「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The plurality of footsteps 7 are connected in an endless shape, and circularly move on the forward passage side and the backward passage side by being guided by the first and second guide rails 5 and 6.例文帳に追加

複数の踏段７は、無端状に連結されており、第１及び第２のガイドレール５，６に案内されて往路側と復路側を循環移動する。 - 特許庁

Consequently, the second end wall part 60 and the center wall part 62 suitably move along the shaft 42 even when the valve 16 deforms in the axial direction.例文帳に追加

これにより、バルブ１６が軸線方向へ変形した場合でも、第２端壁部６０及び中央壁部６２が、シャフト４２に沿って好適に移動する。 - 特許庁

To provide hardware assisted low-power state selection by avoiding core hopping to move to another core from an inefficient core structure state/context in a processor.例文帳に追加

プロセッサにおける非効率なコア構造の状態／コンテキストから他のコアへ移動するコアホッピングを回避し、ハードウェア補助の低電力状態選択を提供する。 - 特許庁

To effectively suppress vibration even in an image forming apparatus with a construction where paper sheets vertically move sandwiching a carriage being a vibration source of the apparatus.例文帳に追加

装置の加振源であるキャリッジを挟んで用紙が上下に移動するような構成の画像形成装置においても効率的に振動を抑制する。 - 特許庁

As a result, one injection nozzle discharges high-pressure water over a wide area in comparison with the case where the injection nozzles 31, 33 are disposed at fixed positions and do not move.例文帳に追加

これにより、噴射ノズル３１、３３が定位置配置で動かない場合に比して、一つの噴射ノズルが広域に亘って高圧水の噴射する。 - 特許庁

Thus, the roller shape members 314 included in the third roller string 313 give drag against the movement to the container 20 to move on the placement portion 31.例文帳に追加

このため、第３ローラ列３１３に含まれるロール状部材３１４は、載置部３１を移動する容器２０に対し移動に対する抗力を付与する。 - 特許庁

To provide an operating device which hardly occurs displacement of its axis from the front-back direction even if an operator does not watch its input part when he wants to move the input part in the front-back direction.例文帳に追加

入力部を前後方向に動かしたい場合に、入力部を見ずに前後方向からの軸ズレを生じ難い操作装置を提供する。 - 特許庁

This door device 1 includes upper and lower guiding bodies 11 and 12 which face each other in the state of being separated from each other, and the door bodies 21 and 22 which move along both the guiding bodies 11 and 12.例文帳に追加

扉装置１は、互いに離間対向する上案内体11および下案内体12と、両案内体11，12に沿って移動する扉体21，22とを備える。 - 特許庁

To provide a window regulator for a vehicle capable of suppressing fluctuation in an operation speed of a lift arm to move a window glass up and down.例文帳に追加

車両のウインドガラスを昇降させるリフトアームの作動速度のばらつきを抑えることができる車両用ウインドレギュレータを提供することを目的とする。 - 特許庁

Both ends of the guide member 40 move in the vertical direction each other to change an angle formed by the guide member 40 and the blade.例文帳に追加

ガイド部材４０の両端がそれぞれ互いに垂直な方向に移動することにより、ガイド部材４０と刃とでなす角を変えることができる。 - 特許庁

The through-hole 221 having an inner diameter D1 larger than an outer diameter d1 of the rod part 21 causes the rod part 21 to penetrate and permits the rod part 21 to move in a radial direction.例文帳に追加

貫通孔２２１は、内径Ｄ１がロッド部２１の外径ｄ１よりも大きく、ロッド部２１を貫通させ、ロッド部２１の径方向への遊動が許容される。 - 特許庁

The medical instrument supporting unit 100 can freely move in any direction on a floor face by casters 14a, 14b, 14c, 14d set on a foot part 10.例文帳に追加

医療器具支持ユニット１００は、脚部１０に設けたキャスタ１４ａ、１４ｂ、１４ｃ及び１４ｄによって床面上を各方向に自由に移動できる。 - 特許庁

To smoothly move a press roller along the outer surface of a thread member and to press-bond the tread member to a molded article by pressing it in accordance with the shape of the outer surface.例文帳に追加

押圧ローラをトレッド部材の外面に沿って円滑に移動させ、トレッド部材を外面形状に合わせて押圧して被成形体に圧着する。 - 特許庁

When three trains of decoration figures are temporarily stopped in the combination of serial numbers, the background is scrolled to the left and the three trains of symbol elements move to the left.例文帳に追加

装飾図柄の３列が連番の組合せで仮停止したときには背景が左方向へスクロールし、３列の図柄要素が左方向へ移動する。 - 特許庁

The system employs a novel architecture which, while being linear, may autonomously sequence processing and move substrates in different directions as necessary.例文帳に追加

システムは、直線状でありつつ、処理を自律的に順位付けして基板を必要に応じて異なる方向に移動させる新規なアーキテクチャを採用している。 - 特許庁

To provide an input device allowing a user to move an indicator such as a pointer (a cursor) displayed on a screen, and to properly stop it in a target position.例文帳に追加

ユーザが画面上に表示されたポインタ（カーソル）等の指示子を移動させ、目的とする位置に適切に停止させることができる入力装置を提供する。 - 特許庁

To move a container carriage reciprocating between respective rooms in a hospital for conveying articles under a sterilized clean condition all the time.例文帳に追加

病院内の各部屋を往来して物品を搬送するコンテナ台車が、常に殺菌されていて、クリーンな状態で各部屋を移動できるようにする。 - 特許庁

The piston 41 for lock-up can move by oil pressure and is movably supported in the axial direction and the direction of rotation by the main drive shaft 71.例文帳に追加

ロックアップ用ピストン４１は、油圧によって移動可能であり、メインドライブシャフト７１によって軸方向及び回転方向に移動可能に支持されている。 - 特許庁

To provide a vehicle luggage compartment constituted to rapidly rotate and/or move panels in the case of the failure of a hydraulic device for rotating the panels.例文帳に追加

パネル回動用の油圧装置が故障した際におけるパネルの回動ないし移動を迅速に行うことができる構成を備えた車両荷室を提供する。 - 特許庁

The fuel gas can move back and forth through the communicating part 72 arranged at the terminal part of the fuel gas flow path 56 and pressure is dispersed in combustion equipment 1.例文帳に追加

燃焼装置１では、燃料ガス流路５６の終端部分に設けられた連通部７２で燃料ガスが行き来し、圧力が分散される。 - 特許庁

To move a pallet loaded with a heavy article exceeding 1 t without using machinery such as a fork lift, i.e., to transfer the heavy article exceeding 1 t in a yard.例文帳に追加

１ｔを越える重量物を載せたパレットをフォークリフト等の機器を使わずに動かす、換言すれば１ｔを越える重量物を構内で移動できる。 - 特許庁

The lead 10 inside the sliding member 9 can be properly rotated by manipulating the protrusion 12 to move it forward and backward in the longitudinal direction along the guide groove 8A.例文帳に追加

この突起１２を操作しガイド溝８Ａに沿って長手方向に前後動させることによって、スライド部材９内の芯１０を適宜回転させる。 - 特許庁

The fuel cell stack 10 is provided with a guide mechanism 86 which maintains a movable pressure plate 74 in parallel with an end plate 20b and makes the plate 74 move to a lamination direction.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、可動加圧プレート７４をエンドプレート２０ｂと平行に維持しながら積層方向に移動させるガイド機構８６を備える。 - 特許庁

The pressing member 15 is moved so as to draw a circle in a plane, while the moving device 16 controls to move it so as to press the transferring sheet S.例文帳に追加

押圧部材１５は、平面内で円を描くように移動しながら転着用シートＳを押圧するように前記移動装置１６によって移動制御される。 - 特許庁

At least a writing core body 6 and at least a friction core body 7 are contained inside the shaft tube 2 to be able to move in forward and backward directions.例文帳に追加

軸筒２内に少なくとも１本の筆記用芯体６と少なくとも１本の摩擦用芯体７とを前後方向に移動可能に収容する。 - 特許庁

To effectively and efficiently use a tray for storing parts and to move the tray in a rational constitution.例文帳に追加

部品収納用のトレイを移動させながら有効、かつ効率的に使用するとともに、このときのトレイの移動を合理的な構成で行い得るようにする。 - 特許庁

To move to a next link destination included in last contents which have been displayed at least once by a single operation without any extra communication cost.例文帳に追加

少なくとも１回表示された一つ前のコンテンツに含まれる次のリンク先への移動を、余計な通信費を発生することなく、単一の操作で可能にする。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to move the component 4 in a tilting state, and the component 4 is precisely fitted to the object 3.例文帳に追加

これにより、部品４を傾斜した状態で移動させなくてもよく、対象物３に対して精度良く部品４を組み付けることが可能となる。 - 特許庁

The water treatment device 100 can swiftly move to a required place because of being installed onto a stage 72 provided at the rear of a cabin 71 in a track 70.例文帳に追加

水処理装置１００は、トラック７０のキャビン７１の後方に設けられたステージ７２上に設置されているので必要場所に速やかに移動できる。 - 特許庁

A plate type lamination apparatus is provided, in which a common pipe allowing a warming medium and a cooling medium to move alternately is installed on the pressurization plate.例文帳に追加

加圧平板に、温媒体と冷媒体とが交互に移動できる共通のパイプを設けることを特徴とする平板ラミネート装置を提供する。 - 特許庁

The measuring devices 3A and 3B are opposed to each other in such a way that the gauge heads 33 of the measuring devices 3A and 3B may move along the same virtual straight line L.例文帳に追加

両計測器３Ａ，３Ｂの測定子３３が同一の仮想直線Ｌ上に沿って移動するように、両計測器３Ａ、３Ｂを対向配置する。 - 特許庁

A laser beam is focused on a disk reflecting surface at this position, and the optical head is driven by a seek motor in this state to move to the innermost or the outermost periphery.例文帳に追加

この位置でレーザ光をディスク反射面にフォーカス合わせし、この状態で光ヘッドをシークモータで駆動し最外周あるいは最内周まで移動する。 - 特許庁

To provide a vibration isolation device capable of preventing generation of noise when an outer tube member 2 and an inner tube member 3 relatively move in an axial direction.例文帳に追加

外筒部材２と内筒部材３とが軸方向に相対移動する場合に、異音の発生を防止することができる防振装置を提供する。 - 特許庁

To keep the interior of containers in a sterilized state when they are used to move a product of medicine, food, or the like from one container to another.例文帳に追加

医薬、食品又は類似の製品を一方の容器から他方の容器に移送するのに使用する際に容器内部を滅菌状態に保持する。 - 特許庁

To use a non-slip washer without concern about the orientation direction of the washer, and to move and adjust a connecting member by a desired quantity in the arbitrary direction.例文帳に追加

座金の配向方向を気にすることなく使用でき、しかも連結部材を任意の方向に所望量だけ移動調整できるようにする。 - 特許庁

A linear motor 1 has a field 2 and an armature 3, and is configured so that the armature 3 can move in an X-axis direction and a Y-axis direction orthogonal to the X-axis direction.例文帳に追加

リニアモータ１は、界磁２と電機子３を備え、電機子３をＸ軸方向及びこれに直交するＹ軸方向に移動可能に構成されている。 - 特許庁

The second driving device 2 does not move in the U-direction but follows the U-axis directional movement of the first driving device 1.例文帳に追加

また、第２駆動装置２はＵ軸方向には移動（駆動）しないが、第１駆動装置１のＵ軸方向の移動に追随するように構成されている。 - 特許庁

To allow an apparatus at a backup or data move destination to reproduce contents and allow other apparatus, to reproduce contents which the information terminal has transmitted, in response to requests from the other apparatus.例文帳に追加

バックアップ又は移動先でのコンテンツ再生を可能とすると共に、他の機器からの要求に応じて送信するコンテンツを他の機器で再生可能とする。 - 特許庁

Upon the pulling of the operation part 116A, the rotary shaft member 41 rotates to move the developing units 5Y, 5M, 5C, and 5K such that the protective covers 100Y, 100M, 100C, and 100K are detached in order.例文帳に追加

操作部１１６Ａを引っ張ると、回転軸部材４１が回転して現像器５Ｙ，５Ｍ，５Ｃ，５Ｋが移動し、保護カバー１００Ｙ，１００Ｍ，１００Ｃ，１００Ｋが順番に外れる。 - 特許庁

To improve a feeling at the time of switching by slide movement of ring members that rotate relative to a lens barrel body and slidably move in an optical axis direction.例文帳に追加

レンズ鏡胴本体に対して回転するとともに光軸方向にスライド移動するリング部材のスライド移動による切替え時の感触を向上させる。 - 特許庁

When a tread width changing actuator 11 drives the driving pinion 10, the first and second driven racks 9A, 9B move in mutually opposite directions.例文帳に追加

トレッド幅変更アクチュエータ１１が駆動ピニオン１０を駆動すると、第１および第１の被動ラック９Ａ，９Ｂが互いに反対方向に移動する。 - 特許庁

Following on this turning operating, the end section of the operation piece section 2d' makes an actuator 6 move down to the operating position of a stem 5 and successively retain in its state.例文帳に追加

この回動操作にともない、操作片部２ｄ’の端部が、アクチュエータ６を、ステム５の作動位置まで下動させてその状態に継続保持する。 - 特許庁

The end part of the locking pin is made possible to move in a direction crossing card insertion direction along the ascending slope of the slanted face 32.例文帳に追加

係止ピンの係止端は上記傾斜面３２の上り勾配に沿ってカードの挿入方向と交叉する方向に移動可能にされている。 - 特許庁

When the valve element 2 is seated on and removed from the valve seat 14, the valve element 2 is moved vertically in a horizontal position when the air cylinders 7, 8 move.例文帳に追加

弁体２を弁座１４に対して着座及び離座させる際、弁体２を水平姿勢で、エアーシリンダ７，８の作動に伴い、上下方向に移動させる。 - 特許庁

In one shape, an auxiliary latch has a retainer beam constituted so as to move an auxiliary latch to its latch releasing position when inserting the male member.例文帳に追加

１つの形では、補助ラッチは、オス部材の挿入時に補助ラッチをそのラッチ解除位置に移動させるように構成されたリテーナビームを有する。 - 特許庁