「Multiple-Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The imaging unit comprises: an incident side prism LP1, movable lens groups LG2, LG3, an exit side prism LP2, an imaging element 69, and multiple light-shielding frames 54, 59 which are provided between the movable lens groups and the exit side prism and which move when variable power operation of the movable lens groups is performed.例文帳に追加

入射側プリズムＬＰ１、移動レンズ群ＬＧ２、ＬＧ３、出射側プリズムＬＰ２、及び、撮像素子６９と、移動レンズ群と出射側プリズムの間に設けた、移動レンズ群が変倍動作するときに移動する複数の遮光枠５４、５９と、を備える。 - 特許庁

The Chiang Mai Initiative will be multi-lateralized this month by incorporating shared decision making mechanism through merging multiple individual bilateral contracts into a single contract. At the same time, member countries aim for early establishment of a surveillance unit (secretariat) which should enable strengthened review of economic policies of members and lay the foundation for financial support. 例文帳に追加

チェンマイ・イニシアティブについては、契約を一本化し意思決定を共通化するマルチ化が今月末に実施に移され、また、資金支援の前提となる経済の相互監視を強化するためのサーベイランス・ユニットの早期の設立も目指されている。 - 財務省

To maintain the reliability, to improve the noise characteristic associated with miniaturization, and to meet a request for increasing frequency-changing channels in a multiple resonance ground unit and an information transmission method to increase the information signal transmission of a train ATS device.例文帳に追加

列車ＡＴＳ装置の情報信号伝達量を増大させるようにした多重共振地上子および情報伝達方法に関し、信頼性を維持し、小型化に伴うノイズ特性を向上し、かつ、変周チャンネル増加の要求に対応すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for processing a paging for a wide band code division multiple access (WCDMA) terminal, which reduce the processing loads of a digital base band unit (DBB) by providing, external to the DBB, a device for identifying whether or not a certain WCDMA terminal is paged.例文帳に追加

特定ＷＣＤＭＡ端末が呼出されたかの与否を確認するためのディバイスをＤＢＢの外部に具現することで、ＤＢＢの処理負荷を低減し得るＷＣＤＭＡ端末のページング処理装置及びその方法を提供しようとする。 - 特許庁

Further, the cumulative drawoff frequency is decreased by a cumulative drawoff frequency-updating unit 34 at every time when a period corresponding to multiple times the period set on a first timer elapses, and is initialized when a period set on a third timer elapses after the latest drawoff processing is conducted.例文帳に追加

また、積算回数更新部３４は、最新の抽出処理から第１設定時間の整数倍の時間が経過する毎に積算回数を減少させ、最新の抽出処理から第３設定時間経過すると積算回数を初期化させる。 - 特許庁

The occurrence itself of the flicker is eliminated by making the exposure time of the solid-state imaging unit 12 to be an integer-multiple of 1/100 or 1/120 seconds, and a flicker correction gain is calculated for each area where flicker components are considered almost the same in one frame to perform flicker correction.例文帳に追加

固体撮像素子１２の露光時間を１／１００秒の整数倍または１／１２０秒の整数倍にしてフリッカの発生自体を防ぎ、１フレームのうちフリッカ成分がほぼ同一とみなせる領域毎にフリッカ補正ゲインを求めてフリッカ補正を行う。 - 特許庁

A candidate producing unit 91 produces a plurality of estimating equation candidates which are candidates of an estimating equation to be used for estimating evaluation relating to the content of the user using a user evaluation matrix configured from evaluation values indicating evaluation of each multiple users relating to a plurality of contents.例文帳に追加

候補生成部９１は、複数のコンテンツに対する、複数のユーザごとの評価を示す評価値からなるユーザ評価行列を用いて、ユーザのコンテンツに対する評価を推定するのに用いられる推定式の候補である推定式候補を複数生成する。 - 特許庁

To provide a stand inexpensively manufacturable in a short period, and having sufficient strength, by accurately boring pipe inserting holes in a required position, in the stand for supporting a partition wall between a skeleton part and a dwelling unit part of a multiple dwelling house.例文帳に追加

集合住宅などのスケルトン部分と住戸部分との間の間仕切り壁を支持する架台であって、パイプ等挿通孔を所要の位置に精度良く穿設することができ、短期間で廉価に製作することができ、更に十分な強度を有するものを提供する。 - 特許庁

The wireless terminals 20 and 21, each has a control unit 201 which performs control to receive a beacon including an ESSID indicative of the logical network that the wireless terminal itself belongs to intermittently at a period which is an integral multiple of a switching period of the ESSID at the access point 10.例文帳に追加

無線端末２０、２１は、自身が属する論理ネットワークを示すＥＳＳＩＤが含まれるビーコンを、アクセスポイント１０によるＥＳＳＩＤの切り替え周期の整数倍の周期で間欠的に受信するよう制御する制御部２０１を備える。 - 特許庁

To achieve reduction in logic scale and simplification of a logic to be controlled, while latency is small and an operation frequency is high, for a Euclidean arithmetic unit for dual BCH codes in which coding is performed with a multiple Galois field and a lot of word errors are corrected.例文帳に追加

多元のガロア体で符号化され、かつ多くのワード誤りを訂正する二元ＢＣＨ符号用のユークリッド演算ユニットに対して、レイテンシが小さくかつ動作周波数が高い状態で、論理規模削減と制御する論理の簡略化を実現する。 - 特許庁

Because the positive terminal 1 and the negative terminal 2 project from one side of a battery case in parallel with each other, the flat rolled electrode battery is excellent in workability and exerts high productivity when a set battery comprised of multiple unit cells is composed.例文帳に追加

本発明の扁平巻回電極電池では、正極端子１および負極端子２が、電池容器の一方から並行して突出しているので、多数の単電池からなる組電池を構成する際の作業性に優れ、高い生産性が発揮される。 - 特許庁

A communication system is composed of a plurality of local terminal units (including a local terminal unit A1 having a predetermined monitoring means and transmitting the results of monitoring the occurrence of abnormality when detecting the occurrence of abnormality) connected to a local network LN1 constituted in a multiple dwelling house and a gateway C1 provided between an external network EN1 connected to a remoter terminal unit and the local network LN1.例文帳に追加

集合住宅に構築されたローカルネットワークＬＮ１に接続される複数のローカル端末（所定の監視手段を有し、異常発生を検出すると異常発生の監視結果を送信するローカル端末Ａ１を含む）と、リモート端末が接続される外部ネットワークＥＮ１とローカルネットワークＬＮ１との間に介設されるゲートウエイＣ１とにより通信システムを構成する。 - 特許庁

Since both the amount (i) and the amount (g) accordingly become multiples of the currency minimum value of one currency unit and also the amount (k) to be calculated becomes a multiple of the currency minimum value of one currency unit, it is possible to pay appropriate change with user's own country currency even when payment is performed with foreign currency.例文帳に追加

これにより、換算預り金額ｉと売上合計金額ｇとはいずれも一の通貨単位の通貨最小値に対する倍数になり、算出される釣り銭額ｋも一の通貨単位の通貨最小値に対する倍数になるので、外国の通貨による支払いが行われた場合であっても、整合性を有する釣り銭を自国通貨によって支払うことができる。 - 特許庁

When either terminal unit 1 transmits a sound signal in a TDMA system; a beacon signal generator 17 in the terminal unit 1 transmits beacon signals B1, B2, and since a sound signal transmission period (TDMA section) and a control signal transmission period (CSMA section) are switched alternately, the sound signal transmission period is extended relatively and multiple channels of sound signal is realized.例文帳に追加

しかも、何れかの端末装置１がＴＤＭＡ方式で音声信号を伝送するときは、端末装置１のビーコン信号発生部１７からビーコン信号Ｂ１，Ｂ２を送出して音声信号伝送期間（ＴＤＭＡ区間）と制御信号伝送期間（ＣＳＭＡ区間）を交互に切り換えているため、音声信号伝送期間を相対的に長くして音声信号の多チャンネル化が図れる。 - 特許庁

In the charging apparatus 1, a storage battery identification unit 21 identifies a low-voltage storage battery among the multiple storage batteries 11a to 11d using the voltages measured by the voltage measuring instruments 12a to 12d; and a switch control unit 22 controls the switches 13a to 13d so that the identified storage battery is charged with current outputted by the solar battery 100.例文帳に追加

そして、充電装置１は、蓄電池特定部２１が、電圧計測部１２ａ〜１２ｄによって計測された電圧を用いて複数の蓄電池１１ａ〜１１ｄの中から低電圧の蓄電池を特定し、スイッチ制御部２２が、特定した蓄電池に対して太陽電池１００によって出力された電流が充電されるように、スイッチ１３ａ〜１３ｄを制御する。 - 特許庁

A set of peripheral common-use registers is provided and a 1st member of this set has entries relating to the multiple peripheral units and has a state value representing which of the processors owns a currently related peripheral unit.例文帳に追加

１組のペリフェラル共用レジスタが設けられており、該組のうちの第一メンバーは、該複数個のペリフェラルユニットの各々と関連するエントリを有しており、且つ該複数個のプロセッサのうちのいずれが現在関連するペリフェラルユニットを所有しているかを表示する状態値を保持している。 - 特許庁

n-Sets (n is an integer of 1 or over) of the multiplier means are connected in parallel and the k-th (k is an integer of satisfying 1≤k≤n) multiplier means uses a signal delaying the function signal by a multiple of (k-1) of the unit time as the second signal.例文帳に追加

この乗算手段は、ｎ個（ｎは１以上の整数）並列に接続されており、ｋ番目（ｋは１≦ｋ≦ｎを満たす整数）の乗算手段は、上記第１の信号を上記単位時間の（ｋ−１）倍だけ遅延した信号を上記第２の信号として用いる。 - 特許庁

An edge detection apparatus comprises a focus detection unit 150, and while an object 6 to be measured is scanned with irradiation light beams, a distance between the object to be measured and a flood system 110 is changed so that reflection light reflected on the object to be measured is detected by divided photodetectors multiple times.例文帳に追加

フォーカス検出部１５０を備え、被測定物６を照射光ビームがスキャンしながら、かつ被測定物と投光系１１０との間の距離を変化させることで、被測定物にて反射した反射光を分割光検出器にて、複数回、検出を行う。 - 特許庁

In the case that the output paper of a size equal to the of the processed image is not in existence in a paper feed section, the image processing unit 102 selects the output paper of a size closest to that of an image or output paper of a size being an integer multiple of that of the image on the basis of the priority set to the output paper.例文帳に追加

加工された画像と等しいサイズの出力用紙が用紙給紙部内に存在しない場合は、出力用紙に設定された優先度を基準として、画像に最も近いサイズの出力用紙、あるいは画像の整数倍のサイズの出力用紙が選択される。 - 特許庁

To attain an efficient page output processing using a paper ejection unit as resources with efficiency while dividing each page of jobs of multiple pages which are mixtures of color output pages and monochrome output pages into printing devices enabling to output in color and printing devices to output in monochrome.例文帳に追加

カラー出力ページとモノクロ出力ページが混在する複数ページのジョブをカラー出力可能な印刷装置とモノクロ出力する印刷装置とに対して各出力ページを振り分けしながら、排紙ユニットを有効に資源活用したページ出力処理を効率よく行うことである。 - 特許庁

To provide a flier unit that can automatically change the rotation speed in the direction that the tension fluctuation of an unreeled yarn may be compensated, when the yarn is unreeled from a package or when the yarn is unreeled from the package and twisted as in the case of a multiple twister.例文帳に追加

パッケージから糸を解舒する場合や、多重撚糸機のようにパッケージから糸を解舒して加撚を行う場合に、解舒される糸の張力変動にたいしてその変化を打ち消す方向に自動的に回転速度を変化するフライヤ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve a condensing property even if a semiconductor laser unit where an array semiconductor laser is set to multiple stages is collimated for condensing by a condensing optical system regarding a condensing laser device that condenses the beam of a semiconductor laser with high density for applying to laser machining or the like.例文帳に追加

半導体レーザの光線を高密度に集光しレーザ加工等に応用する集光レーザ装置に関し、アレイ半導体レーザを多段にした半導体レーザユニットをコリメートし集光光学系で集光する場合でも集光性を良くすることを目的とする。 - 特許庁

Similarly, by grouping the emulation of multiple processing units which are normally high-traffic between one another (on a single emulating processing unit), the message traffic necessary for providing communication between the emulation of those emulated processing units can be greatly reduced as well.例文帳に追加

同様に、通常互いの通信量の多い複数のプロセシングユニットのエミュレーションを（単一のエミュレーション側プロセシングユニット上に）グルーピングすることにより、それら被エミュレーション側プロセシングユニットのエミュレーション間の通信を提供するために必要なメッセージトラフィックをやはり大幅に減少する。 - 特許庁

The multiple phase voltage converter (2) comprises a plurality of phases (P1 to P3) capable of independently changing objective control volume (IL), a detector (Si) detecting the state of each phase, and a control unit (200) supplying a control signal to specify the objective control volume relative to each phase.例文帳に追加

電圧を変換する多相コンバータ（２）であって、独立して制御対象量（ＩＬ）を変更可能な複数の相（Ｐ１〜Ｐ３）と、各相の状態を検出する検出装置（Ｓｉ）と、各相に対する制御対象量を規定する制御信号を供給する制御部（２００）と、を備える。 - 特許庁

An arithmetic processing unit calculates the central position X_c of the light, based on the distribution of the light intensity measured by the multiple light receiving elements, and constantly and precisely measures the position of the main spindle under the machining by calculating the main spindle position based on the central position X_c of the light.例文帳に追加

演算処理装置は、多数の受光素子で測定した光の強度の分布に基づいて光の中心位置Ｘ_ｃを演算し、この光の中心位置Ｘ_ｃに基づいて主軸位置を演算することにより、加工中の主軸位置を常時正確に測定することができる。 - 特許庁

Then, by presenting the game result by displaying the main reels MR1-MR3 in the first multiple display area WD1 and performing display by the liquid crystal display panel LCD and illumination display by the light emitting unit in the residual display area, various performance display is performed.例文帳に追加

そして、第１多重表示領域ＷＤ１においてメインリールＭＲ１〜ＭＲ３を表示することによって遊技結果を提示し、残余の表示領域において、液晶ディスプレイパネルＬＣＤによる表示と、発光ユニットによる電飾表示を行うことで、多彩な演出表示を行う。 - 特許庁

A sink-side wireless transfer device 301 generates multiple physical addresses by adding a different value to a physical address obtained from a sink unit 101, for each source-side wireless transfer device, and the sink-side wireless transfer device wirelessly transmits the generated physical addresses to the respective source-side wireless transfer devices.例文帳に追加

シンク側無線転送装置３０１は、シンク機器１０１から取得される物理アドレスにソース側無線転送装置毎に異なる値を付加することによって複数の物理アドレスを生成し、生成された物理アドレスそれぞれをソース側無線転送装置それぞれに無線送信する。 - 特許庁

The storing area creating unit causes the storing units 14, 24 of the storage (copying origin housing 4 and copying destination housing 6) side to create a status information storing area for storing status information based on grouping of data; in storing data divided into multiple pieces in a storage.例文帳に追加

この記憶領域生成部は、複数に分割されたデータをストレージに格納する際の前記データのグループ化に基づき、ステータス情報を格納するステータス情報記憶領域を前記ストレージ（コピー元筐体４及びコピー先筐体６）側の記憶部１４、２４に生成させる。 - 特許庁

At the time in which an object to be bonded made from multiple optical fibers is bonded by a bundle material so that an optical fiber unit is constituted, the bundle material floats and sinks vertically in the width direction with respect to the constituting elements of the object to be bonded arranged in parallel and braided in a zigzag manner in the length direction.例文帳に追加

複数本の光ファイバの集合からなる被結束体をバンドル材で束ねて光ファイバユニットを構成する際に、平行に配列された被結束体の構成要素に対して、バンドル材が幅方向に上下に浮沈しながら、長手方向にジグザグ状に編み込まれるようにする。 - 特許庁

The regression analysis unit 13 performs multiple regression analysis on the measurement data, thereby calculating set points k1(i) and k2(i) that are correlation coefficients between a voltage drop from an own end voltage Vs to a compensation point voltage V(i) and own end passage active power P as well as own end passage reactive power Q.例文帳に追加

回帰分析部１５は、計測データに重回帰分析を行うことにより、自端電圧Ｖｓから補償点電圧Ｖ（ｉ）までの電圧降下と、自端通過有効電力Ｐ及び自端通過無効電力Ｑとの相関係数たる整定値ｋ１（ｉ），ｋ２（ｉ）を算出する。 - 特許庁

To provide a battery storage tray capable of reducing the manufacturing cost of battery storage trays required for each type thereof and also reducing a storage space required for storing each type of battery storage trays, by making storage of multiple types of batteries in a single battery storage unit possible.例文帳に追加

一つの電池収納部に多機種電池の収納を可能にすることで、機種別に必要な電池収納トレイに対する製造コストを減らすことができ、また、機種別電池収納トレイの保管のために要求される保管空間を減らすことができる電池収納トレイを提供する。 - 特許庁

The method includes, under a prescribed environment such as a catalyst bed, the process of setting up at least one unit of a heat exchanger through and across which the working fluid flows along a main direction and the process of introducing the flow of the same working fluid along the main direction at several or multiple positions.例文帳に追加

触媒床のような所定の環境において、主方向に沿って作用流体が通過、横断する少なくとも一つの熱交換器を配置する工程を含み、同じ作用流体流を主方向に沿って複数または多数の位置で導入する工程を含む。 - 特許庁

Because a connection control unit 103 controls connection of such a shield structure 106 and the multiple types of impedance members 108-111 according to a communication frequency of a radio wave, wideband unwanted noise interfering with a wideband radio wave can be effectively reduced.例文帳に追加

このようなシールド構造体１０６と複数種類のインピーダンス部材１０８〜１１１との接続を無線電波の通信周波数に対応して接続制御部１０３が制御するので、広帯域の無線電波を妨害する広帯域の不要ノイズを良好に低減することができる。 - 特許庁

When detecting fluctuations of a scanning beam from two PD sensors constituted in a PD unit, the optimum correction data are defined by detecting the data of multiple number of times on all surfaces to take distribution data into consideration of the fluctuation in height of the scanning beam caused by the plane tilting of a polygon mirror.例文帳に追加

ＰＤユニット内に構成される２つのＰＤセンサから走査ビームの変動を検出する際に、ポリゴンミラーの面倒れによる走査ビームの高さ変動を考慮し、すべての面において複数回データを検出してその分布データをとることにより、最適な補正データを定義する。 - 特許庁

To provide an earthquake-resistant framed structure capable of being applied to the buildings for multiple applications having non dwelling stories such as offices provided on the underside of dwelling unit stories, improving the structural characteristics such as horizontal strength, horizontal rigidity, and ductility without impairing economy, and providing a flexibility in a building design.例文帳に追加

住戸階の下階に事務所などの非住居階を設けた複合用途の建築物に適用でき、経済性を損なうことなく、水平耐力や水平剛性あるいは靭性等の構造的特性に富み、建築設計の融通性ある耐震骨組構造を提供する。 - 特許庁

Additionally, a change-over part 65 to change a carrier route of a sheet S between the paper discharge routes 641a, 461b is provided, and the change-over part 65 selectively changes the carrier route of the sheet S in accordance with which of the standard paper discharge tray 11 and the multiple bin unit is selected as a paper discharging destination.例文帳に追加

また、シートＳの搬送経路を２つの排紙経路６４１ａ，４６１ｂの間で切換る切換部６５が設けられ、標準排紙トレイ１１およびマルチビンユニットのうちいずれが排紙先として選択されたのかに応じて、切換部６５がシートＳの搬送経路を選択的に切り換える。 - 特許庁

To provide a multiple air conditioner capable of controlling an opening of an expansion valve to suppress both low-pressure and quantity of liquid refrigerant within allowable ranges, reducing probability of failure of a compressor, and miniaturizing an accumulator and an outdoor unit.例文帳に追加

低圧圧力および液冷媒の量をともに許容できる範囲に抑えるように膨張弁開度を制御し、圧縮機の故障の可能性を小さくするとともに、アキュームレータおよび室外機を小型コンパクト化できるマルチ形空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the angle of inclination (precise angle) in a straight line connecting the temporary center and the point at the position of the edge part separated by the integer multiple of the unit element to an x axis from the temporary center is obtained, and the inclination is corrected with the precise angle, thus the inclination of the repeated pattern is perfectly compensated.例文帳に追加

さらに、仮中心と、仮中心からｘ軸方向に単位要素の整数倍離れた端部位置の点とを結ぶ直線の傾き角度（精密角度）を求め、精密角度で傾きを補正することで繰り返しパターンの傾きが完全にうち消される。 - 特許庁

To provide a communication failure detection system and its method which can acquire failure factor information simply and accurately from a subscriber local terminal only by function expansion of an optical network unit (ONU), without requiring a considerable change in an optical multiple branch communication system.例文帳に追加

光多分岐通信システムの大幅な変更を加えず、ＯＮＵのみの機能拡張により、加入者側ローカル端末からの障害要因情報を簡易かつ的確に取得することのできる通信障害検出システム及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A selection unit 54 selects, according to the estimated state of the communication path, any of multiple normalization constants that are predefined and that should be used when an external value ratio is updated based on a prior value ratio in check node processing by means of min-sum algorithm.例文帳に追加

選択部５４は、推定した通信路の状況に応じて、予め規定した複数の正規化定数であって、かつｍｉｎ−ｓｕｍアルゴリズムでのチェックノード処理において事前値比をもとに外部値比を更新させる際に使用すべき正規化定数のうちのいずれかを選択する。 - 特許庁

The reduction of the diameter and volume of the glass terminal employs powder glass 8 containing no binder constituent and provided with a small grain size while being miniaturized, thinned and made so as to have the multiple terminals by increasing the number of through holes 2 per unit area of a metal base 1.例文帳に追加

バインダー成分を含まない粒径の小さい粉末ガラス８を使用することで、ガラス端子の小径化及び小体積化を図り、金属ベース１の単位面積当たりの貫通孔２の数を増加させることで、気密端子の小型化、薄型化、多端子化を図るものである。 - 特許庁

In the indoor air conditioners AC1-AC6 each having a capacity for processing the maximum amount of heat generation of the unit air-conditioning region, and supplying the conditioned air indoors, first to sixth groups G1-G6 are constituted by the indoor air conditioners of each story installed on the vertically-same positions of the multiple stories.例文帳に追加

単位空調領域の最大発熱量を処理する能力を有し、室内に空調空気を吹き出す室内空調機ＡＣ１〜ＡＣ６は、多層階の上下方向で同じ位置に位置する各階の室内空調機で第１グループＧ１〜第６グループＧ６が構成される。 - 特許庁

The multiple-oscillatory-wave-motor power unit includes: a gear 2 on which a final output shaft 1 is fixed; three pinions 3, 4, 5 engaged with the gear 2 to rotate the gear 2; and oscillatory-wave motors 6, 7, 8 with the pinions 3, 4, 5 installed on their output shafts.例文帳に追加

多連振動波モータパワーユニットは、最終出力軸１が固定された大歯車２と、大歯車２を回転すべく大歯車２に噛合された３つの小歯車３，４，５と、これらの小歯車３，４，５を出力軸に取り付けた振動波モータ６，７，８とを備える。 - 特許庁

The fixing unit comprises: a fixing member 26 for press-contacting a pressure rotating body 31 via a fixing belt 21 and forming a nip part; and heat generating members 22a, 22b divided into multiple members in a circumferential direction so as to abut against or face an inner peripheral surface of the fixing belt 21 at positions different from the nip part.例文帳に追加

定着ベルト２１を介して加圧回転体３１に圧接してニップ部を形成する固定部材２６と、ニップ部とは異なる位置で定着ベルト２１の内周面に当接又は対向するように周方向に複数に分割された発熱部材２２ａ、２２ｂと、を備える。 - 特許庁

When it is determined that a lock mechanism is not in a locked state, a control unit 80 of the internal combustion engine 10 including a variable valve system 30 performs cranking speed change processing in which a cranking speed of a cranking operation by a starter 22 is continuously decreased and increased multiple times upon the cranking operation.例文帳に追加

可変動弁装置３０を備える内燃機関１０の制御部８０は、ロック機構がロック状態にない旨判定されるときに、スタータ２２によるクランキング操作に際してそのクランキング速度の低下及び上昇を連続して複数回実行するクランキング速度変更処理を実行する。 - 特許庁