「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a holding device of a shaft to move in a straight line to hold the shaft by fastening force by wedge work smooth in movement of a collet chuck, large in holding force, hard to damage the shaft and small in power consumption of an electromagnet.例文帳に追加

コレットチャックの移動がスムーズで、保持力が大きく、シャフトに傷がつきにくく、電磁石の消費電力が少なくてすみ、くさび作用による締付け力によりシャフトを保持する直線移動するシャフトの保持装置を提供する。 - 特許庁

To solve the large problem in reliability of a scroll compressor whose bush of a turning bearing provided in a turning scroll is press-fitted that is liable to move by the pressure of a refrigerant and friction from a crankshaft in practical utilization (in heating).例文帳に追加

スクロール圧縮機の旋回スクロールに設けられた旋回軸受のブッシュは圧入固定であるため、実使用時（熱時）には冷媒圧力やクランク軸からの摩擦により、移動し易く、信頼性上の大きな問題となる。 - 特許庁

The stop valve 1 mounted to a high pressure oxygen gas container has a storage part 53 formed in a flow passage upstream of it valve element 31, and a flow regulating member 4 is stored in the storage part 53 in a manner enabling the regulating member to move in the direction of gas circulation.例文帳に追加

高圧酸素ガス容器に取り付けられる開閉弁１で、弁体３１よりも上流側流路に、収納部５３を形成し、該収納部５３に流量調整部材４をガス流通方向に移動可能に収納する。 - 特許庁

A movable member 4 free to move in the longitudinal direction is provided in front of the workpiece W to be inserted into the inside of the gripping clicks 13, 13,..., and it is in a state of being energized to the front by a built-in coil spring 12.例文帳に追加

そして、把持爪１３，１３・・の内部に挿入されるワークＷの前方に、長手方向に移動可能な可動部材４が設けられており、内蔵されたコイルバネ１２によって前方に付勢された状態になっている。 - 特許庁

Almost 100% of the conveyer belts that move sushi plates in Kaitenzushi restaurants are manufactured in Ishikawa Prefecture with the two strongest – about sixty percent by Ishino Seisakusho (distributed by Kitanihon-Kakoh) in Kanazawa City and about forty percent by Japan Crescent in Yokoe-cho, Hakusan City. 例文帳に追加

回転寿司店で寿司を回転させるコンベアは、ほぼ100%が石川県で製造されており、金沢市の石野製作所（販売は北日本カコー）が約60％、白山市横江町の日本クレセントが約40%を占める二強体制である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The table device includes a first table 3 and a second table 4 which are arranged parallel in a bed part 2 and move along guide rails 13 and 14 in the longitudinal direction (Y-direction) in compliance with the drive of movable parts 19-22 provided in linear motors 15 and 16.例文帳に追加

ベッド部２で平行に配置された第１テーブル３及び第２テーブル４は、リニアモータ１５，１６に具備された可動部１９〜２２の駆動に応じて、ガイドレール１３，１４に沿って縦方向（Ｙ方向）へ各々移動する。 - 特許庁

A fitting hole 64 whose size in the direction crossing the axial direction of the valve pin 57 is larger than the cylinder apparatus 63 is formed in the fixed mold 1, and the cylinder apparatus 63 is installed in the hole 64 to be able to move in the crossing direction.例文帳に追加

バルブピン57の軸方向と交差方向の大きさが油圧シリンダー装置63より大きな装着孔64を固定型１に形成すると共に、装着孔64に油圧シリンダー装置63を前記交差方向移動可能に設ける。 - 特許庁

To carry out seedling sorting of high accuracy while young seedlings is prevented from being damaged by collapse of ridge soil, by allowing a CCD camera to move without movement of cell trays in the vertical and transverse directions.例文帳に追加

セルトレイを縦横に移動させずにＣＣＤカメラを移動させ、培土の崩れによる幼苗の損傷を防止しつつ、高精度な苗選別を行う。 - 特許庁

A simulator 2 seeks muscle activities and a power between joints in accordance with an operational condition to move a support stand of a passive training device 1 by means of a computer simulation.例文帳に追加

シミュレータ２は、他動訓練装置１の支持台を移動させる移動条件に対する筋活動および関節間力をコンピュータシミュレーションにより求める。 - 特許庁

The up-and-down moving part 25 can move a nozzle 27 mounted at the front end, in a direction perpendicular to the axial direction of steel pipes 3 by a motor, etc.例文帳に追加

昇降部２５は、鋼管３の軸方向に対して垂直な方向にモータ等によって先端に取り付けられたノズル２７を移動させることができる。 - 特許庁

The objective position of a substrate stopper set in accordance with the kind of the printed circuit board is read out to move a mark camera and image a pin supporting board (S1, S2).例文帳に追加

プリント基板の種類に応じて設定された基板ストッパの目標位置を読み出してマークカメラを移動させ、ピン支持板を撮像させる（Ｓ１，Ｓ２）。 - 特許庁

An operating means 15 is operated to swing the pair of engagement members 10 in the closing direction and move the small diameter pipe 3 downward.例文帳に追加

また、操作手段１５の操作により一対の係合部材１０を閉じる方向に揺動させて小径パイプ３の下方向への移動を可能とする。 - 特許庁

Respective light emitting parts are controlled by a line head controlling circuit 73 so that they are turned on continuously for a period where the image carriers move by one pixel in the sub-scanning direction.例文帳に追加

各発光部は像担持体が副走査方向に１画素分移動する期間連続的に点灯するようにラインヘッド制御回路７３で制御される。 - 特許庁

A spring is set along a route generally perpendicular to the mantle of the optical disc with the sleeve and acts to move the fixing element (9) in a direction separating from the longitudinal axis.例文帳に追加

ばねが、固定要素（９）を、スリーブ付き光学ディスクのマントルにほぼ垂直な経路に沿って縦軸から離れる方向に動かすように作用する。 - 特許庁

A pair of cum 7A, 7A is arranged in the arc-shape on the upper face of a first gear to move an exchange arm 6 up and down, the first gear being rotated by a driving motor.例文帳に追加

駆動モータにより回転する第１歯車の上面に、交換アーム６を昇降させるための一対のカム７Ａ、７Ａを円弧状に配設する。 - 特許庁

A holding table 121 of the wafer W and an X-Y stage 122 for making the holding table 121 move are arranged in a treatment vessel 120 of an evening apparatus 65.例文帳に追加

平坦化装置６５の処理容器１２０内に，ウェハＷの保持台１２１と，その保持台１２１を移動させるＸ−Ｙステージ１２２が設けられる。 - 特許庁

For this reason, in case a minute sliding occurs, both terminal metal fittings 1, 2 move together since the elastic pressing part 11 is always driving the counterpart terminal metal fitting 2.例文帳に追加

このため、微摺動が起こった場合には、弾性押圧部１１が常に相手側端子金具２を付勢しているので、両端子金具１，２が連れ動きする。 - 特許庁

The inspection control device 53 outputs a control signal to move a passenger car 4 in response to a call signal and an operation signal delivered from the robot 200.例文帳に追加

点検制御装置５３は、ロボット２００から送られる呼出信号および操作信号に応じて乗籠４を移動させる制御信号を出力する。 - 特許庁

To move the position of a pressure range pointers without removing a cover in a manometer having the pressure range pointers.例文帳に追加

圧力範囲表示針を有する圧力計において、カバーを取り外すことなく圧力範囲表示針の位置を移動できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The control part 310 performs the predetermined processing when an advancing angular speed is equal to or more than a predetermined setup value in relation to the waving move of the user's head.例文帳に追加

当該制御部３１０は、利用者の頭部の振り動作に対し、行きの角速度が所定の設定値以上である場合に、所定の処理を実行する。 - 特許庁

The focusing knob 40 is rotated to move a focusing lens frame 13 in directions of optical axes L1 and L2, then, the focusing of left and right telephoto optical systems is performed.例文帳に追加

フォーカスノブ４０を回転させて合焦レンズ枠１３を光軸Ｌ１，Ｌ２方向へ移動させて左右の望遠光学系のピント合わせを行う。 - 特許庁

The difference Δya between the average value yra and the average value yla is calculated and the cut area 162L is set to move in y-direction by the difference Δya.例文帳に追加

平均値ｙｒａと平均値ｙｌａの差分Δｙａを求め、切り出し領域１６２Ｌをｙ方向へ差分Δｙａだけ移動設定する。 - 特許庁

When the communication is not attained yet, it is retried once more by rotating the developing unit in a forward direction so as to move the developing device to a third position.例文帳に追加

まだ通信が成立しない場合には、現像ユニットを正方向に回転させて現像器を第３位置に移動させ、もう一度通信を試行する。 - 特許庁

To remove foreign materials surely by making a cutter move freely and appropriately toward/from a foreign matter removal object surface in a foreign material removing apparatus.例文帳に追加

異物除去装置において、カッタが異物除去を行う対象面に対して適正に進退自在に移動して確実に異物の除去を可能とする。 - 特許庁

In the sewing machine, the needle 5 is driven to move up and down by a main spindle servomotor 21 and a vertical shuttle device 3 is driven to rotate by a shuttle shaft servomotor 22.例文帳に追加

ミシンでは、ミシン針５が主軸サーボモータ２１により上下に駆動され、垂直釜装置３が釜軸サーボモータ２２により回転駆動される。 - 特許庁

The pounder 10 of a launching device comprises a pounder base 16 fitted on the side of a drive part and a striking part 18 fitted to the pounder base 16 so as to slidably move in a striking direction.例文帳に追加

駆動部側に取り付けられる杵基部１６に、杵基部１６に対して打撃方向へスライド可能となるよう打撃部１８を取り付ける。 - 特許庁

On this robot main body, rollers 20 to move up and down the columnar body 12 and rollers to revolve around it are installed to selectively get in contact with it.例文帳に追加

このロボット本体には前記柱状体１２を昇降するためのローラ２０と旋回するためのローラとを選択接触可能に取り付けている。 - 特許庁

When a closing assist is given to the door body in opening operation to move the door body beyond an automatic mode discrimination distance (step 104), an automatic mode is set to totally close the door.例文帳に追加

開動作中のドア本体を閉アシストして自動モード判別距離以上移動させると（ステップ１０４）、自動モードになってドアが全閉になる。 - 特許庁

When a user sets the document in the document feed tray 21, a motor 27 is operated to automatically move the document guides 23 until the document guides touch the document.例文帳に追加

ユーザが原稿を原稿供給トレイ２１にセットすると、モータ２７が作動して、原稿ガイド２３が原稿に接触するまで自動的に移動する。 - 特許庁

The calculated locus of the circle is set as a target moving locus on which the vehicle 50 should move from the in-file parking starting position, and indicated on display device 22.例文帳に追加

算出された円の軌跡を、車両５０が縦列駐車開始位置から移動すべき目標移動軌跡として設定し、表示装置２２に表示する。 - 特許庁

To vary the size of characters on a display or characters that cannot normally be enlarged, in such a way that they are varied as the user's eyes or eyebrows move.例文帳に追加

本発明は、ユーザの目や眉の動きに連動させ、ディスプレイの文字サイズや普段拡大できない文字などを変化させることを課題としている。 - 特許庁

A stopper rod 401 is rotatably fitted around an axis of the stopper rod 401 can move in an up and down direction through a guide bush 402 at a leg member 202.例文帳に追加

ストッパ杆４０１を脚部材２０２にガイドブッシュ４０２を介して上下方向に移動可能にかつストッパ杆４０１の軸周りに回転可能に設ける。 - 特許庁

To accurately move an object to a target position in a game system of a kind for moving the object toward a prescribed target of a virtual field.例文帳に追加

仮想的なフィールド上の所定の目標に向かって物体を移動させる種類のゲームシステムにおいて、物体を目標位置に精度良く移動させる。 - 特許庁

The tip holding part 20 is formed in the shape of a loop to move around the tip P2 side of the writing implement P to hold it when the writing implement P is held.例文帳に追加

先端保持部２０は、筆記具Ｐを保持したときに、筆記具Ｐの先端Ｐ２側を回ってこれを保持するループ状に形成されている。 - 特許庁

When successively pushing down the push-button switches 32, the respective push-button switches 32 move the digit part 30 in the opening direction (the left direction) by pushing the respective piece parts 34.例文帳に追加

そして、押ボタンスイッチ３２を順次押下すると、各押ボタンスイッチ３２が各駒部３４を押して桁部３０を開方向（左方向）に移動させる。 - 特許庁

Then, the instruction to move the optical pickup 100 in the moving amount decided based on the setting is given to a motor driver 142 by the main control part 170.例文帳に追加

そして、主制御部１７０は、該設定に基づき決定した移動量で光ピックアップ１００を移動させるべき指示をモータドライバ１４２に送る。 - 特許庁

To permits the use of a printer installed in a predetermined security area only to a user who has been permitted to move into the area.例文帳に追加

所定のセキュリティレベル領域への移動を許可されたユーザに対してのみ、このセキュリティレベル領域に設置された印刷機の利用許可を与える。 - 特許庁

To provide a floor structure in a cabin which allows an occupant to easily move between the space on a front seat side and the space on a rear side by utilizing a front seat part.例文帳に追加

前席シート部を利用して、前席側空間と後方側空間との間で、容易に乗員が移動出来る車室内フロア構造を提供する。 - 特許庁

The connecting arm 6 can freely expand and contract, and the shower head holding part 5 can move in the vertical direction to a wall surface 7 of the bathroom.例文帳に追加

連結アーム６は伸縮自在となっており、シャワーヘッド保持部５は浴室の壁面７に対して垂直な方向に移動可能となっている。 - 特許庁

To accurately lower and move a tip part of a boom after non-stop operation control in a boom working vehicle of a moment regulation type.例文帳に追加

モーメント規制タイプのブーム作業車においてノンストップ作動制御後におけるブームの先端部の下降移動を正確に行うことができるようにする。 - 特許庁

To relatively move a tool rest and a workpiece in a short time along a short moving path having no possibility of interference when a tool used for machining is changed over.例文帳に追加

加工に使用する工具の切替に際して、刃物台とワークとを干渉のおそれのない短い移動経路に沿って短時間で相対移動させること。 - 特許庁

The actuator 70 moves the lock member 60 in the direction to move the front end 62 of the lock member 60 away from the recess 23 when a current is supplied.例文帳に追加

電動アクチュエータ７０は、電流が供給されたときにロック部材６０の先端部６２を凹部２３から離す方向にロック部材６０を移動させる。 - 特許庁

Electrostatic charges are generated by friction between the filter materials when the materials slightly move by the air flow in an appliance such as a kitchen ventilation fan, cooler, fan heater or the like.例文帳に追加

厨房換気扇、クーラー、ファンヒーター等の器具の、空気の流れにより、フィルター素材が微動を起こし素材同士が摩擦され静電気が発生する。 - 特許庁

A slant face 122c is formed so that a shoes 122 are mutually separated from each other by being pushed by an arm to move, is formed in the shoe 122 (a first shoe, a second shoer).例文帳に追加

シュー１２２（第１シュー、第２シュー）に、アームに押されてシュー１２２が互いに離れる方向に移動するような斜面１２２ｃを形成する。 - 特許庁

The motor actuates the cutting instrument in response to a current flowing through the motor, causing the cutting instrument to move between a proximal-most position and a distal-most position.例文帳に追加

モータは、このモータを流れる電流に応答して切断器具を作動させ、この切断器具を最近位位置と最遠位位置との間で移動させる。 - 特許庁