「Multi-User」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide portable stools and table which can be placed in juxtaposition, put together into a small size for a good portability and operability, improved in appearance, are user-friendly and can be used for multi-purposes.例文帳に追加

椅子とテーブルを併設することができ、コンパクトにまとめられ携帯性，操作性がよく、外観美の向上が図れ、誰でもが容易に使用でき、広範囲の用途が可能な携帯式椅子・テーブルを提供する。 - 特許庁

When a print request is issued from the PC of a user to an MFP (Multi-Function Peripheral), whether the application which has transmitted the job is preliminarily registered is determined by the control unit of the MFP (step S10).例文帳に追加

ユーザのＰＣ等からＭＦＰに印刷要求を発行すると、そのジョブを送信したアプリケーションが事前に登録されたものであるか否かをＭＦＰの制御ユニットが判断する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

To provide a multi-functional device capable of storing/retaining two kinds of recording paper and replenishing the other recording paper by a user in such a state that one recording paper is retained without receiving damage.例文帳に追加

二種類の記録用紙を収容保持することができ、一方の記録用紙が損傷を受けることなく保持されたままで、ユーザーが他方の記録用紙を補充することができる多機能装置の提供。 - 特許庁

If desired, the user can select options for directly tuning the multi-media system to a television channel for a selected program, or to a related television program guide or movie guide services on a television channel.例文帳に追加

所望であれば、ユーザは、マルチメディアシステムを選択されたプログラムのためのテレビチャネルまたはテレビチャネル上の関連テレビプログラムガイドまたは映画ガイドサービスに直接的にチューニングするためのオプションを選択し得る。 - 特許庁

To perform the optimum parameter settings and the multi-user scheduling following the difference between variation characteristics of a communication system every requested QoS and frequency band, in the system allowing the allotment of a plurality of frequency bands.例文帳に追加

複数の周波数帯が割り当て可能な通信システムにおいて、要求ＱｏＳと周波数帯ごとの変動特性の相違に追従した最適パラメータの設定およびマルチユーザスケジューリングを行う。 - 特許庁

To provide a multi-user interference eliminating device, that can adaptively update an antenna weight, even at 2nd and subsequent stages and generate the antenna weight with high accuracy by using a received signal whose interference is eliminated.例文帳に追加

第２ステージ以降においてもアンテナ重みの適応更新を可能とし、干渉除去された受信信号を用いて精度の高いアンテナ重みを生成可能なマルチユーザ干渉除去装置を提供する。 - 特許庁

A graphical user interface is used along with an automated algorithm selection function to enable market participants to initiate automated and multi-algorithm trading strategies through a single drag and drop motion.例文帳に追加

グラフィカル・ユーザ・インターフェースは、単一のドラッグ＆ドロップ操作で、自動化されたマルチ・アルゴリズム取引戦略を起動することを市場参加者に可能にする、自動化されたアルゴリズム選択機能とともに用いられる。 - 特許庁

Signal route changeover switches SW1, SW2 selectively output a part of the multi-channel audio signals to the audio L, R channel terminals of a monitor-out terminal CN2 in response to the setting of the user.例文帳に追加

信号経路切り換えスイッチＳＷ１，ＳＷ２は、モニターアウト端子ＣＮ２のオーディオＬ，Ｒチャンネル端子に、ユーザの設定に応じてマルチチャンネルオーディオ信号の一部を選択的に出力する。 - 特許庁

To provide a wireless system adopting a transmission selection diversity method where a base station unit performs CDMA wireless communication adopting a common mid-amble for a known signal with a wireless communication terminal provided with an MUD(Multi User Detection).例文帳に追加

既知信号として共通ミッドアンブルを採用し、基地局装置がＭＵＤを備えた無線通信端末装置とＣＤＭＡ無線通信を行う無線システムに送信選択ダイバーシチを適用すること。 - 特許庁

The server (MCS) of a mobile communication company originates multi-address communication to specified related persons such as the family of the user (MCS11) and the medical data desired to be shared are transmitted to the specified related persons.例文帳に追加

モバイル通信会社のサーバー（ＭＣＳ）はユーザーの家族のような特定関連者に同報通信を発して（ＭＣＳ１１）、共有することが望まれる医用データをこれらの特定関連者に伝送する。 - 特許庁

To provide an image display system capable of easily building a multi-display without requiring for a user to input the layout of display devices and to set the display devices in a predetermined layout.例文帳に追加

利用者が表示装置の配置を入力したり、予め決められた配置で表示装置を設置したりすることなく、簡易にマルチディスプレイを構成することができる画像表示システムを提供する。 - 特許庁

A use restriction information determination part 23 extracts, when use restriction information of a user who succeeded in authentication is not registered in a use restriction information storage part 24, all use restriction rules related to the user and a multi-functional machine 10 from a use restriction rule storage part 25.例文帳に追加

利用制限情報判定部２３は、認証に成功したユーザの利用制限情報が利用制限情報記憶部２４に登録されていないときは、利用制限ルール記憶部２５から当該ユーザ及び複合機１０に関するすべての利用制限ルールを抽出する。 - 特許庁

In a total quality estimating apparatus 1A, a user feeling quality value which the user feels for each of calls with other application terminals 2B, 2C and 2D forming the multi-point communication is corrected and averaged by weighting information concerning the corresponding call, thereby estimating the desired total quality value.例文帳に追加

総合品質推定装置１Ａにおいて、多地点コミュニケーションを構成する他のアプリケーション端末２Ｂ，２Ｃ，２Ｄとの各呼についてユーザが体感するユーザ体感品質値を、当該呼に関する重み情報により補正して平均化することにより、所望の総合品質値を推定する。 - 特許庁

To provide a PBX (or network hosted device) that is capable of disabling a hold sound function on an extension connected to a device belonging to a user such that if the user places the device on-hold, no music nor other sounds will be injected into a multi-party conference call.例文帳に追加

ユーザがデバイスを保留にする場合、音楽またはその他の音がマルチパーティー会議電話に流されないように、そのユーザのデバイスに接続された内線上で保留音機能を使用不能にすることができるＰＢＸ（またはネットワークホスト型デバイス）を提供すること。 - 特許庁

The multi-user bi-directional control method for at least a first participant in an environment comprises a step of dynamically controlling an action of the first participant in the above described environment; and a step of dynamically changing the above described environment by a second user.例文帳に追加

１つの環境内における少なくとも第１の参加者のマルチユーザ双方向制御方法であって、上記環境内における上記第１の参加者のアクションを動的に制御するステップと、第２のユーザが上記環境を動的に変えるステップと、を具備する方法。 - 特許庁

To reproduce a multi-dimensional color accurately without forcing a user to sort out test print papers, and to prevent the occurrence of big disorder of color tone due to an extended period of inability to find a colorimetric adapting area in images output by the user.例文帳に追加

テストプリント紙の仕分け作業をユーザーに強いることなく多次色を精度良く再現し、且つ、ユーザーが出力する画像の中から測色適応領域が見つからないという事態が長期に渡って継続することに起因する色調の大きな乱れの発生を回避する。 - 特許庁

The multi-function peripheral 1 transmits use function information indicating a function selected by a user operation to the authentication server 2, and receives last use function information already updated by the authentication server 2 on the basis of the use function information transmitted in previous login after user authentication from the authentication server 2.例文帳に追加

複合機１は、ユーザ操作により選択された利用機能を示す利用機能情報を認証サーバ２に送信し、前回のログイン時に送信した利用機能情報に基づいて認証サーバ２で更新済みの最終利用機能情報をユーザ認証後に認証サーバ２から受信する。 - 特許庁

To solve such a situation that an user cannot be sure of the timing of printout of work piece since there becomes big document queue, and further, the document queue may have a plurality of print jobs given by another user's beforehand, if the user makes the document to place in a queue which waits for printing to a multi functional peripheral device.例文帳に追加

ユーザは、多機能周辺装置に対し印刷を待つキューに文書を待機させていると、それは大きな文書キューとなり、さらに、文書キューが、そのユーザの前に複数のプリント・ジョブを持っているかもしれないので、ユーザは、ワークの印刷出力のタイミングについて確信することができない。 - 特許庁

A system controller 60 discriminates whether or not the title of a reproduction object is corresponding to a multi-story function before reproducing the contents, and displays a story list menu in response to an instruction of a user when the title is corresponding to that function so as to allow the user to select out of the branched destination stories.例文帳に追加

システムコントローラ６０は、再生対象のタイトルの内容を再生する前にそのタイトルがマルチストーリ機能に対応しているか否かを判定し、対応している場合には、利用者の指示に応じてストーリ一覧画面を表示して、利用者による分岐先のストーリ選択を可能とする。 - 特許庁

The mobile information terminal includes a user interface having functions of a plurality of simultaneous decoding (multi-decoding) and a plurality of simultaneous encoding, and simultaneous decoding and encoding using moving picture processing LSI 101, displaying a plurality of moving pictures on a display apparatus (display section) 102, whereby a user intuitionally and individually edits respective pictures at the same time.例文帳に追加

動画処理ＬＳＩ１０１により複数同時デコード（マルチデコード）や複数同時エンコード、同時デコード・エンコードの機能を持ち、複数の動画像をディスプレイ（表示部）１０２に表示し、それぞれの画像を個別・同時に操作しながら直感的に編集するユーザーインターフェイスを提供する。 - 特許庁

A control MCU 505 of a multi-user KVM switch 1 sets the lock of an operation right for each server on the basis of a server name inputted to a setting screen of a server which locks operation rights, and prohibits operation of the server of which the operation right is locked, from a console that another user uses.例文帳に追加

マルチユーザＫＶＭスイッチ１の制御ＭＣＵ５０５が、操作権をロックするサーバの設定画面に入力されたサーバ名に基づいて、サーバ毎に操作権のロックを設定し、他のユーザが使用するコンソールからの当該操作権のロックされているサーバの操作を禁止する。 - 特許庁

The multi-screen display device discriminates an area of a teletext broadcast part in a reduced display of a data broadcast image pattern and displays it with focus so as to allow a user to easily understand the presence of the teletext part and displays the teletext area with magnification up to the original size when the user uses a remote commander 20 to select the focused part.例文帳に追加

データ放送画面の縮小表示では、文字放送表示部分の領域を判断し、フォーカス表示して文字部分があることを分かり易くすると共に、そのフォーカス部分をリモコン２０で選択することで元のサイズまで文字領域を拡大表示する。 - 特許庁

The multi-function apparatus 10 further stores the input user information and the user's usage history and send them to an administrator's terminal so that the administrator can grasp details of an unauthorized use and identify and track the user who has unauthorizedly used the apparatus 10 even if the apparatus has been illegitimately used.例文帳に追加

さらに、入力されたユーザ情報とユーザによる使用履歴を記憶し、管理者端末に送信することで、管理者は、仮に複合機１０が不正に使用されたとしても、その不正使用の内容を把握すると共に不正使用を行ったユーザを特定・追跡することができる。 - 特許庁

The interface shows information of distinction among available number of copies, selectable operations (copy and move, or move only), selectable recording media as copy destinations, move classes (move capability compatible with multi-copy, move capability not compatible to multi-copy, and move incapability), and so on, to the user, and allows the user to operate.例文帳に追加

記録媒体から記録媒体へのダビング操作を行う際に、ユーザに対して、コピー可能な個数、選択可能な操作（コピーとムーブ、またはムーブのみ）、コピー先として選択可能な記録媒体、記録媒体によるムーブ種別（複数個コピーに対応していてムーブ可能、複数個コピーに対応していないがムーブ可能、またはムーブ不可能）の違い、などの情報をユーザに提示しながら操作を行わせる構成とした。 - 特許庁

To provide a portable terminal which has a power saving lighting mode and a multi-power lighting mode as lighting modes of a display part, and which can be certainly made into the power saving lighting mode even when a user forgets a switching operation to the power saving lighting mode from a state that the portable terminal operates in the multi-power lighting mode.例文帳に追加

表示部の点灯モードとして省電力点灯モードと多電力点灯モードを有し、多電力点灯モードで動作している状態から、ユーザが省電力点灯モードへの切り替え操作を忘れても、確実に省電力点灯モードにすることができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

The method includes a step, in which a HARQ information IE (information element) and a MIMO (multi-input multi-output) parameter IE are incorporated into an RRC (radio resource control) message that assigns, replaces, or releases a physical channel corresponding to a UE (a user terminal), and a step for transmitting the RRC message to the UE.例文帳に追加

本発明による方法は、ＨＡＲＱ情報ＩＥ（情報要素）とＭＩＭＯ（多重入出力）パラメータＩＥを、ＵＥ（ユーザー端末）に対応する物理チャネルを割り当て、置き換え、または解放するＲＲＣ（無線資源制御）メッセージに組み入れる段階と、前記ＲＲＣメッセージをＵＥに送信する段階とを含む。 - 特許庁

A CPU 21 of a management computer 20 determines whether or not attribute information on a user of a multi-function machine 10 complies with conditions for printing commodity information, and transmits the commodity information to the multi-function machine 10 in order to print the commodity information in a blank spaces of a paper medium when determined results are affirmative.例文帳に追加

管理コンピュータ２０のＣＰＵ２１は、複合機１０の利用者に関する属性情報が商品情報を印刷する際の提供条件に適合するか否か判定し、判定結果が肯定の場合、紙媒体の余白に商品情報を印刷させるため、商品情報を複合機１０に送信する。 - 特許庁

A multi-lingual information retrieval system translates a retrieval request (a keyword) being inputted by a user in a native language into more than one foreign language and concurrently retrieves native and more than one foreign language documents using the retrieval request.例文帳に追加

利用者が母国語で入力した検索要求（キーワード）を１種類以上の外国語に翻訳し、それらの検索要求を用いて母国語と１種類以上の外国語の文書情報を同時に検索する。 - 特許庁

To provide an environment in which operating efficiency can be increased by continuously storing/reproducing layout which is good in operation efficiency for a user about each of a plurality of related windows under a multi-window system environment.例文帳に追加

マルチウィンドウシステム環境下で、関連する複数のウィンドウそれぞれについて、使用者にとって作業効率が良い配置を継続的に記憶／再現することで、作業効率を上げることができる環境を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for proposing a fluorescence intensity accurately calculated from each fluorescent dye to a user when microparticles labeled with a plurality of fluorescent dyes are measured in multi-colors by a plurality of photo-detectors.例文帳に追加

複数の蛍光色素により標識された微小粒子を複数の光検出器によってマルチカラー測定する場合に、各蛍光色素からの蛍光強度を正確に算出してユーザに提示する技術の提供。 - 特許庁

To provide an input device which allows a user to input the same command as when operating an image displayed on a display means with good operability and responsiveness, while preventing malfunctions, and to provide a multi-function peripheral.例文帳に追加

表示手段に表示されている指示画像を操作した場合と同じ指令を、誤動作を防止しつつ、操作性、反応性良く入力することができる入力装置および多機能周辺装置を提供すること。 - 特許庁

If a printing mode for the subsequent STEPs 2 and 3 is specified to an MFP (Multi-Function Peripheral) by user operation, the MFP embeds information identifying a memory location into a specified and memorized image data I2 and prints the image data I2 (STEP1).例文帳に追加

ＭＦＰは、ユーザ操作によって、以降のＳＴＥＰ２，３のための印刷モードが指定されると、指定された、記憶されている画像データＩ２に記憶場所を特定する情報を埋込んで印刷する（ＳＴＥＰ１）。 - 特許庁

To provide a photographic sticker producing apparatus of multi-customer servicing system, the apparatus being designed to highly attract the attention of a user and prevent theft of user's belongings without reducing the turnover rate of the apparatus.例文帳に追加

多重接客方式を採用する写真シール作成装置において、装置の回転率を低下させること無く、ユーザから高い関心を得られるとともに、ユーザの手荷物の盗難等が発生することを抑制する。 - 特許庁

To allow various devices to be monitored in a multi-vendor environment and to read detailed information even if specific private management information-based (MIB) information is not provided to display a method easily understood and easily handled by a user.例文帳に追加

マルチベンダー環境において様々なデバイスの監視を可能とし、特定のプライベートなマネージメント情報ベース（MIB）情報を有さなくても、詳細な情報を読み出し、ユーザが理解しやすく扱いやすいやり方で表示する。 - 特許庁

At the time of receiving a print job to which identification information (multi-media data) for identifying a user who instructs the execution of printing processing is attached (S701; YES), printing processing is executed based on the received print job.例文帳に追加

印刷処理実行を指示したユーザを識別する識別情報（マルチメディアデータ）が添付された印刷ジョブを受信する（Ｓ７０１でＹＥＳ）と、受信された印刷ジョブに基づき印刷処理を実行する。 - 特許庁

To provide a multi-refill writing utensil of such a constitution that a user can select a refill of liking for replacement, and also, can carry out this placement operation simply without removal of even a single component.例文帳に追加

ユーザーが好みの筆記芯を選択し、交換することができるよう構成された多芯筆記具において、交換時に部品の取り外しも無く、より簡便に交換作業をすることができる多芯筆記具に関する。 - 特許庁

To easily select a playback mode, by showing to a user a playback time in respective playback modes of a normal playback and a slow playback, when playing back multi-frame rate contents which include high frame-rate portions.例文帳に追加

高フレームレート区間を含む多フレームレートコンテンツの再生において、標準再生とスロー再生のそれぞれ再生モードでの再生時間をユーザに提示することで、再生モードを選択しやすくすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an adaptive antenna receiver for separating a received signal even when a receiving station receives signals of a plurality of transmitting stations at different timing exceeding added GI length by using the multi-user MIMO of signal carrier transmission.例文帳に追加

シングルキャリア伝送のマルチユーザMIMOを用い、複数送信局の信号が、付加されたGI長を超える異なるタイミングで受信局が受信しても、受信信号を分離する適応アンテナ受信装置を提供する。 - 特許庁

The file generating module 34 generates a multi-media file by combining the recorded data with the effect added thereto, MIDI data selected by a user from among what are stored in a data disk 5, audio data, image data, and text data together.例文帳に追加

ファイル生成モジュール３４は、エフェクト効果付加後の録音データと、ユーザがデータディスク５に記憶された中から選択したＭＩＤＩデータ、オーディオデータ、画像データ及びテキストデータを組み合わせてマルチメディアファイルを生成する。 - 特許庁

To provide an electronic error transmission prevention device and method for verifying the validity of the combination of the recommendation and transmission destination addresses of the multi-address parties from a transmission destination address input by a user.例文帳に追加

ユーザの入力した送信先アドレスから同報相手の推薦及び送信先アドレスの組合せの正当性検証を行う電子メール誤送信防止装置及び電子メール誤送信防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-modal document transmitting/receiving system in which an interface having optimal modality can be provided corresponding to the modality of each of terminals having a plurality of kinds of modality or the modality desired to use by a user.例文帳に追加

複数種類のモダリティを有する端末個々のモダリティやユーザが使用したいモダリティに応じて、最適なモダリティを有するインタフェースを提供することができるマルチモーダル文書送受信システムを提供できる。 - 特許庁

To display translated character information so as to be easily vied by using any user language selected from two or more support languages in a multi language support portable communication terminal allowing image display.例文帳に追加

２以上のサポート言語から選択された任意のユーザ言語を用いて、画面表示を行うことができる多言語対応携帯通信端末において、翻訳された文字情報を見やすく表示することを目的とする。 - 特許庁

To allow a multi-functioned machine connected to a PC via a network to store log information when a user externally transmits data from the PC and to prevent an unnecessary outflow of the data due to data transmission.例文帳に追加

利用者がＰＣから外部へデータを送信した際に、そのＰＣにネットワーク接続された複合機でログ情報を蓄積すること、並びにデータ送信によりデータの不必要な流出を防止することが可能となる。 - 特許庁

A multi-application server architecture model for a thin-client/server is provided to enable the user having thin-client equipment to roam around the wide area network under the transparent working environment.例文帳に追加

シン−クライアント／サーバーのためのマルチアプリケーションサーバー・アーキテクチャー・モデルは、シン−クライアント機器をもつユーザーが透過的な作業環境で広域エリア・ネットワーク周辺をローミングすることを可能にする目的で提供される。 - 特許庁

To efficiently solve a power optimization problem to transmit streams under the condition where respective transmit power levels of different antennas or transmit antenna groups are restricted in multi-user MIMO downlinks.例文帳に追加

送信アンテナ毎又は複数の送信アンテナグループ毎に送信電力値の制限がある状況下におけるマルチユーザMIMO方式の下り回線で送信ストリームに対する電力配分の最適化問題を効率的に解くこと。 - 特許庁