「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

The probe is at least partially positioned in the electrode lumen and constituted to move forward/backward through a sidewall opening part.例文帳に追加

プローブは、電極管腔内に少なくとも部分的に位置決めされ、側壁開口部を通って前進及び後退されるように構成されている。 - 特許庁

A rotary dresser 22 is traversed and moved in zigzag from a traverse starting position to approach and move to an outer peripheral face 13a of the CBN grinding wheel 13.例文帳に追加

回転ドレッサ２２をトラバース開始位置からジグザグ状にトラバース移動させて、ＣＢＮ砥石１３の外周面１３ａにアプローチ移動する。 - 特許庁

The connecting member is inclined at the contact surface with the fixing member so as to move the turning member in the optical axis direction.例文帳に追加

前記連結部材は、前記回動部材を光軸方向に移動できるよう固定部材との接触面で勾配を持たせた構成としている。 - 特許庁

Further, an expansion assisting means is set in each damper 4 and a pivotal attachment device at the rear end of each damper 4 can move between lower and upper positions.例文帳に追加

更に、ダンパ４には伸長助成手段が設定され、又、ダンパ４の基端部の枢着装置が、下位置と上位置とに可変となっている。 - 特許庁

The retaining portion 6 can move almost in parallel with the opposite surface GP2, and therefore it can recede from the opposite surface GP2.例文帳に追加

そして、押さえ部６は、反対側の面ＧＰ２に対しほぼ平行に移動することで該反対側の面ＧＰ２から退避可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a numerical controller capable of promptly moving a control shaft in response to an instruction to move the control shaft, and a clamp release method.例文帳に追加

制御軸の移動の指示があった場合に速やかに制御軸を移動できる数値制御装置及びクランプ解除方法を提供する。 - 特許庁

To enable a user to seamlessly move across community sites by hierarchically connecting a plurality of community sites in a community providing system.例文帳に追加

本発明のコミュニティサイト提供システムは、複数のコミュニティサイトを階層化して接続し、ユーザが各コミュニティサイト間をシームレスに移動可能とする。 - 特許庁

When a switching lever 17 is slid forward in an impact mode, a slide roller 15 is moved forward to move apart from a sun gear 14 and engage with a holder 16.例文帳に追加

インパクトモードから切替レバー１７を前進位置へスライドさせると、スライドローラ１５が前進してサンギヤ１４と離反し、ホルダ１６と噛合する。 - 特許庁

Both of the inspecting sections have inspecting microscope units 55 each being configured to flexibly move in the width direction perpendicular to a feed direction of the glass substrate W.例文帳に追加

両検査部は、検査用顕微鏡ユニット５５をガラス基板Ｗの搬送方向と直交する幅方向に移動自在に構成されている。 - 特許庁

a small industrial vehicle with a power operated forked platform in front that can be inserted under loads to lift and move them 例文帳に追加

電動式で、荷物の下に差し込んでその荷物を持ち上げ動かすことができるフォーク形の台が前面についた小型の産業用の車両 - 日本語WordNet

The fuel pump 22 can move along the circumference 20B of the canister 20 along a guide groove 30 formed in the pump flange 14.例文帳に追加

また、燃料ポンプ２２がポンプフランジ１４に形成したガイド溝３０に沿ってキャニスタ２０の外周部２０Ｂに沿って移動可能となっている。 - 特許庁

To move the driven body 19 in a predetermined direction, driving voltage having a predetermined phase difference is applied to the driving electrodes 21a to 21d.例文帳に追加

被駆動体１９を所定の方向に移動させるために、駆動電極２１ａ〜２１ｄに所定の位相差を有する駆動電圧を印加する。 - 特許庁

To provide a photovoltaic element which can move the electron and hole arising in semiconductor layers onto the electrode at the rear side with better efficiency.例文帳に追加

半導体層内で発生した電子及び正孔を裏面の電極へより効率よく移動させ得る光起電力素子を提供する。 - 特許庁

When the clutch pedal is stepped on, the roller pulled by the clutch wire rolls on the inclined surface of the ramp member to move a release bearing in the axial direction.例文帳に追加

クラッチペダルを踏むと、クラッチワイヤに引っ張られたローラがランプ部材の傾斜面上を転動してレリーズベアリングを軸方向に移動させる。 - 特許庁

If pressure in the exhaust pipe is reduced, load resistance when a piston move upward to push out exhaust gas to the exhaust pipe 5 can be reduced.例文帳に追加

排気管内の気圧が低下すれば、ピストンが上昇して、排気ガスを排気管５へと押し出す時の負荷抵抗を低減させることができる。 - 特許庁

For example, one embodiment of the invention provides for elements within the surround visual field to move in relation to motion within the video content being displayed.例文帳に追加

例えば、発明の一実施形態ではサラウンド・ビジュアル・フィールド内の要素が表示されるビデオ・コンテンツ内の動きに対し動くようになっている。 - 特許庁

The connection unit 130 connects the housing 110 and the base 120 so as to allow the base 120 to move in association with the housing 110.例文帳に追加

連結ユニット１３０はハウジング１１０とベース１２０とを連結することで、ベース１２０がハウジング１１０に相対して移動することができる。 - 特許庁

To move a rod in a horizontal state when the rod for fall prevention is moved from a standby position to a fall prevention position.例文帳に追加

落下防止用のロッドが待機位置から落下防止位置まで移動する際に、ロッドを水平な状態で移動させることができるようにする。 - 特許庁

A counting sensor made to move along the direction of accumulating small bundles is arranged in each small bundle cashbox and its moving speed is controlled variably.例文帳に追加

各小束金庫内には、小束の集積方向に沿って移動される計数センサが配設されており、その移動速度が可変に制御される。 - 特許庁

The rack 12 and the pinion gears 11A and 11B move a manual feed tray 1 in the nearly horizontal direction between a case inside position and a case outside position.例文帳に追加

ラック１２およびピニオンギア１１Ａ，１１Ｂは、手差しトレイ１を筐体内位置と筐体外位置との間で略水平に進退させる。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus which saves its occupancy space and can move a processing tool to a substrate in a horizontal posture so as to process the substrate.例文帳に追加

省スペースで、水平姿勢の基板に対して処理具を移動させて基板に処理を行うことができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

A car seat includes a transmission device 12 to connect a seat backrest to a locking device in order to move the locking device of a runner to the operating position.例文帳に追加

自動車シートはランナーのロック装置を作動位置に移動させるためにロック装置にシート背もたれ８を連結する伝達装置１２を含む。 - 特許庁

To move a system to strobe photographing by a slow synchronizing function if needed without performing a special setting operation in a camera having a strobe.例文帳に追加

ストロボを備えたカメラにおいて、特別な設定操作を行なうことなしに、必要に応じてスローシンクロ機能によるストロボ撮影に移行する。 - 特許庁

A gap or cavity between the interferometric modulator and the thin film provides a space in which mechanical parts of the interferometric modulator may move.例文帳に追加

干渉変調器と薄膜との間のギャップ又はキャビティは、その中で干渉変調器の機械的部品が移動できる空間を提供する。 - 特許庁

A move information medication server 1 stores a remover transmitted from a distributing agency terminal 3 in a remover instruction DB 10.例文帳に追加

引っ越し情報仲介サーバ１は、取次店端末３から送信される引っ越し業者を引っ越し業者紹介ＤＢ１０に格納する。 - 特許庁

Like today, you somehow were unable to protect your fiancee from having a vindictive old racist move in with her.例文帳に追加

今日のように ともかく 婚約者を保護する事ができなかった 悪意のある年を取った人種差別者に 彼女と引っ越しさせる事から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As Genji considered the young lady as a candidate for empress in the future, he wanted her to move on to the capital as soon as possible to cover her humble origins. 例文帳に追加

姫君を将来の后がねと考える源氏は、その出自の低さを補うためにも、一日も早く姫君を都へ迎えたいと考える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, at night, they start to move about actively in search of food, and they prey on shellfish, aquatic insects, frogs, small fish and other small animals. 例文帳に追加

そのため、夜になると餌を求めて活発に動き出し、甲殻類や水生昆虫、カエル、小魚などいろいろな小動物を捕食する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WLNP also allows consumers to move a phone number from a wireline phone to a wireless phone in some cases. 例文帳に追加

WLNP（携帯番号ポータビリティ）はある場合には、消費者が固定（有線）電話から携帯（無線）電話に電話番号を移動するのを可能にもする。 - コンピューター用語辞典

Past seminars have provided invaluable guidance; don’t miss the chance to join and learn what you can do to move forward in your career.例文帳に追加

過去のセミナーでは、極めて貴重な指導を行いましたので、参加のチャンスを逃さず、キャリアを伸ばすために何ができるかを学んでください。 - Weblio英語基本例文集

if it started in the glottis, then cancer has spread to the supraglottis and/or the subglottis, and/or the vocal cords do not move normally. 例文帳に追加

声門から発生した場合、がんは声門上および（もしくは）声門下まで拡がっている、そして（または）声帯は正常に動かない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Nishi-horikawa-dori Street is now wider because, during World War II, the houses along it were forced to move in order to provide a fire-blocking zone. 例文帳に追加

西堀川通は第二次世界大戦時に防火帯として沿道の家屋が強制疎開させられたため、現在ある広い通りになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As long as an automobile is parked in an emergency start permit area, a person even if he or she is not the owner of the automobile can move it easily.例文帳に追加

緊急始動許可区域へ駐車された場合に限り、自動車の所有者でなくともこれを容易に移動ですることができる。 - 特許庁

A positioning block is received in an inner tube and movable with respect to the control knob so as to move within a cut-off part having a slant.例文帳に追加

位置決めブロックは、内側チューブに受け入れられており、斜面を有する切り抜き部内を進むように制御ノブに関して可動である。 - 特許庁

Caterpillar mechanisms 4 are installed to the leg structural body 3 and the caterpillar mechanisms 4 are able to move by rolling on the supporting floor surface F in the configuration.例文帳に追加

脚構造体３に無限軌道機構４を設け、この無限軌道機構４が支持床面Ｆ上を直接転がり動くように構成した。 - 特許庁

The optical assembly has a means to joint the element (44) to the mirror (42) in such a manner as to enable them to move synchronously.例文帳に追加

光学組立体は、光学合焦要素（４４）を反射鏡（４２）にこれら２つの同期変位が可能であるように連結する手段を有する。 - 特許庁

The wave breaking member 36 is so formed that the lateral wave on the fuel in the fuel tank FT does not directly move toward the communication hole 32a.例文帳に追加

防波部材３６は、燃料タンクＦＴの燃料による横波が連通孔３２ａに直接向かわないように形成されている。 - 特許庁

Vertical movement cylinders move downward the pulleys 45 or the like in the movable supporting portions, and thereby the wire 41 is moved immediately under a conveyer chain.例文帳に追加

そして、支持移動部において上下動シリンダによりプーリー４５などを下に移動させ、よってワイヤ４１をコンベアチェーンの真下に移動させる。 - 特許庁

To provide a garment making a wearer easy to move her (his) upper half body and keep her (his) upper half body in a good posture.例文帳に追加

本願発明は、上半身を動かせ易く、しかも、上半身を姿勢の良い状態にできる衣料を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the diaphragm device, diaphragm blades 2a, 2b move to the direction that they approach to a light axis A of an incident light or that they are separate from the light axis A at the time of a diaphragm operation.例文帳に追加

絞り羽根２ａ，２ｂは、絞り動作時に入射光の光軸Ａに対して近接あるいは離れる方向に移動する。 - 特許庁

A finish grindstone 41 is rotated to cause a wafer W to move toward right side in X-direction, without making the wafer W rotate.例文帳に追加

仕上砥石４１を回転させ、ウェーハＷを回転させることなく、Ｘ方向右側に向けてウェーハＷを直線的に移動させる。 - 特許庁

The shaft 65 is partially threaded and can move in an axial direction by a worm wheel 74, a worm 75 and a biased motion restraining motor 73.例文帳に追加

軸６５には、一部にねじが切られており、ウォームホィール７４、ウォーム７５、偏動抑制モータ７３によって軸方向に移動可能とされている。 - 特許庁

To make the serial sash compact so as not to expose a guide mecha nism to the outside, and surely move an inside sliding screen in indoor and outdoor directions.例文帳に追加

ガイド機構を外部に露出させないようにコンパクトなものとし、かつ確実に内側障子を室内外方向に移動させるようにする。 - 特許庁

A relative movement mechanism makes either the stage 461 or the wiping member supporting part relatively move in a Y-direction parallel with the mounting face.例文帳に追加

相対移動機構は、ステージ４６１および拭取部材支持部の少なくとも一方を載置面に平行なＹ軸方向に相対的に移動させる。 - 特許庁

A table frame 3 is placed at a center position in the right and left directions on the front side of a bed frame 1 so that it can move forward and backward and can be positioned.例文帳に追加

ベッドフレーム１の前部側左右中央位置に、テーブルフレーム３を前後方向へ移動可能に載置して位置決めできるようにする。 - 特許庁