「Multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(489ページ目) - Weblio英語例文検索

Only the order constituent of the frequency that is an integer multiple of the frequency of the reference signal of the vibration source 12 may be extracted, so that a means suited for real-time processing such as Karman filter and a band-pass filter can be adopted for extracting the order constituent, thus achieving an analysis in real time with a simple configuration.例文帳に追加

振動源１２の基準信号の周波数の整数倍の周波数の次数成分だけを抽出すればよいから、次数成分の抽出に、カルマンフィルタやバンドパスフィルタ等のリアルタイム処理に適した手段を採用することができ、構成簡単にリアルタイムでの解析を実現する。 - 特許庁

A stator 41 placed on the inner circumferential surface of a housing 30 includes a stator core 44 formed by annularly arranging multiple core pieces with a stator coil 43 wound thereon, a stator holding part 45 fit and fixed on the outer circumferential surface of the stator core 44, and a water jacket 46 configured on the outer circumferential portion of the stator.例文帳に追加

ハウジング３０の内周面に配置されたステータ４１は、ステータコイル４３を巻回した複数のコアピースを円環状に配置したステータコア４４と、このステータコア４４の外周面に嵌着固定されたステータ保持部品４５と、ステータ外周部に構成されたウォータジャケット４６と、を有する。 - 特許庁

Differential pairs D1-D3 are stacked on multiple stages, one side of each of the differential pairs D1-D3 is connected to each of reference voltages Vr1-Vr3 of a reference voltage generating circuit RVC, and another side is connected to a control voltage generating circuit CVC, so that a current switching circuit is configured.例文帳に追加

差動対Ｄ１〜Ｄ３を多段に積み重ね、差動対Ｄ１〜Ｄ３の片側をそれぞれ参照電圧生成回路ＲＶＣの参照電圧Ｖｒ１〜Ｖｒ３に接続し、もう一方を制御電圧生成回路ＣＶＣに接続して電流切り替え回路を構成する。 - 特許庁

In a group III nitride compound semiconductor light emitting element 100, a sapphire substrate 10, a buffer layer comprising an aluminum nitride (AlN) not shown in a figure, an n-contact layer 11, an n-cladding layer 12, a multiple quantum well layer 13 having a light emitting wavelength of 470 nm, a p-cladding layer 14 and a p-contact layer 15 are formed.例文帳に追加

III族窒化物系化合物半導体発光素子１００は、サファイア基板１０、図示しない窒化アルミニウム（ＡｌＮ）から成るバッファ層、ｎコンタクト層１１、ｎクラッド層１２、発光波長４７０ｎｍの多重量子井戸層１３、ｐクラッド層１４、ｐコンタクト層１５が形成されている。 - 特許庁

To achieve the improvement of color developing property, heat insulating property, warmth-keeping property, moisture absorption and releasing characteristics, heat-generating property on moisture absorption, quick drying property, dry feeling, swelling feeling, etc., and reducing weight of the of animal fiber by forming a multiple number of fine pores on the animal fiber such as wool.例文帳に追加

本発明の課題は、羊毛繊維などの獣毛繊維に複数の微細な空孔を形成し、獣毛繊維の発色性、断熱性、保温性、吸湿放湿特性、吸湿発熱性、速乾性、ドライ感、ふくらみ感などの向上や軽量化を達成することにある。 - 特許庁

The group III nitride semiconductor layer 2 has a laminated structure in which an n-type contact layer 21, a multiple quantum well layer 22 serving as a light-emitting layer, a GaN final barrier layer 25, a p-type electron stopping layer 23, and a p-type contact layer 24 are laminated in this order from the side of the GaN monocrystal substrate 1.例文帳に追加

III族窒化物半導体層２は、ＧａＮ単結晶基板１側から順に、ｎ型コンタクト層２１、発光層としての多重量子井戸層２２、ＧａＮファイナルバリア層２５、ｐ型電子阻止層２３、およびｐ型コンタクト層２４を積層した積層構造を有している。 - 特許庁

An input circuit 10 is connected between an input node 1 and an intermediate node A, and generates from a predetermined input signal input into the input node 1 an intermediate signal including an input signal frequency and an n-multiple frequency thereof and outputs it to the intermediate node A.例文帳に追加

入力回路１０は、入力ノード１と中間ノードＡの間に接続され、入力ノード１に入力される所定の入力信号に対し、入力信号周波数及びそのｎ倍周波数を含む中間信号を生成し中間ノードＡに出力する。 - 特許庁

With this constitution, light condensing ratio of the multiple photon exciting laser microscope which condenses light only from a surface irradiated with a laser beam is normally 20-30%, whereas, the maximum light condensing ratio of 44% or higher can be obtained with this microscope.例文帳に追加

この構成により、通常、レーザ光を照射している面からのみ集光している多光子励起レーザ顕微鏡では集光率が２０−３０％であるのに対し、本発明の二方向蛍光測光多光子励起レーザ顕微鏡は最大集光率４４％以上得られる。 - 特許庁

To provide a multiple flexible wiring board, manufacturing method thereof, manufacturing method thereof, and the flexible wiring board, in which no adhesive flows into the hollow part of the flexible wiring board, where a first wiring substrate and a second wiring substrate are laminated using an adhesive sheet.例文帳に追加

第１配線基材および第２配線基材を接着剤シートにより積層したフレキシブル配線板の中空部に接着剤の流出が生じない多連フレキシブル配線板、その製造方法、フレキシブル配線板の製造方法およびフレキシブル配線板を提供する。 - 特許庁

The multiple cylindrical core has an excellent saturation magnetic characteristics in a wide band, comprising cylindrical cores of dissimilar materials and including cylindrical cores formed by rolling up magnetic sheeting of amorphous ultra-fine crystal alloy excellent in frequency characteristics and saturation magnetic characteristics.例文帳に追加

また、前記の多連筒状コアにおいて、周波数特性および飽和磁気特性に優れた非晶質超微細結晶合金の磁性薄板を捲回してなる円筒コアを含めて、異種材料による筒状コアを混在させて、広帯域な飽和磁気特性を有する多連筒状コアを構成する。 - 特許庁

To speedily provide information regarding the development of a product for respective engineers and to share information such as information on applications used at respective operation stages and operation progress information when the engineers develop the product, etc., through multiple development steps.例文帳に追加

複数の開発ステップを複数の技術者によって行う製品等の開発作業において、開発に関わる情報を迅速に各技術者に行き渡らせるとともに、各作業段階で使用するアプリケーションの情報や、作業進捗情報等の情報を共有する。 - 特許庁

When multiple-wavelength signal light S1 to S16 of wavelengths λ1 to λ16 is inputted, an array waveguide type diffraction grating 102 divide the signal light S1 to S16 into four groups of signal light S1 to S4, S5 to S8, S9 to S12, S13 to S15 and output them from four output ports.例文帳に追加

アレイ導波路型回折格子１０２は、波長λ１〜λ１６の波長多重信号光Ｓ１〜Ｓ１６が入力されると、信号光Ｓ１〜Ｓ４，Ｓ５〜Ｓ８，Ｓ９〜Ｓ１２，Ｓ１３〜Ｓ１５の４つの組みに別けて、４つの出力ポートから組み毎に出力する。 - 特許庁

To lengthen a service life of a die without throwing away a punch edge after use by easily and positively grinding the punch edge on a user's level in a fine-diameter multiple punch, and to enable the user side to carry out grinding of the punch edge when necessary.例文帳に追加

細径多連パンチにおいて、パンチ刃先の研削をユーザレベルで簡単・確実に行うことにより、パンチ刃先を使い捨てること無く、金型の寿命を延ばし、また、ユーザ側が必要なときにパンチ刃先の研削を実施可能とすることにより、生産計画を円滑に進めることにある。 - 特許庁

A partitioning wall 21 for dividing a serge tank room is formed in an inner part of a serge tank 20 of a multiple cylinder internal combustion engine, and an air intake control valve 1 having the valve holder 2 separately formed from the partitioning wall 21 is attached by fitting the valve holder 2 in an communicating hole 24 formed at the partitioning wall 21.例文帳に追加

多気筒内燃機関のサージタンク２０の内部にサージタンク室を分割する隔壁２１が形成され、隔壁２１とは別個に形成された弁ホルダ２を有する吸気制御弁１が、隔壁２１に形成した連通孔２４に弁ホルダ２を嵌挿して装着される。 - 特許庁

The content creating device includes: a similar item retrieval means 11 for retrieving an item similar to an object of question from an object DB 16 based on prescribed retrieval conditions; and a content creating means 14 for creating content wherein multiple-choice questions and correct answers to the questions are successively presented to the viewer.例文帳に追加

ある出題対象物に対し、所定の検索条件に基づいてオブジェクトＤＢ１６から類似物を検索する類似物検索手段１１と、選択式設問及びその正答を視聴者に順次提示するコンテンツを生成するコンテンツ生成手段１４とを備える。 - 特許庁

To provide a part mounting method and device capable of simply and accurately managing part information without consuming time even in the case of mounting a part by using a multiple part supply device together and improving mounting efficiency even in a production having many different sorts.例文帳に追加

多連式部品供給装置を混在させて部品実装を行う場合でも、部品情報の管理を手間を掛けずに簡単且つ正確に行え、異品種の多い生産形態であっても実装作業効率を向上できる部品実装方法及び部品実装装置を提供する。 - 特許庁

In an image processing apparatus, an image size adjusting part 77 calculates a remainder, when dividing the numbers of longitudinal and lateral pixels of input image data by the least common multiple of ratios of resolutions of a plurality of image data for longitudinal and lateral directions of images upon compositing a plurality of the image data into a single image.例文帳に追加

画像サイズ調整部７７は、複数の画像データを一枚の画像に合成するに際して、画像の縦横方向それぞれについて複数の画像データの解像度の比率の最小公倍数で入力画像データの縦横画素数を除したときの余りを算出する。 - 特許庁

A charge server 5 outputs the information regarding the effective time of multiple charge plans and each charge plan calculated on the basis of the necessary charge amount of the battery to control a charger 3 so that the battery is charged by the charge plan selectively operated by a user.例文帳に追加

充電サーバ５が、バッテリの必要充電量に基づいて算出された複数の充電プラン及び各充電プランの有効時間に関する情報を出力し、ユーザにより選択操作された充電プランでバッテリを充電するように充電器３を制御する。 - 特許庁

In a wet type multiple-disc brake device 40, a selector valve 94 is arranged for switching the state of supplying the cooling fluid into a storage case 44 of the brake device 40 or the state of discharging the cooling fluid via the bypass flow path 85 directly to a tank.例文帳に追加

湿式多板型のブレーキ装置４０において、冷却用の流体をブレーキ装置４０の収容ケース４４内に供給する状態と、バイパス流路８５を経由して冷却用の流体をタンクに直接排出する状態とに切り替える切替弁９４を配置した。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a homogenized resin in a step for granulating polyethylene particles produced by a continuous multiple step polymerization using a polymerization catalyst giving a molecular weight distribution so as to be narrow by a single step polymerization without generating a molecular decomposition at a low power consumption.例文帳に追加

連続多段重合で、単段重合品分子量分布が狭いような重合触媒を用いて製造されたポリエチレン粒子を造粒する過程において、低い電力消費で分子分解を生じることなく、均一化された樹脂を製造するための装置を提供すること。 - 特許庁

In the solid-state image pickup element sequentially provided with an undercoat layer 13 and multiple micro lenses, the microlens has a resin layer 12 which is selectively made thin on a microlens pattern 11 selectively thick on the gap between the microlens patterns and has an infrared ray absorbing function applied, and disposed thereon.例文帳に追加

アンダーコート層１３、複数のマイクロレンズを順次に備えた固体撮像素子において、マイクロレンズパターン１１上では選択的に薄く、マイクロレンズパターン間ギャップ上では選択的に厚く赤外線吸収機能を有する樹脂層１２を被覆配設したマイクロレンズであること。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine ignition device which can minimize spark energy supplied to an ignition plug without limiting the time period for carrying primary current and prevent excessive supply of spark energy, which may cause multiple discharge, thus prolonging the life duration of the ignition plug.例文帳に追加

一次電流の通電時間を制御することなく点火プラグに供給する火花エネルギを必要最小限に抑え、また、多重放電の要因となる過剰な火花エネルギの供給を抑えて点火プラグの長寿命を実現する内燃機関用点火装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-cylinder engine capable of preventing variation of exhaust gas temperature among cylinders or variation of exhaust gas temperature among superchargers of an engine having the multiple superchargers so as to improve NOx reduction effect and to realize stable engine performance.例文帳に追加

排気温度のシリンダ毎のばらつき、あるいは複数の過給機をそなえたエンジンにおいては過給機毎の排気温度のばらつきを抑制して、ＮＯｘ低減効果を向上するとともに、エンジン性能を安定化した多気筒エンジン及びその運転制御方法を提供する。 - 特許庁

The multiple type hair cosmetic is characterized by including a hair cosmetic (A) containing a polyalkylene glycol and having a water content of ≤1 mass%, and a hair cosmetic (B) containing at least a higher alcohol, a cationic surfactant and water.例文帳に追加

本発明の多剤式毛髪化粧料は、ポリアルキレングリコールが配合されており、水の含有量が１質量％以下の毛髪化粧料（Ａ）と、少なくとも、高級アルコール、カチオン性界面活性剤および水が配合されている毛髪化粧料（Ｂ）とを有することを特徴とするものである。 - 特許庁

A first table storage part 72 preliminarily stores multiple first tables that are first tables showing a relationship between communication intensity to be detected and a remaining toner amount in a toner cartridge 61 and that are prepared in association with distance between a communication part 102 and a wireless tag 101.例文帳に追加

第１のテーブル記憶部７２は、検出される通信強度とトナーカートリッジ６１内のトナー残量との関係を表す第１のテーブルであり、通信部１０２と無線タグ１０１との距離に対応づけて用意された複数の第１のテーブルを予め記憶している。 - 特許庁

The disease associated with functional disorder of regulatory T cells is autoimmune disease, allelgic disease, chronic rejection in implant, thyroid abnormalities, intestinal inflammation, type 1 diabetes, multiple sclerosis, myasthenia gravis, rtheumatoid arthritis, systemic erythematodes, or amyotrophic lateral sclerosis.例文帳に追加

調節性Ｔ細胞の機能異常に基づく疾患は、自己免疫疾患、アレルギー性疾患、移植時の慢性拒絶、甲状腺異常、炎症性腸炎、１型糖尿病、多発性硬化症、重症筋無力症、関節リウマチ、全身性エリテマトーデスまたは筋萎縮性側索硬化症である。 - 特許庁

When multiple interpolation commands for the same shape are issued, the 1st interpolation command includes the interpolation shape, the interpolation speed, and the interpolation processing program, successive interpolation commands include the interpolation shape and interpolation speed, and the interpolation program having been inputted so far is used.例文帳に追加

同一形状の補間指令が複数回指令されるときは、最初の補間指令は補間形状と補間速度と補間処理プログラムの３つを含み、その後の補間指令は補間形状と補間速度の２つを含むと共に、前回までに入力された補間処理プログラムが使われる。 - 特許庁

The method for molding the molding by first molds 31a and 31b and second molds 41a and 41b by using the open mold construction method even when a cable extracted from a molded article carrying out whole circumference molding is many directions and multiple numbers and its mold are provided.例文帳に追加

全周面モールドを行う被モールド品から引出されるケーブルが多方向かつ多本数の場合でも、オープンモールド工法を利用して、第１のモールド型３１ａ，３１ｂ、第２のモールド型４１ａ，４１ｂによるモールド成形品のモールド方法及びそのモールド型を提供する。 - 特許庁

A nitride light emitting element according to this invention includes: a silicon substrate; a seed layer for nitride growth which is formed on the silicon substrate; and a light emitting structure formed on the seed layer for the nitride growth and formed by laminating multiple nitride layers.例文帳に追加

本発明に係る窒化物系発光素子は、シリコン基板と、前記シリコン基板上に形成される窒化物成長用シード層と、前記窒化物成長用シード層上に形成され、複数の窒化物層が積層されている発光構造体とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The antimicrobial peptide has the wide antimicrobial activities against a Gram positive bacterium, a Gram negative bacterium and a multiple drug-resistant germ.例文帳に追加

抗菌性ペプチドは、一般に１０個未満のアミノ酸残基からなり、アミノ酸配列：（Ａ_1Ｘ_1Ａ_2）_N（ここで、Ａ_1は、アルギニン、リシン、バリン又はイソレシンを表し、Ｘ_1は、トリプファン、フェニルアラニン又はプロリンを表し、Ａ_2は、アルギニン、リシン、バリン又はイソレシンを表し、Ｎは、１、２又は３を表し、位相幾何学は、環状又は直鎖状を表す）を含む。 - 特許庁

The metallization film capacitor is formed by a pair of metal sprayed electrodes 7a and 7b being arranged opposingly, and by laminating a deposition metal 2 connected to one electrode 7a and a deposition metal 2 connected to the other electrode 7b in multiple via a dielectric film 1.例文帳に追加

相対向して配置される一対のメタリコン電極７ａ、７ｂを備え、一方の電極７ａに接続される蒸着金属２と、他方の電極７ｂに接続される蒸着金属２とを、誘電体フィルム１を介して複数積層することによって金属化フィルムコンデンサを形成する。 - 特許庁

An authentication determination condition control part 14 controls the authentication determination conditions based on the interrelationship between the authentication information on each of the multiple persons to be authenticated who is specified by the first authentication among the authentication information stored in the authentication information database 17.例文帳に追加

認証判定条件制御部１４は、この認証判定条件を、認証情報データベース１７に記憶されている認証情報のうちの、第一認証によって人物が特定された複数の被認証者の各々についての認証情報間の相互関係に基づき制御する。 - 特許庁

Among them, Ishikawa no Iratsume left poems which suggested she had affairs with multiple men, and some in the old days like Tachibana no Moribe viewed her as a prostitute by writing as such, but today, it is widely accepted that she was a woman from the Ishikawa clan, an ancient local ruling family. 例文帳に追加

このうち石川郎女については複数の男性との交際を思わせる歌が残されていることから、橘守部のように「遊行女婦也」（『万葉集檜褄手』）として、遊女とみる理解も古くはあったが、現在では古代豪族の石川氏出身の女性とみる見方が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This ventilation panel comprises a thick front surface panel disposed with a plurality of ventilation holes at prescribed intervals, a rear surface panel disposed with multiple ventilation holes having smaller diameter than that of the ventilation holes of the front surface panel and a panel fixing device unitizing both panels.例文帳に追加

複数個の通気穴を一定間隔で配列した肉厚の前面パネルと、前記通気穴よりも小径の多数の通気穴を配列した肉薄の後面パネルと、両パネルを一体化するためのパネル固定具から構成されたことを特徴とする什器用通気パネル。 - 特許庁

To constitute a radio frame where an open slot and an open logic sub-channel exist prior to an uplink burst while conforming to IEEE802.16 Standards, in the partial usage of a sub-channel zone of an uplink for orthogonal frequency division multiple access.例文帳に追加

直交周波数分割多元接続方式の上りリンクのパーシャルユーセージオブサブチャネルゾーンにおいて、ＩＥＥＥ８０２．１６規格等標準規格に準拠したまま、アップリンクバーストの前に、空きスロットおよび空き論理サブチャネルが存在する無線フレームを構成することが可能とする。 - 特許庁

This conformal array antenna comprises a planar array antenna having multiple element antennas configured in a plane, a dielectric substrate having an arbitrary three-dimensional curved surface located facing the planar array antenna, and a spacer of uneven thickness touching the planar array antenna and the dielectric substrate.例文帳に追加

平面状に構成された複数の素子アンテナを有する平面アレーアンテナと、上記平面アレーアンテナに対向して位置する任意の３次元曲面を有する誘電体基板と、上記平面アレーアンテナと上記誘電体基板に接し、厚みが不均一なスペーサを有するように構成した。 - 特許庁

To suppress excessive filament voltage during lighting by increasing a voltage to be applied prior to initiation in a system for lighting in series multiple kinds of discharge lamps having different rated powers, and to flow a sufficient filament preheat current to the discharge lamp prior to initiation.例文帳に追加

定格電力が異なる複数種の放電灯を直列点灯するものにおいて、始動前における放電灯に印加する電圧を高くし点灯中のフィラメント電流が過剰になるのを抑え、しかも、始動前に放電灯に対して充分なフィラメント予熱電流を流す。 - 特許庁

A header/code data dividing processing part 55 divides into a header portion and a code data portion a code stream hierarchically compression encoded by dividing each of a plurality of images into one or multiple tiles and by applying discrete wavelet transform to a pixel value for each tile.例文帳に追加

ヘッダ・符号データ分割処理部５５は、複数枚の画像をそれぞれ１又は複数のタイルに分割し当該タイルごとに画素値を離散ウェーブレット変換して階層的に圧縮符号化したコードストリームを対象として、それぞれヘッダ部分と符号データ部分とに分割する。 - 特許庁

In the process of producing the olefinic polymer by performing the gas phase polymerization reaction of the olefin in the presence of the catalyst, the polymerization of 2-20C olefins such as ethylene, propylene, butene, hexene, etc., is performed singly or by combining a multiple number of them by using a fluidized bed reactor.例文帳に追加

本発明における、触媒の存在下にオレフィンを気相重合反応させるオレフィン重合体製造プロセスにおいては、流動床反応器によりエチレン、プロピレン、ブテン、ヘキセンなど炭素数２-２０のオレフィン類を、単独重合または複数を組合わせて重合が行われる。 - 特許庁

To provide a vehicle floor tray having deep side faces which is vacuum-molded from a multiple extrusion thermoplastic polymer sheet such that it has high shear and tensile strength, an acceptable degree of stiffness and a high coefficient of friction on its upper surface.例文帳に追加

本発明の目的は、高いせん断強度および引張り強度、許容される剛度を有し、かつその上面上に大きな摩擦係数を有するように、多層押出し熱可塑性ポリマー・シートから真空成形される、深い側面を有する車両フロア・トレイを提供する。 - 特許庁

The patterns which constitute semiconductor integrated circuits and are arranged to high density are divided to first mask patterns and second mask patterns 28B in such a manner that phase shifters are arranged and are subjected to multiple exposure, by which the prescribed patterns are transferred onto a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体集積回路を構成する高密度に配置されたパターンを、位相シフタＳを配置することができるように第１のマスクパターンおよび第２のマスクパターン２８Ｂに分割し、それを多重露光することで半導体基板上に所定のパターンを転写するようにした。 - 特許庁

The general IPMP signaling scheme through an IPMP tool ID declared by the IPMP descriptor as well is provided to achieve the flexibility in case the default protection scheme is broken or multiple DRM modules are desirable to protect such one video data.例文帳に追加

同様に、デフォルト保護スキームが壊れているか、またはそのような単一のビデオデータを保護するために複数のＤＲＭモジュールが望ましい場合にも柔軟性を実現すべく、ＩＰＭＰ記述子により宣言されたＩＰＭＰツールＩＤを通じて、一般的ＩＰＭＰ通知スキームが提供される。 - 特許庁

An idle slot specifying section 42 detects a slot available for a communication from the preferential other radio apparatus to a different other radio apparatus from a part of the plurality of slots and detects a slot available for a communication between other radio apparatuses from the remaining multiple slots.例文帳に追加

空きスロット特定部４２は、複数のスロットのうちの一部から、優先的な他の無線装置から別の他の無線装置への通信に使用可能なスロットを検出するとともに、複数のスロットのうちの残りから、他の無線装置間の通信に使用可能なスロットを検出する。 - 特許庁

To provide a wavelength selection switch with small insertion loss that gives no deterioration such as deformation of waveform in a selected and outputted optical signal, related to the wavelength selective switch that selects and takes out a signal of specified wavelength from multiple-wavelength signal light used for wavelength-division multiplexing.例文帳に追加

波長多重伝送に使用される波長多重信号光から特定の波長の信号を選択して取り出す波長選択スイッチにおいて、選択され出力される光信号に波形歪等の劣化を与えず、且つ、挿入損失の小さい波長選択スイッチを提供する。 - 特許庁

The method for transducing the gene into the plant belonging to the Genus Tamarix comprises a step for immersing a tissue section forming multiple shoot or callus into an infectious liquid containing a microorganism belonging to the Genus Agrobacterium, into which a vector having the objective gene is transduced.例文帳に追加

目的遺伝子を有するベクターを導入したアグロバクテリム属に属する微生物を含有する感染液に、多芽体形成中の組織切片またはカルス形成中の組織切片を浸漬する工程を含むことを特徴とする、タマリクス属植物への遺伝子導入方法。 - 特許庁