「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

The stop valve 1 mounted to a high pressure oxygen gas container has a storage part 53 formed in a flow passage upstream of it valve element 31, and a flow regulating member 4 is stored in the storage part 53 in a manner enabling the regulating member to move in the direction of gas circulation.例文帳に追加

高圧酸素ガス容器に取り付けられる開閉弁１で、弁体３１よりも上流側流路に、収納部５３を形成し、該収納部５３に流量調整部材４をガス流通方向に移動可能に収納する。 - 特許庁

To solve the large problem in reliability of a scroll compressor whose bush of a turning bearing provided in a turning scroll is press-fitted that is liable to move by the pressure of a refrigerant and friction from a crankshaft in practical utilization (in heating).例文帳に追加

スクロール圧縮機の旋回スクロールに設けられた旋回軸受のブッシュは圧入固定であるため、実使用時（熱時）には冷媒圧力やクランク軸からの摩擦により、移動し易く、信頼性上の大きな問題となる。 - 特許庁

The lens barrel is provided with a guide member 91 coupling a diaphragm unit lever 4 and a diaphragm driving member 1 so as to relatively move in an optical axis direction in zoom driving operation and engaged with the diaphragm driving member 1 while leaving space in the optical axis direction in between.例文帳に追加

ズーム駆動動作時に絞りユニットレバー４と絞り駆動部材１とが光軸方向に相対移動可能に連結し、絞り駆動部材１と光軸方向に間隔をもって係合するガイド部材９１を設ける。 - 特許庁

The sheet-shaped object to be heated is inserted in the electric field almost uniform in z-direction and made to move in x-direction by adding a signal with a frequency very near to that of a resonant frequency in TM 110 mode to an almost cubic-shaped resonance cavity 1.例文帳に追加

ほぼ直方体状の共振空胴１に、TM110モードの共振周波数にごく近い周波数の信号を加え、シート状被加熱物をｚ方向にほぼ均一な電界中に挿入しx方向に移動させる。 - 特許庁

Almost 100% of the conveyer belts that move sushi plates in Kaitenzushi restaurants are manufactured in Ishikawa Prefecture with the two strongest – about sixty percent by Ishino Seisakusho (distributed by Kitanihon-Kakoh) in Kanazawa City and about forty percent by Japan Crescent in Yokoe-cho, Hakusan City. 例文帳に追加

回転寿司店で寿司を回転させるコンベアは、ほぼ100%が石川県で製造されており、金沢市の石野製作所（販売は北日本カコー）が約60％、白山市横江町の日本クレセントが約40%を占める二強体制である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The table device includes a first table 3 and a second table 4 which are arranged parallel in a bed part 2 and move along guide rails 13 and 14 in the longitudinal direction (Y-direction) in compliance with the drive of movable parts 19-22 provided in linear motors 15 and 16.例文帳に追加

ベッド部２で平行に配置された第１テーブル３及び第２テーブル４は、リニアモータ１５，１６に具備された可動部１９〜２２の駆動に応じて、ガイドレール１３，１４に沿って縦方向（Ｙ方向）へ各々移動する。 - 特許庁

A fitting hole 64 whose size in the direction crossing the axial direction of the valve pin 57 is larger than the cylinder apparatus 63 is formed in the fixed mold 1, and the cylinder apparatus 63 is installed in the hole 64 to be able to move in the crossing direction.例文帳に追加

バルブピン57の軸方向と交差方向の大きさが油圧シリンダー装置63より大きな装着孔64を固定型１に形成すると共に、装着孔64に油圧シリンダー装置63を前記交差方向移動可能に設ける。 - 特許庁

The motor actuates the cutting instrument in response to a current flowing through the motor, causing the cutting instrument to move between a proximal-most position and a distal-most position.例文帳に追加

モータは、このモータを流れる電流に応答して切断器具を作動させ、この切断器具を最近位位置と最遠位位置との間で移動させる。 - 特許庁

A bolt inserting hole 14a of the middle plate 14 is formed so that the external plates 10, 12 and the middle plate 14 may mutually move along their plane surfaces in all directions.例文帳に追加

中板のボルト挿通孔１４ａを、外板１０，１２および中板１４が相互にそれらの板面に沿って縦横に移動可能に形成する。 - 特許庁

A part of a pair of wheels 2 and 3 is provided in the axle device 40 which can move up and down freely through a wheel supporting means 30 on the side of the vehicle body 20.例文帳に追加

一部の対の車輪２，３は、車体２０側に対し車輪支持手段３０を介して上下動自在なアクスル装置４０に設けた。 - 特許庁

To reduce fitting parts to precisely move lens groups, in a zoom lens for advancing and retreating at least two lens groups to vary the power.例文帳に追加

少なくとも２つのレンズ群を光軸方向に進退して変倍を行うズームレンズにおいて、嵌合部位を少なくして精度良くレンズ群を移動させる。 - 特許庁

As the carbon particles 8 move in accordance with polarization, resistance to prohibit them from moving is reduced as the high polymer membrane 1 is softened by thermocompression.例文帳に追加

分極に応じてカーボン粒子８が移動する際には、熱圧着による高分子膜１の軟化によって、移動を妨げる抵抗は減少している。 - 特許庁

To reduce the influence of frictional force fluctuation in a contact part between a driving piece of an ultrasonic oscillator and a driving object, and to stably move a table.例文帳に追加

超音波振動子の駆動子と被駆動体との接触部における摩擦力変動の影響を軽減し、テーブルを安定して移動させるようにする。 - 特許庁

A period of the rectangular wave 5A shown by an arrow 5AT is made equal to an average time for a conveyor belt to move a printing spacing in a 150 dpi resolution.例文帳に追加

矢印５ＡＴで示される当該矩形波５Ａの周期は、搬送ベルトが１５０ｄｐｉの解像度の印字間隔を移動する平均時間と一致する。 - 特許庁

A non-slip part 20 is formed on the outer peripheral face of the tubular member 12 so that a worker can easily grasp the tubular member 12 and move in the axial direction.例文帳に追加

作業者が筒状部材１２を容易につかんで軸方向に移動できるように、筒状部材１２の外周面に滑り止め部２０を形成する。 - 特許庁

Each of the first support plates 41, 42 includes a function as a piezoelectric actuator and is bent when electrified to move the movable frame 43 in a first direction.例文帳に追加

第１支持板４１、４２は、圧電アクチュエータとしての機能を有しており、通電されると湾曲して可動枠４３を第１の方向に移動させる。 - 特許庁

To smoothly move a printing head in the longitudinal direction of a platen regardless of a page to be opened when data is printed on a booklet and to simplify a structure.例文帳に追加

冊子に情報を印字する場合に、開く頁に関係なく印字ヘッドをプラテンの長手方向に円滑に移動させ、しかも、構造の簡略化を図る。 - 特許庁

The moving piece frames 49, 43 mutually move in the inverse direction to thereby cancel reaction by inertia force generated at motor accelerating/decelerating time.例文帳に追加

可動子フレーム４９と４３は互いに逆方向に移動し、これによりモータ加減速時に発生する慣性力による反力をキャンセルしている。 - 特許庁

A right holder 11 and a left holder 12 which hold an MD move in a direction to and from which each approaches and separates, holds the MD and retreats a CD.例文帳に追加

ＭＤを保持する右ホルダー１１および左ホルダー１２は、互いが接近および離間する方向に移動し、ＭＤの保持およびＣＤの退避を行う。 - 特許庁

The lock member 13 has a fitting part and is provided free to move in the vertical direction pn the side surface side of the cover 2 or the operating lever 9 for opening and closing of the cover.例文帳に追加

ロック部材１３は嵌合部１３ｄを有し、かつ、蓋２又は蓋開閉用操作レバー９の側面側に上下方向移動可能に設けられる。 - 特許庁

A plunger 21 is inserted and fixed to the lower parts of leaf springs 22 and 23 and further a mass member 32 is fixed to the plunger 21 to reciprocally move in a solenoid coil 24.例文帳に追加

プランジャ２１は、板バネ２２、２３の下部に挿通固定され、さらに質量部材３２が固定され、ソレノイドコイル２４内を往復運動可能とされる。 - 特許庁

The lever holding member 170 is structured of a bearing 160 pivotally supporting a rotary shaft 5A of an operation lever 5 freely to rotate and freely to move in the axial direction.例文帳に追加

レバー保持部材１７０は、操作レバー５の回転軸５Ａを回転自在かつ軸方向に移動自在に軸支する軸受１６０で構成されている。 - 特許庁

Thus scanning line of high luminance in EL display are hardly visually recognized because scanning lines move more quickly than movement of eyes, so that a display quality is improved.例文帳に追加

これにより、目の移動よりも早く走査線が移動するので、ＥＬディスプレイの高輝度の走査線が肉眼で視認しがたくなり、表示品質が向上する。 - 特許庁

The cutter unit 16 is installed in a manner that it can move subsequently and a plurality of main cutters C1 to C5 are formed there from the upstream side to the downstream side.例文帳に追加

カッターユニット１６は従動運動可能に設けられており、そこには上流から下流にかけて複数の主カッターＣ１〜Ｃ５が設けられている。 - 特許庁

To provide an in-cabin interlocking device which can easily regulate the arrangement of a seat for a vehicle and move on-vehicle equipment.例文帳に追加

車両用シートの配置調整と車上装備の移動を、容易に行うことができる車室内連動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The middle cap 3 is provided with a cylindrical hole 3b, in which a pin 11 is inserted to freely move vertically to connect or disconnect the contact part 10 according to volumetric change of a bimetal 12.例文帳に追加

中蓋３の丸孔３ｂには、バイメタル１２の変位に応じて接点部１０を開閉させるピン１１が上下動自在に配置されている。 - 特許庁

The 1st and the 2nd groups G1 and G2 can respectively move in an optical axis direction so as to change the divergence of the illuminating light radiated to the object.例文帳に追加

第１群Ｇ1と第２群Ｇ2とは、対象物に照射される照明光の発散度を変化させるように、それぞれ光軸方向に移動可能である。 - 特許庁

Furthermore, in accordance with the degree of congestion thus detected, this apparatus estimates an amount of time required to move from the first position to the second position.例文帳に追加

更に、この装置は、検出された乗継領域混雑度に基づいて、第１の位置から第２の位置へ移動するために要する移動時間を推定する。 - 特許庁

The first pipe 1 is inserted into the outer tube 3 via a seal member 8, and the first pipe 1 and the second pipe 2 can mutually move in the shaft direction.例文帳に追加

外管３に第１管１がシール部材８を介して挿入され、第１管１と第２管２とは互いに軸方向に移動可能とされる。 - 特許庁

An operator references the characteristics of the speakers measured in advance and displayed on the block B2 to move knobs Cg, Ccut, Ccp of the block B1 so as to approach the current characteristics to the speaker characteristics.例文帳に追加

オペレータは、ブロックＢ２上の予め測定したスピーカの特性を参照し、該特性に近づけるようにブロックＢ１の操作子Ｃg、Ｃcut、Ｃcpを移動させる。 - 特許庁

The connection member 36 is provided with a shaft 37a movable along the guide part 33a, so as to move the belt 36 in the interlocking relationship with the carrying-out member 33.例文帳に追加

搬出部材３３に連動してベルト３６が移動するように、連結部材３６に、ガイド部３３ａに沿って移動可能なシャフト３７ａを設ける。 - 特許庁

To make a model car without remotely controlling functions and steering functions move in a real fashion easily and continuously as if it were an actual car.例文帳に追加

遠隔操作機能や操舵機能の無い模型自動車に特別な改造を施すことなく、実車さながらのリアルな動きを安易にかつ継続的に与える。 - 特許庁

Each of the second support plates 44, 45 includes a function as a piezoelectric actuator and is bent when electrified, thereby to move the imaging-device board 3 in a second direction.例文帳に追加

第２支持板４４、４５は、圧電アクチュエータとしての機能を有しており、通電されると湾曲して撮像素子基板３を第２の方向に移動させる。 - 特許庁

The method of doing indoor physical exercises is for old folks and makes the old folks move their lower limbs and forearms up and down and back and forth in time to an enka, a Japanese popular song.例文帳に追加

音楽として、演歌に合わせて、下肢および上腕を上下、前後させることを特徴とする、熟年のための室内体操の方法。 - 特許庁

A transfer equipment 67 which holds a resist liquid supply nozzle 66 and transports it onto the wafer W is installed free to move on a rail 80 elongating in the direction of X.例文帳に追加

レジスト液供給ノズル６６ａを保持しウェハＷ上に搬送する搬送装置６７を，Ｘ方向に伸びるレール８０上を移動自在に設ける。 - 特許庁

When the transfer implement is made to meander or move obliquely, the end part, in a width direction, of the base rides over the curved surface or the slope and thus the bending-down of the the base is securely prevented from occurring.例文帳に追加

蛇行や斜行させた際には、基材の幅方向端部が曲面又は斜面に乗り上がることとなり、下折れは確実に防止される。 - 特許庁

The fulcrum ring 60 is arranged on the friction member side of the ring 59 and engaged with the clutch cover 15 impossible to relatively rotate and free to move in the axial direction.例文帳に追加

ファルクラムリング６０は、リング５９の摩擦部材側に配置されクラッチカバー１５に相対回転不能にかつ軸方向に移動可能に係合している。 - 特許庁

The footrest 2 can move without interfering with the machine body 1 or the surface of installation of the machine body 1 when it is to be stored in the storage portion 12 of the machine body 1.例文帳に追加

足載せ台２が機体１の収納部１２に収納される際に機体１あるいは機体１の設置面に干渉しないで移動するようにする。 - 特許庁

A moment M1 for curving the front side door 18, therefore, gets smaller, which in turn increases an axial force N to allow the load F to move to the rear.例文帳に追加

従って、フロントサイドドア１８を湾曲させるモーメントＭ１が小さくなり、その分、軸力Ｎを増やして荷重を後方へ流すことができる。 - 特許庁

When the motor 81 is driven in this state, a feed screw is rotated through the engaging projecting part 83 and the engaging recessed part 74 to move the weight 72.例文帳に追加

その状態でモータ８１を駆動すると、係合凸部８３及び係合凹部７４を介して送りネジ軸が回転しウエイト７２が移動する。 - 特許庁

Thus, the two joints j31, j32 move upward and downward in opposite directions to each other, the movement of the masses relating to the upward and downward direction is offset.例文帳に追加

このため、２つの接合部ｊ３１，ｊ３２は互いに上下方向の逆向きに移動し、上下方向に関する質量の移動が相殺される。 - 特許庁

Since it is possible to secure a sufficient distance for movements between lanes, it is possible to surely move between lanes in accordance with route guidance.例文帳に追加

レーン間移動を行うために十分な距離を確保することができるので、経路案内に従ってレーン間移動を確実に行うことができる。 - 特許庁

A cylinder 29 for elevating is connected to the motor 26 and it can move the motor 26 in a displaced direction of the spool 5 by winding thickening of the paper 4.例文帳に追加

モータ２６に昇降用シリンダ２９を連結設置し、紙４の巻き太りによりスプール５が変位する方向へモータ２６を移動可能とする。 - 特許庁

The movable member 5 can move between an accommodating position as shown in Fig.2 and a using position spaced by a predetermined distance downward from the accommodating position.例文帳に追加

可動部材５は、図２に示す収容位置と、この収容位置から下方へ所定距離だけ離間した使用位置との間を移動可能とする。 - 特許庁

Two tool posts 28 and 30 are arranged in the front face of a rotary disk 22 so as to be supported on a device body 14 pivotally so as to be able to move radially.例文帳に追加

装置本体１４に回転可能に枢支された回転盤２２の前面に、２基の刃物台２８,３０が夫々径方向に移動可能に配設される。 - 特許庁