「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

When the CCD 11 cannot move, the CCD 11 is moved to a center position in the movable range at timing when the imaged image being a bi-directional prediction frame after compression by the inter-frame prediction system is photographed.例文帳に追加

移動不可能である場合には、フレーム間予測方式による圧縮後に予測フレームとなる撮像画像を撮影するタイミングにＣＣＤ１１を可動範囲の中心位置に移動させる。 - 特許庁

The ground lock mechanism also has a normal state in which the passive feedback arrangement is permitted to move relative to the mechanical ground such that active feedback can be provided to the stick.例文帳に追加

グラウンドロックメカニズムは、また、スティックに能動的なフィードバックを供給することができる、受動的なフィードバック構成がメカニカルグラウンドに対して移動することが許容される通常状態を有する。 - 特許庁

Consequently, the tape cartridge 12 slants upward in its travel direction and the tip part of the reverse surface of the tape cartridge 12 leaves a base plate part 68 to move to a position above a reference level surface 182.例文帳に追加

これにより、テープカートリッジ１２が進行方向へ向かって上方へ傾いてテープカートリッジ１２下面の先端部がベースプレート部６８から離れ、基準レベル面１８２により高い位置に移動する。 - 特許庁

In the digital camera, when a photographing mode is set, a lens moving controller 40 of a lens position controller 35 controls a lens moving mechanism 30 to move the photographic lens from a housing position S to a photographing position P and stop it.例文帳に追加

デジタルカメラでは、撮影モードになると、レンズ位置制御部３５のレンズ移動制御部４０は、レンズ移動機構３０によって撮影レンズを収納位置Ｓから撮影位置Ｐに移動して停止する。 - 特許庁

The vibration member 19 is held so as to rotate around a first axis 28e approximately parallel with the press-contact surface and move in the direction of a second axis 19e approximately orthogonal to the contact surface.例文帳に追加

振動部材１９は、その圧接面に略平行な第１の軸２８ｅ回りでの回動および該接触面に略直交する第２の軸１９ｅの方向への移動が可能となるように保持される。 - 特許庁

A top plate 24 is installed on an upper part of a leg 23 having a caster 22, and a rail 26 to move a semiconductor flat surface sensor 25 in parallel is installed on the leg 23 under the top plate 24.例文帳に追加

キャスタ２２を有する脚２３の上部には天板２４が設置されており、この天板２４の下方の脚２３には半導体平面センサ２５を平行移動するためのレール２６が取り付けられている。 - 特許庁

To carry out the report of the instruction comment to a driver securely, in a parking support device to move a vehicle to an object position depending on a moving locus set by a moving locus setting means.例文帳に追加

移動軌跡設定手段で設定した移動軌跡に基づいて車両を目標位置まで移動させる駐車支援装置において、ドライバーに対する教示コメントの報知を的確に行う。 - 特許庁

To provide a culture apparatus which can automatically or semi-automatically move substances in each culture tank to reduce the consumption of human power, labors and the like, and to provide a culture method.例文帳に追加

自動的もしくは半自動的に各培養槽内の物質を移動させることにより、人力、労力等の消費を減少させることが可能な培養装置および培養方法を提供する。 - 特許庁

The linear bearing 62 is movably provided at the other one of the elevator car frame 28 and the platform 30 to enable the platform 30 to move in substantially vertically to the elevator car frame 28.例文帳に追加

ベアリングは、エレベータかご枠またはプラットフォームの他方に対して移動可能に設けられており、プラットフォームがエレベータかご枠に対して実質的に垂直方向で移動することを可能とする。 - 特許庁

Parts of the large scale covering lid 2 and small scale covering lid 3 are located in the lower part of the locking members 55 always or when the large scale covering lid 2 and the small scale covering lid 3 move to a certain position.例文帳に追加

そして、常時、又は大型覆蓋２及び小型覆蓋３が特定の場所へと移動したときに、大型覆蓋２及び小型覆蓋３の一部を係止部材５５の下部へ位置させる。 - 特許庁

To independently move a railroad vehicle to a siding by pressurizing an air pipe even if an air compressor fails and pressure in the air pipe directly communicating over organization is reduced.例文帳に追加

空気圧縮機が故障して編成を直通する空気管の圧力が低下した場合であっても、当該鉄道車両が単独で空気管を加圧してブレーキを緩解し、待避線まで移動可能にする。 - 特許庁

When the cam 27 is rotated, a cam pin 27-B is also rotated to reciprocatingly move a link 26 with an elongated groove 26-A in the axial direction of a slide shaft 7-A for shifting operation.例文帳に追加

これによりカム２７が回転すると、カムピン２７−Ｂも回転し、これに伴って長溝２６−Ａが形成されたリンク２６がスライド軸７−Ａの軸方向に往復動し、シフト動作が行われる。 - 特許庁

In deploying the air bag 7, the locking piece 16c of the cover body 16 interferes with a protrusion 10a of a cowl panel 10 to move the rear part of the hood upwards, and the air bag 7 deploys to the front side of the windshield.例文帳に追加

エアバッグ７の展開時にカバー体１６の係止片部１６ｃがカウルパネル１０の突部１０ａに干渉してボンネットの後部を上に移動させ、エアバッグ７がフロントガラス前方に展開する。 - 特許庁

A support rod 8 inserted so as to vertically move in a housing 3 is composed so it can be locked via a transmission tool 15, a multiplicity of balls 18, and a collet 11 by lowering a first piston 22.例文帳に追加

ハウジング（３）内に昇降自在に挿入したサポートロッド（８）は、第１ピストン（２２）を下降させることにより、伝動具（１５）と多数のボール（１８）とコレット（１１）とを介してロック可能に構成される。 - 特許庁

A window 3 for insertion and extraction of the ink cartridge 12 is formed in the front 1a of a case body and a pressing piece 13 made to move the ink cartridge 12 to the side of the window 3 by a lever 4 operable externally is also provided therein.例文帳に追加

函体の前面１ａにインクカートリッジ１２の挿抜用の窓３を形成するとともに、外部操作が可能なレバー４によりインクカートリッジ１２を窓３の側に移動させる押圧片１３を設ける。 - 特許庁

To provide a simple document scanning system in which a means used to provide detachable/dockable functionality is able to orient and move a shared imager from a sheet fed scanner to a platen housing.例文帳に追加

着脱可能／合体可能な機能性の提供に用いた手段は、共有イメージャを給紙スキャン装置からプラテンハウジングへ配向かつ移動させることのできるシンプルな文書スキャンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an improved lens barrel and a method therefor in which a relatively small number of relatively simple parts can move two different lens groups relative to the focal plane and each other.例文帳に追加

比較的少数の比較的単純な部品によって２つの異なるレンズグループを焦点面に対してかつレンズグループ同士間で移動可能な、改良型レンズ鏡筒および方法を提供する。 - 特許庁

The lever material is provided with a cam arm 185 which has a first and a second retaining elements 190, 225 and makes the first and the second housings move between the initial position and the final position when it rotates in a prescribed moving range.例文帳に追加

レバー部材は、第１及び第２保持要素１９０、２２５を有するカムアーム１８５を具備し、所定移動範囲を回転すると第１及び第２ハウジングに初期及び最終位置間を移動させる。 - 特許庁

To prevent components of a decompression lock mechanism from becoming hard to move by being influenced by an ambient environment, in a gas switch where the components of the decompression lock mechanism are arranged outside a gas vessel.例文帳に追加

ガス容器の外側に減圧ロック機構の構成部品が配置されるガス開閉器において、減圧ロック機構の構成部品が周囲環境の影響を受けて動き難くなるのを防止する。 - 特許庁

A highly flexible tissue-type heart valve is disclosed having a structural stent in a generally cylindrical configuration with cusps 60 and commissures 62 that are permitted to move radially.例文帳に追加

半径方向に移動可能な心臓弁膜尖６０および交連６２を備える、ほぼ円柱状の構成体である構造的ステントを有する、非常に可撓性の組織型心臓弁が開示される。 - 特許庁

On the other hand, when the rod 24 and the mobile object move in the storage hole 13, and each of the stop position detection devices 29, 30 detects the magnet 28, a signal at an H level is output to the control controller 40.例文帳に追加

一方、ロッド２４と移動体が収容孔１３内を移動し、各停止位置検出装置２９，３０がマグネット２８を検出すると、Ｈレベルの信号を制御コントローラ４０に出力する。 - 特許庁

To make maintenance easy and constitution simple and to generate sufficient mutual flow within layers when materials to be plated in spite of a powder form move along the sidewall on the lower side of a barrel vessel.例文帳に追加

簡単でメンテナンスが容易な構成で、粉末状の被めっき物であっても、バレル容器の下部側の側壁に沿って移動する際に、層内で十分な相互流動が生じるようにすることである。 - 特許庁

A first barrel member 21 having a cam part 21a and a second barrel member 1 having a cam follower 2 engaged with the cam part relatively move in an optical axis direction by relative rotation around an optical axis.例文帳に追加

カム部２１ａを有する第１の筒部材２１と、該カム部に係合するカムフォロワ２を有する第２の筒部材１とが、光軸回りでの相対回転によって光軸方向に相対移動する。 - 特許庁

The write-in voltage Vin is the voltage by which the movable electrode 9 moves by the driver voltage Vd, and the holding voltage Vhold is the voltage by which the movable electrode 9 does not move by the driver voltage Vd.例文帳に追加

書込み電圧Ｖｉｎは、駆動電圧Ｖｄにより可動電極９が動く電圧であり、保持電圧Ｖｈｏｌｄは、駆動電圧Ｖｄによっても可動電極９が動かない電圧である。 - 特許庁

The substrate 14 and the ejection head 33 move relatively in two orthogonal directions to form a pattern, and ejection is controlled such that the thickness of the pattern becomes larger than the surface roughness of the patterning surface.例文帳に追加

基板１４と噴射ヘッド３３は直交する２方向に相対移動してパターンを形成し、パターンの厚さをそのパターンが形成される面の表面粗さ以上の厚さとなるべく噴射制御する。 - 特許庁

After an optical head accesses a groove 101 nearest to the burst area, a thread motor 30 is driven to move the optical head in the burst area 103 direction and to simultaneously start the clocking of a timer.例文帳に追加

光ヘッドをバースト領域直近のグルーブ１０１にアクセスさせた後、スレッドモータ３０を駆動して光ヘッドをバースト領域１０３方向に移動させ、同時に、タイマーの計時を開始させる。 - 特許庁

The user specifies and sends a direction in which that the user will move according to the distributed 3D image and new 3D map information is distributed one after another according to the indication.例文帳に追加

以降、利用者は、配信された３Ｄ画像を基に、自らがこれから進もうという方向を指定して送信すると、その指示にしたがって新たな３Ｄマップ情報が次々と配信される。 - 特許庁

A nozzle 105 is fixed to the frame 102, and holes 2a and 2b are provided in the central part of the nozzle 105 and the frame, respectively, so that the coupling solution 104 can freely move through the holes.例文帳に追加

フレーム１０２にはノズル１０５が固着され、ノズル１０５の中心部及びフレームには穴２ａ、２ｂが設けられ、これらの穴を通してカップリング液１０４が自由に移動できる様になっている。 - 特許庁

To prevent a wire of a knock sensor from entering between a cylinder block and a guide wall in an internal combustion engine with a variable compression ratio mechanism configured to move the cylinder block relatively to a crank case.例文帳に追加

シリンダブロックをクランクケースに対して相対移動させる可変圧縮比機構を備える内燃機関において、ノックセンサの配線がシリンダブロックとガイド壁との間に噛み込まれることがないようにする。 - 特許庁

For the decorative illumination device, a wire harness 1 is inserted into a cylinder body 11, and both of them are fixed at least at one end so that the wire harness 1 does not move in the cylinder body 11.例文帳に追加

装飾用照明装置２１は、ワイヤハーネス１を筒体１１に挿通し、少なくとも両者の一端部を固定して筒体１１内をワイヤハーネス１が移動しないようにしたものである。 - 特許庁

The ejection mechanism 40 is equipped with a slider 50 which abuts against the front part of the card C, urged in the card discharging direction by a spring member 70, and can move between the fitting position, the press position and the discharge position.例文帳に追加

イジェクト機構４０は、カードＣの前部に当接し、カード排出方向にばね部材７０により付勢され、嵌合位置、押圧位置及び排出位置間を移動可能なスライダ５０を備える。 - 特許庁

A hydraulic pump 35 is operated by rotating a servo motor 43 in conforming to a position command from a position command part 71, the hydraulic oil is supplied to hydraulic cylinders 13R, 13L to move a ram 5U vertically.例文帳に追加

位置指令部７１からの位置指令に従ってサーボモータ４３を回転させて油圧ポンプ３５を作動させ、作動油を油圧シリンダ１３Ｒ、１３Ｌに供給してラム５Ｕを上下移動させる。 - 特許庁

The X-ray images of the specimen 6 are picked up in the calculated respective image picking-up points to be stored, and a scanning device 4 is stepwise moved longitudinally and laterally to move to the neighboring next image picking-up point.例文帳に追加

算出した各撮像ポイントにおいて被検体６のＸ線画像を撮像して記憶し、走査装置４を前後左右にステップ移動させて隣接した次の撮像ポイントへ移動する。 - 特許庁

Previously tokens have been scooped by one hand while supporting a token box B by the other hand with the token box brought near a receptacle 29 in order to move the tokens from the token receptacle to the token box.例文帳に追加

従来は、トークン受け皿からトークン箱へのトークンの移し替えには、トークン箱Ｂを受け皿２９に接近させた状態に片手で支持し、他方の手でトークンをすくい取って移していた。 - 特許庁

If the rotating-move lever 13, which sits in the locking state, receives the external force to the locking releasing direction, the nail part 21 will act so that the stopping projection 25 may be pulled, and it will not separate from the stopping projection 25.例文帳に追加

錠止状態にある回動レバー１３が錠止解除方向への外力を受けると、爪部２１は係止突起２５を引っ張るように作用し、係止突起２５から外れることはない。 - 特許庁

Then the motor of the power source 20 is rotated, and a conveyor 37 starts running to move the commodity right ward, and the commodity is put in a box provided with a commodity taking-out hole 9 on the side of a storage part 11.例文帳に追加

そして動力源２０のモータが回転し、コンベアベルト３７が走行を開始して商品が右側に移動し、収納部１１側の商品取り出し口９が設けられたボックスに入る。 - 特許庁

Furthermore, even in the case the shafts 16, 18 are assembled not parallel with each other, since the plate 100 is interlocked with the sleeve 106 relatively movably, the sleeve 106 can move along the shaft 18.例文帳に追加

さらに、シャフト１６、１８が非平行に組みつけられた場合でも、プレート１００がスリーブ１０６を相対移動可能に連結しているため、シャフト１８に沿ってスリーブ１０６が移動できる。 - 特許庁

Thus, rapid increase in force to substantially move the vehicle after the start time is suppressed, and generation of large acceleration (shock) immediately after the start can be suppressed.例文帳に追加

これにより、発進時点以降において実質的に車両を移動させる力が急激に増大することが抑制されて、発進直後にて大きな加速度（ショック）が発生することが抑制され得る。 - 特許庁

To quickly move a spindle stock 5 by a prescribed quantity without increasing an impact to the spindle stock 5 when moving the spindle stock 5 by the prescribed quantity by accelerating or decelerating the spindle stock 5 provided in a machine tool.例文帳に追加

工作機械に備えられた主軸台５を加速又は減速して所定量移動させる際、主軸台５に対する衝撃を増加させることなく、主軸台５を迅速に所定量移動させる。 - 特許庁

The above 2nd step is to move the treated position of the substrate to be treated relatively to the plating liquid tank, in order to contact the different site of the substrate surface from the already plated site of the substrate surface with the plating liquid.例文帳に追加

第２の工程は、すでにメッキを施された被処理基板面とは異なる被処理基板面に前記メッキ液を接触させるべく被処理基板の被処理位置とメッキ液槽とを相対移動させる。 - 特許庁

This care bed has an upper half body side bed 100 and a lower half body side bed 200, and both beds 100 and 200 can separately move, and are allowed to ease nature in a state of sitting down by getting the upper half body up.例文帳に追加

上半身側ベッド１００と、下半身側ベッド２００とを有し、両ベッド１００、２００が別個に移動可能になり、上半身を起こし腰掛けた状態での用便が可能となる。 - 特許庁

A plug 10 has a large number of rod-shaped elements 12 and the holder 14 for holding the rod-shaped elements 12 almost parallelly so as to move them in the longitudinal thereof.例文帳に追加

複数の棒状体１２と、これら複数の棒状体１２を略平行に且つ各々長手方向に沿って移動自在に保持する保持体１４とを有するシート賦形補助用プラグ１０である。 - 特許庁

Split discharging may be carried out wherein the nozzle 3 finishing coating is made to move by the determined distance in the direction far from the material 20 to be coated and the viscous material 2 is again discharged from the nozzle 3 at the position after moved.例文帳に追加

塗布を終えたノズル３を被塗布体２０から離れる方向へ所定量移動し、移動後の位置で再度ノズル３から粘性材料２を吐出する分割吐出を行ってもよい。 - 特許庁

As the operation element 4 is operated to move the pin 5 in the direction of an arrow 10, the inclined part 5b of the pin 5 comes closer to the internal surface of the jaw element 6a to expand it diametrally outward.例文帳に追加

操作部材４によりピン５が矢印１０方向に移動するにしたがって、ピン５の傾斜部５ｂが爪部材６ａの内面に当接し、爪部材６ａを外周方向に押し広げていく。 - 特許庁

The trailing end of the sheet whose trailing end position is regulated is pressed from above by trailing end pressing members 226a, 226b provided on the trailing end regulating member 205 to freely move in the vertical direction.例文帳に追加

また、後端規制部材２０５に上下方向に移動自在に設けられた後端押え部材２２６ａ，２２６ｂにより、後端位置が規制されたシートの後端部を上方より押えるようにする。 - 特許庁