12), a transparent platen (16) which is positioned on the housing for receiving a scanning object and a carriage (18) which can move in the horizontal direction and the vertical direction.例文帳に追加

フラットベッド・スキャナ（10）は、ハウジング（12）、スキャン対象物を受容するためにハウジング上にある透明プラテン（16）、そして水平方向及び垂直方向へと移動することができるキャッリッジ（18）を含んでいる。 - 特許庁

As it is possible to freely move each mounting plate 7 in a longitudinal direction by operating bolts 16 and removing gratings 14, it is possible to easily and speedily perform the cleaning, etc., of a drainage channel 2.例文帳に追加

ボルト１６を操作してグレーチング１４を取外せば、各取付板７を長手方向に自由に移動させることができるので、排水路２の清掃等を容易かつ迅速に行うことができる。 - 特許庁

A control part controls the first and second linear motors so as to move the object in a straight line connecting point A with point B when the object stationary at the point A is moved and stopped at point B.例文帳に追加

制御部は、Ａ点に静止している物体をＢ点に移動させて静止させる際に、Ａ点とＢ点とを結ぶ直線上を物体が移動するように第１及び第２リニアモータを制御する。 - 特許庁

Consequently, since the roller 13 cannot move to the inside and outside in the radial direction when the roller 13 is pressed against the wall face on one hand of the column part 12c, the holder 12 and the roller 13 can be handled integrally.例文帳に追加

これにより、柱部１２ｃの一方壁面にころ１３を押し付けたときに、ころ１３が径方向内外に動けなくなるので、保持器１２ところ１３とを一体物として取り扱えるようになる。 - 特許庁

To move back an electric vehicle 10 on a slope without giving anxiety to a driver when a motor 11 is locked due to an operation of an accelerator 25 by the driver in the electric vehicle 10.例文帳に追加

電動車両１０において、運転者によるアクセル２５の操作によってモータ１１がロック状態になった場合に、運転者に与える不安感が少ないように電動車両１０をずり下がらせる。 - 特許庁

To provide a joint device for a floor of which the passage of the joint does not get narrow even if both buildings vibrate back and forth in mutually different directions and the joint plates do not get heavy and smoothly move slidably.例文帳に追加

両方の建物が異なる前後方向に揺れ動いても、目地部の通路が狭くなることなく、かつ目地プレートも重くなることなく、スムーズにスライド移動させることができる床用目地装置を得る。 - 特許庁