「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

A laser beam is focused on a disk reflecting surface at this position, and the optical head is driven by a seek motor in this state to move to the innermost or the outermost periphery.例文帳に追加

この位置でレーザ光をディスク反射面にフォーカス合わせし、この状態で光ヘッドをシークモータで駆動し最外周あるいは最内周まで移動する。 - 特許庁

To provide a vibration isolation device capable of preventing generation of noise when an outer tube member 2 and an inner tube member 3 relatively move in an axial direction.例文帳に追加

外筒部材２と内筒部材３とが軸方向に相対移動する場合に、異音の発生を防止することができる防振装置を提供する。 - 特許庁

To keep the interior of containers in a sterilized state when they are used to move a product of medicine, food, or the like from one container to another.例文帳に追加

医薬、食品又は類似の製品を一方の容器から他方の容器に移送するのに使用する際に容器内部を滅菌状態に保持する。 - 特許庁

A linear motor 1 has a field 2 and an armature 3, and is configured so that the armature 3 can move in an X-axis direction and a Y-axis direction orthogonal to the X-axis direction.例文帳に追加

リニアモータ１は、界磁２と電機子３を備え、電機子３をＸ軸方向及びこれに直交するＹ軸方向に移動可能に構成されている。 - 特許庁

The second driving device 2 does not move in the U-direction but follows the U-axis directional movement of the first driving device 1.例文帳に追加

また、第２駆動装置２はＵ軸方向には移動（駆動）しないが、第１駆動装置１のＵ軸方向の移動に追随するように構成されている。 - 特許庁

To move to a next link destination included in last contents which have been displayed at least once by a single operation without any extra communication cost.例文帳に追加

少なくとも１回表示された一つ前のコンテンツに含まれる次のリンク先への移動を、余計な通信費を発生することなく、単一の操作で可能にする。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to move the component 4 in a tilting state, and the component 4 is precisely fitted to the object 3.例文帳に追加

これにより、部品４を傾斜した状態で移動させなくてもよく、対象物３に対して精度良く部品４を組み付けることが可能となる。 - 特許庁

The fuel cell stack 10 is provided with a guide mechanism 86 which maintains a movable pressure plate 74 in parallel with an end plate 20b and makes the plate 74 move to a lamination direction.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、可動加圧プレート７４をエンドプレート２０ｂと平行に維持しながら積層方向に移動させるガイド機構８６を備える。 - 特許庁

The pressing member 15 is moved so as to draw a circle in a plane, while the moving device 16 controls to move it so as to press the transferring sheet S.例文帳に追加

押圧部材１５は、平面内で円を描くように移動しながら転着用シートＳを押圧するように前記移動装置１６によって移動制御される。 - 特許庁

At least a writing core body 6 and at least a friction core body 7 are contained inside the shaft tube 2 to be able to move in forward and backward directions.例文帳に追加

軸筒２内に少なくとも１本の筆記用芯体６と少なくとも１本の摩擦用芯体７とを前後方向に移動可能に収容する。 - 特許庁

To effectively and efficiently use a tray for storing parts and to move the tray in a rational constitution.例文帳に追加

部品収納用のトレイを移動させながら有効、かつ効率的に使用するとともに、このときのトレイの移動を合理的な構成で行い得るようにする。 - 特許庁

To use a non-slip washer without concern about the orientation direction of the washer, and to move and adjust a connecting member by a desired quantity in the arbitrary direction.例文帳に追加

座金の配向方向を気にすることなく使用でき、しかも連結部材を任意の方向に所望量だけ移動調整できるようにする。 - 特許庁

To allow an apparatus at a backup or data move destination to reproduce contents and allow other apparatus, to reproduce contents which the information terminal has transmitted, in response to requests from the other apparatus.例文帳に追加

バックアップ又は移動先でのコンテンツ再生を可能とすると共に、他の機器からの要求に応じて送信するコンテンツを他の機器で再生可能とする。 - 特許庁

Upon the pulling of the operation part 116A, the rotary shaft member 41 rotates to move the developing units 5Y, 5M, 5C, and 5K such that the protective covers 100Y, 100M, 100C, and 100K are detached in order.例文帳に追加

操作部１１６Ａを引っ張ると、回転軸部材４１が回転して現像器５Ｙ，５Ｍ，５Ｃ，５Ｋが移動し、保護カバー１００Ｙ，１００Ｍ，１００Ｃ，１００Ｋが順番に外れる。 - 特許庁

To improve a feeling at the time of switching by slide movement of ring members that rotate relative to a lens barrel body and slidably move in an optical axis direction.例文帳に追加

レンズ鏡胴本体に対して回転するとともに光軸方向にスライド移動するリング部材のスライド移動による切替え時の感触を向上させる。 - 特許庁

In the extra length absorber 21, the slide guide 24 through which the wire harness 25 is passed to move freely moves on the rail 26 as the slide door 33 moves.例文帳に追加

この余長吸収装置２１は、スライドドア３３の移動に応じて、ワイヤハーネス２５を移動自在に通したスライドガイド２４がレール上２６を移動する。 - 特許庁

Thereafter, the game balls move through a rolling path made up of a circular arc-shaped guide piece 22c and a cylinder member 23 in the directions of the arrows S and F.例文帳に追加

遊技球はその後、円弧状のガイド片２２ｃと円筒部材２３によって形成された回動通路を矢印ＦおよびＳ方向に進行する。 - 特許庁

The system employs a novel architecture which, while being linear, may autonomously sequence processing and move substrates in different directions as necessary.例文帳に追加

システムは、直線状でありつつ、処理を自律的に順位付けして基板を必要に応じて異なる方向に移動させる新規なアーキテクチャを採用している。 - 特許庁

To provide an input device allowing a user to move an indicator such as a pointer (a cursor) displayed on a screen, and to properly stop it in a target position.例文帳に追加

ユーザが画面上に表示されたポインタ（カーソル）等の指示子を移動させ、目的とする位置に適切に停止させることができる入力装置を提供する。 - 特許庁

The air blown into the mud sequentially becomes blowout air bubbles 14 in the mud and the bubbles move downstream while gradually moving upward.例文帳に追加

泥土中に吹き出された上記空気は、泥土の中で次から次へと吹き出し空気泡１４となり、徐々に上昇しながら下流に移動する。 - 特許庁

The respective first horizontal shelves 20 are supported in a cantilever state, and move while temporarily stopping so as to constitute part of the first horizontal carrying passage 11.例文帳に追加

各第１水平棚２０は片持ち状態で支持されており、第１水平搬送路１１の一部分を構成するように一時停止しながら移動する。 - 特許庁

The 1st movable lens barrel 52 and the 2nd movable lens barrel 202 are supported so that they can independently move in the optical axis directions of the 1st lens and the 2nd lens.例文帳に追加

第１の可動鏡筒５２及び第２の可動鏡筒２０２を、第１のレンズ及び第２のレンズの光軸方向へ独立して移動可能に支持した。 - 特許庁

Following on this turning operating, the end section of the operation piece section 2d' makes an actuator 6 move down to the operating position of a stem 5 and successively retain in its state.例文帳に追加

この回動操作にともない、操作片部２ｄ’の端部が、アクチュエータ６を、ステム５の作動位置まで下動させてその状態に継続保持する。 - 特許庁

The end part of the locking pin is made possible to move in a direction crossing card insertion direction along the ascending slope of the slanted face 32.例文帳に追加

係止ピンの係止端は上記傾斜面３２の上り勾配に沿ってカードの挿入方向と交叉する方向に移動可能にされている。 - 特許庁

When the valve element 2 is seated on and removed from the valve seat 14, the valve element 2 is moved vertically in a horizontal position when the air cylinders 7, 8 move.例文帳に追加

弁体２を弁座１４に対して着座及び離座させる際、弁体２を水平姿勢で、エアーシリンダ７，８の作動に伴い、上下方向に移動させる。 - 特許庁

To correctly maintain the quantity of movement of the supporting point of a clutch cover side to a desired value in a wear compensation mechanism to move the supporting point on the clutch cover side of a pressing member.例文帳に追加

押圧部材のクラッチカバー側支点を移動させる摩耗補償機構において、クラッチカバー側支点の移動量を所望の値に正確に保つ。 - 特許庁

To provide technology for specifying progress of work in process based on a move status of a component or a member without being affected by production quantity.例文帳に追加

生産量の多寡に影響されず、部品や部材の移動状況に基づいて、実施している作業の進捗を特定することができる技術を提供する。 - 特許庁

For example, when displayed characters move from the left lower part to the right upper part of a picture, driving current to speakers SP3 and SP2 is changed in serial order.例文帳に追加

例えば、表示されているキャラクタが画面の左下から右上に移動する際には、スピーカＳＰ３およびＳＰ２への駆動電流を順次変化させる。 - 特許庁

A roof is provided on a ceiling, and a mechanism to deliver a cloth by a leaf spring, a mechanism to feed the cloth, and a mechanism to vertically move the roof are mounted in a space between the ceiling and the roof.例文帳に追加

天井の上に屋根を設けその間に板バネによって布を出す機構、布を入れる機構、屋根を上下する機構を取りつける。 - 特許庁

Thus, the pressurization acting on the holder 15 from the energizing member 20 is adjusted to a suitable range, so that the holder 15 can stably move in the optical axis direction.例文帳に追加

これにより、付勢部材２０からホルダ１５に働く与圧が適正な範囲に調整されるため、ホルダ１５が光軸方向に安定して移動できる。 - 特許庁

A fork 42 is provided which supports an arm part of the valve lifter 21 so as to oscillate and is engaged with the cam 13 so as to slide and move in parallel with the camshaft 11.例文帳に追加

バルブリフタ２１の腕部が揺動可能に支持され、カムシャフト１１と平行にスライド移動可能でカム１３に係合するフォーク４２を備える。 - 特許庁

To make a pointer image smoothly move and to make the pointer image easily observable in a measuring instrument display for displaying the pointer image of a measured value.例文帳に追加

計測値の指針像を表示する計測器用ディスプレイにおいて、指針像の移動を滑らかにすること及び指針像を視認し易くすること。 - 特許庁

A guiding rail 1 and a slider 2 are arranged so as to relatively move, and a plurality of balls B is filled in a rolling element rolling passage formed between both the rail 1 and the slider 2.例文帳に追加

案内レール１とスライダ２とを相対移動可能に配設し、両者間に形成した転動体転動通路に複数のボールＢを装填する。 - 特許庁

When the holder (30) is stored in the housing, the cup supporting member (70) is abutted against the flap (80) to cause the shaft (101) to move within the bearing hole (103) of the bearing (102).例文帳に追加

ホルダ(30)がハウジングへ収納された時に、カップ支持体(70)がフラップ(80)に当接することにより、軸部(101)が軸受け部(102)の軸受け穴(103)内を移動する。 - 特許庁

The light-emitting body 2 not only can turn around the first axis 31, but can move along the first axis 31 or further turn in a state after the movement.例文帳に追加

発光体２は第１の軸３１の周りに回動できると共に、第１の軸３１に沿って移動でき、又はさらにその移動した状態で回動できる。 - 特許庁

To smoothly move funds even if remainder of the electronic money is short or change is required at the time of transaction payment by means of electronic money stored in an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードに格納した電子マネーによる支払取引時に電子マネー残金が不足しても、釣銭が生じても円滑な資金移動を可能にする。 - 特許庁

The inner peripheral surface of guide holes 651, 651 contacts a crest 631 of the thread of the feed screw shaft 63 to stop, and does not move further in the right direction.例文帳に追加

ガイド孔６５１、６５１の内周面が送りねじ軸６３のねじ山の山頂６３１に接触して停止し、それ以上右方向には移動しない。 - 特許庁

Two of a first and second racks 25 and 27 are provided mutually parallel gearing at center-symmetric positions of the pinion 23 so as to move in opposite directions.例文帳に追加

２本の第１、第２ラック２５，２７が前記ピニオン２３の中心点対称位置で噛合して互いに平行をなして反対方向に移動可能に設けられる。 - 特許庁

An advance angle restriction groove 17 is formed in a housing member 2 so that it can move with the head part of a rock pin 13 protruding from a vane 10.例文帳に追加

ハウジング部材２には、ロックピン１３の頭部がベーン１０から突出した状態で移動できる様に、進角制限溝１７が設けられている。 - 特許庁

An air cylinder 20 and an electric actuator 19 are formed on the glass base mount 21 to move thereby in the directions of B1, B2, and C1, C2.例文帳に追加

ガラス基材載置部２１にはエアシリンダ２０および電動アクチュエータ１９が設けられ、これらの装置によってＢ１、Ｂ２、Ｃ１、Ｃ２の向きに移動可能である。 - 特許庁

A refill 11 is fitted to a tip 9 and the refill is so fitted to a knock body 15 as to move integrally therewith and urged by a spring 25 in the direction of housing the tip.例文帳に追加

チップ９にリフィル１１を取付け、それをノック体１５に一体的に移動するように取付け、バネ２５でチップを格納する方向に付勢する。 - 特許庁

In addition, when a plurality of coils 112 are arranged so as to be paired with the magnets 111, the magnets 111 move by applying current to the coils 112.例文帳に追加

また、マグネット１１１と対をなすようにコイル１１２が複数配置されており、コイル１１２に電流を印加することで、マグネット１１１が移動する。 - 特許庁

To move a gondola device not only crosswise along the exterior wall surface of a structure but also covering an operating range extending over a wide range in the lateral direction under a stopped state.例文帳に追加

構築物の外壁面に副って縦横に移動し得るのはもちろんのこと、停止状態で横方向に広範囲にわたる作業範囲をカバーし得る。 - 特許庁

Whenever you add or move components that include text (JLabels, JTextFields,and so forth), the IDE suggests alignments which are based on the baselines of the text in the components.例文帳に追加

テキストを含むコンポーネント (JLabel、JTextField など) を追加または移動するときには、コンポーネント内のテキストのベースラインに基づいて適切な位置がガイドラインで表示されます。 - NetBeans

Once the Available Tables column is populated, select the tables that you want to use in your application and click Add to move them to the Selected Tables column.例文帳に追加

「使用可能な表」列に内容が表示されたら、アプリケーションで使用する表を選択し、「追加」をクリックして「選択した表」列に移動します。 - NetBeans