「Multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(486ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, by presenting the game result by displaying the main reels MR1-MR3 in the first multiple display area WD1 and performing display by the liquid crystal display panel LCD and illumination display by the light emitting unit in the residual display area, various performance display is performed.例文帳に追加

そして、第１多重表示領域ＷＤ１においてメインリールＭＲ１〜ＭＲ３を表示することによって遊技結果を提示し、残余の表示領域において、液晶ディスプレイパネルＬＣＤによる表示と、発光ユニットによる電飾表示を行うことで、多彩な演出表示を行う。 - 特許庁

To provide a television receiver for fully protecting video data to be transferred via a bus when multiple digital video devices are connected via the bus and implementing video data transfer between the digital video devices via the bus, and a video signal processing method therefor.例文帳に追加

複数のディジタル映像機器をバスを介して接続し、複数のディジタル映像機器間でバスを介して映像データを転送する場合に、バスを介して転送される映像データの保護が十分に図れるテレビジョン受像装置および映像信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell module installation structure which can reduce the number of supporting legs used as a member as much as possible while allowing intervals between adjacent solar cell modules to be prescribed intervals accurately and easily even when multiple solar cell modules are arranged sequentially.例文帳に追加

複数の太陽電池モジュールを順次、配列する場合でも、部品として利用する支持脚の数を極力少なくできると共に、隣り合う太陽電池モジュール間の間隔を的確且つ容易に所定間隔にできる太陽電池モジュールの設置構造を提供する。 - 特許庁

After disposing the droplets on the substrate linearly and forming multiple linear patterns W1, W2 on the substrate 11, liquid droplets are disposed among the patterns W1, W2, to integrate the patterns W1, W2.例文帳に追加

複数の液滴を基板１１上に線状に配置して、基板１１上に複数の線状パターンＷ１，Ｗ２を形成した後に、それら複数の線状パターンＷ１，Ｗ２の間に複数の液滴を配置して、それら複数の線状パターンＷ１，Ｗ２同士を一体化させる。 - 特許庁

The change in toner quantity distribution in the developing means accompanying formation of the image is predicted from the toner quantity distribution in the developing means before image formation and the amounts of toner consumed per prescribed time interval at each of multiple positions of the developing means as calculated by the calculating means.例文帳に追加

画像を形成する前の現像手段内のトナー量分布と、算出手段で算出した現像手段の複数の位置の夫々における所定時間毎のトナー消費量とから、前記画像の形成にともなう前記現像手段内のトナー量分布の変遷を予測する。 - 特許庁

Crosslinkable silicone coating compositions comprising (1) organopolysiloxane having an alkenyl group, (2) organopolysiloxane having a silicon-bonded hydrogen atom, (3) a catalyst promoting the addition of the silicon-bonded hydrogen to an aliphatic multiple bond, and, if required, (4) a suppressor, are provided.例文帳に追加

以下、（１）アルケニル基を有するオルガノポリシロキサン、（２）Ｓｉ結合した水素原子を有するオルガノポリシロキサン、（３）Ｓｉ結合した水素の脂肪族多重結合への付加を促進する触媒、および場合によっては（４）抑制剤を含有する架橋可能なシリコーンコーティング組成物によって解決される。 - 特許庁

In the transfer ink-jet recording, multiple heating elements comprising a heating means are individually controlled so that an ink given to the area fits in a predetermined ink viscosity range after being heated by the heating means in each area divided by an intermediate image.例文帳に追加

転写式インクジェット記録において、中間画像の分割された領域ごとに、前記領域に付与されたインクが加熱手段で加熱された後に所定のインク粘度の範囲に収まるように、加熱手段を構成する複数の加熱素子をそれぞれ個別に制御する。 - 特許庁

This system replaces a layered approach using multiple processing devices by integrating the analytical server which performs computationally expensive analyses used by one or more control routines directly into the real-time control device in which the control routines are located.例文帳に追加

該システムは、一つ又は複数の制御ルーチンにより使用される計算上コストの高い解析を実行する分析サーバを制御ルーチンが設けられる実時間制御装置に直接統合することにより、複数の処理装置を使用する階層化アプローチに取って代るものである。 - 特許庁

If fogging is detected in fogging decision processing for one tone color among multiple toner colors, the formation of the patch images is interrupted to interrupt the density adjustment processing and unnecessary patch images are prevented from being formed to effectively suppress a waste of time and a waste of toner.例文帳に追加

また、複数のトナー色のうち一のトナー色に対するカブリ判定処理においてカブリが検出されると、パッチ画像の作成を中断して濃度調整処理を中断され、不必要なパッチ画像の作成を防止して時間浪費およびトナー浪費を効果的に抑えることができる。 - 特許庁

To provide a module for a multiple wavelength light source pickup, that is equipped with a minute projection having a slope simple and superior in flatness and semiconductor laser elements of plural wavelengths on a substrate and integrated with a photodetector, and also to provide an optical pickup device using the module.例文帳に追加

基板上に簡便且つ平面度に優れた傾斜面を有する微小突起を備えると共に複数波長の半導体レーザ素子を備え、且つ光検出器も一体化された多波長光源ピックアップ用モジュールと、そのモジュールを用いた光ピックアップ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte secondary battery has a positive electrode, a negative electrode and a nonaqueous electrolyte, and the nonaqueous electrolyte contains 0.01-0.5 mass% unsaturated nitrile having carbon-carbon multiple bond represented by either one of formulas (1) to (3).例文帳に追加

正極および負極と共に非水電解液を備えた非水電解液二次電池であって、前記非水電解液が下式（１）〜（３）のいずれか一つで表される、炭素−炭素多重結合を有する不飽和ニトリルを、０．０１〜０．５質量％含有する非水電解液二次電池。 - 特許庁

The base station or upstream entity processes the data from the multiple vehicles to estimate the geographic power requirements necessary to recharge the batteries and then redirects power among at least two different power grids in order to meet those geographic power requirements.例文帳に追加

基地局またはその上位では多数の自動車からのデータを処理してバッテリーを再充電するのに必要な地理的電力需要を見積もり、それらの地理的電力需要に合致するように少なくとも２つの電力網の間で電力の供給先を変更する。 - 特許庁

An output reduction time of the internal resonator type SHG laser is inserted at a timing of an integral multiple of a frame rate of an image signal given to an image conversion device provided in a display device, so that the output of the internal resonator type SHG laser is stabilized.例文帳に追加

ディスプレイ装置内に具備された画像変換デバイスに与えられる映像信号のフレームレートの整数倍のタイミングで内部共振器型ＳＨＧレーザーの出力低下時間を挿入することで内部共振器型ＳＨＧレーザーの出力安定化が実現される。 - 特許庁

An antenna beam selection control means (129) selects a specific antenna beam combination so as to maximize the average signal-to-interference-plus-noise ratios of RF signals received via multiple wireless signal propagation paths and/or to minimize the correlation coefficients for different pairs of RF signals.例文帳に追加

アンテナビーム選択制御手段（１２９）は、マルチ無線信号伝搬パスを介して受信されるＲＦ信号の平均信号対干渉プラス雑音比を最大化及び／又はＲＦ信号の異なるペア及び相関係数を最小化するように、特定のアンテナビーム組合せを選択する。 - 特許庁

In a printed wiring board semiconductor package including singulated capacitors embedded on multiple layers of the printed wiring board semiconductor package, at least a part of each embedded capacitor lies within a die shadow, and the embedded, singulated capacitors comprise at least a first electrode and a second electrode.例文帳に追加

プリント配線板半導体パッケージの複数層上に埋め込まれた単一化キャパシタを含むプリント配線板半導体パッケージであって、各埋め込みキャパシタの少なくとも一部分はダイの影内にあり、埋め込み単一化キャパシタは、少なくとも第１の電極および第２の電極を含む。 - 特許庁

To minimize wasteful times generated at the timing of beam switching, by a transmission delay time set for avoiding electric wave interference among antenna planes, in a phased array radar which is equipped with a plurality of antennas and simultaneously performs search and multiple target tracking with the plurality of antenna planes.例文帳に追加

複数のアンテナを装備し、同時に複数のアンテナ面で捜索および多目標追尾を行う電子走査レーダにおいて、アンテナ面間の電波干渉を回避するために設定する送信ディレイ時間により、ビーム切換タイミングで発生する無駄時間を極小化すること。 - 特許庁

Before assembly, each of the PDL files of pages to be combined on the single multiple-page sheet is rendered into a bit map or a pixel map by a rendering method process, a renderer or a rendering module, and the rendering method process includes an operation associated with the assembly depending on an assembly parameter.例文帳に追加

組み付けの前に、多数ページ単葉シート上に組み合わされるべきページのページ記述言語フアイルの各々は、レンダリング方法過程、レンダラー又はレンダリングモジュールで、ビットマップ又はピクセルマップにレンダーされるが、レンダリング方法過程は組み付けパラメーターに依存する組み付け関連操作を含む。 - 特許庁

More specifically, the present invention includes a system and method for simultaneously connecting multiple portable computer peripherals to a single portable computer interface slot (30), for connecting portable computer peripheral (12) to a desktop computer and for connecting a portable ZIPTM drive to a portable computer (14).例文帳に追加

更に詳しくは、本発明は、複数のポータブル・コンピュータ周辺機器を１つのポータブル・コンピュータのインターフェース・スロット（３０）に同時に接続し、ポータブル・コンピュータ周辺機器（１２）をデスクトップ・コンピュータに接続し、ポータブルなＺＩＰＴＭドライブをポータブル・コンピュータ（１４）に接続するシステム及び方法を含む。 - 特許庁

The main feature block extraction part 11 has an image dividing means which divides multiple object images to be retrieved into element images of a specific size and a selecting means which selects a representative element image out of the element images divided by the image dividing means.例文帳に追加

主要特徴ブロック抽出部１１は、複数の検索対象画像をそれぞれ所定の大きさの要素画像に分割する画像分割手段と画像分割手段により分割された要素画像から代表的な要素画像を選択する選択手段とを有する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house capable of protecting privacy of mutual families of a plurality of households, and easy in securing security to a person other than the families of the plurality of households when constitutive members of the plurality of household families go and come between respective dwelling units of the households.例文帳に追加

複数世帯の家族同士のプライバシーを守ることができ、しかも、上記複数世帯家族の構成員が、上記複数世帯のそれぞれの住戸の間で行き来する場合、上記複数世帯の家族以外の人に対するセキュリティを確保することが容易である集合住宅を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system and transmitting apparatus for simultaneously transmitting transmission data from a transmitting apparatus to multiple receiving apparatuses, even to receiving apparatuses with large limitation of a memory size, such as portable telephones, by transmitting data using an FEC coding technology for compensating deficit parts.例文帳に追加

メモリサイズの制約が大きい携帯電話等の受信装置に対しても、欠損箇所を補償するＦＥＣ符号化技術を用いたデータを送信することで、送信装置から複数の受信装置へ同時に送信データを送信する通信方法、通信システム及び送信装置を提供する。 - 特許庁

This high-power optical amplifier 40 with multiple outputs is formed by using a preamplifier stage 42 (such as an erbium-doped fiber amplifier), followed by a power splitter 44 or wavelength division multiplexer router (forming the desired number of M separate optical outputs).例文帳に追加

マルチ出力をもつハイパワー光増幅器４０は、（エルビウム添加ファイバ増幅器のような）前置増幅器ステージ４２を用いて形成され、前置増幅器ステージ４２の後にパワー分離器４４又は波長分割多重化器のルータ（望ましくはＭ個の複数の分離出力を形成するもの）がある。 - 特許庁

A phosphor system can be distributed on the surface plate without the need to execute multiple times of continuous sticking, masking and substance removal processes, and the different phosphor substances 103, 103b and 103c constituting the phosphor system can be stuck in the single process.例文帳に追加

多数回の連続する付着、マスキングおよび物質除去工程を行う必要なく、先に記載した蛍光体システムを面板上に分配することができ、蛍光体システムを構成する異なる蛍光物質（１０３，１０３ｂ，１０３ｃ）を単一工程で付着することができる。 - 特許庁

The device and method for vocoding an input signal includes a linear predictive filter which generates a filtered signal having 1st and 2nd pulses in response to the reception of the input signal and a processor having a look-up table containing multiple track positions.例文帳に追加

入力信号をボコーディングするための装置および方法は、入力信号の受信に応答して、第１の信号パルスおよび第２の信号パルスを有するフィルタされた信号を生成するための線形予測フィルタと、複数のトラック位置を有するルックアップテーブルを有するプロセッサとを含む。 - 特許庁

To provide a connector that has multiple electrodes, each having a uniform thickness and finely parterned wiring parts and can surely accomplish required electrical connection in relation to a circuit device having large-sized and high-density electrodes, and provide its manufacturing method and an inspection device of the circuit device.例文帳に追加

均一な厚みの複数の電極および微細なパターンの配線部を有し、大面積で、高密度の電極を有する回路装置について所要の電気的接続が確実に達成されるコネクターおよびその製造方法並びに回路装置の検査装置の提供。 - 特許庁

The polymer constituting the film layer/a multiple number of film layers can be made as homogeneous or heterogeneous, and is similarly characterized by the affinity or non-affinity of the polymerization structure by the molecular points of view and also by concentrations changing from 1 to 100%.例文帳に追加

フィルム層／複数フィルム層を構成する重合体は、均質あるいは異質とすることができ、分子的観点からそれらの重合構造の親和性あるいは非親和性によって、同じく１％から１００％まで変化する濃度によって、特徴付けられることができる。 - 特許庁

A characteristic point array in a database 5 is corrected with a hypothetical set 7, an input frame is collated with a corrected database template by the variable template matching of a multiple resolution Gabor wavelet, positional deviation is estimated by the phase of a wavelet coefficient, and an object in a video frame is tracked.例文帳に追加

データベース５中の特徴点配列を仮説集合７によって修正し（１）、入力フレームと、修正したデータベーステンプレートとを、多重解像度ガボールウェーブレットの可変テンプレートマッチングにより照合し（２）、ウェーブレット係数の位相で位置のずれを推定して映像フレーム中の被写体を追跡する。 - 特許庁

A beat frequency detection means 9 can detect the frequency of the beat signal more precisely comparing with the result of the discrete Fourier transformation of usual and conventional frequency resolution by forming sampling data having multiple frequency resolution to the same beat signal.例文帳に追加

ビート信号周波数検出手段９により、同一のビート信号に対して複数の周波数分解能を持つサンプリングデータを生成することにより、従来の一通りの周波数分解能での離散フーリエ変換結果に比べて、ビート信号の周波数をより精度良く検出することができる。 - 特許庁

This apparatus for delivering a therapeutic agent includes a means for administering a therapeutic agent 30 to a patient through an orifice in controlled conditions, multiple electrodes 56 which are arranged in given spatial relation to an orifice 14, and an electric signal generation means which is connected to these electrodes operatively.例文帳に追加

本発明は、患者にオリフィスを介して治療薬３０を制御された状態で投与する手段と、オリフィス１４に対して所定の空間的関係で配置された複数の貫入電極５６と、これらの電極に動作可能に接続された電気信号生成手段とを備える。 - 特許庁

To enable a batch polymerization reaction capable of removing reaction heat in single or multiple number of polymerization vessels by less refrigerating capacity without having a large capacity cold water buffer tank for preventing the sudden temperature change of a heating medium or reinforcing the refrigerating capacity.例文帳に追加

熱媒体の急激な温度変化を防ぐための大容量の冷水バッファータンクを持ったり、冷凍機能力の増強等をすることなく、より少ない冷凍能力で単数ないしは複数の重合反応槽内の反応熱を除去できるバッチ重合反応プロセスを可能にすること。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyolefin excellent in impact strength, long term characteristics, chlorine water resistance, elution resistance and molding processability, having high activity in a multiple stage polymerization even in the case of contaminating the olefin with an oxygen-containing compound or a sulfur-containing compound.例文帳に追加

本発明は、オレフィンに含酸素化合物または含硫黄化合物が混入した場合においても、多段重合において活性が高く、衝撃強度、長期特性、耐塩素水性、耐溶出性、成型加工性に優れたポリオレフィンの製造方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

To actualize various techniques for cases wherein multiple singers sing artificially by providing the function of a harmonizer, and further generating various auxiliary voices from the singing of one singer and outputting them in various styles.例文帳に追加

従来からあったハーモナイザーの機能に加え、さらに、一人の歌い手が歌う音声から様々な補助音声を生成し、これを色々な態様で出力することによって、擬似的に複数人で歌う場合の種々の技法を実現できる補助音声生成装置を提供する。 - 特許庁

The leaf spring actuator mirror 13 comprises two layers of electrodes including the layer provided with the mirror and at least one electrode layer is previously divided to a plurality, by which the reflecting surface of the mirror is selectively inclined in multiple directions when a voltage is impressed across the respective electrode layers.例文帳に追加

また、板ばねアクチュエータミラー１３は、ミラーを設けた層を含む二層の電極で構成され、少なくとも一つの電極層を複数に分割しておくことによって、各電極層間に電圧を印加すると、ミラーの反射面を、選択的に多方向へ傾斜させ得るようになっている。 - 特許庁

This device has a position-measuring instrument which computes position information, by receiving radio waves from multiple satellites and stores a nonvolatile memory with current position information computed from the measured position as current position information.例文帳に追加

複数の衛星からの電波を受信して、位置情報を算出する測位装置を有し、収集信号に基づいて、測位装置により算出される現在の位置情報を目的地として不揮発性メモリに記憶させると共に、直前の複数の位置情報を不揮発性メモリに記憶させる。 - 特許庁

The resist resin composition is obtained by blending a specific unsaturated group-containing polycarboxylic acid resin with a spherical powder, as an additive, having a multiple structure comprising an elastic spherical resin core and a vitreous or inorganic outermost layer and a monofunctional epoxy resin as essential components.例文帳に追加

特殊な不飽和基含有ポリカルボン酸樹脂に添加剤として、中に弾性を有する球状樹脂、最外層にガラス質又は無機質層を有する多重構造の球状粉体及び１官能エポキシ樹脂を必須成分として配合してレジスト樹脂組成物とする。 - 特許庁

In the solar cell in which an active layer containing organic electron donors 4 and compound semiconductor crystals 5 is arranged between two electrodes, the compound semiconductor crystals 5 are composed of multiple kinds of crystals different in either or both of the mean particle size and crystal form.例文帳に追加

有機電子供与体４と化合物半導体結晶５とを含有する活性層を二つの電極の間に設けた有機太陽電池において、化合物半導体結晶５は、平均粒径と結晶形状との少なくとも一方が異なる複数種の結晶から成る。 - 特許庁

The judging means judges the GPS signal having the least value of the obtained pseudo distances among the GPS signals received by the reception channels from the same satellite as direct waves and judges the other GPS signals as reflected waves via multiple paths.例文帳に追加

判定手段は、同一のＧＰＳ衛星に関して夫々の受信チャンネルで受信されている夫々のＧＰＳ信号のうち、求められる擬似距離の値が最も小さいＧＰＳ信号を直接波であると判定し、それ以外のＧＰＳ信号をマルチパスによる反射波であると判定する。 - 特許庁

The present invention provides an improved fluid management system for a dual clutch assembly and a multiple clutch assembly, which has a fluid operated piston and a fluid operated balance chamber and is configured to cancel the undesirable pressure in a fluid in a piston chamber with centrifugal force.例文帳に追加

流体作動式ピストンと流体作動式釣合チャンバとを有し、遠心力によってピストンチャンバ内の流体に誘起される望ましくない圧力を相殺するようにした、デュアルクラッチ組立体及び多重クラッチ組立体用の改良された流体管理システムを提供している。 - 特許庁

In a gas turbine 1 comprising multiple stage compressors 2 and 3, a combustor 4 for injecting a fuel into air compressed by the compressors and combusting the fuel and a turbine 5 driven by the combustion gas from the combustor 4, a heat exchanger 7 is installed in a stage between the compressors 2 and 3.例文帳に追加

複数段の圧縮機２，３と、これにより圧縮された空気中に燃料を噴射して燃焼させる燃焼器４と、燃焼器４からの燃焼ガスにより駆動されるタービン５と、を備えたガスタービン１において、圧縮機２，３の途中段に熱交換器７を介設する。 - 特許庁

The encoder groups multiple windows from different channels into one or more tiles and outputs tile configuration information, which allows the encoder to isolate transients that appear in a particular channel with small windows, but use large windows in other channels.例文帳に追加

エンコーダは、異なるチャネルからの複数のウィンドウを１つまたは複数のタイルにグループ化し、タイル構成情報を出力し、これによって、エンコーダが、小さいウィンドウを用いて特定のチャネルに現れる推移を分離できるが、他のチャネルでより大きいウィンドウを使用できるようになる。 - 特許庁

The lower face of the gypsum-based face material is formed of an exposed surface of the gypsum core material, a surface treated coating layer of resin, a planar resin coating layer, a multipoint-like resin coating layer, an emboss-like resin coating layer, a multiple linear resin coating layer, a resin sheet, nonwoven fabric, woven fabric, or embossed paper or sheet.例文帳に追加

石膏系面材の下面は、石膏芯材の露出面、樹脂の表面処理皮膜層、面状の樹脂被覆層、多点状の樹脂被覆層、エンボス状の樹脂被覆層、多数の線状樹脂被覆層、樹脂シート、不織布、織布、或いは、エンボス加工した紙又はシートからなる。 - 特許庁

To provided a bonding structure of a bonding wire, which is adapted to solve the problems of conventional technologies in practical applications of a multiple layer copper bonding wire for improving formation performance and bonding performance of a ball section, and to enhance the bonding strength of wedge connection, while attaining superior industrial productivity, and to provide a method of forming such a bonding structure.例文帳に追加

複層銅ボンディングワイヤの実用化における従来技術の問題を解決して、ボール部の形成性、接合性を改善し、ウェッジ接続の接合強度を高め、工業生産性にも優れたボンディングワイヤの接合構造及びその形成方法を提供する。 - 特許庁

In the optical information recording/reproducing apparatus where two optical beams face each other to be focused at the same location of an optical information recording medium, and a standing wave generated by interference of the two optical beams is recorded, the phase difference of the two optical beams is modulated in multiple stages to be recorded.例文帳に追加

２つの光束を対向させて光情報記録媒体中の同一箇所に集光させ、前記２つの光束の干渉により生じる定在波を記録する光情報記録再生装置において、2つの光束の位相差を多段階に変調して記録する。 - 特許庁

When the depth information indicating the size in differences of distances of the multiple subjects in the photographing screen is large, an image pickup apparatus lowers a threshold value of luminance of the subjects to be photographed by light emission from a stroboscope device and enhances an upper limit of photographic sensitivity that is set when the subjects are photographed without light emission from the stroboscope device.例文帳に追加

撮影画面内の複数の被写体の被写体距離の差の大きさを示す奥行き情報が大きいほど、照明装置を発光させて撮影を行う被写体輝度の閾値を低くし、照明装置を発光させずに撮影する際に設定する撮影感度の上限を高くする。 - 特許庁

To provide a solution for managing an increase of information processing in industrial waste treatment because of a principle of an electronic manifest (hereinafter, the electronic M) requiring registration of discharging company per a transaction while there are many cases of abundant disposal of one type of waste, that is, multiple transactions of the same type of waste in a day.例文帳に追加

産業廃棄物処理においては１廃棄物多量廃棄、即ち、１日における同一廃棄物複数取引のケースも多いが、電子マニフェスト（以下電子Ｍという）は１取引毎の排出事業者登録が原則で情報処理量が増大し運用上のネックになっている。 - 特許庁